PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Przekłady z literatury polskiej na języki obce - gruziński
Możesz zmienić zakres lat: do

Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory
    książki (alfabet tytułów)
1.książka: Polonur-K'art'uli sabavšvo literaturuli almanaxi = Dziecięca antologia literatury polskiej. Edycja polsko-gruzińska. [Antologia, opowiadanie, wiersz]. 2009  szczegóły 
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura staropolska (utwory anonimowe i ulotne)
    książki (alfabet autorów)
2.książka: Bogurodzica. The first poem composed in polish. A polyglot opus in forty languages. 2003 ([Tekst "Bogurodzicy w językach:] polskim, alzackim, arabskim, aramejsk...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - C
  Chmielewska Joanna
    książki twórcy (alfabet tytułów)
3.książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Ratkva gansvenebulma. 1989  szczegóły 
  Chróścielewski Tadeusz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
4.książka twórcy: Chróścielewski Tadeusz: [Wybór wierszy]. 1989  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - E
  Edigey Jerzy
    książki twórcy (alfabet tytułów)
5.książka twórcy: Edigey Jerzy: [Testament samobójcy] Tvitmkvlelis anderdzi. 1989  szczegóły 
6.książka twórcy: Edigey Jerzy: T'vit'mkvlelis anderji. [Powieść]. 2010  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K
  Kapuściński Ryszard
    książki twórcy (alfabet tytułów)
7.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Imperia. [Reportaż]. 2010  szczegóły 
8.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Šahinšahi. [Reportaż].  szczegóły 
9.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Šahinšahi. 2009  szczegóły 
  Kaziów Michał
    książki twórcy (alfabet tytułów)
10.książka twórcy: Kaziów Michał: [Gdy moim oczom] C'emi t'valebit'. Romani. 1989  szczegóły 
  Korczak Janusz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
11.książka twórcy: Korczak Janusz: Rogor unda bavšvis siqvaruli. Bavšvi ojaxši. 2007  szczegóły 
12.książka twórcy: Korczak Janusz: Rogor unda bavšvis siqvaruli. Bavšvi ojaxši. 2007  szczegóły 
  Kraszewski Józef Ignacy
    książki twórcy (alfabet tytułów)
13.książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Stara baśń] Dzveli tkmuleba. Romani. 1990  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ł
  Łyp Mieczysław Arkadiusz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
14.książka twórcy: Łyp Mieczysław Arkadiusz: In Arcadia. [Wiersz]. 2011  szczegóły 
15.książka twórcy: Łyp Mieczysław A.: Wiersze z Turcji. [Wiersz]. 2011  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M
  Mickiewicz Adam
    książki twórcy (alfabet tytułów)
16.książka twórcy: Mickiewicz Adam: Pan T'adeozi anu ukanaskneli t'avdasxma Litvaši agnaurt'a ambavi 1811-1812 clebši t'ormet cignad da lek'sad t'k'muIi. [Wiersz]. 2011  szczegóły 
17.książka twórcy: Mickiewicz Adam: Pan T'adeozi anu Ukanaskneli t'avdasxma Litvaši. Aznaurt'a ambavi 1811-1812 clebši t'ormet cignad da lek'sad t'k'muli. [Wiersz]. 2011  szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
18.książka o twórcy: Samec'niero sesia, ejgvneba Adam Mic'kević'is dabadebis 200 clist'avs, 3 XII 1998. Moxsenebat'a masalebi. 1998  szczegóły 
  Myśliwski Wiesław
    książki twórcy (alfabet tytułów)
19.książka twórcy: Myśliwski Wiesław: [Kamień na kamieniu] K'va k'vaze. 2001  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N
  Niziurski Edmund
    książki twórcy (alfabet tytułów)
20.książka twórcy: Niziurski Edmund: Marek Pegusis aračveulebrivi t'avgadasavali. [Powieść].  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - O
  Orzeszkowa Eliza
    książki twórcy (alfabet tytułów)
21.książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Nad Niemnem] Nemanis piras. Romani. 1989  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P
  Paczocha Radosław
    książki twórcy (alfabet tytułów)
22.książka twórcy: Paczocha Radosław: Beniamini. [Tekst dramatyczny]. 2010  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - R
  Różewicz Tadeusz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
23.książka twórcy: Różewicz Tadeusz: [Wybór wierszy] Leksebi. 1985  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S
  Sienkiewicz Henryk
    książki twórcy (alfabet tytułów)
24.książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Udabnosa da junglebši. [Powieść].  szczegóły 
  Słowacki Juliusz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
25.książka twórcy: Słowacki Juliusz: [Wybór wierszy] C'emi andreij. [leksebi, sonetebi, oda]. 1999  szczegóły 
  Szymborska Wisława
    książki twórcy (alfabet tytułów)
26.książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] Lek'sebi. 1999  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
27.wiersz: Szymborska Wisława: Dakrjalva. x 2010 ([w czasopiśmie:] Rezonansi (Galaktioni) [Gruzja] 2010 nr 25 s. 7...) szczegóły 
28.wiersz: Szymborska Wisława: Ek'smerimenti. x 2010 ([w czasopiśmie:] Rezonansi (Galaktioni) [Gruzja] 2010 nr 25 s. 7...) szczegóły 
29.wiersz: Szymborska Wisława: Rogor davcerot' avtobiograp'ia. x 2010 ([w czasopiśmie:] Rezonansi (Galaktioni) [Gruzja] 2010 nr 25 s. 7...) szczegóły 
30.wiersz: Szymborska Wisława: Utopia. x 2010 ([w czasopiśmie:] Rezonansi (Galaktioni) [Gruzja] 2010 nr 25 s. 7...) szczegóły 
31.wiersz: Szymborska Wisława: Xvlikis č'onč'xi. x 2010 ([w czasopiśmie:] Rezonansi (Galaktioni) [Gruzja] 2010 nr 25 s. 7...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Z
  Ziemski Krystyn
    książki twórcy (alfabet tytułów)
32.książka twórcy: Ziemski Krystyn: Ok'ros sac'ec'ebi. [Romani]. [Powieść]. 2010  szczegóły 
Literatury obce / Literatura gruzińska / Hasła szczegółowe (gruzińska) / Hasła osobowe (gruzińska)
  Eristawi Georgi
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
33.artykuł: Filina Maria: Polskie zainteresowania Georgi Eristawiego. Pro Georgia 1998 [z.] 7 s. 20-22 (m.in. nt. osiągnięć Georgi Eristawi w zakresie przekładów utworów Adam...) szczegóły