Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
książki (alfabet autorów) |
1. | książka: Przekład artystyczny. T. 3: Tłumaczenia literatury polskiej na języki obce. 1992 (I.: Grażyna Szewczyk: Szczypiorski po niemiecku. - Józef Zarek: Przekł...) | szczegóły |
Historia literatury (literatura polska) / Ogólne (historia literatury) |
książki (alfabet autorów) |
2. | książka: Godność i styl. Prace dedykowane Włodzimierzowi Wójcikowi. 2003 ([Dedykacja: Profesorowi Włodzimierzowi Wójcikowi w siedemdziesiątą roc...) | szczegóły |
3. | książka: Język, literatura, kultura Słowian dawniej i dziś. [I]. Materiały międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej z okazji 70-lecia Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w dniach 26-28 września 1989. 1991 ([M.in. zawiera rozprawy:] Maria Bobrownicka: W kręgu słowiańskiego mit...) | szczegóły |
| recenzja: Poźniak Telesfor: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1996 nr 92 (1809) s. 117-118 | szczegóły |
| recenzja: Stankowicz Aleksandra: Ruch Literacki 1994 z. 3/4 s. 391-392 | szczegóły |
Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989) |
książki (alfabet autorów) |
4. | książka: Godność i styl. Prace dedykowane Włodzimierzowi Wójcikowi. 2003 ([Dedykacja: Profesorowi Włodzimierzowi Wójcikowi w siedemdziesiątą roc...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Rosja (kontakty z zagranicą) |
5. | dotyczy innego zapisu: | |
- | recenzja: Orłowski Jan: Slavia Orientalis 2003 nr 4 s. 611-614 | szczegóły |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
6. | artykuł: Czapski Józef: Prawda poezji, moc polityki. Głos Ludu 2003 nr 29 dod. s. 5 (nt. tłumaczeń polskiej poezji na język rosyjski...) | szczegóły |
7. | artykuł: Pol'sha 1989 nr 9 s. 13 (nota nt. przekł. z jęz. pol. dokonywanych przez Josifa Brodskiego...) | szczegóły |
8. | artykuł: Romanowski Zdzisław: Blestjashhe perevedennye stikhi (100-letie so dnja rozhdenija A. Akhmatovejj). Pol'sha 1989 nr 6 s. 16, 25 (nt. przekł. poezji polskiej...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
9. | artykuł: Cybienko Elena: "Białe plamy" w tłumaczeniach literatury polskiej w ZSRR. O nowej polityce wydawniczej w ZSRR. Przegląd Humanistyczny 1990 nr 5/6 s. 119-125 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
książki (alfabet tytułów) |
10. | książka: Antologiâ sovremennoj pol'skoj dramaturgii. [Antologia, tekst dramatyczny]. 2010 | szczegóły |
11. | książka: Dom tikhojj smerti, Tadeush Kostecki. Chernyjj kon' ubivaet po nocam, Jacek Roj. Nasledstvo po zakazu, Robert Bruttler [pseud.]. 1994 | szczegóły |
12. | książka: Istrebitel' ved'm. Pol'skaja fantastika. 1990 ( Vladimir Anikeev: Nauchnaja fantastika Pol'shi [wstęp]. - [Utwory aut...) | szczegóły |
13. | książka: Izbrannaja evropejjskaja lirika XVII veka. Khrestomatija. 1996 ([M. in. utwory aut. polskich:] Jan Andrzej Morsztyn, Zbigniew Morsztyn...) | szczegóły |
14. | książka: Kalejdoskop. Pol'skie perevody molodyh avtorov. [Antologia, wiersze, opowiadania]. 2008 | szczegóły |
15. | książka: Kamień wiary = Kamen' very. [Wiersz]. | szczegóły |
16. | książka: Koleso fortuny. Iz evropejjskojj poezii XVII veka. 1989 (A. Gorbunov: [Wstęp]. - [M. in. wiersze aut. pol.:] Wespazjan Kochowsk...) | szczegóły |
17. | książka: Kol'ki u nebe zor... Smargonščyna litaraturnaâ. Paeziâ, proza, publicystyka. 2009 | szczegóły |
18. | książka: Kurortnye romany. Sbornik. 2010 | szczegóły |
19. | książka: Legendy Krakova. | szczegóły |
20. | książka: Liki rodnoj zemli. Proizvedenija rossijskikh, nemeckikh, pol'skikh i litovskikh avtorov. 1999 (Andrzej Szczypiorski: Literatura Varmii i Mazur [wstęp]. - [Utwory aut...) | szczegóły |
21. | książka: Literatura polska w Europie. Fragmenty przekładów. 1990 ([Fragm. utworów aut.:] Jerzy Andrzejewski, Jan Kochanowski, Maria Kunc...) | szczegóły |
22. | książka: Lunnaja noch. Nauchno-fantasticheskie proizvedenija pol'skikh pisatelej. 1990 ( [Utwory aut.:] Marek Baraniecki, Konrad Fiałkowski, Adam Hollanek - ...) | szczegóły |
23. | książka: Mój czarodziejski świat. Pan Pompon przedstawia i zaprasza. | szczegóły |
24. | książka: Na ustach. Dwujęzyczny tom wierszy poetów gdańskich. 2000 (Piotr Kotow: Przedmowa (O przekładach poezji polskiej na język rosyjsk...) | szczegóły |
25. | książka: Perekrestok parallelej. Izbrannye stihi poetov Zaporožskogo oblastnogo obsestva pol'skoj kul'tury im. A. Mickeviča = Skrzyżowanie równoległych. Utwory wybrane poetów Zaporoskiego Obwodowego Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. A. Mickiewicza. 2008 | szczegóły |
26. | książka: Po belu svetu. Kniga stihov. 2007 ([Zawiera wiersze m.in. autorów polskich:] Władysław Broniewski, Jerzy ...) | szczegóły |
27. | książka: Po chodu p'esy [T. 1]. 1991 | szczegóły |
28. | książka: Poehty Varshavskogo Vosstanija. 1996 ([Utwory aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, Tadeusz Gajcy, Krystyna Krah...) | szczegóły |
29. | książka: Pol'skaja poehzija. XX vek. Antologija. 1995 ( [Utwory aut.:] Józef Baran, Stanisław Barańczak, Ewa Lipska, Leszek A...) | szczegóły |
30. | książka: Pol'skaja poezija. XX vek. Antologija = Poezja polska. XX wiek. Antologia. 1999 ([Utwory aut.:] Ernest Bryll, Stanisław Grochowiak, Tadeusz Nowak, Jaro...) | szczegóły |
31. | książka: Pol'ske skazki. 1992 | szczegóły |
32. | książka: Pol'ske skazki. 1992 | szczegóły |
33. | książka: Pol'skie poety. Anna Svirshchinskaja, Tadeush Ruzhevich, Miron Bialoshevskijj, Adzhejj Bursa, Edward Stachura. 1990 ( [Tłumacze:] Andrejj Bazilevskijj, Tat'jana Bek, Leonid Cherevichnik, ...) | szczegóły |
34. | książka: Polskie słowo = Pol'skoe slovo. Sbornik stihotvorenij pol'skih poetov na pol'skom i na russkom âzykah v perevodah studentov, aspirantov, vypusknikov, prepodavatelej Baškirskogo gosudarstvennogo universiteta i členov Pol'skogo kul'turno-procvetitel'skogo centra Respubliki Baškortostan. 2006 | szczegóły |
35. | książka: Polskie trupy. Rasskazy. 2008 ([Proza aut.:] Piotr Bratkowski, Joanna Chmielewska, Sławomir Shuty, Ma...) | szczegóły |
36. | książka: Pol'skij detektiv. 1992 ([Rep. kryminalne]....) | szczegóły |
37. | książka: Preljudija. Sbornik stikhov pol'skikh poetov na pol'skom i na russkom jazykakh v perevodakh prepodavatelejj, aspirantov i studentov Bashkirskogo gosudarstvennogo universiteta. 1997 (Walentina Latypova: Wstęp. - [Utwory aut.:] Władysław Broniewski, Jan ...) | szczegóły |
38. | książka: Przysłowia w sześciu językach. 1995 | szczegóły |
39. | książka: Przysłowia w sześciu językach. 1996 | szczegóły |
40. | książka: Sdelano v Pol'še, vek - XX. Antologiâ = Wykonano w Polsce, wiek - XX. Antologia. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
41. | książka: "Slovami v serdce, serdcem v slovo". Sbornik perevodov s pol'skogo âzyka = "Słowami w serce, sercem w słowa". Zbiór przekładów z języka polskiego. [Antologia, opowiadanie, wiersz]. 2010 | szczegóły |
42. | książka: "Sredi pečal'nyh bur'...". Iz pol'skoj poezii XIX-XX vekov. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
43. | książka: Zarubezhnaja poezija v perevodach B.L. Pasternaka. 1990 (M. in.: Iz pol'skoj poezii [utwory aut.:] Władysław Broniewski, Bolesł...) | szczegóły |
44. | książka: Zbor tvorau. U trynaccaci tamah. T. 11, t, r, Peraklady. 2010 | szczegóły |
45. | książka: Zolotaja rossyp'. Izbrannye perevody. Konstantin Bal'mont. 1990 ([M. in.:] Iz pol'skojj poezii [utwory aut.:] Jan Kasprowicz, Bolesław ...) | szczegóły |
46. | książka: Zoloto i solnce. Literaturnye skazki i legndy zapadnych i juznych slavjan. 1998 ([M. in. utwory aut. polskich:] Adolf Dygasiński, Halina Górska, Maria ...) | szczegóły |
Antologie w czasopismach (alfabet tytułów) |
47. | antologia: Poety "novojj volny". Inostrannaja Literatura 1993 nr 3 s. 35-45 (wiersze aut.: Stanisław Barańczak, Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki...) | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura staropolska (utwory anonimowe i ulotne) |
książki (alfabet autorów) |
48. | książka: Bogurodzica. The first poem composed in polish. A polyglot opus in forty languages. 2003 ([Tekst "Bogurodzicy w językach:] polskim, alzackim, arabskim, aramejsk...) | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura wieku XIX i początku wieku XX (do 1918) (utwory anonimowe) |
książki (alfabet autorów) |
49. | książka: Polâki v Peterburge v pervoj polovine XIX veka. 2010 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura współczesna (utwory anonimowe i ulotne) |
książki (alfabet autorów) |
50. | książka: Reks v gorakh. 8 novykh prikluchenijj. 2004 | szczegóły |
51. | książka: Reks v lesu. 6 novykh prikluchenijj. 2005 | szczegóły |
52. | książka: Reks v zooparke. 6 Novykh prikluchenijj. 2005 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - A |
|
Abramow-Newerly Jarosław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
53. | książka twórcy: Abramow-Newerly Jarosław: [Alianci] Sojuzniki. 1994 | szczegóły |
|
Andrzejewski Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
54. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Wybór utworów] Sochinenija v dvukh tomakh. 1990 (T. 1: [Popiół i diament] Pepel i almaz. Roman. Rasskazy. [Przedm.:] V....) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
55. | proza: Andrzejewski Jerzy: Izo dnja v den' [fragm.]. Pol'sha 1990 nr 2 s. 6-7, 14-15 | szczegóły |
56. | proza: Andrzejewski Jerzy: Vrata raja. Inostrannaja Literatura 1990 nr 1 s. 85-126 (z not. s. 254...) | szczegóły |
|
Auderska Halina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
57. | książka twórcy: Auderska Halina: [Miecz Syreny] Varshavskaja Sirena. Roman. 1990 | szczegóły |
58. | książka twórcy: Auderska Halina: [Smok w herbie. Królowa Bona] Koroleva Bona. Drakon v gerbe. Istoricheskij roman-chronika. 1989 | szczegóły |
59. | książka twórcy: Auderska Halina: [Smok w herbie. Królowa Bona] Koroleva Bona. Drakon v gerbe. 1994 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
Baczyński Krzysztof Kamil |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
60. | artykuł: Wachowicz Barbara: Imja moe bylo Kshishtof (B. Deczkowskiemu tovarishhchu Kshishtofa po oruzhiju).. Pol'sha 1989 nr 8 s. 14-15, 22 | szczegóły |
|
Bahdaj Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
61. | książka twórcy: Bahdaj Adam: [Uwaga! Czarny parasol!] V poiskakh dyrjavogo zonta. 2001 | szczegóły |
|
Bajon Filip |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
62. | książka twórcy: Bajon Filip: [Podsłuch] Podslushka. 2003 | szczegóły |
|
Baniewicz Artur |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
63. | książka twórcy: Baniewicz Artur: Gora treh skeletov. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
64. | książka twórcy: Baniewicz Artur: Pohorony ved'my. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
Baran Józef |
wiersze (alfabet tytułów) |
65. | wiersz: Baran Józef: Chuzhojj gorod. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 154 [informacja wł...) | szczegóły |
66. | wiersz: Baran Józef: Gorod Fariseev. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 151 [informacja wł...) | szczegóły |
67. | wiersz: Baran Józef: Kak tol'ko. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 149-150 [informacj...) | szczegóły |
68. | wiersz: Baran Józef: Marsh na zakate dnja. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 152 [informacja wł...) | szczegóły |
69. | wiersz: Baran Józef: Marsh na zakate dnja. Pol'sha 1990 nr 11 s. 32 | szczegóły |
70. | wiersz: Baran Józef: Sama zhizn'. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 153 [informacja wł...) | szczegóły |
71. | wiersz: Baran Józef: Shljapa. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 147 [informacja w...) | szczegóły |
72. | wiersz: Baran Józef: Vstrecha. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 148 [informacja wł...) | szczegóły |
|
Barańczak Stanisław |
wiersze (alfabet tytułów) |
73. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ne umeshhaetsja v golove. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 224 [informacja wł...) | szczegóły |
74. | wiersz: Barańczak Stanisław: Opredelennaja ehpokha. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 226 [informacja wł...) | szczegóły |
75. | wiersz: Barańczak Stanisław: Plakat. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 223-224 [informacj...) | szczegóły |
76. | wiersz: Barańczak Stanisław: Prostite, kto poslednijj. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 225[informacja wła...) | szczegóły |
77. | wiersz: Barańczak Stanisław: Protokol. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 222-223 [informacj...) | szczegóły |
78. | wiersz: Barańczak Stanisław: Vosstanovlenie porjadka (1). x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 225 [informacja wł...) | szczegóły |
79. | wiersz: Barańczak Stanisław: Vy tut ne stojali. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 224-225 [informacj...) | szczegóły |
|
Bechlerowa Helena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
80. | książka twórcy: Bechlerowa Helena: [Filonek i jego przyjaciele] Goroshek i ego druz'ja. 1991 | szczegóły |
|
Benka Urszula Małgorzata |
wiersze (alfabet tytułów) |
81. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Khronomeja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 151 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
82. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Kolodec s demonom. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 153 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
83. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Mam' i doch'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 153-154 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
84. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Na poroge. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
85. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Poslednee svidanie. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
86. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: V djunakh. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
87. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Viden'ja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
|
Białoszewski Miron |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
88. | książka twórcy: Białoszewski Miron: Vypadenie iz grammatiki. [Wiersze]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
89. | wiersz: Białoszewski Miron: Lirika spjashhego. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
90. | wiersz: Białoszewski Miron: lo!. Pol'sha 1989 nr 3 s. 17 | szczegóły |
91. | wiersz: Białoszewski Miron: Momental'nyjj avtoportret. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
92. | wiersz: Białoszewski Miron: Pesenka kiti koti o voennom polozhenii. Pol'sha 1989 nr 3 s. 17 | szczegóły |
93. | wiersz: Białoszewski Miron: Rastvorenie vo mne citaty. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
94. | wiersz: Białoszewski Miron: Seryjj vopros. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
95. | wiersz: Białoszewski Miron: "U" plokhaja bukva. Pol'sha 1989 nr 3 s. 17 (z notą red....) | szczegóły |
96. | wiersz: Białoszewski Miron: Vrashhenie predmetov. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
97. | wiersz: Białoszewski Miron: Vstat' vverkh.... Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
98. | proza: Białoszewski Miron: Dnevnik varshavskogo vosstanija [fragm.]. Novaja Pol'sha 2000 nr 11 s. 68-71 (z fot. warszawskich domów, w których mieszkał Miron Białoszewski...) | szczegóły |
99. | proza: Białoszewski Miron: Opojasyvajushhijj lishajj - noga -zub. Novaja Pol'sha 2000 nr 11 s. 62-67 (z fot. Mirona Białoszewskiego...) | szczegóły |
|
Bogdanowicz Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
100. | książka twórcy: Bogdan Stan: Legenda o Gdans'koj Madonne. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
|
Borowski Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
101. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Proshhanie s Mariejj. Rasskazy. 1989 (T. Drewnowski: Predislovie. - Proshhanie s Mariejj: Proshhanie s Mari...) | szczegóły |
|
Bosak Henryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
102. | książka twórcy: Bosak Henryk: Oficer Centra. Sekrety pol'skoj razvedki. 1974-1976. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Brandstaetter Roman |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
103. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Dzień gniewu. Milczenie] Den' gneva. Molchanie. 2002 | szczegóły |
104. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: Izbrannye stihi. [Wiersze]. 2007 | szczegóły |
105. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Kroniki Assyżu] Assizskie khroniki. 1999 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
106. | proza: Brandstaetter Roman: Sluchai iz moejj zhizni (Miniatjury). Inostrannaja Literatura 1991 nr 4 s. 227-233 (z notą...) | szczegóły |
|
Brandys Marian |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
107. | książka twórcy: Brandys Marian: [Wybór utworów] Istoricheskie povesti. 1993 (Plemjannik korolja. Ad''jutant Bonaparta. Marija Valevskaja....) | szczegóły |
|
Bratny Roman |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
108. | książka twórcy: Bratny Roman: [Kolumbowie. Rocznik 20] Kolumby, god rozhdenija 20-i. Roman. 1989 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
109. | proza: Bratny Roman: Kolumby, god rozhdenija 20-jj [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 1 s. 19, 22 | szczegóły |
|
Broniewski Władysław |
wiersze (alfabet tytułów) |
110. | wiersz: Broniewski Władysław: Warum?. Pol'sha 1989 nr 6 s. 25 | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
111. | tekst paraliteracki: Broniewski Władysław: Beseda s Borisom Pil'njakom [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 8 s. 30-31 (wspomn. z 1939; z notą...) | szczegóły |
|
Broszkiewicz Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
112. | książka twórcy: Broszkiewicz Jerzy: [Kształt miłości] Obraz ljubvi. Povest' o zhizni Friderika Shopena. Pis'ma Shopena. 1989 | szczegóły |
113. | książka twórcy: Broszkiewicz Jerzy: Sem' shagov po razgadki. Povest'. 2001 | szczegóły |
114. | książka twórcy: Broszkiewicz Jerzy: Tajjna zabroshennojj chasovni. 1996 | szczegóły |
|
Brzechwa Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
115. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] Akademija pana Kljaksy. 1994 | szczegóły |
116. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa. Podróże pana Kleksa] Akademija pana Kljaksy. 1993 (Cz. 1: Akademija pana Kljaksy. [Tł.] M. Landmon.
Cz. 2.: Puteshes...) | szczegóły |
|
Brzóska Katarzyna |
wiersze (alfabet tytułów) |
117. | wiersz: Brzóska Katarzyna: Animus zen III = Animus zen III. Ślad 2006 nr 26 s. 18, 118 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Budny Bieniasz |
118. | dotyczy innego zapisu: | |
- | książka o utworze: Małek Eliza, Nikołajew Siergiej: Apofegmaty Benâša Budnogo v perevode petrovskogo vremeni. 2012 | szczegóły |
|
Bursa Andrzej |
wiersze (alfabet tytułów) |
119. | wiersz: Bursa Andrzej: Dobryjj psikhiatr. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
120. | wiersz: Bursa Andrzej: Donoschik. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
121. | wiersz: Bursa Andrzej: Inostrannye jazyki. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
122. | wiersz: Bursa Andrzej: Islam. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
123. | wiersz: Bursa Andrzej: Kak on mil.... Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
124. | wiersz: Bursa Andrzej: Kassir. Pol'sha 1990 nr 10 s. 10 | szczegóły |
125. | wiersz: Bursa Andrzej: Nichto. Pol'sha 1990 nr 8 s. 30 | szczegóły |
126. | wiersz: Bursa Andrzej: Ostorozhno drama!. Pol'sha 1990 nr 8 s. 30 | szczegóły |
127. | wiersz: Bursa Andrzej: Pedagogika. Pol'sha 1990 nr 8 s. 30 | szczegóły |
128. | wiersz: Bursa Andrzej: Pinki. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
129. | wiersz: Bursa Andrzej: Poslednijj luch nadezhdy. Pol'sha 1990 nr 10 s. 10 | szczegóły |
130. | wiersz: Bursa Andrzej: Rech na pokhoronakh. Pol'sha 1990 nr 10 s. 10-11 | szczegóły |
131. | wiersz: Bursa Andrzej: Tufel'ka. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
132. | wiersz: Bursa Andrzej: Zhizn' moja. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - C |
|
Chazbijewicz Selim |
wiersze (alfabet tytułów) |
133. | wiersz: Chazbijewicz Selim: Pel'meni. Novaja Pol'sha 2000 nr 12 s. 53 | szczegóły |
|
Chmielewska Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
134. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: 2/3 uspeha. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
135. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Almaznaâ istoriâ. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
136. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija bez makijazha. 2002 | szczegóły |
137. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija bez makijazha. 2003 | szczegóły |
138. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija. 1996 ([T.] 1: Sutit' i govort'ja nachala odnovremenno. 1996, 319 s., il.
szczegóły | |
139. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija. 1997 ([T.] 1: Shutit' i govort'ja nachala odnovremenno. [Tł.] N.V. Selivanov...) | szczegóły |
140. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Opasnyjj vozrast. (Avtobiografija). 1998 | szczegóły |
141. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Avtobiografiâ. T. 7. Čudise užasnoe. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
142. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Avtobiografija. Staraja perechnica [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
143. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Avtobiografija. [Wspomnienia]. 2007 | szczegóły |
144. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Azart. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
145. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Azart. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
146. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Azart. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
147. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Babski motyw] Babskijj motiv. Roman. 2003 | szczegóły |
148. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Babskijj motiv. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
149. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Babskijj motiv. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
150. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Babskijj motiv. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
151. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bega. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
152. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bega. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
153. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Beskonečnaâ šajka. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
154. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaâ holera. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
155. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaja holera. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
156. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaja holera. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
157. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaja kholera. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
158. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi. Studnie przodków. Lesio] Proselochnye dorogi. Kolodcy predkov. Les'. 1994 | szczegóły |
159. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi] Proselochnye dorogi. 1994 | szczegóły |
160. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi] Proselochnye dorogi. 1996 | szczegóły |
161. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi] Proselochnye dorogi. 2001 | szczegóły |
162. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bol'shojj kusok mira. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
163. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bol'šoj kusok mira. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
164. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bol'šoj kusok mira. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
165. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bozhe, menja hotjat ubit'! Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
166. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bozhe, menja hotjat ubit'! Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
167. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bozhestvennaja korova. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
168. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. Romany. 1999 ([Zawiera także: Wszystko czerwone]...) | szczegóły |
169. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1994 | szczegóły |
170. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1995 | szczegóły |
171. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1996 | szczegóły |
172. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1996 | szczegóły |
173. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1997 | szczegóły |
174. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2000 | szczegóły |
175. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2000 ([Zawiera także: Wszystko czerwone]...) | szczegóły |
176. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2001 | szczegóły |
177. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2001 | szczegóły |
178. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2003 | szczegóły |
179. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojnik. Roman. 1989 | szczegóły |
180. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszyscy jesteśmy podejrzani] Chto skazal pokojjnik. My vse pod podozreniem. 1992 | szczegóły |
181. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe. 1993 | szczegóły |
182. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe. 1997 | szczegóły |
183. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe. 1998 | szczegóły |
184. | książka twórcy: Chto skazal pokojjnik. Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
185. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Chto skazal pokojjnik. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
186. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Čto skazal pokojnik. 2010 | szczegóły |
187. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Delo s dvojnym dnom. Po tu storonu bar'era. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
188. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Delo s dvojnym dnom. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
189. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Million v portfele. 2000 | szczegóły |
190. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Million v portfele. 2001 | szczegóły |
191. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Za sem'ju pechatjami. 2000 | szczegóły |
192. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Za sem'ju pechatjami. 2002 | szczegóły |
193. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dikij belok. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
194. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dikijj belok. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
195. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dom s privideniem. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
196. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dom s privideniem. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
197. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Delo s dvojjnym dnom. Roman. 1997 ([Zawiera także: Duża polka] Svistopljaska....) | szczegóły |
198. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Delo s dvojjnym dnom. Roman. 1998 ([Zawiera także: Duża polka]...) | szczegóły |
199. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Delo s dvojjnym dnom. 2001 ([Zawiera także: Duża polka]...) | szczegóły |
200. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. Povest'. 1995 | szczegóły |
201. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. 1996 | szczegóły |
202. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. 1998 | szczegóły |
203. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. 2002 | szczegóły |
204. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 1996 | szczegóły |
205. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 1997 | szczegóły |
206. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 1998 | szczegóły |
207. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 2000 | szczegóły |
208. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 2002 | szczegóły |
209. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dve golovy i odna noga. Poganka blednaja, jadovitaja. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
210. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dve golovy i odna noga. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
211. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dve golovy i odna noga. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
212. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. Romany. 1997 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
213. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. Romany. 1999 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
214. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. Romany. 1999 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
215. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1996 | szczegóły |
216. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1998 | szczegóły |
217. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1998 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
218. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1998 | szczegóły |
219. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 2001 | szczegóły |
220. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie trzecie] 2/3 sukcesu [Dve treti] 2/3 uspeckha. 2002 | szczegóły |
221. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie trzecie sukcesu] 2/3 uspekha. Povest'. 1995 | szczegóły |
222. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie trzecie sukcesu] 2/3 uspekha. 2001 | szczegóły |
223. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. Povest'. 1995 | szczegóły |
224. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. Roman. 1997 | szczegóły |
225. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. Roman. 2002 | szczegóły |
226. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. 1996 | szczegóły |
227. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Florencija - doch' D'javola. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
228. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. Romany. 1998 | szczegóły |
229. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. Romany. 2001 ([Zawiera także: Wyścigi]....) | szczegóły |
230. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch d'javola. 1996 | szczegóły |
231. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. 1998 | szczegóły |
232. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch' D'javola. 2002 | szczegóły |
233. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. 2002 | szczegóły |
234. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Garpii. Killer v sirenovejj jubke. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
235. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Garpii. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
236. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Garpii. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
237. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Harpie] Garpii. Ch. 2: Pervaja molodost'. 1998 ([Zawiera także: Zwyczajne życie]....) | szczegóły |
238. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Harpie] Garpii. 1998 | szczegóły |
239. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Harpie] Garpii. 2000 | szczegóły |
240. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Hazard] Azart. Roman. 2000 | szczegóły |
241. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Hazard] Azart. Roman. 2002 | szczegóły |
242. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Inoplanetjane v Garvoline. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
243. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać z mężczyzną] Kak vyzhit' s muzhchinojj. Dilogija. 2000 ([Zawiera także: Jak wytrzymać ze współczesną kobietą]...) | szczegóły |
244. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać z mężczyzną] Kak vyzhit' s muzhchinojj. 1999 | szczegóły |
245. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać z mężczyzną] Kak vyzhit' s muzhchinojj. 1999 ([Zawiera także: Jak wytrzymać ze współczesną kobietą]...) | szczegóły |
246. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać ze współczesną kobietą] Kak vyzhit' s zhenshhinojj. 1998 | szczegóły |
247. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak nam vyderžat' drug druga. [Inne]. 2008 | szczegóły |
248. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak vyžit' s mužčinoj. [Pow.]. 2005 | szczegóły |
249. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak vyžit' s mužčinoj. [Proza]. 2006 | szczegóły |
250. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak vyžit' s sovremennoj žensinoj. [Proza]. 2006 | szczegóły |
251. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Kiln] Klin klinom. 1995 | szczegóły |
252. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Kiln] Klin klinom. 1997 | szczegóły |
253. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Kiln] Klin klinom. 2001 | szczegóły |
254. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Klin] Klin klinom. 1994 | szczegóły |
255. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Klin] Klin klinom. 1996 | szczegóły |
256. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Klin klinom. [Powieść]. | szczegóły |
257. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Klin klinom. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
258. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Klin klinom. Roman veka. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
259. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kolodcy predkov. P.S. Ljubimyj, zavtra ja tebja ub'ju. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
260. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kolodcy predkov. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
261. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kolodcy predkov. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
262. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Korova carja nebesnogo. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
263. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Korova carja nebesnogo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
264. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Korova carja nebesnogo. Roman [Powieść]. 2008 | szczegóły |
265. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kot v meshke. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
266. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kot v meshke. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
267. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
268. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
269. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
270. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Šarlotty. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
271. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1994 | szczegóły |
272. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1995 | szczegóły |
273. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1996 | szczegóły |
274. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1999 | szczegóły |
275. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 2001 | szczegóły |
276. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 2002 | szczegóły |
277. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Bozhestvennaja korova. 1998 | szczegóły |
278. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Bozhestvennaja korova. 2001 | szczegóły |
279. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Korova carja nebesnogo. 1998 | szczegóły |
280. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Korova carja nebesnogo. 1999 | szczegóły |
281. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Książka poniekąd kucharska] Kniga pro edu. 2001 | szczegóły |
282. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 1996 | szczegóły |
283. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 1998 | szczegóły |
284. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 2001 | szczegóły |
285. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 2002 | szczegóły |
286. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Les'. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
287. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Les'. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
288. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1994 | szczegóły |
289. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1995 | szczegóły |
290. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1996 | szczegóły |
291. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1997 | szczegóły |
292. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1999 | szczegóły |
293. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 2001 | szczegóły |
294. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 2002 | szczegóły |
295. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio. Romans wszechczasów] Les'. Roman veka. 1994 | szczegóły |
296. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Million v portfele. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
297. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Moâ povarennaâ kniga. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
298. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Na vsjakijj sluchajj. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
299. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. Roman. 1999 | szczegóły |
300. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. Roman. 1999 | szczegóły |
301. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. Roman. 2001 | szczegóły |
302. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. 2001 | szczegóły |
303. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Roman. 1997 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
304. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Roman. 1998 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
305. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Roman. 1999 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
306. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Romany. 2000 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
307. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1995 | szczegóły |
308. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1995 | szczegóły |
309. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1995 | szczegóły |
310. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1998 | szczegóły |
311. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 2002 | szczegóły |
312. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom. Wszelki wypadek] Dom s privideniem. Na vsjakijj sluchajj. 1994 | szczegóły |
313. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom. Wszelki wypadek] Dom s privideniem. Na vsjakijj sluchajj. 1994 | szczegóły |
314. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
315. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
316. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
317. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
318. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] P.S. Ljubimyjj, zavtra ja tebja ub'ju. 2002 | szczegóły |
319. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] P.S. Ljubimyjj, zavtra ja tebja ub'ju. 2003 | szczegóły |
320. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] P.S. Ljubumyjj, zazvtra ja tebja ub'ju. Roman. 2003 | szczegóły |
321. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] Ubijjstvennoe menju. 2002 | szczegóły |
322. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Novye prikljuchenija Pafnutija. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
323. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Pafnucy] Pafnutijj. 1998 | szczegóły |
324. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Pafnucy] Pafnutijj. 1998 | szczegóły |
325. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
326. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
327. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
328. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. Zazhigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
329. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevautsâ vse. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
330. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Poganka blednaja, jadovitaja. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
331. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Pohisenie na bis. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
332. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Pohisenie na bis. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
333. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Pohisenie na bis. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
334. | książka twórcy: Pokojnik v prjamom efire. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
335. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Prokljatoe nasledstvo. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
336. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Prokljatoe nasledstvo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
337. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Prokljatoe nasledstvo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
338. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proselochnye dorogi. Kolodcy predkov. Romany. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
339. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proselochnye dorogi. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
340. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proseločnye dorogi. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
341. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proseločnye dorogi. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
342. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab. [Inne]. 2006 | szczegóły |
343. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab. [Inne]. 2007 | szczegóły |
344. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab! [Inne]. 2008 | szczegóły |
345. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab! [Inne]. 2008 | szczegóły |
346. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proza zhizni. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
347. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. Roman. 2000 | szczegóły |
348. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. Roman. 2000 | szczegóły |
349. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. 2001 | szczegóły |
350. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. 2002 | szczegóły |
351. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. 2002 | szczegóły |
352. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: P.S. Lubimyj, zavtra â tebâ ub'u. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
353. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Rokovye marki. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
354. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Rokovye marki. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
355. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Rokovye marki. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
356. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
357. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
358. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
359. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
360. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. Ubojnaja marka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
361. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 1997 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
362. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 1998 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
363. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 1999 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
364. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 2000 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
365. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1995 | szczegóły |
366. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1996 | szczegóły |
367. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1997 | szczegóły |
368. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1997 | szczegóły |
369. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1998 | szczegóły |
370. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1999 | szczegóły |
371. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 2001 | szczegóły |
372. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 2001 | szczegóły |
373. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 2003 | szczegóły |
374. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby. 2/3 sukcesu] Sokrovishha. 2/3 uspekha. 1995 | szczegóły |
375. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby. 2/3 sukcesu] Sokrovishha. Dve treti uspekha. 1994 | szczegóły |
376. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby. 2/3 sukcesu] Sokrovishha. 2/3 uspekha. 1998 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu:] 2/3 uspekha....) | szczegóły |
377. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. Romany. 1997 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu]....) | szczegóły |
378. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. 1996 | szczegóły |
379. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. 1998 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu]....) | szczegóły |
380. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. 2000 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu]....) | szczegóły |
381. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Slepoe schast'e. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
382. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Slepoe schast'e. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
383. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Slepoe sčast'e. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
384. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' bespozvonočnym. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
385. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' bespozvonočnym. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
386. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' piâvkam! [Powieść]. | szczegóły |
387. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' pijavkam! [Powieść]. | szczegóły |
388. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Starshaja pravnuchka. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
389. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Starshaja pravnuchka. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
390. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Stechenie obstojatel'stv. Kot v meshke. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
391. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Stečenie obstoâtel'stv. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
392. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Roman. 1997 ([Zawiera także: Boczne drogi]....) | szczegóły |
393. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Roman. 2001 | szczegóły |
394. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Romany. 1998 ([Zawiera także: Boczne drogi]....) | szczegóły |
395. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Romany. 2000 ([Zawiera także: Boczne drogi]....) | szczegóły |
396. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1994 | szczegóły |
397. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1995 | szczegóły |
398. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1996 | szczegóły |
399. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1997 | szczegóły |
400. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 2001 | szczegóły |
401. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Svistopljaska. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
402. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1994 | szczegóły |
403. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1995 | szczegóły |
404. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1996 | szczegóły |
405. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1997 | szczegóły |
406. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1999 | szczegóły |
407. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 2001 | szczegóły |
408. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 2002 | szczegóły |
409. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. Sbornik. 1998 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
410. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. Sbornik. 1999 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
411. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 1995 | szczegóły |
412. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 1997 | szczegóły |
413. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 2000 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
414. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 2001 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
415. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1995 | szczegóły |
416. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1996 | szczegóły |
417. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1997 | szczegóły |
418. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1998 ([Zawiera także: Lesio]...) | szczegóły |
419. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1998 | szczegóły |
420. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1999 | szczegóły |
421. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 2002 | szczegóły |
422. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 2002 | szczegóły |
423. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Tajna. Smert' bespozvonochnym. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
424. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Traktat o pokhudenii. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
425. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Trudny trup] Pokojjnik v prjamom ehfire. 2003 | szczegóły |
426. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: TT, ili trudnyjj trup. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
427. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: TT, ili trudnyjj trup. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
428. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubit' menâ. [Powieść]. | szczegóły |
429. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubit' menja. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
430. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubojjnaja marka. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
431. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubojnaâ marka. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
432. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubojnaja marka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
433. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat. Całe zdanie nieboszczyka] Prokljatoe nasledstvo. Chto skazal pokojjnik. 1991 | szczegóły |
434. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat. Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Prokljatoe nasledstvo. Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe, ili prestuplenija v Allerode. 1992 | szczegóły |
435. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. Roman. 2000 | szczegóły |
436. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1990 ([Współwyd.: Kristi Agata: Pjat' porosjat]....) | szczegóły |
437. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1994 | szczegóły |
438. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1995 | szczegóły |
439. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1996 | szczegóły |
440. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1997 | szczegóły |
441. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 2001 | szczegóły |
442. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 2002 | szczegóły |
443. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Užasti den' za dnem. [Powieść]. | szczegóły |
444. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Užasti den' za dnem. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
445. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Versiâ pro zapas. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
446. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Versija pro zapas. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
447. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vot ja reshila sostarit'sja (avtobiografija). [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
448. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vse krasnoe. Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieści]. 2005 | szczegóły |
449. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vse krasnoe. Million v portfele. [Powieści]. 2007 | szczegóły |
450. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vse krasnoe. 2008 | szczegóły |
451. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vsë krasnoe. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
452. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vsë krasnoe. 2010 | szczegóły |
453. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wieczna młodość] Vechnaja molodost'. (Avtobiografija). 1995 | szczegóły |
454. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wieczna młodość] Vechnaja molodost'. (Avtobiografija). 1998 ([T.] 4: Odnostoronnee dvizhenie....) | szczegóły |
455. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1996 | szczegóły |
456. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1997 | szczegóły |
457. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1997 | szczegóły |
458. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1998 | szczegóły |
459. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Velikijj almaz. Roman v 2 ch.. 1997 (Strasti po almazu. Famil'naja tajjna....) | szczegóły |
460. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Velikijj almaz. Roman. 1998 | szczegóły |
461. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Velikijj almaz. Roman. 2003 | szczegóły |
462. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1993 | szczegóły |
463. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1995 | szczegóły |
464. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1996 | szczegóły |
465. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1999 | szczegóły |
466. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 2002 | szczegóły |
467. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Większy kawałek świata] Bol'shojj kusok mira. Povest'. 1995 | szczegóły |
468. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Większy kawałek świata] Bol'shojj kusok mira. 2001 | szczegóły |
469. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Większy kawałek świata] Bol'shojj kusok mira. 2002 | szczegóły |
470. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. Romany. 1997 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
471. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. Romany. 1998 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
472. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 1996 ( ...) | szczegóły |
473. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 1997 ( ...) | szczegóły |
474. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 2000 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
475. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 2002 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
476. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani. Całe zdanie nieboszczyka] Podozrevajutsja vse. Chto skazal pokojjnik. 1994 | szczegóły |
477. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. Romany. 1998 ([Zawiera także: Krokodyl z kraju Karoliny]...) | szczegóły |
478. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. Romany. 2001 ([Zawiera także: Krokodyl z kraju Karoliny]...) | szczegóły |
479. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1994 | szczegóły |
480. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1995 | szczegóły |
481. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1996 | szczegóły |
482. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1998 | szczegóły |
483. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 2001 | szczegóły |
484. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 2001 | szczegóły |
485. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 2003 | szczegóły |
486. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone. Upiorny legat] Vsjo krasnoe. Prokljatoe nasledstvo. 1994 | szczegóły |
487. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe, ili prestuplenie v Allerode. Pol'skijj detektiv. 1991 | szczegóły |
488. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1994 | szczegóły |
489. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1995 | szczegóły |
490. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1996 | szczegóły |
491. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1997 | szczegóły |
492. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1998 | szczegóły |
493. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1999 | szczegóły |
494. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2000 | szczegóły |
495. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2001 | szczegóły |
496. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2002 | szczegóły |
497. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2003 | szczegóły |
498. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wybór utworów] Izbrannoe. V dvukh tomakh. Romany. 1993 (T. 1: Klin klinom. Krokodil iz strany Sharlotty.
T. 2: Podozrevaju...) | szczegóły |
499. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wybór utworów] Slepoe schast'e. Roman. 1997 ([Zwyczajne życie. Większy kawałek świata. Ślepe szczęście]....) | szczegóły |
500. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Bega. 1995 | szczegóły |
501. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Bega. 1996 | szczegóły |
502. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Skachki. 2002 | szczegóły |
503. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Za sem'u pečatâmi. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
504. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zakon postojannogo nevezenija. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
505. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zazhigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
506. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zazhigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
507. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zažigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
508. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zažigalka. 2010 | szczegóły |
509. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. Romany. 1998 ([Zawiera także: Szajka bez końca]...) | szczegóły |
510. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1994 | szczegóły |
511. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1995 | szczegóły |
512. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1997 | szczegóły |
513. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1998 | szczegóły |
514. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1999 | szczegóły |
515. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 2001 | szczegóły |
516. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności. Szajka bez końca] Stechenie obstojatel'stv. Beskonechnaja shajjka. 1994 | szczegóły |
517. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zhizn' kak zhizn'. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
518. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. Roman. 1998 ([Zawiera także: Hazard]....) | szczegóły |
519. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. Roman. 1999 ([Zawiera także: Hazard]...) | szczegóły |
520. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. Roman. 1999 | szczegóły |
521. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2000 | szczegóły |
522. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2001 | szczegóły |
523. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2002 | szczegóły |
524. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2002 | szczegóły |
525. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zolotaja mukha. Bozhe, menja hotjat ubit'. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
526. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zolotaja mukha. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
527. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zolotaja mukha. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
528. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1995 | szczegóły |
529. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1996 | szczegóły |
530. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1997 | szczegóły |
531. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1997 | szczegóły |
532. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Proza zhizni. 2001 | szczegóły |
533. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 2002 | szczegóły |
534. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Žizn' kak žizn'. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
|
Chwin Stefan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
535. | książka twórcy: Chwin Stefan: Guvernantka. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
536. | książka twórcy: Chwin Stefan: [Haneman] Haneman. 2003 | szczegóły |
537. | książka twórcy: Chwin Stefan: Haneman. Roman. 2005 | szczegóły |
538. | książka twórcy: Chwin Stefan: Haneman. 2005 | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
539. | tekst paraliteracki: Chwin Stefan: Vospitatel'nica s Tverskojj. Inostrannaja Literatura 2003 nr3 s. 250-254 (tekst wystąpienia na spotkaniu "Globalizacija: mozhno li vyrabotat' ed...) | szczegóły |
|
Cierniak Lechosław |
wiersze (alfabet tytułów) |
540. | wiersz: Cierniak Lechosław: Kiedy mówiłaś ciałem = Kogda ty govoril'a.... Ślad 2006 nr 26 s. 20, 120 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
541. | wiersz: Cierniak Lechosław: Majestat kobiet = Velichie zhenshchin. Ślad 2006 nr 26 s. 21, 121 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Ciesielski Wiesław Stanisław |
wiersze (alfabet tytułów) |
542. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Cel = Cel'. Ślad 2006 nr 26 s. 26, 126 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
543. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Cel = Das Ziel. Ślad 2006 nr 23/24 s. 25, 111 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
544. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Na brzegu = Na brege. Ślad 2006 nr 26 s. 29, 129 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
545. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Świątynie głodu = Khramy goloda. Ślad 2006 nr 26 s. 28, 128 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
546. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: W poszukiwaniu prawdy = V poiskakh pravdy. Ślad 2006 nr 26 s. 27, 127 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Czajkowski Mieczysław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
547. | książka twórcy: Czajkowski Mieczysław: [Jerozolimskie ślady] Jerusalimskje sledy. 1996 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - D |
|
Danielewska Łucja |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
548. | książka twórcy: Danielewska Łucja: Polifonia. Wielojęzyczny wybór poezji własnej. Poetyckie dedykacje poetów zagranicznych. Cykl wierszy napisanych w języku chorwackim. 2000 ([Zawiera: wiersze Łucji Danielewskiej równolegle w języku polskim i w ...) | szczegóły |
|
Daniłowski Gustaw |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
549. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. Roman. 1994 | szczegóły |
550. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. 1991 | szczegóły |
551. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. 1991 | szczegóły |
552. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. 1992 | szczegóły |
|
Dankowski Juliusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
553. | książka twórcy: Dankowski Juliusz: [Jeniec Europy] Plennik Evropy. 1991 | szczegóły |
|
Dańkowska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
554. | książka twórcy: Dańkowska Maria: [W cztery oczy] S glazu na glaz. Kniga dlja devochek. 1994 | szczegóły |
|
Dąbrowa-Januszewski Jerzy |
wiersze (alfabet tytułów) |
555. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Itaka = Itaka. Ślad 2006 nr 26 s. 33, 133 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
556. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Itaka = Itaka. Ślad 2006 nr 23/24 s. 30, 118 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
557. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: W kolejce = V ocheredi. Ślad 2006 nr 26 s. 35, 135 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Dąbrowska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
558. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Wybór opowiadań] Utrennaja zvezda. Rasskazy. 1989 (S. Sokolov: O rasskazakh Marii Dombrovskojj. - [Opow. z tomów: "Ludzie...) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
559. | tekst paraliteracki: Dąbrowska Maria: Tekhnika i gumanizm [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 10 s. 8-9 (z notą red....) | szczegóły |
|
Dębski Eugeniusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
560. | książka twórcy: Dębski Eugeniusz: Bludnyjj brat. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
Długosz Jan (1415-1480) |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
561. | książka twórcy: Długosz Jan: Grunwald 1410. Proelii descriptio auctoris Joannis Dlugossi = opisanie bitwy według Jana Długosza = mušio aprašymas pagal Janą Dlugošą = popis bitvy podle Jana Długosze = Yan Dlugoşqa köre uruşman tasviri = Schlachtenbeschreibung nach Jan Długosz = a description of the battle according to Jan Długosz = description de la bataille d'apres Jan Długosz = opisanie bitvy po Ânu Dlugošu = opis bitvi za Ânom Dlugošem. [Inne]. 2010 | szczegóły |
|
Dobraczyński Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
562. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Pis'ma Nikodima. 2002 | szczegóły |
563. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Pis'ma Nikodima. 2002 | szczegóły |
|
Dołęga-Mostowicz Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
564. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Pamiętnik pani Hanki] Dnevnik pani Ganki. Povest'. 2001 | szczegóły |
565. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Professor Vil'chur. Roman. 1994 ([Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Znachor]...) | szczegóły |
566. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Sčast'e Anny. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
567. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
568. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
569. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
570. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
571. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Znakhar'. Roman. 1993 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
572. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Znakhar'. 1993 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
573. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znahar' - 2 ili Professor Vil'čur. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
574. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znahar'. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
575. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znahar' Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
576. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znakhar' - 2, ili Professor Vil'chur. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
577. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znakhar'. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Domagalik Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
578. | książka twórcy: Domagalik Janusz: [Księżniczka i chłopcy] Princessa i mal'chishki. Rasskazy. 1989 (Princessa. Gde-to na granice. Pauk. Muzhskojj razgovor. Devjatyjj. Pec...) | szczegóły |
|
Domino Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
579. | książka twórcy: Domino Zbigniew: Pol'skaâ Sibiriada. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
Dziekanowski Czesław |
proza (alfabet tytułów) |
580. | proza: Dziekanowski Czesław: Frutti di mare. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 91-126 (nota wstępna: Sergejj Stankevich; not. biogr. Czesława Dziekanowskiego...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - E |
|
Edelman Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
581. | książka twórcy: Edelman Marek: I byla lubov' v getto. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
582. | książka twórcy: Edelman Marek: I byla lubov' v getto. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
|
Edigey Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
583. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Alfabetyczny morderca] Ubijstva v alfavitnom porjadke. 1990 | szczegóły |
584. | książka twórcy: Edigey Jerzy: Pol'skijj detektiv. [Śmierć czeka przed oknem. Dzieje jednego pistoletu] Slikhaj v tikhom poselke. Istorija odnogo pistoleta. 1991 | szczegóły |
585. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Przy podniesionej kurtynie. Vnezapnaja smert' igroka Nevidimye svjazi]. Detektivy pol'skikh pisatelejj. 1991 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - F |
|
Fabicka Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
586. | książka twórcy: Fabicka Joanna: Bezumnoe leto Rudol'fa. 2004 | szczegóły |
|
Fabisińska Liliana |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
587. | książka twórcy: Fabisińska Liliana: Amur s Volsebnojj ulicy. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
|
Filar Dariusz |
proza (alfabet tytułów) |
588. | proza: Filar Dariusz: Bluzhdajushhie mysli. x 1988 (V Mire Knig (Moskwa) 1988 nr 11 s. 52-55 [Letopis Zhurnal'ny...) | szczegóły |
|
Filipowicz Kornel |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
589. | książka twórcy: Filipowicz Kornel: [Wybór opowiadań] Den' nakanune. Rasskazy. 2003 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
590. | proza: Filipowicz Kornel: Belaja ruka. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 173-177 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
591. | proza: Filipowicz Kornel: Den' nakanune. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 162-167 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
592. | proza: Filipowicz Kornel: Fiziologija. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 181-187 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
593. | proza: Filipowicz Kornel: Ja tebja ne ljublju. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 177-181 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
594. | proza: Filipowicz Kornel: Kak obuvanchik. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 188-193 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
595. | proza: Filipowicz Kornel: Nachalo. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 168-173 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
|
Flis Zygmunt |
wiersze (alfabet tytułów) |
596. | wiersz: Flis Zygmunt: Gwoździe = Gvozdi. Ślad 2006 nr 26 s. 39, 139 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
597. | wiersz: Flis Zygmunt: Harenda = Kharenda. Ślad 2006 nr 26 s. 39, 140 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G |
|
Gajcy Tadeusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
598. | wiersz: Gajcy Tadeusz: Nochju, v obnimku s tret'imi snami.... Gazeta Petersburska 2002 nr 1 s. 4 | szczegóły |
|
Gall Anonim |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
599. | książka twórcy: Gall Anonim: Hronika i deâniâ knâzej, ili pravitelej, pol'skih. 2009 | szczegóły |
|
Gałczyński Konstanty Ildefons |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
600. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: Ja, Konstanty = Ich, Konstantin = Ja, Konstantin. Liryka K. I. Gałczyńskiego po polsku, niemiecku i rosyjsku. ([Teksty równoległe w języku polskim, niemieckim i rosyjskim; tłumacze:...) | szczegóły |
601. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór poezji] Lirika. 2000 | szczegóły |
602. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór poezji] Pesnja o flage. 2003 ([Tekst równoległy w języku rosyjskim i polskim]...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
603. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Fata-morgana. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 129 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
604. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Kolybel'naja kolybel'ke. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 129-130 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
605. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Nadenu chjornye brjuki. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 128-129 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
606. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Novogodnjaja otkrytka v mestechki i sjola. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 133 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
607. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Pesn' o flage. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 131-133 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
608. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Romans. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 130 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
609. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Romans. Pol'sha 1990 nr 4 s. 32 | szczegóły |
610. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Variacii na zhitejjskie temy. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 134 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
611. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Zima shkol'nykh propisejj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 130-131 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
612. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Zima uzhe nastupala.... Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 131 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
|
Gluziński Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
613. | książka twórcy: Gluziński Tomasz: Za čto my gibnem. [Wiersze]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
614. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Izbavitel'nica. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 185 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
615. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Kak togda. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 186 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
616. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Perepiska. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 187 (z notą: A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 25...) | szczegóły |
617. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Rasklad. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 184 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
618. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: S mertvojj tochki. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 186-187 (z notą: A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 25...) | szczegóły |
619. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Vsjo gromche. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 184 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
620. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Za sud'bojj ne.... Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 185 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
|
Głowacki Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
621. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Iz golovy. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
622. | proza: Głowacki Janusz: Kvadratura kruga. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 166-167 (z notą s. 255...) | szczegóły |
623. | proza: Głowacki Janusz: Pered grozojj. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 158-160 (z notą s. 255...) | szczegóły |
624. | proza: Głowacki Janusz: Pole Gorshechnika. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 163-165 (z notą s. 255...) | szczegóły |
625. | proza: Głowacki Janusz: Poslednijj storozh (Povest'). Inostrannaja Literatura 2003 nr 8 s. 71-136 (z fot., z notą s. 285 i 287...) | szczegóły |
626. | proza: Głowacki Janusz: V Ist-Villidzh. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 160-162 (z notą s. 255...) | szczegóły |
|
Gombrowicz Witold |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
627. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Prednamerennoe ubijstvo. Rasskazy. 1991 | szczegóły |
628. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdidurka. 2000 | szczegóły |
629. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdidurke. Roman. 2000 | szczegóły |
630. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kosmos. Roman. 2000 | szczegóły |
631. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografija. Roman. 2000 | szczegóły |
632. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografija. Roman. 2001 | szczegóły |
633. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografija. 1994 | szczegóły |
634. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Trans-Atlantyk] Trans-Atlantik. 1994 | szczegóły |
635. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Wybór utworów] Kosmos. Sbornik. Perevod. 2001 ([Zawiera przekłady następujących utworów: Ferdydurke. Pornografia. Kos...) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
636. | proza: Gombrowicz Witold: Dnevnik 1953-56 [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 7 s. 20-22 | szczegóły |
637. | proza: Gombrowicz Witold: Ferdidurka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 1 s. 72-211 (z not. od red., not. tłumacza i not. o Witoldzie Gombrowiczu, s. 256...) | szczegóły |
638. | proza: Gombrowicz Witold: Pampelan v reproduktore (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 1 s. 104-110 (z not. o Witoldzie Gombrowiczu s. 284, not. o tłumaczce s. 286...) | szczegóły |
|
Gordon Barbara |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
639. | książka twórcy: Gordon Barbara: [Ćmy. Nochnye motyl'ki] Pol'skijj detektiv. 1991 | szczegóły |
|
Górnicki Wiesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
640. | książka twórcy: [Górnicki Wiesław] Robert F. Stratton: [Czas nietoperza] Chas netopyrja. Politicheskij detektiv. 1989 ([wyd. pod pseud. R. Stratton]...) | szczegóły |
|
Grabiński Stefan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
641. | książka twórcy: Grabiński Stefan: [Kochanka Szamoty] Ljubovnica Shamoty (Stranicy iz najjdennogo dnevnika). 1991 | szczegóły |
642. | książka twórcy: Grabiński Stefan: [W domu Sary] V dome Sarry. 1991 | szczegóły |
643. | książka twórcy: Grabiński Stefan: [Wybór utworów] Izbrannye proizvedenija. V dvukh tomakh. 2002 (T. 1: Salamandra. 2002, 384 s. [Zawiera wybór opow. i pow. "Salamandra...) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
644. | proza: Grabiński Stefan: Mest' ognedlakov (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 1992 nr 3 s. 154-162 (z not....) | szczegóły |
|
Gretkowska Manuela |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
645. | książka twórcy: Gretkowska Manuela: [Kabaret metafizyczny. Wybór opowiadań] Metafiziceskoe kabare. Roman, rasskazy. 2003 | szczegóły |
646. | książka twórcy: Gretkowska Manuela: [Polka] Pol'ka. Roman. 2003 | szczegóły |
647. | książka twórcy: Gretkowska Manuela, Pietucha Piotr: Sceny iz vnebračnoj žizni. [Powieści]. 2006 ([Zawiera:] Manuela Gretkowska: Belladonna; Piotr Pietucha: Sami dla si...) | szczegóły |
648. | książka twórcy: Gretkowska Manuela: Zhenshina i muzhchiny. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Grochola Katarzyna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
649. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: Â vam pokažu! Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
650. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: Babočka na ladoni. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
651. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: Ja vam pokazhu! Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
652. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: [Nigdy w życiu!] Nikogda v zhizni! Roman. 2003 | szczegóły |
653. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: [Nigdy w życiu!] Nikogda v zhizni! Roman. 2003 | szczegóły |
654. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: Nikogda v žizni! Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
655. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: [Serce na temblaku] Serdce v gipse. Roman. 2003 | szczegóły |
656. | książka twórcy: Grochola Katarzyna: Serdce v gipse. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
Grochowiak Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
657. | książka twórcy: Grochowiak Stanisław: [Okapi] Okapi. Komedijnaja farsa v 4 neravnykh chast'jakh. 1989 | szczegóły |
658. | książka twórcy: Grochowiak Stanisław: V potëmkah. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - H |
|
Harasymowicz Jerzy |
wiersze (alfabet tytułów) |
659. | wiersz: Harasymowicz Jerzy: Razgovor. Pol'sha 1990 nr 2 s. 40 | szczegóły |
|
Hartwig Julia |
wiersze (alfabet tytułów) |
660. | wiersz: Hartwig Julia: Babkina mat' dozhila.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
661. | wiersz: Hartwig Julia: Botinki khristianina. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 178-179 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
662. | wiersz: Hartwig Julia: Kogda otodvinulas' tucha.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 175 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
663. | wiersz: Hartwig Julia: Konechno zhe tak. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 178 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
664. | wiersz: Hartwig Julia: Kto skazal. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 177 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
665. | wiersz: Hartwig Julia: Letnee utro. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 179 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
666. | wiersz: Hartwig Julia: Mal'chik snet gracha.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
667. | wiersz: Hartwig Julia: Nebo kak.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
668. | wiersz: Hartwig Julia: Noch ne perebredesh'.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 175 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
669. | wiersz: Hartwig Julia: Sideli zhenshhiny, pili.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
670. | wiersz: Hartwig Julia: Sukhojj garbarijj. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
671. | wiersz: Hartwig Julia: Toroplivost'. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 179 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
672. | wiersz: Hartwig Julia: V serdce t'my. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 177-178 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
673. | wiersz: Hartwig Julia: Vse vyshe. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 177 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
|
Hebel Włodzimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
674. | książka twórcy: Hebel Włodzimierz: Pal'my Dubaâ. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
|
Herbert Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
675. | książka twórcy: Herbert Zbigniew: Stihotvoreniâ. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
676. | książka twórcy: Herbert Zbigniew: Varvar u sadu. [Szkice literackie]. 2004 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
677. | wiersz: Herbert Zbigniew: Bezdna Gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 82-83 | szczegóły |
678. | wiersz: Herbert Zbigniew: Damast po prozvishhu Prokrust govorit. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 87 | szczegóły |
679. | wiersz: Herbert Zbigniew: Drakon Gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 87-89 | szczegóły |
680. | wiersz: Herbert Zbigniew: Dusha gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 138-139 | szczegóły |
681. | wiersz: Herbert Zbigniew: Fotografija. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 90-91 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
682. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito - vozvrashhenie. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 85-86 | szczegóły |
683. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito chitaet gazetu. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 137-138 | szczegóły |
684. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito i dvizhenie myslejj. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 83 | szczegóły |
685. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito o tekh kto umiraet stoja. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 84-85 | szczegóły |
686. | wiersz: Herbert Zbigniew: Mat'. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 90 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
687. | wiersz: Herbert Zbigniew: Metamorfozy Tima Livija. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 91-92 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
688. | wiersz: Herbert Zbigniew: O dvukh nogakh Gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 81-82 | szczegóły |
689. | wiersz: Herbert Zbigniew: Otvet. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 135-136 | szczegóły |
690. | wiersz: Herbert Zbigniew: Pan Cogito - powrót = Gospodin Kogito - vozvrashchenie. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
691. | wiersz: Herbert Zbigniew: Pan Cogito opowiada o kuszeniu Spinozy = Gospodin Kogito rassjazyvaet ob iskushenii Spinozy. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
692. | wiersz: Herbert Zbigniew: Pochemu klassiki. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 136-137 | szczegóły |
693. | wiersz: Herbert Zbigniew: Przesłanie Pana Cogito = Poslanie gospodina Kogito. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
694. | wiersz: Herbert Zbigniew: Pugovicy. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 91 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
695. | wiersz: Herbert Zbigniew: Raport iz osazhdennogo goroda. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 87-90 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
696. | wiersz: Herbert Zbigniew: Ryshardu Krynickomu - poslanie. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 89-90 (nota wstępna: Władymir Britaniszski: Stikhi iz dvukh knig, s. 79-81; n...) | szczegóły |
697. | wiersz: Herbert Zbigniew: Smert' l'va. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 139-141 | szczegóły |
698. | wiersz: Herbert Zbigniew: Vysokijj Zamok (Leshku Ehlektorovichu v znak nepokolebimojj druzhby). Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 142-143 (z not. o Zbigniewie Herbercie, s. 285 i not. o tłumaczu, s. 287...) | szczegóły |
|
Herling-Grudziński Gustaw |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
699. | książka twórcy: Herling-Grudziński Gustaw: [Gorący oddech pustyni. Biała noc miłości] Gorjachee dykhanie pustyni. Belaja noch' ljubvi. 2000 | szczegóły |
| recenzja: Dobrołęcki Piotr: Obraz miesiąca. Rzecz o Książkach 2001 nr 7 s. E2 (nota o promocji książki przez Instytut Polski w Moskwie...) | szczegóły |
700. | książka twórcy: Herling-Grudziński Gustaw: [Inny świat] Inoi mir. Sovietskie zapiski. 1989 | szczegóły |
701. | książka twórcy: Herling-Grudziński Gustaw: [Inny świat. Zapiski sowieckie] Inojj mir. Sovetskie zapiski. 1991 | szczegóły |
|
Hertz Paweł |
wiersze (alfabet tytułów) |
702. | wiersz: Hertz Paweł: Osennie i zimnie pesni [z tego cyklu:] Osen' vsekh pechal'nejj.... Novaja Pol'sha 2001 nr 6 s. 73 | szczegóły |
703. | wiersz: Hertz Paweł: Pesennik dlja doma. Novaja Pol'sha 2001 nr 6 s. 72 (z fot....) | szczegóły |
704. | wiersz: Hertz Paweł: V cepjakh chuzhogo i sobstvennogo gneta. Novaja Pol'sha 2001 nr 6 s. 74 | szczegóły |
705. | wiersz: Hertz Paweł: Vozvrashhenie domojj. Novaja Pol'sha 2001 nr 6 s. 74 | szczegóły |
|
Hłasko Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
706. | książka twórcy: Hłasko Marek: [Wybór utworów] Krasivye, dvadcatiletnie. Sbornik. 2000 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
707. | proza: Hłasko Marek: Blagoslovenie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 9 s. 20-23 (ze wstępem: E. Tverdislova: "Varshava vydumala menja", s. 14-15...) | szczegóły |
708. | proza: Hłasko Marek: Letim v kosmos. Inostrannaja Literatura 1991 nr 9 s. 23-28 (ze wstępem: E. Tverdislova: "Varshava vydumala menja", s. 14-15...) | szczegóły |
709. | proza: Hłasko Marek: Pervyjj shag v oblakakh. Inostrannaja Literatura 1991 nr 9 s. 16-20 (ze wstępem: E. Tverdislova: "varszava vydumala menja", s. 14-15...) | szczegóły |
710. | proza: Hłasko Marek: Petlja (Povest'). Inostrannaja Literatura 1992 nr 8/9 s. 170-202 (z not. s. 315...) | szczegóły |
|
Huelle Paweł |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
711. | książka twórcy: Huelle Paweł: "Mersedes-benc". Iz pisem k Grabalu. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
712. | książka twórcy: Huelle Paweł: [Weiser Dawidek] Vajjzer Davidek. 2003 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
713. | proza: Huelle Paweł: Pereezd. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 58-63 (z not. na s. 255...) | szczegóły |
714. | proza: Huelle Paweł: Ulitki, luzhi, dozhd'... (Franeku Rossetu). Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 46-58 (z not. na s. 255...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - I |
|
Iłłakowiczówna Kazimiera |
wiersze (alfabet tytułów) |
715. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Bog v svoem nebe znaet.... Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 77 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
716. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Bog-vsjudy. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 77 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
717. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Daleka mogila. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 77 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
718. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: K druz'jam. Pol'sha 1989 nr 5 s. 40 | szczegóły |
719. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Khvatit slov. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
720. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Kogda osel sogreval. Inostrannaja Literatura 1998 nr 5 s. 107 | szczegóły |
721. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Liberum veto. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
722. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Mater' Bozh'ja Katynskaja. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79-80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
723. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Net mne mesta.... Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 78 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
724. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Nevozvratnoe. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
725. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Po - narodnomu. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
726. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Pri dvore carja Vavilonskogo. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
727. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Reka. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
728. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Shushukajutsja i shepchut. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
729. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Sneg. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 75 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
730. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Somnenie. Pol'sha 1989 nr 7 s. 40 | szczegóły |
731. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Stikhi na novyjj 1944 god. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 78 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
732. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Verju v chudesa. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
733. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Vola i osla net v pomine. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 75-76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
734. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Zapavshaja mogila. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 78 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
735. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Zhena Lota. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
|
Iredyński Ireneusz |
proza (alfabet tytułów) |
736. | proza: Iredyński Ireneusz: Terroristy (P'esa v trekh dejjstvijakh). Inostrannaja Literatura 1989 nr 10 s. 89-120 (z not. o I. Iredyńskim i tłumaczu, s. 256...) | szczegóły |
|
Iwańczuk Izabela |
wiersze (alfabet tytułów) |
737. | wiersz: Iwańczuk Izabela: List do anioła = Pismo k angelu. Ślad 2006 nr 26 s. 42, 142 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
738. | wiersz: Iwańczuk Izabela: List z miasta aniołów = Pis'mo iz goroda angelov. Ślad 2006 nr 26 s. 43, 143 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Iwaszkiewicz Jarosław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
739. | książka twórcy: Iwaszkiewicz Jarosław: [Petersburg] Petersburg. 2002 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
740. | wiersz: Iwaszkiewicz Jarosław: Aziaty. Novaja Pol'sha 2001 nr 7/8 s. 30-34 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
741. | proza: Iwaszkiewicz Jarosław: Muzyka gor. ([W ks.:] Raj zemnoj. Moskva 1990, s. 236-41...) | szczegóły |
742. | proza: Iwaszkiewicz Jarosław: O knigakh i chitateljakh. ([W ks.:] Chelovek chitajushhij. Homo legens. Moskva 1990, s. 487-500...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - J |
|
Jakubiec Henryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
743. | książka twórcy: Jakubiec Henryk: Odnajdywanie światła. [Wiersze]. 1994 ([Tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim]....) | szczegóły |
|
Janczarski Czesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
744. | książka twórcy: Janczarski Czesław: [Bajki Misia Uszatka] Skazki Mishki Ushastika. 1991 | szczegóły |
745. | książka twórcy: Janczarski Czesław: [Bajki Misia Uszatka] Skazki Mishki Ushastika. 1994 | szczegóły |
746. | książka twórcy: Janczarski Czesław: [Przygody i wędrówki Misia Uszatka] Prikljuchenija Mishki Ushastika. 1994 | szczegóły |
|
Jank Joanna |
wiersze (alfabet tytułów) |
747. | wiersz: Jank Joanna: Metryka = Metrika. Ślad 2006 nr 26 s. 45, 145 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
748. | wiersz: Jank Joanna: To tu = Eto zdes'. Ślad 2006 nr 26 s. 46, 146 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Jastrun Mieczysław |
wiersze (alfabet tytułów) |
749. | wiersz: Jastrun Mieczysław: Stebel'. Pol'sha 1989 nr 8 s. 40 | szczegóły |
|
Jaworska Magdalena (1982-) |
wiersze (alfabet tytułów) |
750. | wiersz: Jaworska Magdalena: Lew = Lev. Ślad 2006 nr 26 s. 48, 148 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
751. | wiersz: Jaworska Magdalena: Wietrznie = Vyvetrivanie. Ślad 2006 nr 26 s. 49, 149 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Jędrzejewski Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
752. | książka twórcy: Jędrzejewski Marek: [Reportaże] Tusovka. 1990 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
Edigey Jerzy |
proza (alfabet tytułów) |
753. | proza: Edigey Jerzy: [Zdjecie z profilu] Fotografija v profil'. x 1989 ([W ks. zb.:] Osennij bezvremennik. Moskva 1989, s. 250-374....) | szczegóły |
|
Kamieńska Anna |
wiersze (alfabet tytułów) |
754. | wiersz: Kamieńska Anna: Derev'ja. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
755. | wiersz: Kamieńska Anna: Fotografija ego materi. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 78 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
756. | wiersz: Kamieńska Anna: Iz glubiny. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79-80 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
757. | wiersz: Kamieńska Anna: Mat' i ja. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
758. | wiersz: Kamieńska Anna: Molitva kotoraja naverno budet uslyshana. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 80 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
759. | wiersz: Kamieńska Anna: Pervaja noch. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 78 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
760. | wiersz: Kamieńska Anna: Trinadcatiletnjaja. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 77 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
761. | wiersz: Kamieńska Anna: V bol'nice. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
|
Kant Bronisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
762. | książka twórcy: Kant Bronisław: Kto eto takoj?. [Reportaż]. 2008 | szczegóły |
|
Kapuściński Ryszard |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
763. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Cesarz] Imperator. 1992 | szczegóły |
764. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Chernoe derevo. 2002 | szczegóły |
765. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Imperator ;Šahinšah. [Reportaż]. 2007 | szczegóły |
766. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Imperiâ. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
767. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Putešestviâ s Gerodotom. 2008 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
768. | proza: Kapuściński Ryszard: Lapidarijj (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 1993 nr 4 s. 186-202 (z notą tł....) | szczegóły |
|
Karasek Krzysztof |
wiersze (alfabet tytułów) |
769. | wiersz: Karasek Krzysztof: Warszawianka. Novaja Pol'sha 2001 nr 6 s. 64-65 (proza poetycka...) | szczegóły |
|
Kasprowicz Jan |
wiersze (alfabet tytułów) |
770. | wiersz: Kasprowicz Jan: Knigi smirennych [z tego cyklu]. x 1992 ([W ks.:] Konstantin Bal'mont: Svetlyj chas. Stikhotovorenija i perevod...) | szczegóły |
|
Kąkolewski Krzysztof |
proza (alfabet tytułów) |
771. | proza: Kąkolewski Krzysztof: Rasskazy. Inostrannaja Literatura 1993 nr 6 s. 194-202 (z notą na s. 255...) | szczegóły |
|
Kern Ludwik Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
772. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Ferdynand Wspaniały] Ferdinand Velikolepnyjj. Povest'-skazka. 1994 | szczegóły |
773. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Ferdynand Wspaniały] Ferdinand Velikolepnyjj. 1994 | szczegóły |
774. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Ferdynand Wspaniały] Ferdinand Velikolepnyjj. 2000 | szczegóły |
775. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Ferdynand Wspaniały. Zbudź się, Ferdynandzie!] Ferdinand Velikolepnyjj. Povest'-skazka. 1993 (Ferdinand Velikolepnyjj. Prosnis' Ferdinand!...) | szczegóły |
776. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Ferdynand Wspaniały. Zbudź się, Ferdynandzie!] Ferdinand Velikolepnyjj. 1993 (Ferdinand Velikolepnyjj. Prosnis' Ferdinand!...) | szczegóły |
777. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Wybór utworów] Ferdinand Velikolepnyjj. Povesti - skazki. 1990 (Ferdinand Velikolepnyjj. Prosnis', Ferdinand! Poslushj-ka, slon... Zve...) | szczegóły |
778. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Zbudź się, Ferdynandzie] Prosnis', Ferdinand. 2000 | szczegóły |
|
Kieślowski Krzysztof |
proza (alfabet tytułów) |
779. | proza: Kieślowski Krzysztof: O sebe. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 177-223, nr 12 s. 157-190 (z fot., not. nr 11 s. 253; not. biogr. tłumacza nr 12 s. 254...) | szczegóły |
|
Klimko-Dobrzaniecki Hubert |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
780. | książka twórcy: Klimko-Dobrzaniecki Hubert: Kolybel'naâ dlâ visel'nika. Fragment. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
|
Kłodzińska Anna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
781. | książka twórcy: Kłodzińska Anna: [Nietoperze] Letucie mysi. Roman. 1989 | szczegóły |
|
Kofta Jonasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
782. | książka twórcy: Kofta Jonasz: Nežnost'. [Wiersze]. 2011 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
783. | wiersz: Kofta Jonasz: Chtoby chto-to sluchilos'.... Gazeta Petersburska 2002 nr 10/11 s. 9 | szczegóły |
|
Kofta Krystyna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
784. | książka twórcy: Kofta Krystyna: Esli by žensiny zamolčali, ili Kak ponât' i uderžat' mužčinu. 2007 | szczegóły |
785. | książka twórcy: Kofta Krystyna: [Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę] Kak muzhchinu zaovevat', uderzhat' i rasstat'sja s nim. 1993 | szczegóły |
|
Kołakowski Leszek |
proza (alfabet tytułów) |
786. | proza: Kołakowski Leszek: O znamenitom cheloveke. Pol'sha 1990 nr 9 s. 6-7 | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
787. | tekst paraliteracki: Kołakowski Leszek: Nenavist' ili dostoinstvo. Pol'sha 1990 nr 9 s. 7, 15 (tekst przemówienia wygł. podczas wręczenia Nagrody wydawców i księgarz...) | szczegóły |
|
Kołodziejczak Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
788. | książka twórcy: Kołodziejczak Tomasz: [Kolory sztandarów] Cveta shadartov. 2000 | szczegóły |
789. | książka twórcy: Kołodziejczak Tomasz: [Krew i kamień] Kogda prol'etsja krov'. 2001 | szczegóły |
790. | książka twórcy: Kołodziejczak Tomasz: Poslednee reshene. 2000 | szczegóły |
|
Konopnicka Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
791. | książka twórcy: Konopnicka Maria: Na opiece wierzby = Pod zasitoj verby. Stihi dla detej. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
792. | książka twórcy: Konopnicka Maria: O gnomakh i o sirote Maryse. 2006 | szczegóły |
793. | książka twórcy: Konopnicka Maria: [O krasnoludkach i o sierotce Marysi] O gnomah i sirotke Maryse. Povest'-skazka. 2002 | szczegóły |
794. | książka twórcy: Konopnicka Maria: [O krasnoludkach i o sierotce Marysi] O gomakh i sirotke Maryse. 1991 | szczegóły |
795. | książka twórcy: Konopnicka Maria: [O krasnoludkach i sierotce Marysi] O gnomach i sirotke Maryse. 1988 ([Współwyd.: Preussler O.: Krabat. Kreuss J.: Moj pradedushka, geroj i ...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
796. | wiersz: Konopnicka Maria: Kruzhka. Gazeta Petersburska 2002 nr 12 s. 22 | szczegóły |
|
Konwicki Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
797. | książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Bohiń. Kronika wypadków miłosnych. Mała Apokalipsa] Bokhin'. Khronika ljubovnykh proisshestvijj. Malyjj Apokalipsis. 1995 | szczegóły |
798. | książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Kompleks polski] Pol'skijj kompleks. 2002 | szczegóły |
799. | książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Kronika wypadków miłosnych] Khronika lubovnykh proissestvijj. 2003 | szczegóły |
800. | książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Zwierzoczłekoupiór] Zverochelovekomorok. Roman. 2003 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
801. | proza: Konwicki Tadeusz: Khronika ljubovnykh proisshestvijj. Pol'sha 1990 nr 3 s. 19, 22 (z notą...) | szczegóły |
802. | proza: Konwicki Tadeusz: Pamflet na samogo sebja (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 208-228z (z not. s. 285...) | szczegóły |
|
Korczak Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
803. | książka twórcy: Korczak Janusz: Kak lubit' rebenka. 2007 | szczegóły |
804. | książka twórcy: Korczak Janusz: Karol' Matiuš Pervyj. | szczegóły |
805. | książka twórcy: Korczak Janusz: Karol' Matiuš Pervyj. Korol' Matiuš na neobitaemom ostrove. Povesti-skazki. | szczegóły |
806. | książka twórcy: Korczak Janusz: Korol' Matiush pervyjj.. 2007 | szczegóły |
807. | książka twórcy: Korczak Janusz: Korol' Matiuš. Korol' Matiuš na neobitaemom ostrove. | szczegóły |
808. | książka twórcy: Korczak Janusz: Korol' Matiuš Pervyj ;Korol' Matiuš na neobitaemom ostrove. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
809. | książka twórcy: Korczak Janusz: Korol' Matiuš Pervyj. [Pow.]. | szczegóły |
810. | książka twórcy: Korczak Janusz: [Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej] Korol' Matiush Pervyj. Korol' Matiush na neobitaemom ostrove. 1993 | szczegóły |
811. | książka twórcy: Korczak Janusz: [Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej] Korol' Matiush Pervyjj. Matiush na neobitaemom ostrove. 2002 | szczegóły |
812. | książka twórcy: Korczak Janusz: [Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej. Wybór utworów] Korol' Matiush Pervyj. Korol' Matiush na neobitaemom ostrove. Pedagogicheskie povesti. 1989 | szczegóły |
|
Kosidowski Zenon |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
813. | książka twórcy: Kosidowski Zenon: [Opowieści biblijne] Biblejske skazanija. 2000 | szczegóły |
814. | książka twórcy: Kosidowski Zenon: [Opowieści biblijne] Biblejskie skazanija. Skazanija Evangelistov. 1991 | szczegóły |
|
Kossak Zofia |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
815. | książka twórcy: Kossak Zofia: Carstvo Nebesnoe. Korol-krestonosec. 2005 | szczegóły |
816. | książka twórcy: Kossak Zofia: [Król trędowaty] Korol'-krestonosec. 1995 | szczegóły |
|
Kostrzewa Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
817. | książka twórcy: Kostrzewa Zbigniew: Poemat katyński. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
|
Kościeński Mirosław |
wiersze (alfabet tytułów) |
818. | wiersz: Kościeński Mirosław: Erotyk jest monetą = Erotika eto moneta. Ślad 2006 nr 26 s. 55, 155 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
819. | wiersz: Kościeński Mirosław: Możliwe że się obudzimy = Mozhet byt' my prosnjomsja. Ślad 2006 nr 26 s. 54, 154 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Kozioł Urszula |
wiersze (alfabet tytułów) |
820. | wiersz: Kozioł Urszula: Lushhenie gorokha. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 6-7 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
821. | wiersz: Kozioł Urszula: My ne smatrim pravde v glaza. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 9 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
822. | wiersz: Kozioł Urszula: Osen' 1981-go. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 9-10 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
823. | wiersz: Kozioł Urszula: Pensja. Pol'sha 1990 nr 3 s. 40 | szczegóły |
824. | wiersz: Kozioł Urszula: Recept mjasnogo bljuda. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 6 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
825. | wiersz: Kozioł Urszula: S nekotorykh por.... Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 8-9 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
826. | wiersz: Kozioł Urszula: Sverkhobnazhennost'. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 8 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
827. | wiersz: Kozioł Urszula: Vecherom. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 10-11 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
828. | wiersz: Kozioł Urszula: Vzdokh oblegchen'ja vesnajj. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 7-8 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, znot. na s. 255...) | szczegóły |
|
Krajewski Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
829. | książka twórcy: Krajewski Marek: Prigoršnâ skorpionov :[ili Smert' v Breslau : [roman]. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
830. | książka twórcy: Krajewski Marek: Prizraki Breslau. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
Krall Hanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
831. | książka twórcy: Krall Hanna: Operedit' Gospoda Boga. Povest'. 2011 | szczegóły |
|
Krasicki Ignacy |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
832. | książka o twórcy: W 200. rocznicę śmierci Ignacego Krasickiego. Materiały z sesji naukowej zorganizowanej w dniu 6 grudnia 2001 roku przez Instytut Filologii Polskiej Filii Akademii Świętokrzyskiej w Piotrkowie Trybunalskim. 2002 (Stanisław Frycie: Wstęp. * Witold Nawrocki: "Nasz fioletowy arlecchino...) | szczegóły |
|
Kraszewski Józef Ignacy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
833. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: Cyganka Aza. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
834. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: Dary piligrima. Stihi. 2010 | szczegóły |
835. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: Grafinâ Kozel'. 2010 | szczegóły |
836. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Hrabina Cosel. Bruehl] Grafinja Kozel'. Brjul'. Romany. 1993 | szczegóły |
837. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Hrabina Cosel. Bruehl] Grafinja Kozel'. Graf Brjul'. 1994 | szczegóły |
838. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Hrabina Cosel] Grafinja Kozel'. 1993 | szczegóły |
839. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Hrabina Cosel] Grafinja Kozel'. 1995 | szczegóły |
840. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: Iz semiletnej vojny. | szczegóły |
841. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Król chłopów] Korol' kholopov. 1993 | szczegóły |
842. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Masław. Kunigas] Maslav. Kunigas. 1993 | szczegóły |
843. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Masław. Kunigas] Maslav. Kunigas. 1994 | szczegóły |
844. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Stara baśń] Staroe predanie. 1994 | szczegóły |
845. | książka twórcy: Kraszewski Józef Ignacy: [Wybór utworów] Sobranie sochinenij. V desjati tomakh. 1997 (T. 4: Tvardovskijj. Povest'. Kunigas. Roman. Komedianty. Roman. 1997, ...) | szczegóły |
|
Krawczuk Aleksander |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
846. | książka twórcy: Krawczuk Aleksander: [Cesarz August] Imperator Avgust. Roman. 1994 | szczegóły |
847. | książka twórcy: Krawczuk Aleksander: [Cesarz August] Imperator Avgust. Roman. 1998 | szczegóły |
848. | książka twórcy: Krawczuk Aleksander: [Neron] Neron. Istoricheskij roman. 1989 ([Z art. S. Belzy: Nedostojnyj uchenik Seneki]....) | szczegóły |
|
Kres Feliks W. |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
849. | książka twórcy: Kres Feliks W.: Grombelardskaâ legenda. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
850. | książka twórcy: Kres Feliks W.: Korol' temnyh prostorov. [Pow.]. 2010 | szczegóły |
851. | książka twórcy: Kres Feliks W.: [Król bezmiarów] Korol' prostorov. 2000 | szczegóły |
852. | książka twórcy: Kres Feliks W.: [Północna granica] Severnaja Granica. 2000 | szczegóły |
853. | książka twórcy: Kres Feliks W.: [Serce gór] Serdce gor. 2000 | szczegóły |
|
Kroczyńska Eleonora |
wiersze (alfabet tytułów) |
854. | wiersz: Kroczyńska Eleonora: Historia jednego ostygnięcia = Istorija odnogo okhl'azhdenija. Ślad 2006 nr 26 s. 57, 157 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
855. | wiersz: Kroczyńska Eleonora: Schizma poetycka = Poeticheskij bunt. Ślad 2006 nr 26 s. 58, 158 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Kruszyński Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
856. | książka twórcy: Kruszyński Zbigniew: [Na lądach i morzach] Na sushe i na more. 2003 | szczegóły |
|
Krzesińska Matylda Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
857. | książka twórcy: Krzesińska Matylda Maria: [Wspomnienia. Romans z carem Mikołajem i lata następne...] Vospominanija. 1998 | szczegóły |
|
Kuczok Wojciech |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
858. | książka twórcy: Kuczok Wojciech: Drân'ë :(antibiografiâ). [Powieść]. 2005 | szczegóły |
859. | książka twórcy: Kuczok Wojciech: Kak son. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Kuczyński Maciej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
860. | książka twórcy: Kuczyński Maciej: [Babcia-robot przy kominku] Podruga kosmonavta. Fantasticheskijj rasskaz. 1990 | szczegóły |
|
Kuncewiczowa Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
861. | książka twórcy: Kuncewiczowa Maria: [Cudzoziemka. Tristan 1946] Chuzhemka. Romany. 1993 | szczegóły |
|
Kurczab-Redlich Krystyna |
proza (alfabet tytułów) |
862. | proza: Kurczab-Redlich Krystyna: Majjor Zakirov. Novaja Pol'sha 2000 nr 12 s. 41-43 | szczegóły |
|
Kurowski Edward |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
863. | książka twórcy: Kurowski Edward: [Wysokie niebo] Vysokoe nebo. Povest', rasskazy. 1999 | szczegóły |
|
Kurylczyk Ryszard |
proza (alfabet tytułów) |
864. | proza: Kurylczyk Ryszard: Niezłomny z Nazaretu [pow., fragm.:] Hora decima = Neprekl'onnyj iz Nazareta [fragm.:] Bol'naja decima. Ślad 2006 nr 26 s. 63-64, 164-165 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Kuryluk Ewa |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
865. | książka twórcy: Kuryluk Ewa: Erotoenciklopediâ. [Powieść]. 2007 (NA|...) | szczegóły |
|
Kuśniewicz Andrzej |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
866. | tekst paraliteracki: Kuśniewicz Andrzej: Moj poslednijj den' vojny, moj pervyjj den' mira. Pol'sha 1990 nr 5 s. 5 (wypow. w ankiecie; z not....) | szczegóły |
|
Kwaśniewski Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
867. | książka twórcy: Kwaśniewski Tomasz: Kogda mužčina ždet rebenka. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - L |
|
Lars Krystyna |
wiersze (alfabet tytułów) |
868. | wiersz: Lars Krystyna: Najjdennyjj glaz. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 148 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
869. | wiersz: Lars Krystyna: "Snilsja mne konec sveta", - govorit Janka C., uchitel'nica iz Skarysheva. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 150 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
870. | wiersz: Lars Krystyna: Venec tvoren'ja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 149-150 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
|
Lec Stanisław Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
871. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Počti vse. 2005 | szczegóły |
872. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: [Myśli nieuczesane. Myśli nieuczesane odczytane z notesów i serwetek po trzydziestu latach] Neprichesannyje mysli. 2003 | szczegóły |
873. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: [Myśli nieuczesane] Neprichesannye mysli. 2000 | szczegóły |
874. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: [Myśli nieuczesane] Neprichesannye mysli. 2000 | szczegóły |
875. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: [Myśli nieuczesane] Neprichesannyje mysli. 1999 | szczegóły |
876. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: [Myśli nieuczesane] Neprichesannyje mysli. 2003 | szczegóły |
877. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Neprichesannyje mysli. Aforizmy. 2007 | szczegóły |
878. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Nepričesannye mysli. [Aforyzm]. 2005 | szczegóły |
879. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Nepričesannye mysli. [Aforyzm]. 2009 | szczegóły |
880. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Nepričesannye mysli. [Aforyzmy]. 2010 | szczegóły |
881. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Nepričesannye mysli, ili V načale bylo Slovo. [Aforyzm]. | szczegóły |
882. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Nepričesannye mysli =Myśli nieuczesane. [Aforyzm]. 2007 | szczegóły |
883. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Neprilichnye mysli. 2005 | szczegóły |
884. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Počti vse. 2008 | szczegóły |
885. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Počti vse. 2009 | szczegóły |
886. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Počti vse. 2010 | szczegóły |
887. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: Počti vsë. 2008 | szczegóły |
|
Lem Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
888. | książka twórcy: Lem Stanisław: Absolutnaâ pustota. Sbornik. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
889. | książka twórcy: Lem Stanisław: Absolutnaâ pustota. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
890. | książka twórcy: Lem Stanisław: Astronavty. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
891. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Bajki robotów. Cyberiada. Wierny robot] Skazki robotov. Kiberiada. 2003 ([Tł.] Jurijj Abyzov, T. Agapkina, T. Arkhipova, Aleksandr Borisov, L. ...) | szczegóły |
892. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Bajki robotów] Skazki robotov. Fantastika. 1991 (Skazka o korole Mudrase. Korol' Globares i mudrecy....) | szczegóły |
893. | książka twórcy: Lem Stanisław: Biblioteka XXI veka. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
894. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Biblioteka XXI wieku] Biblioteka XXI veka. 2002 | szczegóły |
895. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Biblioteka XXI wieku] Biblioteka XXI veka. 2003 ([Tł.] Konstantin Dushenko, V. Kulagina-Arceva, Evgenijj Vajsbrot, T. K...) | szczegóły |
896. | książka twórcy: Lem Stanisław: Bol'nica preobrazhenia. Vysokijj zamok. Rasskazy. 2007 | szczegóły |
897. | książka twórcy: Lem Stanisław: Bol'nica Preobraženiâ. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
898. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Cyberiada] Kiberiada. Povesti rasskazy. 1998 ([Tłumacze:] Jurijj Abyzov, T. Arkhipova, A. Borisov, Konstantin Dushen...) | szczegóły |
899. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Człowiek z Marsa. Koniec świata o ósmej. Astronauci] Chelovek s Marsa. Povest'. Konec sveta v vosem chasov. Amaerikanskaja skazka. Astronavty. Roman. 1998 | szczegóły |
900. | książka twórcy: Lem Stanisław: Dialogi. 2005 | szczegóły |
901. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Doskonała próżnia. Wielkość urojona. Golem XIV. Prowokacja. Biblioteka XXI wieku] Biblioteka XXI veka. Sbornik. 2003 | szczegóły |
902. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Dzienniki gwiazdowe. Ze wspomnień Ijona Tichego] Zvezdnye dnevniki Ijona Tichogo. 2000 | szczegóły |
903. | książka twórcy: Lem Stanisław: Edem. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
904. | książka twórcy: Lem Stanisław: Edem. [Roman]. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
905. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Etyka technologii i technologia etyki. Model kultury] Etika tekhnologii i tekhnologija etiki. Model' kul'tury. 1993 | szczegóły |
906. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fantastika i futurologiâ. [Kn.] 1. 2004 | szczegóły |
907. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fantastika i futurologiâ. [Kn.] 2.. 2004 | szczegóły |
908. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fantastika i futurologiâ. 2008 | szczegóły |
909. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fantastika i futurologiâ. 2008 | szczegóły |
910. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fiasko. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
911. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fiasko. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
912. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fiasko. 2007 | szczegóły |
913. | książka twórcy: Lem Stanisław: Futurologicheskijj kongress. Osmotr na meste. Mir na zemle. [Opowiadanie, Powieść]. 2007 | szczegóły |
914. | książka twórcy: Lem Stanisław: Glas Gospoda. [Powieści]. 2007 | szczegóły |
915. | książka twórcy: Lem Stanisław: Glas Gospoda. [Powieść]. | szczegóły |
916. | książka twórcy: Lem Stanisław: Glas Gospoda. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
917. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Głos Pana. Powrót z gwiazd] Vozvrashhenie so zvezd. Romany. 2000 | szczegóły |
918. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Katar. Doskonała próżnia. Wielkość urojona. Prowokacja] Nasmork. Absoljutnaja pustota. Mnimaja velichina. Provokacija. 1995 | szczegóły |
919. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Katar. Śledztwo] Rassledovanie. 2000 | szczegóły |
920. | książka twórcy: Lem Stanisław: Kiberiada. [Opowiadania]. 2010 | szczegóły |
921. | książka twórcy: Lem Stanisław: Kiberiada. [Opowiadania]. 2010 | szczegóły |
922. | książka twórcy: Lem Stanisław: Kiberiada. Sbornik. 2007 | szczegóły |
923. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Kongres futurologiczny] Futurologicheskijj kongress. Povest'. 2000 | szczegóły |
924. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Kongres futurologiczny. Wizja lokalna. Pokój na Ziemi] Futurologicheskijj kongress. Osmotr na meste. Mir na zemle. 2003 | szczegóły |
925. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Księga robotów] Iz vospominanij Ijona Tikhogo. 1990 (Predisolovie avtora. - Iz vospominanij Ijona Tikhogo: I. II. III. IV. ...) | szczegóły |
926. | książka twórcy: Lem Stanisław: Magellanovo Obloko. Chelovek s Marsa. Astronavty. [Powieści]. 2006 | szczegóły |
927. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Maska] Maska. Ne tol'ko fantastika. 1990 | szczegóły |
928. | książka twórcy: Lem Stanisław: Mnimaâ veličina. Rasskazy. Golem XIX. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
929. | książka twórcy: Lem Stanisław: Moj vzglad na literatutu. 2008 | szczegóły |
930. | książka twórcy: Lem Stanisław: Moloh : [sbornik]. 2005 | szczegóły |
931. | książka twórcy: Lem Stanisław: Nepobedimyj. [Powieść]. | szczegóły |
932. | książka twórcy: Lem Stanisław: Nepobedimyj. [Powieść]. | szczegóły |
933. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Niezwyciężony. Solaris] Nepobedimyjj. Soljaris. 1999 | szczegóły |
934. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Obłok Magellana] Magellanovo oblako. 1995 | szczegóły |
935. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Obłok Magellana. Niezwyciężony] Magellanovo oblako. Nepobedimyjj. Romany. 1997 | szczegóły |
936. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Opowieści o pilocie Pirxie. Fiasko] Rasskazy o pilote Pirkse. Fiasko. 2003 | szczegóły |
937. | książka twórcy: Lem Stanisław: Osmotr na meste. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
938. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Pamiętnik znaleziony w wannie. Wysoki Zamek. Maska] Rukopis' najdennaja v vanne. Roman. Vysokijj zamok. Roman. Povest' Maska. 1994 | szczegóły |
939. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Pokój na ziemi. Fiasko] Mir na zemle. Fiasko. 1991 | szczegóły |
940. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Pokój na ziemi. Głos Pana. Wierny robot] Mir na zemle. Glas Gospoda. Vernyjj robot. 1994 | szczegóły |
941. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Powrót z gwiazd. Głos Pana. Doskonała próżnia. Wierny Robot] Vozvrashhenie so zvezd. Roman. Glas Gospoda. Roman. Absoljutnaja pustota. Rasskazy. Vernyjj robot. Televizionnaja p'esa. 1997 ([Tłumacze:] T. Agapkin, Konstantin Dushenko, Ariadna Gromova, A. Il'f,...) | szczegóły |
942. | książka twórcy: Lem Stanisław: Prikluchenija Ijona Tikhogo. [Opowiadania]. 2006 | szczegóły |
943. | książka twórcy: Lem Stanisław: Priklučeniâ Ijona Tihogo :[sbornik. Perevod s pol'.]. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
944. | książka twórcy: Lem Stanisław: Provokaciâ. Sbornik. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
945. | książka twórcy: Lem Stanisław: Rasa hisnikov :[sbornik. Perevod s pol'.]. [Felietony]. 2008 | szczegóły |
946. | książka twórcy: Lem Stanisław: Rasskazy o pilote Pirkse. Fiasko. 2007 | szczegóły |
947. | książka twórcy: Lem Stanisław: Rasskazy o pilote Pirkse. [Opowiadanie]. | szczegóły |
948. | książka twórcy: Lem Stanisław: Rasskazy o pilote Pirkse. [Opowiadanie]. | szczegóły |
949. | książka twórcy: Lem Stanisław: Rasskazy o pilote Pirkse. 2007 | szczegóły |
950. | książka twórcy: Lem Stanisław: Rassledovanie. Rukopis' najdennaa v vanne. Nasmork. [Powieści]. 2007 | szczegóły |
951. | książka twórcy: Lem Stanisław: Skazki robotov. [Opowiadania]. 2006 | szczegóły |
952. | książka twórcy: Lem Stanisław: Skazki robotov. [Opowiadania]. 2007 | szczegóły |
953. | książka twórcy: Lem Stanisław: Skazki robotov. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
954. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. Edem. Nepobedimyj. 2006 | szczegóły |
955. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. Edem. Nepobedimyjj. [Powieści]. 2007 | szczegóły |
956. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. Edem. Nepobedimyjj. 2004 | szczegóły |
957. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. Edem. 2005 | szczegóły |
958. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris. Eden. Niezwyciężony] Solaris. Edem. Nepobedimyjj. 2003 | szczegóły |
959. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. Nepobedimyjj. Rasskazy o pilote Pirkse. Fiasko. Rasskazy iz cikla "Kiberiada". Iz vspominanijj Ijona Tikhogo. 2007 (Tł. David Bruskin, Ariadna Gromova, Evgenijj Vajsbrot, V. Kulagina-Arc...) | szczegóły |
960. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris. Niezwyciężony. Opowieści o pilocie Pirxie. Fiasko. Cyberiada. Ze wspomnień Ijona Tichego] Soljaris. Nepobedimyj. Rasskazy o pilote Pirkse. Fiasko. Rasskazy iz cikla "Kiberiada". Iz vospominanijj Ijona Tikhogo. 2003 | szczegóły |
961. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
962. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. Roman. 2003 | szczegóły |
963. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Soljaris. Roman. 2000 | szczegóły |
964. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Soljaris. Roman. 2001 | szczegóły |
965. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solâris ; Nepobedimij ; Rasskazy o pilote Pirkse ; Fiasko ; Rasskazy iz cikla "Kiberiada" ; Iz vospominanij Ijona Tihogo. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
966. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solâris ;Edem ; Nepobedimyj. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
967. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solâris. Edem. Nepobedimyj. [Powieść]. | szczegóły |
968. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solâris. Edem. Nepobedimyj. [Powieść]. | szczegóły |
969. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solâris. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
970. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solâris. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
971. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Summa technologiae] Summa tekhnologii. 2002 | szczegóły |
972. | książka twórcy: Lem Stanisław: Summa tekhnologii. 2004 | szczegóły |
973. | książka twórcy: Lem Stanisław: Summa tekhnologii. 2008 | szczegóły |
974. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Szpital Przemienienia. Fiasko] Bol'nica Preobrazhenija. Fiasko. 1995 | szczegóły |
975. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Śledztwo. Pamiętnik znaleziony w wannie. Katar] Rassledovanie. Rukopis' najdennaa v vanne. Nasmork. 2003 | szczegóły |
976. | książka wywiad: Bereś Stanisław: Tak govoril... Lem : [sbornik interv'u]. 2006 | szczegóły |
977. | książka twórcy: Lem Stanisław: Tak govoril... Lem : [sbornik]. 2006 | szczegóły |
978. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vozvrasenie so zvezd ;Glas Gospoda ; Povesti. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
979. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vozvrasenie so zvezd. [Powieści.]. 2006 (Tłumacze: Konstantin Dushenko, Tatiana Agapkina, Evgenijj Vajsbrot, Se...) | szczegóły |
980. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vozvrasenie so zvezd. [Powieść]. | szczegóły |
981. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vozvrasenie so zvezd. [Powieść]. | szczegóły |
982. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vysokij zamok. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
983. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vysokij Zamok. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
984. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vysokij zamok. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
985. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vysokijj zamok. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
986. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wizja lokalna. Pokój na Ziemi] Mir na Zemle. 2000 | szczegóły |
987. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór opowiadań] Odisseja navigatora Pirksa. Rasskazy. 1994 (Ispytanije. Uslovnyjj refleks. Patrul'. Al'batros. Terminus. Okhota. R...) | szczegóły |
988. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Biblioteka XXI veka. 2002 | szczegóły |
989. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Edem. Roman. Soljaris. Roman. 1997 | szczegóły |
990. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Nasmork. Roman. Fotorobot. Roman. Mishel Lebren. Zheltaja ten'. Roman. Ross Tomas. 1993 | szczegóły |
991. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Osmotr na meste. Roman. Mir na Zemle. Roman. Formula Limfatera. Rasskaz. Lunnaja noch. Radiop'esa. 1997 | szczegóły |
992. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Prikluchenia Ijona Tikhogo. 2002 | szczegóły |
993. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Rukopis', najdennaja v vanne. Roman. Nasmork. Roman. 1997 | szczegóły |
994. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Sledstvie. Povesti i rasskazy. 1990 (Sledstvie. Ananke. Mir na zemle. Altruizin. Sobyshha. - [Tł.] L.M. Cyv...) | szczegóły |
995. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Sobranie sochinenijj. V desjat'i tomakh. 1996 (T. 9: Mir na zemle. Roman. Glas gospoda. Roman. Vernyjj robot. Televiz...) | szczegóły |
996. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Soljaris. Prikljuchenija zvezdnogo navigatora Pirksa. Ananke. Sud. 1993 (Soljaris. Roman. Prikljuchenija zvezdnogo navigatora Pirksa. Rasskazy....) | szczegóły |
997. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wybór utworów] Vozvrashchenije so zvezd. Glas Gospoda. Povesti. 2002 | szczegóły |
998. | książka twórcy: Lem Stanisław: Zvezdnye dnevniki Ijona Tihogo. [Opowiadanie]. | szczegóły |
999. | książka twórcy: Lem Stanisław: Zvezdnye dnevniki Ijona Tihogo. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
1000. | książka twórcy: Lem Stanisław: Zvezdnye dnevniki Ijona Tihogo. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1001. | książka twórcy: Lem Stanisław: Zvezdnye dnevniki Ijona Tikhogo. [Opowiadanie]. 2004 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1002. | proza: Lem Stanisław: [Aforyzmy]. x 2001 [Inf. Instytut Bibliograficzny. BN] ([W ks. zb.:] Bol'shaja kniga aforizmov. Antologija aforizmov ot carja ...) | szczegóły |
1003. | proza: Lem Stanisław: Dvadcat' pervoe puteshestvie Ijona Tikhogo. ([W ks. zb.:] Drugoe nebo. Sbornik zarubezhnoj nauchnoj fantastiki. Mos...) | szczegóły |
1004. | proza: Lem Stanisław: Iz vospominanijj Ijjona Tikhogo. (Zvezda Vostoka (Taszkient; w jęz. ros. 1988 9:164-207, 10:154-207 [LZH...) | szczegóły |
1005. | proza: Lem Stanisław: Maska. ([W ks. zb.:] Drugoe nebo. Sbornik zarubezhnoj nauchnoj fantastiki. Mos...) | szczegóły |
1006. | proza: Lem Stanisław: Mir na Zemle. (Zvezda Vostoka (Taszkient; w jęz. ros. 1988 9:164-207, 10:154-207 [LZH...) | szczegóły |
1007. | proza: Lem Stanisław: Zvezdnye dnevniki Ijjona Tikhogo [fragm.]. (Nauka i Zhizn' (Moskwa) 1:142-9 [LZhS]...) | szczegóły |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
1008. | artykuł: Duszenko Konstantin: Stanisław Lem po rosyjsku. Dekada Literacka 1993 nr 7 s. 2 (nota nt. planów wydania 10-tomowej edycji "Dzieł wszystkich" S. Lema w...) | szczegóły |
1009. | artykuł: Krajewska Monika: Nowa jakość słowa. Lemowe neologizmy w rosyjskiej szacie. Rocznik Przekładoznawczy 2012 nr 7 s. 83-94 | szczegóły |
|
Leśmian Bolesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1010. | książka twórcy: Leśmian Bolesław: Bezljudnaja ballada, ili Slova dlja pesni bez slov. Poezija, teatr, proza. 2006 | szczegóły |
1011. | książka twórcy: Leśmian Bolesław: Bezludna ballada, ili Slova dlâ pesni bez slov. Poezia, teatr, proza. 2006 | szczegóły |
1012. | książka twórcy: Leśmian Bolesław: Zielony dzban. Wybór poezji. [Wiersz]. 2004 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1013. | wiersz: Leśmian Bolesław: Kukla. Inostrannaja Literatura 1999 nr 8 s. 218-219 (z not. s. 254...) | szczegóły |
1014. | wiersz: Leśmian Bolesław: Sestre. Pol'sha 1990 nr 2 s. 9 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1015. | proza: Leśmian Bolesław: Iscelennyj Jas'. Studia Polono-Slavica-Orientalia 1990 t. 12 s. 134-137 (dot. lat 1879-1901; pierwodruk Kijewskaja Gazieta 1900 z 8 VI; ...) | szczegóły |
|
Lewandowski Konrad Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1016. | książka twórcy: Lewandowski Konrad T.: [Trop Kotołaka] Sled oborotnja. 2001 | szczegóły |
|
Libera Antoni |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1017. | książka twórcy: Libera Antoni: Proshe, madam. 2004 | szczegóły |
|
Lipska Ewa |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1018. | książka twórcy: Lipska Ewa: Mestečko Mir. [Wiersze]. 2007 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1019. | wiersz: Lipska Ewa: Dva golosa. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 50 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1020. | wiersz: Lipska Ewa: Granica druzhby. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 51 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1021. | wiersz: Lipska Ewa: Grazhdanin malen'kojj strany. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 145-146 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
1022. | wiersz: Lipska Ewa: Khuzhe vsego umirat'. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 51 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1023. | wiersz: Lipska Ewa: Mozhet budet luchshe. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 49 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1024. | wiersz: Lipska Ewa: Mozhno. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 48 (z notą...) | szczegóły |
1025. | wiersz: Lipska Ewa: My razgljadyvaem snimki. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 145 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
1026. | wiersz: Lipska Ewa: Saturn. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 52-53 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1027. | wiersz: Lipska Ewa: Sobytija. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 49 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1028. | wiersz: Lipska Ewa: Special'nyjj bjulleten'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 144-145 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285; not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
1029. | wiersz: Lipska Ewa: Tak. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 50 (z notą s. 48...) | szczegóły |
1030. | wiersz: Lipska Ewa: Takie vremena. Pol'sha 1989 nr 10 s. 40 | szczegóły |
1031. | wiersz: Lipska Ewa: V prazdniki. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 146-147 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
1032. | wiersz: Lipska Ewa: Zhenshhina pozirujushhaja mne dlja portreta. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 146 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
1033. | wiersz: Lipska Ewa: Zoomagaziny. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 147 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
|
Lipski Jan Józef |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1034. | tekst paraliteracki: Lipski Jan Józef: Dve rodiny - dva patriotizma (Zametki o nacional'nojj megalomanii i ksenofobii). Inostrannaja Literatura 1993 nr 2 s. 217-239 (z notą tł....) | szczegóły |
|
Liskowacki Ryszard |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1035. | książka twórcy: Liskowacki Ryszard: [Żywot wieczny] Zhizn' vechnaja. Roman. Rasskazy. 1988 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ł |
|
Łubiński Sławomir |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1036. | książka twórcy: Łubiński Sławomir: [Ballada o Januszku] Ballada o Janusheke. Roman. 1989 | szczegóły |
|
Łyp Mieczysław Arkadiusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1037. | książka twórcy: Łyp Mieczysław A.: W krainie złotej muzyki. Impresje z Futomy. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
Malicki Maciej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1038. | książka twórcy: Malicki Maciej: Vse est'. 2008 | szczegóły |
|
Maras Alicja |
wiersze (alfabet tytułów) |
1039. | wiersz: Maras Alicja: Przyszła tak wcześnie... = Prishl'a tak rano. Ślad 2006 nr 26 s. 70, 171 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Masłowska Dorota |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1040. | książka twórcy: Masłowska Dorota: Pol'sko-russkaâ vojna pod belo-krasnym flagom. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
Matuszkiewicz Irena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1041. | książka twórcy: Matuszkiewicz Irena: Agentstvo razbityh serdec. 2004 | szczegóły |
1042. | książka twórcy: Matuszkiewicz Irena: Scenarist vsegda zvonit nevpopad. 2006 | szczegóły |
|
Mazgis Agata |
wiersze (alfabet tytułów) |
1043. | wiersz: Mazgis Agata: Nieznane człowieka poznanie = Tajnoe chel'oveka poznanije. Ślad 2006 nr 26 s. 73, 174 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Meissner Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1044. | książka twórcy: Meissner Janusz: Sochiinenijja. 1996 | szczegóły |
|
Mentzel Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1045. | książka twórcy: Mentzel Zbigniew: Vse âzyki mira. Povest'. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
Mickiewicz Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1046. | książka twórcy: [Dzieła wybrane] Venok iz vasil'kov i ruty... Adam Mickevich v perevodakh Filippa Vermelja. 2003 (Filipp Vermel': O Mickeviche. [Zawiera przekłady na jęz. rosyjski utwo...) | szczegóły |
1047. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: Konrad Vallenrod. [Inne]. 2010 | szczegóły |
1048. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: Krymskie sonety Adama Mickevicha v perevodakh russkikh poetov. 1998 ([Tłumacze:] I. Dmitrjjev, A. Illichevskijj, I. Kozlov, V. Shchastnyjj,...) | szczegóły |
1049. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: Krymskie sonety. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
1050. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie = Pan Tadehvush abo Aposhni naezd u Lihtve = Pan Tadeush, ili Poslednijj naezd v Litve. 1998 | szczegóły |
1051. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem] Pan Tadeush, ili Poslednijj naezd na Litve. Shljakhetskaja istorija 1811-1912 godov v dvenadcati knigakh stikhami. 1998 | szczegóły |
1052. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Pan Tadeusz] Pan Tadeush. 1998 | szczegóły |
1053. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie] Krymskie sonety. 1998 | szczegóły |
1054. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie] Sonety krymskie = Krymo sonetai = Krymskie sonety. 1998 | szczegóły |
1055. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Wybór myśli] Mysli i zamechanijja. 1999 | szczegóły |
1056. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Wybór wierszy] Listok iz Alboma. Lirika 1824-1829. 1998 | szczegóły |
1057. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: Žastyk žyry = Oda k molodosti. [Wiersz]. 2006 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1058. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 171 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1059. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 170-171 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1060. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 170 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1061. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 170 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1062. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 169 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1063. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 169 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1064. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 168-169 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1065. | wiersz: Mickiewicz Adam: Gde kogda-to pod vzorom tvoim gordelivo.... x 1989 ([w czasopiśmie:] Litva Literaturnaja (Vil'njus) 1989 nr 4 s. 16...) | szczegóły |
1066. | wiersz: Mickiewicz Adam: K russkim druz'jam. Novaja Pol'sha 2000 nr 11 s. 54 (z koment.: N. Gorbanevskaja: K publikacii novogo perevoda stikhotvoren...) | szczegóły |
1067. | wiersz: Mickiewicz Adam: Motat' ljubov, kak nit', chto shelkoprjad motaet.... Palanihstyka = Polonistika = Polonistyka [Palanistyka = Polonistika = Polonistyka] 2006 s. 295 | szczegóły |
1068. | wiersz: Mickiewicz Adam: My vchera bezmjatezhno rasstalis' s tobojj.... x 1989 ([w czasopiśmie:] Litva Literaturnaja (Vil'njus) 1989 nr 4 s. 16...) | szczegóły |
1069. | wiersz: Mickiewicz Adam: O milaja deva.... Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 167 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1070. | wiersz: Mickiewicz Adam: Prjast' ljubov', kak shelkoprjad nit' vnutri sebja snujet.... Palanihstyka = Polonistika = Polonistyka [Palanistyka = Polonistika = Polonistyka] 2006 s. 311 | szczegóły |
1071. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razdum'e. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 176 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1072. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 165 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1073. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 167 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1074. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 167 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1075. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 166 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1076. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 166 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1077. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 174-175 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1078. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 173-174 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1079. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 172-173 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1080. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 175-176 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
1081. | wiersz: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie; z tego cyklu:] [Ałuszta w nocy] Alushta nochju. [Ruiny zamku w Bałakławie] Razvaliny zamka v Balaklave. [Bakczysaraj] Bachchisaraj. [Bakczysaraj w nocy] Bachchisaraj noch'ju. [Cisza morska] Shtil.[Droga nad przepaścią w Czufut-Kale] Doroga nad propast'ju v Chufut-Kale. [Na wysokości Tarkankut] Na vysote Tarchankut.Tł. O. Rumer.. ([W ks. zb.:] Krym. Poeticheskij atlas. Simferopol' 1989...) | szczegóły |
1082. | wiersz: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie; z tego cyklu:] [Ałuszta w dzień] Alushta dnem. [Bajdary] Bajdarskaja dolina. Tł. A.N. Majkov. ([W ks. zb.]: Krym. Poeticheskij atlas. Simferopol' 1989...) | szczegóły |
1083. | wiersz: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie; z tego cyklu:] [Widok gór ze stepów Kozłowa] Vid gor iz stepej Kozlova. Tł. M.J. Lermontov. ([W ks. zb.]: Krym. Poeticheskij atlas. Simferopol' 1989...) | szczegóły |
1084. | wiersz: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie; z tego cyklu:] [Ajudah] Aju-Dag. Tł. I. Kozlov . ([W ks. zb.]: Krym. Poeticheskij atlas. Simferopol' 1989...) | szczegóły |
1085. | wiersz: Mickiewicz Adam: [Stepy akermańskie]. (Kuban' (ZSSR; ros.) 1988 12:4 [LZHS]...) | szczegóły |
1086. | wiersz: Mickiewicz Adam: [Wschód i północ] Vostok i sev'er. Kresy Literackie 1992 nr 4 s. 23 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
1087. | książka o twórcy: Levin Jurijj: Russkie perevodchiki XIX veka i razvitie khudozhestvennogo perevoda. 1985 ([Passim inf. o przekładach utworów A. Mickiewicza na język rosyjski]....) | szczegóły |
1088. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Russkich Anastazja, Wołyniec Tatiana: Lakuny v tekste russkojazychnogo perevoda poehmy A. Mickevicha "Pan Tadeush". Acta Polono-Ruthenica 2002 [t.] 7 s. 239-245 | szczegóły |
1089. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Fedorov O.I.: Vstrecha u Chatyrdaga, ili tolerantnost' khudozhestvennogo perevoda (tri varianta soneta Mickevicha "Widok gór ze stepów Kozłowa" na russkom jazyke). Prace Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie. Filologia Polska. Historia i Teoria Literatury 1998 z. 7 s. 65-76 | szczegóły |
|
Mikołajczyk-Trzcińska Walentyna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1090. | książka twórcy: Mikołajczyk-Trzcińska Walentyna: Anna s Poslednego holma. Povest', rasskazy. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
|
Miłosz Czesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1091. | książka wywiad: Fiut Aleksander: Besedy s Česlavom Milošem. 2007 | szczegóły |
1092. | książka twórcy: Miłosz Czesław: Czesław Miłosz oczami rosyjskich studentów. [Wiersze]. 2012 | szczegóły |
1093. | książka twórcy: Miłosz Czesław: Ehto = To. 2003 | szczegóły |
1094. | książka twórcy: Miłosz Czesław: Ehto = To. 2003 | szczegóły |
1095. | książka twórcy: Miłosz Czesław: Poraboshhennyjj razum = Zniewolony umysł. 2003 | szczegóły |
1096. | książka twórcy: Miłosz Czesław: Vtoroe prostranstvo = Druga przestrzeń. Orfej i Evridika = Orfeusz i Eurydyka. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
1097. | książka twórcy: Miłosz Czesław: Vtoroe prostranstvo = Druga przestrzeń. Orfej i Evridika = Orfeusz i Eurydyka. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
1098. | książka twórcy: Miłosz Czesław: [Wybór esejów] Lichnye objjazatel'stva. Izbrannye esse o literatur, religii i morali. 1999 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1099. | wiersz: Miłosz Czesław: Carstvo ptic. Pol'sha 1990 nr 5 s. 2-3 | szczegóły |
1100. | wiersz: Miłosz Czesław: Chas. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 201 | szczegóły |
1101. | wiersz: Miłosz Czesław: Dar. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 202 | szczegóły |
1102. | wiersz: Miłosz Czesław: Dar = Dar. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
1103. | wiersz: Miłosz Czesław: Difiramb. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 142 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
1104. | wiersz: Miłosz Czesław: Ditja Evropy. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 196-199 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
1105. | wiersz: Miłosz Czesław: Ditja Evropy. Pol'sha 1990 nr 5 s. 3 | szczegóły |
1106. | wiersz: Miłosz Czesław: Dvorec moikh muz. Pol'sha 1990 nr 5 s. 7 | szczegóły |
1107. | wiersz: Miłosz Czesław: Ehto. Novaja Pol'sha 2001 nr 7/8 s. 14 | szczegóły |
1108. | wiersz: Miłosz Czesław: Gimm. Pol'sha 1990 nr 5 s. 2 | szczegóły |
1109. | wiersz: Miłosz Czesław: Gorod bez imeni. x 1989 ([w czasopiśmie:] Litva Literaturnaja (Vil'njus) 1989 nr 7 s. 11...) | szczegóły |
1110. | wiersz: Miłosz Czesław: K leshhine. Novaja Pol'sha 2001 nr 7/8 s. 15 | szczegóły |
1111. | wiersz: Miłosz Czesław: Mal'chishka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 203 | szczegóły |
1112. | wiersz: Miłosz Czesław: Naputstvie. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 143-144 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
1113. | wiersz: Miłosz Czesław: Nikogda ot tebja, gorod.... Pol'sha 1990 nr 5 s. 7 | szczegóły |
1114. | wiersz: Miłosz Czesław: Nikogda ot tebja, mojj gorod.... Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 199 | szczegóły |
1115. | wiersz: Miłosz Czesław: No knigi. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 204 | szczegóły |
1116. | wiersz: Miłosz Czesław: O!. Novaja Pol'sha 2001 nr 7/8 s. 16 | szczegóły |
1117. | wiersz: Miłosz Czesław: Oda ptencu. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 143 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
1118. | wiersz: Miłosz Czesław: Otrazhenija. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 199 | szczegóły |
1119. | wiersz: Miłosz Czesław: Pesenka o konce sveta. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 196 | szczegóły |
1120. | wiersz: Miłosz Czesław: Pesn' (Otryvok). Pol'sha 1990 nr 5 s. 2 | szczegóły |
1121. | wiersz: Miłosz Czesław: Po nashejj zemle. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 140-141 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
1122. | wiersz: Miłosz Czesław: Po tu storonu. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 200 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
1123. | wiersz: Miłosz Czesław: Posvjashhen'e. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 195 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
1124. | wiersz: Miłosz Czesław: Pravilo. Novaja Pol'sha 2001 nr 7/8 s. 17 | szczegóły |
1125. | wiersz: Miłosz Czesław: Predislovie. Pol'sha 1990 nr 5 s. 3 | szczegóły |
1126. | wiersz: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Ne mojj. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 36 | szczegóły |
1127. | wiersz: Miłosz Czesław: Priznanie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 203 | szczegóły |
1128. | wiersz: Miłosz Czesław: Skol'ko prekrasnych zamyslov. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 201-202 | szczegóły |
1129. | wiersz: Miłosz Czesław: Solnce. Pol'sha 1990 nr 5 s. 2 | szczegóły |
1130. | wiersz: Miłosz Czesław: Stenan'ja dam minuvshikh dnejj. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 195-196 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
1131. | wiersz: Miłosz Czesław: Tak malo. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 202 | szczegóły |
1132. | wiersz: Miłosz Czesław: Tak mało = Tak malo. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
1133. | wiersz: Miłosz Czesław: Tam postavjat ehkrany.... Pol'sha 1990 nr 5 s. 7 | szczegóły |
1134. | wiersz: Miłosz Czesław: Ty osmejal.... Pol'sha 1990 nr 5 s. 7 | szczegóły |
1135. | wiersz: Miłosz Czesław: U menja na rodine. Pol'sha 1990 nr 5 s. 2 | szczegóły |
1136. | wiersz: Miłosz Czesław: V Varshave. Pol'sha 1990 nr 5 s. 3 | szczegóły |
1137. | wiersz: Miłosz Czesław: Vera. Pol'sha 1990 nr 5 s. 2 | szczegóły |
1138. | wiersz: Miłosz Czesław: Voproshanie. Inostrannaja Literatura 1995 nr 1 s. 193-194 (z notą tł. na s. 188, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1139. | wiersz: Miłosz Czesław: Vstuplenie. Pol'sha 1990 nr 5 s. 7 (z notą...) | szczegóły |
1140. | wiersz: Miłosz Czesław: Vysshie argumenty v pol'zu discipliny, pocherpnutye iz rechi na Sovete Vsemirnogo Gosudarstva v 2068 godu. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 200-201 | szczegóły |
1141. | wiersz: Miłosz Czesław: [Wiersze]. x 1997 [Inf. Instytut Bibliograficzny, BN] ([W ks. zb.:] Poehty - laureaty nobelevskojj premii. Moskva 1997....) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1142. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Budushhee. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 38 | szczegóły |
1143. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Labirint. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 38 | szczegóły |
1144. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Lejjka. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 38 | szczegóły |
1145. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Na meste sozdatelja. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 36 | szczegóły |
1146. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Na vremja i dlja vida. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 37 | szczegóły |
1147. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Plemena. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 38 | szczegóły |
1148. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Pochemu stydno?. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 37 | szczegóły |
1149. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Sud. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 36 | szczegóły |
1150. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Urok. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 38 | szczegóły |
1151. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka [z tego cyklu:] Vnimatel'nost'. Novaja Pol'sha 2000 nr 10 s. 37 | szczegóły |
1152. | proza: Miłosz Czesław: Rodnaja Evropa [fragm.]. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 193-195 (z not....) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1153. | tekst paraliteracki: Miłosz Czesław: Rech v Shvedskojj korolevskojj akademii. Stokgol'm, dekabr' 1980. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 204-211 (przemówienie wygł. podczas wręczanie nagr. Nobla...) | szczegóły |
|
Minkowski Aleksander |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1154. | tekst paraliteracki: Minkowski Aleksander: Kul'tura. Cena i cennosti. x 1989 ([w czasopiśmie:] Pravda (Moskva) 1989 z 6 IX [informacja własna...) | szczegóły |
1155. | tekst paraliteracki: Minkowski Aleksander: Sovest' i vremja. x 1989 ([w czasopiśmie:] Pravda (Moskva) 1989 z 4 I [informacja własna]...) | szczegóły |
|
Mirkowicz Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1156. | książka twórcy: Mirkowicz Tomasz: Palomničestvo v Svâtuu Zemlu Egipetskuu. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
Misakowski Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1157. | książka twórcy: Misakowski Stanisław: [Wybór utworów] Ja ne skazal. Sochinenija v stikhakh i proze. 1957-1990. 1992 ([Zawiera wiersze i prozę poetycką]...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1158. | wiersz: Misakowski Stanisław: Mojj dom otkryt. Pol'sha 1989 nr 4 s. 40 | szczegóły |
|
Mniszek Helena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1159. | książka twórcy: Mniszek Helena: [Trędowata] Prokazhennajja. 1995 | szczegóły |
1160. | książka twórcy: Mniszek Helena: [Trędowata] Prokazhennajja. 1995 | szczegóły |
|
Moszczyńska Patrycja |
wiersze (alfabet tytułów) |
1161. | wiersz: Moszczyńska Patrycja: Rachunek sumienia = Schjety s sovest'ju. Ślad 2006 nr 26 s. 75, 176 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Mrożek Sławomir |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1162. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Baltasar. Avtobiografiâ. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
1163. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Dnevnik vozvraseniâ. Rasskazy. [Opowiadania]. 2004 | szczegóły |
1164. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Jak walczyłem i inne nie mniej zadziwiające historie z różnych książek i czasopism: 1951-1993] Kak ja srazhalsja i drugie ne menee udivitel'nye istorii iz raznykh knig i zhurnalov: 1951-1993. 1995 | szczegóły |
1165. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Kak ja srazhalsjja i drugie ne menee udivitel'nye istorii iz raznykh knig i zhurnalov 1951-1993. [Opowiadania]
. 1995 (Praktichnye poludospekhi. Rekrutskijj nabor. Process. Zhal'. Syd'ba ba...) | szczegóły |
1166. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Moje ukochane Beznóżki] Moi vozljublennye krivonozhki. 2000 | szczegóły |
1167. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór dramatów] Testarium. 2001 | szczegóły |
1168. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór sztuk i opowiadań] Testarium. [Izbrannye p'esy i rasskazy]. 2001 (Aleksejj Zverev: Lekarstvo ot sud'by. * P'esy: [Policja] Policija. [Tł...) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1169. | proza: Mrożek Sławomir: Ad astra. x 1989 ([w czasopismie:] Literaturnaja Rossija (Moskva) 1989 nr 9 s. 21...) | szczegóły |
1170. | proza: Mrożek Sławomir: Dnevnik vozvrashhenija (Meksika). Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 224-248 (z not. o Sławomirze Mrożku s. 286 i tłumaczu s. 287...) | szczegóły |
1171. | proza: Mrożek Sławomir: Ljubov' v Krymu (Tragikomedija v trekh aktakh). Inostrannaja Literatura 1994 nr 10 s. 167-231 (z not. na s. 255...) | szczegóły |
1172. | proza: Mrożek Sławomir: Skoraja pomoshh. x 1989 ([w czasopismie:] Literaturnaja Rossija (Moskva) 1989 nr 39 s. 2...) | szczegóły |
1173. | proza: Mrożek Sławomir: Tot, kto padaet. Pol'sha 1989 nr 2 s. 19, 22 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
1174. | proza: Mrożek Sławomir: Vspominaja gody molodye. x 1989 ([w czasopismie:] Literaturnaja Rossija (Moskva) 1988 nr 27 s. 2...) | szczegóły |
1175. | proza: Mrożek Sławomir: x 1989 ([w czasopiśmie:] Krokodil (Moskva) 1989 nr 5 [informacja własna...) | szczegóły |
|
Mularczyk Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1176. | książka twórcy: Mularczyk Andrzej: Katyn' Post mortem. 2010 | szczegóły |
|
Muszyński Bartosz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1177. | wiersz: Muszyński Bartosz: Gdańsk. Prawie millenium = Gdan'sk. Pochti tysjacheletie. Ślad 2006 nr 26 s. 79, 180 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1178. | wiersz: Muszyński Bartosz: Godzina, którą łatwiej zapamiętać... = Vremja, kotoroe znachitel'no proshche zapomnit'.... Ślad 2006 nr 26 s. 79, 180 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1179. | tekst paraliteracki: Muszyński Bartosz: Credo poetyckie = Poeticheskoe kredo. Ślad 2006 nr 26 s. 76-77, 177-178 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N |
|
Najwer Ewa |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1180. | książka twórcy: Najwer Ewa: [Wybór wierszy] Ekh, matushka-Rossija!.... 1993 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1181. | wiersz: Najwer Ewa: Umarli rosną w ziemi... = Umershie vyrastajut v zemle.... Polacy w Petersburgu [Poljaki v Peterburge] 1995 [nr] 2 s. 16 (tekst równoległy polski i rosyjski; z autogr. Ewy Najwer...) | szczegóły |
|
Nawrocki Aleksander |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1182. | książka twórcy: Nawrocki Aleksander: Stihotvoreniâ. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
|
Newerly Igor |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1183. | książka twórcy: Newerly Igor: [Wzgórze Błękitnego Snu] Sopka golubogo sna. 1989 | szczegóły |
1184. | książka twórcy: Newerly Igor: [Zostało z uczty bogów] V minuty rokovyje. 1991 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1185. | proza: Newerly Igor: Ostrov dvoikh odinokikh. Novaja Pol'sha 2001 nr 10 s. 35-38 (z sylwetką Igora Newerlego i notą tłumaczki: Igor' Neverli i russkie c...) | szczegóły |
|
Niedźwiedź Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1186. | książka twórcy: Niedźwiedź Andrzej: Bolek i Lelek na Dikom Zapade. [Opowiadania]. 2005 | szczegóły |
1187. | książka twórcy: Niedźwiedź Andrzej: Bolek i Lelek na Olipimpiade. Shest novyh prikljuchenijj. [Opowiadania]. 2005 | szczegóły |
|
Nienacki Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1188. | książka twórcy: Nienacki Zbigniew: Soblaznitel'. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
Nitkowska-Węglarz Jolanta |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1189. | tekst paraliteracki: Nitkowska-Węglarz Jolanta: Moje fascynacje = Moi voskhishchenija. Ślad 2006 nr 26 s. 80, 181 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Niziurski Edmund |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1190. | książka twórcy: Niziurski Edmund: [Niewiarygodne przygody Marka Piegusa] Neverojatnye prikljuchenija Mareka Pegusa. 1992 | szczegóły |
|
Norwid Cyprian Kamil |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1191. | książka twórcy: Norwid Cyprian Kamil: [Pielgrzym, czyli ostatnia z bajek. Wiersze, poematy, proza] Piligrim, ili poslednjaja skazka. Stichotvorenija, poemy, proza. 2002 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1192. | wiersz: Norwid Cyprian: Kak.... Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 210 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1193. | wiersz: Norwid Cyprian: Krest i ditja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 214 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206, not. s. 285...) | szczegóły |
1194. | wiersz: Norwid Cyprian: Marionetki. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 212-213 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1195. | wiersz: Norwid Cyprian: Nash ehpos. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 206-209 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1196. | wiersz: Norwid Cyprian: Nezhnost'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 210-211 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1197. | wiersz: Norwid Cyprian: S borta "Margerity", otplyvajushhejj v N'ju-Jjork (London, dekabr' 1852, 10 utra). Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 213 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1198. | wiersz: Norwid Cyprian: Sinjaja lenta. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 211 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1199. | wiersz: Norwid Cyprian: Slushatel'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 209-210 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1200. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Śmierć = Smert'. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2002 nr 9 s. 102-103 (tekst polski i przekład rosyjski...) | szczegóły |
1201. | wiersz: Norwid Cyprian: V tetrad'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 211-212 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
1202. | wiersz: Norwid Cyprian: Zagadka. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 214 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
|
Nurowska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1203. | książka twórcy: Nurowska Maria: [Listy miłości. Innego życia nie będzie] Svjataja greshnica. Pis'ma ljubvi. Drugoj zhizni ne budet. 1998 | szczegóły |
1204. | książka twórcy: Nurowska Maria: Pis'ma lubvi. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - O |
|
Obertyńska Beata |
wiersze (alfabet tytułów) |
1205. | wiersz: Obertyńska Beata: Tajga = Tajjga. Polacy w Petersburgu [Poljaki v Peterburge] 1995 [nr] 2 s. 8 (tekst równoległy polski i rosyjski...) | szczegóły |
|
Olbrychski Daniel |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1206. | książka twórcy: Olbrychski Daniel: [Wspominki o Włodzimierzu Wysockim] Pominaja Vladimira Vysockogo. 1992 | szczegóły |
|
Olczak-Ronikier Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1207. | książka twórcy: Olczak-Ronikier Joanna: V sadu pamâti. [Wspomnienia]. 2006 | szczegóły |
|
Orzeszkowa Eliza |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1208. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: Ham. Apovesc'. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1209. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Marta. Meir Ezofowicz] Marta. Meir Ezofovich. Romany. 1991 | szczegóły |
1210. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Nad Niemnem] Nad Nemanom. Roman. 1995 | szczegóły |
1211. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Niziny. Dziurdziowie. Cham] Niziny. Dzjurdzi. Kham. Povesti. 1991 | szczegóły |
1212. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Ostatnia miłość. Na prowincji] Posledniaja ljubov. V provincii. 1993 | szczegóły |
1213. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Ostatnia miłość. Na prowincji] Poslednjaja ljubov'. V provincii. Romany. 1991 | szczegóły |
1214. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Wybór opowiadań] Rasskazy. 1996 | szczegóły |
1215. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Wybór pism] Sobranie sochinenij v shesti tomach. 1991 ( T. 1: [Ostatnia miłość. Na prowincji] Poslednjaja ljubov'. V provi...) | szczegóły |
1216. | książka twórcy: Orzeszkowa Eliza: [Wybór pism] Sobranie sochinenij v shesti tomach. 1996 ( T. 5: [Bene nati. Przerwana idylla. Argonauci] Bene nati. Prervan...) | szczegóły |
|
Osiecka Agnieszka |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1217. | książka twórcy: Osiecka Agnieszka: "Ah, pani, panove..." [Wiersz]. 2006 | szczegóły |
|
Ostałowska Irena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1218. | książka twórcy: Ostałowska Irena: [Ada to nie wypada] Ada, tak ne nado!. 1993 | szczegóły |
|
Ostrowski Eryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1219. | książka twórcy: Ostrowski Eryk: Fetysz = Fetiš. Pol's'ko-ukrains'ko-rosijs'ke vidannâ. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
|
Ozga Michalski Józef |
wiersze (alfabet tytułów) |
1220. | wiersz: Ozga-Michalski Józef: Ja najdu tebja. Pol'sha 1989 nr 12 s. 40 | szczegóły |
1221. | wiersz: Ozga-Michalski Józef: Tochnaja mera. Pol'sha 1989 nr 3 s. 40 | szczegóły |
|
Ożóg Jan Bolesław |
wiersze (alfabet tytułów) |
1222. | wiersz: Ożóg Jan Bolesław: Okean. x 1989 ([w czasopismie:] Literaturnaja Rossija (Moskva) 1988 nr 14 s. 1...) | szczegóły |
1223. | wiersz: Ożóg Jan Bolesław: Oreshnik. x 1989 ([w czasopismie:] Literaturnaja Rossija (Moskva) 1989 nr 14 s. 1...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P |
|
Parandowski Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1224. | książka twórcy: Parandowski Jan: [Alchemia słowa] Alchimija slova. 1991 | szczegóły |
1225. | książka twórcy: Parandowski Jan: [Alchemia słowa. Petrarka. Król życia] Alchimija slova. Petrarka. Korol' zhizni. 1990 | szczegóły |
1226. | książka twórcy: Parandowski Jan: [Eros na Olimpie] Eros na Olimpe. 1991 | szczegóły |
|
Parczewski Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1227. | książka twórcy: Parczewski Tomasz: Zapiski gubernatora Kronštadta. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
|
Parnicki Teodor |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1228. | książka twórcy: Parnicki Teodor: [Aecjusz, ostatni Rzymianin] Aecijj - poslednijj Rimljanin. 1995 | szczegóły |
1229. | książka twórcy: Parnicki Teodor: Serebrânye orly. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
Pasierb Janusz Stanisław |
wiersze (alfabet tytułów) |
1230. | wiersz: Pasierb Janusz Stanisław: Dom. Pol'sha 1989 nr 10 s. 15-16 | szczegóły |
1231. | wiersz: Pasierb Janusz Stanisław: Psalom. Pol'sha 1989 nr 10 s. 16 | szczegóły |
1232. | wiersz: Pasierb Janusz Stanisław: Vizit. Pol'sha 1989 nr 10 s. 16 | szczegóły |
|
Patey-Grabowska Alicja |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1233. | książka twórcy: Patey-Grabowska Alicja: [Przygoda Kropelki] Prigodi kraplinki. Virshi dlja doshkol'nogo vihku. 1991 | szczegóły |
|
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1234. | książka twórcy: Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Pocelui. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1235. | wiersz: Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Nika. Pol'sha 1989 nr 6 s. 16, 25 | szczegóły |
1236. | wiersz: Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Uragan. Pol'sha 1989 nr 6 s. 25 | szczegóły |
|
Piątek Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1237. | książka twórcy: Piątek Tomasz: Geroin. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
|
Pietucha Piotr |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1238. | książka twórcy: Gretkowska Manuela, Pietucha Piotr: Sceny iz vnebračnoj žizni. [Powieści]. 2004 ([Zawiera:] Manuela Gretkowska: Belladonna; Piotr Pietucha: Sami dla si...) | szczegóły |
|
Pilch Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1239. | książka twórcy: Pilch Jerzy: Bezvozvratno utračennaâ levorukost'. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1240. | książka twórcy: Pilch Jerzy: Pesni p'usih. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1241. | proza: Pilch Jerzy: Monolog iz nory. Inostrannaja Literatura 1999 nr 1 s. 199-215 (z not. o Jerzym Pilchu s. 254 i tłumaczce s. 255...) | szczegóły |
1242. | proza: Pilch Jerzy: Pesni p'jushhikh (Glavy iz romana). Inostrannaja Literatura 2003 nr 10 s. 189-207 (z not. s. 299 i 303...) | szczegóły |
|
Podsiadło Jacek |
wiersze (alfabet tytułów) |
1243. | wiersz: Podsiadło Jacek: Blizkie. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 62 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1244. | wiersz: Podsiadło Jacek: Devjatoe stikhotvorenie protiv gosudarstva. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 63-64 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1245. | wiersz: Podsiadło Jacek: Odnazhdy nekto.... Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 65 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1246. | wiersz: Podsiadło Jacek: Povzroslevshie mal'chiki. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 64-65 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1247. | wiersz: Podsiadło Jacek: Puzyr'ki vozdukha. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 62-63 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1248. | wiersz: Podsiadło Jacek: Toro: otreshist' ot zabot, vstan' na zare i poishhi prikljuchenijj. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 64 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1249. | wiersz: Podsiadło Jacek: Vanitas; et omnia vanitatis. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 63 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
1250. | wiersz: Podsiadło Jacek: Zavtrak. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 62 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
|
Pomorski Wacław |
wiersze (alfabet tytułów) |
1251. | wiersz: Pomorski Wacław: Drzewo Europy = Derevo Evropy. Ślad 2006 nr 26 s. 90, 192 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1252. | wiersz: Pomorski Wacław: Drzewo Europy = Europaeische Liebe. Ślad 2006 nr 23/24 s. 77, 167 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1253. | wiersz: Pomorski Wacław: Ojczyzna = Rodina. Ślad 2006 nr 26 s. 89, 191 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Posmysz Zofia |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1254. | książka twórcy: Posmysz Zofia: [Pasażerka] Zholaushy kelinshek. Povest'. 1986 | szczegóły |
|
Poświatowska Halina |
wiersze (alfabet tytułów) |
1255. | wiersz: Poświatowska Halina: Serdce ptica moja.... Pol'sha 1989 nr 2 s. 40 | szczegóły |
|
Potemkowski Anatol |
proza (alfabet tytułów) |
1256. | proza: Potemkowski Anatol: x 1989 ([w czasopiśmie:] Krokodil (Moskva) 1989 nr 28 [informacja własn...) | szczegóły |
|
Potocka Anna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1257. | książka twórcy: Potocka Anna: Memuary: 1794-1820. [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
|
Potocki Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1258. | książka twórcy: Potocki Jan: [Le manuscrit trouve a Saragosse] Rukopis' najdennaja v Saragose. 1989 | szczegóły |
1259. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragose] Rukopis' najdennaja v Saragose. Roman. 1997 | szczegóły |
1260. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Rukopis' najdennaja v Saragose. Istoricheskijj roman. 1994 | szczegóły |
1261. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Rukopis' najdennaja v Saragose. Roman. 2001 | szczegóły |
1262. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Rukopis' najdennaja v Saragose. Roman. 2001 | szczegóły |
1263. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Rukopis' najdennaja v Saragose. 1994 | szczegóły |
|
Prus Bolesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1264. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. Roman. 1998 | szczegóły |
1265. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. Roman. 2001 | szczegóły |
1266. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1992 | szczegóły |
1267. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1992 | szczegóły |
1268. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1992 (T. 1. 1992, 319 s.
T. 2. 1992, 349 s. ...) | szczegóły |
1269. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1992 | szczegóły |
1270. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1993 | szczegóły |
1271. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1993 | szczegóły |
1272. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1993 | szczegóły |
1273. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1993 | szczegóły |
1274. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1993 | szczegóły |
1275. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1994 | szczegóły |
1276. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon] Faraon. 1996 | szczegóły |
1277. | książka twórcy: Prus Bolesław: Faraon. Kukla. [Powieść]. | szczegóły |
1278. | książka twórcy: Prus Bolesław: Faraon. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1279. | książka twórcy: Prus Bolesław: Faraon. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1280. | książka twórcy: Prus Bolesław: Kukla. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1281. | książka twórcy: Prus Bolesław: Kukla. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1282. | książka twórcy: Prus Bolesław: Kukla. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1283. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Lalka] Kukla. Roman v dvuch chastjach. 1994 | szczegóły |
1284. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Lalka] Kukla. Roman. 1993 | szczegóły |
1285. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Lalka] Kukla. Roman. 2002 | szczegóły |
1286. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Lalka] Kukla. Roman. 2003 | szczegóły |
1287. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Lalka] Kukla. 1990 | szczegóły |
1288. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Lalka] Kukla. 1996 | szczegóły |
|
Przymanowski Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1289. | książka twórcy: Przymanowski Janusz: Cetyre tankista i sobaka. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1290. | książka twórcy: Przymanowski Janusz: [Czterej pancerni i pies] Chetyre tankista i sobaka. Povest'. 1993 | szczegóły |
|
Przypkowski Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1291. | książka twórcy: Przypkowski Andrzej: [Opętani] Oderzhinye. Romany. 1991 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - R |
|
Rakusa-Suszczewski Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1292. | książka twórcy: Rakusa-Suszczewski Stanisław: Na krau morskih l'dov. Antarktičeskie dnevniki. [Wspomnienia]. 2006 | szczegóły |
|
Reniak Marian, Pur-Rahnama Kavech * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1293. | książka twórcy: Pur-Rahnama Kavech, Reniak Marian: [Mitra] Mitra. Povest'. 1991 | szczegóły |
|
Reniak Marian |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1294. | książka twórcy: Reniak Marian: [Sam wśród obcych] Odin sredi chuzhikh. Povesti. 1990 | szczegóły |
|
Reymont Władysław Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1295. | książka twórcy: Reymont Władysław Stanisław: [Chłopi] Muzhiki. Roman. 1993 | szczegóły |
1296. | książka twórcy: Reymont Władysław Stanisław: [Komediantka. Fermenty] Komediantka. Brozenie. 1994 | szczegóły |
1297. | książka twórcy: Reymont Władysław Stanisław: [Ostatni sejm Rzeczypospolitej] Poslednij sejm Rechi Pospolitoj. Istoricheskij roman. 1994 | szczegóły |
1298. | książka twórcy: Reymont Władysław Stanisław: [Ziemia obiecana] Zemlja obetovannaja. Roman. 1997 | szczegóły |
|
Riabinin Sergiusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1299. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Co robisz z własnym... = Kak postupaeshh' so svoimi... = Shho robish z vlasnim.... Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 118-119 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1300. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Czy przed Chrystusem... = Kto budet negreshen... = Pered Ihsusom.... Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 119 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1301. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Dręczony... = Muchimyjj... = Katovanii.... Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 117-118 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1302. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Gdyby Bóg nie ukochał... = Esli b Bog ne ljubil... = Jakshho Bog ljubiv.... Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 116 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1303. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Kwiaty więdną... = Vjanut cvety... = Kvihti v'janut'. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 116 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1304. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Modlitwa = Molitva = Molitva. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 114-115 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1305. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Przed krucyfiksem = U kresta = Pered khrestom. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 115 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1306. | wiersz: Riabinin Sergiusz: Ramiona Krzyża = Raspjatie = Rozp'jattja. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 112-113 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
1307. | wiersz: Riabinin Sergiusz: W Chrystusowym Drzewie Krzyża = V Khristovom dereve kresta = V Khistovihm drevih khresta. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 117 (tekst równoległy w jęz. polskim, rosyjskim i ukraińskim...) | szczegóły |
|
Rodziewiczówna Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1308. | książka twórcy: Rodziewiczówna Maria: [Dewajtis] Dievaitis. Romanas. 1993 | szczegóły |
|
Rossa Zbigniew |
wiersze (alfabet tytułów) |
1309. | wiersz: Rossa Zbigniew: Pros'ba. Pol'sha 1990 nr 8 s. 32 | szczegóły |
|
Różewicz Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1310. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: Greh. Povest' i rasskazy. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
1311. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: Na powierzchni poematu i w środku = Na poverhnosti poemy i vnutri. [Wiersze]. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Kos Jerzy Bogdan: Kronika życia literackiego 2000-2002. Pomosty [Wrocław] 2002 t. 6/7 (2001/2002) s. 208 (nota o spotkaniu promocyjnym z udziałem autora, z prelekcją Zbigniewa ...) | szczegóły |
1312. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: Tri p'esy. [Dramat]. 2004 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1313. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Besprestannoe opuskanie, ili O vertikal'nykh i gorizontal'nykh peremeshhenijakh v zhizni sovremennogo cheloveka (Poehma). Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 3 s. 68-75 (z notą biograficzną s. 283, not. o tłumaczu s. 285...) | szczegóły |
1314. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Byl janvar'. Pol'sha 1990 nr 5 s. 10, 13 (z not....) | szczegóły |
1315. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Frehnsis Behkon ili Diego Velaskes v kresle dantista (Poehma). Inostrannaja Literatura 1998 nr 7 s. 142-148 (z notą s. 255 i fot. Tadeusza Różewicza; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
1316. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Ostav'te nas. Pol'sha 1989 nr 9 s. 40 | szczegóły |
1317. | wiersz: Różewicz Tadeusz: [Wiersze]. Inostrannaja Literatura 1989 nr 3 s. 77-113 (wiersze z l. 1956-68...) | szczegóły |
1318. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Zavesy (I-III). Gazeta Petersburska 2002 nr 5 s. 6 | szczegóły |
|
Rubiniec Jolanta |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1319. | tekst paraliteracki: Rubiniec Jolanta: O sobie = O sebe. Ślad 2006 nr 26 s. 91, 193 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1320. | tekst paraliteracki: Rubiniec Jolanta: Proszę Cię długopisie... = Proshu vas ruka.... Ślad 2006 nr 26 s. 92, 194 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1321. | tekst paraliteracki: Rubiniec Jolanta: W poszukiwaniu ciszy = Ishcha vezde tishiny.... Ślad 2006 nr 26 s. 92, 194 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Rudnicka Halina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1322. | książka twórcy: Rudnicka Halina: [Chłopcy ze Starówki] Chlopci zi Starogo Mista. Povist'. 1991 | szczegóły |
|
Rudnicki Adolf |
proza (alfabet tytułów) |
1323. | proza: Rudnicki Adolf: Dve-tri frazy. Novaja Pol'sha 2001 nr 7/8 s. 38-40 (z notą Aleksandra Wirpszy...) | szczegóły |
|
Rusinek Michał (1972-) |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1324. | książka twórcy: Rusinek Michał: Malen'kij Šopen. [Opowiadanie]. | szczegóły |
|
Rybowicz Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1325. | książka twórcy: Rybowicz Jan: Horošaâ novost'. [Wiersze]. | szczegóły |
1326. | książka twórcy: Rybowicz Jan: [Wybór opowiadań] Vykhod iz t'my. Rasskazy. 1990 (Jan Rybowicz:Tri voprosa samomu sebe. - Samokontrol' i drugie rasskazy...) | szczegóły |
1327. | książka twórcy: Rybowicz Jan: [Wybór utworów] Strana naoborot. Stikhotvorenija i proza. 1976-1990. 1992 ([Zawiera wiersze oraz opow.:] Rasskazy, kotorye ne ponravjatsja nikomu...) | szczegóły |
|
Rylski Eustachy |
proza (alfabet tytułów) |
1328. | proza: Rylski Eustachy: Refren (Otryvok). Pol'sha 1990 nr 7 s. 10, 13, 15 (z notą Mirosławy Szymańskiej...) | szczegóły |
|
Rymkiewicz Jarosław Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1329. | książka twórcy: Rymkiewicz Jarosław Marek: Sad v Milânuvke. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S |
|
Safjan Zbigniew, Szypulski Andrzej * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1330. | książka twórcy: Zbych Andrzej: Parol' kapitana Klosa . [Sbornik]. [Wybór utworów]. 2006 | szczegóły |
1331. | książka twórcy: Zbych Andrzej: Stavka bol'še čem žizn' . [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1332. | książka twórcy: Zbych Andrzej: [Stawka większa niż życie] Stavka bol'she chem zhizn'. Prikljjuchenijja, povesti. 1998 | szczegóły |
|
Safjan Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1333. | książka twórcy: Safjan Zbigniew: [Do krwi ostatniej] Do poslednej kapli krovi. 1989 | szczegóły |
1334. | książka twórcy: Safjan Zbigniew: [Pole niczyje] Nichejnaja zemlja. Romany. 1991 | szczegóły |
|
Sapkowski Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1335. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bašnâ šutov. [Fantastičeskij roman]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1336. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bašnâ šutov. [Fantastičeskij roman]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1337. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bašnâ šutov. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1338. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bašnâ šutov. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1339. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bašnâ šutov. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1340. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bašnâ šutov. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1341. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bož'i voiny. Fantastičeskij roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1342. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Chrzest ognia] Kreshenie ognem. [Roman]. 2002 | szczegóły |
1343. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Ciri. [Proza]. 2010 | szczegóły |
1344. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Ciri. [Sbornik]. [Wybór utworów]. 2006 | szczegóły |
1345. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Ciri. [Sbornik]. [Wybór utworów]. 2008 | szczegóły |
1346. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Ciri. 2010 | szczegóły |
1347. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Czas pogardy] Chas prezrenija. 2002 | szczegóły |
1348. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Czas pogardy] Chas prezrenijja. 1997 | szczegóły |
1349. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Geral't. [Fantastičeskie romany]. [Opowiadania]. 2008 | szczegóły |
1350. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Geral't. Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. Krov' el'fov. Čas prezrenija. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1351. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Geral't. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1352. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Geral't. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1353. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Geral't. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1354. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Geral't. [Romany] Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. Krov' el'fov. Čas prezrenija. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1355. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Kresenie ognem ; Bašnâ Lastočki. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1356. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Kresenie ognem. Bašnâ Lastočki. [Powieść]. | szczegóły |
1357. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Kresenie ognem. Bašnâ Lastočki. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1358. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Kresenie ognem. Bašnâ Lastočki. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1359. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Kresenie ognem. Bašnâ Lastočki. [Romany]. [Powieść]. | szczegóły |
1360. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Krew elfów] Krov' el'fov: roman. Chas Prezrenijja: fantast. romany. 2000 | szczegóły |
1361. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Krew elfów] Krov' el'fov. 1996 | szczegóły |
1362. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov el'fov ; Čas prezreniâ. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1363. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov' el'fov ; Čas prezreniâ. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1364. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov' el'fov. Čas prezreniâ. [Fantastičeskie romany]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1365. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov' el'fov. Čas prezreniâ. [Fantastičeskie romany]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1366. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov' el'fov. Čas prezreniâ. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1367. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov' el'fov. Čas prezreniâ. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1368. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Krov' El'fov. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1369. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Meč prednaznačeniâ. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1370. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Ostatnie życzenie. Miecz przeznaczenia] Ved'ak. 1996 | szczegóły |
1371. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačeniâ = Ostatnie życzenie. Miecz przeznaczenia. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
1372. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč Prednaznačeniâ. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
1373. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Fantastičeskie romany]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1374. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Fantastičeskie romany]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1375. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Fantastičeskie romany]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1376. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Fantastičeskie romany]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1377. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1378. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1379. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1380. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Poslednee želanie. Meč prednaznačenija. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1381. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Svet večnyj. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1382. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Svet večnyj. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1383. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Svet večnyj. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1384. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Svet večnyj. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1385. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Vladyčica ozera ; Doroga bez vozvrata. [Opowiadania]. 2005 | szczegóły |
1386. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Vladyčica Ozera. Doroga bez vozvrata. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1387. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Vladyčica ozera. Roman ; Doroga bez vozvrata. Rasskazy. [Powieść; opowiadania]. 2008 | szczegóły |
1388. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Vladyčica ozera. Roman. Doroga bez vozvrata. Rasskazy. [Powieść, opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
1389. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Vladyčica ozera. Roman. Doroga bez vozvrata. Rasskazy. [Powieść, opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1390. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Vladyčica ozera. Roman. Doroga bez vozvrata. Rasskazy. [Powieść, opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1391. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Wieża Jaskółki] Bashna Lastochki. [Roman]. 2002 | szczegóły |
1392. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Wybór utworów] Doroga bez vozrata. [Povesti, rasskazy, esse]. 1999 | szczegóły |
|
Sarwa Andrzej Juliusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1393. | książka twórcy: Sarwa Andrzej Juliusz: Nasha obshchaja raduga. Pol'skie skazki. [Opow.]. 1999 | szczegóły |
|
Schulz Bruno |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1394. | książka twórcy: Schulz Bruno: [Sklepy cynamonowe. Sanatorium pod Klepsydrą] Korichnevye lavki. Sanatorijja pod Klapsidrojj. Sbornik. 2000 | szczegóły |
1395. | książka twórcy: Schulz Bruno: [Sklepy cynamonowe; Sanatorium pod Klepsydrą] Traktat o manekenakh. Sobranie prozy. 2000 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1396. | proza: Schulz Bruno: Kometa (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 1998 nr 12 s. 125-134 (z not. s. 253-254...) | szczegóły |
1397. | proza: Schulz Bruno: Korichnye lavki. Inostrannaja Literatura 1990 nr 12 s. 5-49 (nota wstępna: Asar Eppel; not. biogr. Brunona Schulza, s. 256...) | szczegóły |
|
Sekuła Helena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1398. | książka twórcy: Sekuła Helena: [Barakuda] Barrakuda. 1999 | szczegóły |
|
Shuty Sławomir pseud. |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1399. | książka twórcy: Shuty Sławomir: Geroj našego vremeni. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
Sienkiewicz Henryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1400. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Bez dogmatu] Bez dogmata. Roman. Rasskazy. 1989 (Bez dogmata. Nabroski uglem. Janko - muzykant. Za chlebom. Na majake. ...) | szczegóły |
1401. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Bez dogmatu] Bez dogmata. 1998 | szczegóły |
1402. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. | szczegóły |
1403. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. | szczegóły |
1404. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1405. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1406. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1407. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1408. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1409. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1410. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1411. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1412. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1413. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kamo grâdeši. Roman v 3-h častâh iz epohi Nerona. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1414. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestnoscy, Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1415. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. | szczegóły |
1416. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. | szczegóły |
1417. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1418. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1419. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1420. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1421. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1422. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1423. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Krestonoscy. Roman. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1424. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Krzyżacy] Krestonoscy. Roman. 1997 | szczegóły |
1425. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Krzyżacy] Krestonoscy. Roman. 1998 | szczegóły |
1426. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Krzyżacy] Krestonoscy. Roman. 2001 | szczegóły |
1427. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Krzyżacy] Krestonoscy. 1999 | szczegóły |
1428. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kuda ideš'. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1429. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kuda ideš'. Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1430. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Kuda ideš' Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1431. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Ognem i mečom. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1432. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Ognëm i mečom. Pan Volodyevskij. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1433. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Ogniem i mieczem] Ognem i mechom. Roman. 1991 | szczegóły |
1434. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Ogniem i mieczem] Ognem i mechom. Roman. 1997 | szczegóły |
1435. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Ogniem i mieczem] Ognem i mechom. Roman. 2002 | szczegóły |
1436. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Ogniem i mieczem] Ognem i mechom. 1997 | szczegóły |
1437. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Pan Volodyevskij. Roman. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1438. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Pan Wołodyjowski] Pan Volodyevskij. 1992 | szczegóły |
1439. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Pan Wołodyjowski] Pan Volodyevskijj. 1998 | szczegóły |
1440. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Pol'skij âzyk s G. Senkevičem. "Pan Volodyevskij" = H. Sienkiewicz. Pan Wołodyjowski. [Powieść]. | szczegóły |
1441. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Pol'skij âzyk s G. Senkevičem :"Pan Volodyevskij" = H. Sienkiewicz. Pan Wołodyjowski. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1442. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Potop] Potop. Roman. V 2 kn.. 1997 | szczegóły |
1443. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Potop] Potop. 1998 | szczegóły |
1444. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Potop. [Powieść]. | szczegóły |
1445. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Potop. Roman. [T. 1 cz.] 1-2. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1446. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Potop. Roman. [T. 2 cz. ] 2-3. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1447. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Kamo gradeshi. Roman. 2002 | szczegóły |
1448. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Kamo grjadeshi. Roman. 2001 | szczegóły |
1449. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Kamo grjadeshi. 1989 | szczegóły |
1450. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Kuda idesh. Roman. 1989 | szczegóły |
1451. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Kuda idesh. Roman. 1991 | szczegóły |
1452. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Kuda idesh. Roman. 2001 | szczegóły |
1453. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Quo vadis. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1454. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Quo vadis. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1455. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Quo vadis. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1456. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis. Roman. 1992 | szczegóły |
1457. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis. 1999 | szczegóły |
1458. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Rodzina Połanieckich] Sem'ja Polaneckikh. 1998 | szczegóły |
1459. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Sem'â Polaneckih . [Roman v 2 t.]. [Powieść]. T. 1.. 2007 | szczegóły |
1460. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Sem'â Polaneckih . [Roman v 2 t.]. [Powieść]. T. 2.. 2007 | szczegóły |
1461. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: V debrâh Afriki. [Powieść]. | szczegóły |
1462. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Wybór utworów] Povesti i rasskazy. 1998 | szczegóły |
|
Sikirycki Igor |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1463. | książka twórcy: Sikirycki Igor: [Stara kuźnia] Staraja kuznja. Ballady i skazki. 1989 (Skrovishhja merekhoda Fljazhki. Podkova. Kak lesorub korolem stal. Nep...) | szczegóły |
|
Skopowski Romuald |
wiersze (alfabet tytułów) |
1464. | wiersz: Skopowski Romuald: V temnojj allee. Pol'sha 1989 nr 6 s. 40 | szczegóły |
|
Skwarnicki Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1465. | książka twórcy: Skwarnicki Marek: Intensivnaâ terapiâ. Izbrannaâ poeziâ 1956-2010 = Intensywna terapia. Wybór poezji 1956-2010. [Wiersz]. 2012 | szczegóły |
|
Słomczyński Maciej |
proza (alfabet tytułów) |
1466. | proza: Słomczyński Maciej: Smert' govorit ot moego imieni (Roman). Inostrannaja Literatura 1992 nr 11/12 s. 137-201 (druk pod pseud. Dzho Aleks; wstęp: A. Ermonskijj, not. s. 320...) | szczegóły |
|
Słowacki Juliusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1467. | książka twórcy: Słowacki Juliusz: Benëvskij. Poema. [Poemat]. 2009 | szczegóły |
1468. | książka twórcy: Słowacki Juliusz: Benëvskij. Poema. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1469. | wiersz: Słowacki Juliusz: Kulig. Pol'sha 1990 nr 2 s. 8-9 | szczegóły |
|
Soból Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1470. | książka twórcy: Soból Marek: Mojry. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Sosnowski Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1471. | książka twórcy: Sosnowski Jerzy: Apokrif Aglai. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1472. | książka twórcy: Sosnowski Jerzy: Nočnoj maršrut . [Wierse]. 2005 | szczegóły |
|
Sowa Izabela |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1473. | książka twórcy: Sowa Izabela: Terpkost' višni. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1474. | książka twórcy: Sowa Izabela: Vkus svežej maliny. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
|
Stachura Edward |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1475. | książka twórcy: Stachura Edward: Gde by ty ni byl = Gdziekolwiek jesteś. [Wiersz]. 2006 | szczegóły |
1476. | książka twórcy: Stachura Edward: Gde by ty ni byl. [Wiersz]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1477. | wiersz: Stachura Edward: Alea iacta est. Pol'sha 1990 nr 2 s. 19 | szczegóły |
1478. | wiersz: Stachura Edward: Gde by ty ni byl. Pol'sha 1989 nr 12 s. 27 | szczegóły |
1479. | wiersz: Stachura Edward: Ja proshel skvoz' noch'.... Pol'sha 1990 nr 2 s. 19 | szczegóły |
1480. | wiersz: Stachura Edward: Mertvoe more. Pol'sha 1989 nr 12 s. 27 | szczegóły |
1481. | wiersz: Stachura Edward: Nespravedlivost'. Pol'sha 1990 nr 2 s. 19 | szczegóły |
1482. | wiersz: Stachura Edward: Poka idu - pishu. Pol'sha 1990 nr 2 s. 19 | szczegóły |
1483. | wiersz: Stachura Edward: Tomu, kto vyrvalsja vpered. Pol'sha 1989 nr 12 s. 27 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1484. | proza: Stachura Edward: Fabula rasa. Traktat ob ehgoizme [Fragmenty]. Pol'sha 1990 nr 2 s. 22 | szczegóły |
1485. | proza: Stachura Edward: Ja poljublju jejo silojj voli. Gazeta Petersburska 2002 nr 10/11 s. 8-9 | szczegóły |
1486. | proza: Stachura Edward: Ne moch' znachit' khotet'.... Pol'sha 1990 nr 2 s. 22 | szczegóły |
1487. | proza: Stachura Edward: V pole. Pol'sha 1990 nr 2 s. 22 | szczegóły |
|
Staff Leopold |
wiersze (alfabet tytułów) |
1488. | wiersz: Staff Leopold: U poslednejj cherty. Pol'sha 1990 nr 12 s. 32 | szczegóły |
|
Stasiuk Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1489. | książka twórcy: Stasiuk Andrzej: Devât'. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1490. | książka twórcy: Stasiuk Andrzej: Na puti v Babadag = Jadąc do Babadag. [Szkic]. 2009 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1491. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Dozhd'. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 12-13 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
1492. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Lastochki. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 12 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
1493. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Moroz. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 13-14 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
1494. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Paris - London - New York. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 4-6 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
1495. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Prazdnik vesny. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 11-12 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
1496. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Zima. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 7-10 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1497. | proza: Stasiuk Andrzej: Juzek. Inostrannaja Literatura 1998 nr 4 s. 13-17 (z not. s. 254; not. biogr. tłumacza s. 255...) | szczegóły |
1498. | proza: Stasiuk Andrzej: Kostjanojj. Inostrannaja Literatura 1998 nr 4 s. 19-21 (z not. s. 254; not. biogr. tłumacza s. 255...) | szczegóły |
1499. | proza: Stasiuk Andrzej: Vladek. Inostrannaja Literatura 1998 nr 4 s. 17-19 (z not. s. 254; not. biogr. tłumacza s. 255...) | szczegóły |
|
Stawiński Jerzy Stefan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1500. | książka twórcy: Stawiński Jerzy Stefan: [Nie zawijając do portów]. 2001 | szczegóły |
|
Stryjkowski Julian |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1501. | książka twórcy: Stryjkowski Julian: Austeriâ. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Szczeklik Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1502. | książka twórcy: Szczeklik Andrzej: Katarsis. O celebnoj sile prirody i iskusstva. [Szkice literackie]. 2008 | szczegóły |
|
Szczygieł Mariusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1503. | książka twórcy: Szczygieł Mariusz: Gottlend. [Reportaż]. 2009 | szczegóły |
|
Szczypiorski Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1504. | książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: Načalo, ili Prekrasnaâ pani Zajdenman. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1505. | proza: Szczypiorski Andrzej: Nachalo ili Prekrasnaja pani Zajdenman (Roman). Inostrannaja Literatura 1992 nr 2 s. 5-104 (z not., s. 256...) | szczegóły |
|
Szklarska Krystyna, Szklarski Alfred * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1506. | książka twórcy: Szklarska Krystyna, Szklarski Alfred: [Złoto Gór Czarnych] Zoloto chernykh gor. 1995 | szczegóły |
|
Szklarski Alfred |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1507. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Przygody Tomka na Czarnym kontynencie] Prikljuchenija Tomeka na Chernom kontinente. 1992 | szczegóły |
1508. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Przygody Tomka na Czarnym Lądzie] Prikljuchenija Tomeka na Chernom kontinente. 1994 ([cz. 2 cyklu; cz. 1: Tomek w krainie kangurów]...) | szczegóły |
1509. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Przygody Tomka na Czarnym Lądzie] Prikljuchenija Tomeka na Chernom kontinente. 1995 | szczegóły |
1510. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tajemnicza wyprawa Tomka] Tainstvennoe puteshestvie Tomeka. 1994 (cz. 5 cyklu; cz. 1: Tomek w krainie kangurów...) | szczegóły |
1511. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek na tropach Yeti] Tomek ischet snezhnogo cheloveka. 1992 | szczegóły |
1512. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek na tropach Yeti] Tomek ischet Snezhnogo Cheloveka. 1994 ([cz. 4 cyklu; cz. 1.: Tomek w krainie kangurów]...) | szczegóły |
1513. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek na wojennej ścieżce]. Tomek na trope vojny. [Przygody Tomka na Czarnym kontynencie] Prikljuchenija Tomeka na Chernom kontinente. 1992 | szczegóły |
1514. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek na wojennej ścieżce] Tomek na trope vojny. [Tomek na tropach Yeti] Tomek ischet Snezhnogo Cheloveka. 1995 | szczegóły |
1515. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek na wojennej ścieżce] Tomek na trope vojny. 1992 | szczegóły |
1516. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek na wojennej ścieżce] Tomek na trope vojny. 1994 ([cz. 3 cyklu; cz. 1: Tomek w krainie kangurów]...) | szczegóły |
1517. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek u źródeł Amazonki] Tomek u istokov Amazonki. 1992 | szczegóły |
1518. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek u źródeł Amazonki] Tomek u istokov Amazonki. 1994 | szczegóły |
1519. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek w grobowcach faraonów] Tomek v strane faraonov. 1995 | szczegóły |
1520. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek w krainie kangurów] Tomek v strane kenguru. [Przygody Tomka na Czarnym kontynencie] Prikljuchenija Tomeka na Chernom kontinente. 1995 | szczegóły |
1521. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek w krainie kangurów] Tomek v strane kenguru. 1994 | szczegóły |
1522. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek w krainie kangurów] Tomek v strane kenguru. 1995 | szczegóły |
1523. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek w krainie kangurów] Tomek v stranie kenguru. 1992 | szczegóły |
1524. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek w krainie kangurów] Tomek v stranie kenguru. 1992 | szczegóły |
1525. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek wśród łowców głów] Tomek sredi okhotnikov za chelovecheskimi golovami. 1992 | szczegóły |
1526. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek wśród łowców głów] Tomek sredi okhotnikov za chelovecheskimi golovami. 1992 | szczegóły |
1527. | książka twórcy: Szklarski Alfred: [Tomek wśród łowców głów] Tomek sredi okhotnikov za chelovecheskimi golovami. 1994 ([cz. 6 cyklu; cz 1: Tomek w krainie kangurów]...) | szczegóły |
|
Szwaja Monika |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1528. | książka twórcy: Szwaja Monika: Â-zanuda. Povest'. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
Szymborska Wisława |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1529. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Izbrannoe = Wiersze wybrane. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
1530. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Sol'. Stihotvoreniâ. [Wiersz]. 2005 | szczegóły |
1531. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Zhenskijj portret. 2000 | szczegóły |
1532. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Žizn' s buhty-barahty. Izbrannoe = Życie na poczekaniu. Wiersze wybrane. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1533. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 194-195 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1534. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 195 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1535. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 195 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1536. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 196 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1537. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 196 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1538. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 196-197 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1539. | wiersz: Szymborska Wisława: Konec i nachalo. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 42-43 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikc knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1540. | wiersz: Szymborska Wisława: Kot v pustojj kvartire. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 41-42 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1541. | wiersz: Szymborska Wisława: Mnenie o pornografii. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 44-45 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1542. | wiersz: Szymborska Wisława: Moja ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 205-206 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1543. | wiersz: Szymborska Wisława: Mozhet byt'. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 41 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1544. | wiersz: Szymborska Wisława: Nekotorye ljubjat poehziju. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 40 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1545. | wiersz: Szymborska Wisława: Nenavist'. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 43-44 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1546. | wiersz: Szymborska Wisława: Pokhorony. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 40-41 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1547. | wiersz: Szymborska Wisława: Psalom. Novaja Pol'sha 2000 nr 12 s. 49 | szczegóły |
1548. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 204 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1549. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 205 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1550. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 206 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1551. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 207 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1552. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopia. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 198 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1553. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 200-201 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1554. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 199-200 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1555. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 202 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1556. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 198-199 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
1557. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 202-203 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ś |
|
Śliwiak Tadeusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1558. | wiersz: Śliwiak Tadeusz: Privychka. Pol'sha 1989 nr 1 s. 40 | szczegóły |
|
Świątek-Horyń Romuald |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1559. | książka twórcy: Horyń Roman: Pered voennym tribunalom. Avtobiografičeskaâ povest'. [Wspomnienia]. 2006 | szczegóły |
|
Świetlicki Marcin |
wiersze (alfabet tytułów) |
1560. | wiersz: Świetlicki Marcin: Genrik Kvjatek. Novaja Pol'sha 2001 nr 9 s. 59 | szczegóły |
1561. | wiersz: Świetlicki Marcin: Osada. Novaja Pol'sha 2001 nr 9 s. 58 | szczegóły |
1562. | wiersz: Świetlicki Marcin: Pod vulkanom. Novaja Pol'sha 2001 nr 9 s. 61 | szczegóły |
1563. | wiersz: Świetlicki Marcin: Rio, ponedel'nik. Novaja Pol'sha 2001 nr 9 s. 60 | szczegóły |
1564. | wiersz: Świetlicki Marcin: Vojjdi, gvozd'. Novaja Pol'sha 2001 nr 9 s. 58 | szczegóły |
|
Świrszczyńska Anna |
wiersze (alfabet tytułów) |
1565. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Chas pozora. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 112 | szczegóły |
1566. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Chasom bol'she (Pamjati S. Świerczyńskiej). Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 119-110 | szczegóły |
1567. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Devushki s nosilkami (M. Stobeckiej). Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 108 | szczegóły |
1568. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Gospod' Bog ee spas. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 119-110 | szczegóły |
1569. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Ja nosila sudna. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 110 | szczegóły |
1570. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Kak krov' iz arterijj. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 113-114 | szczegóły |
1571. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Kogda soldat umiraet. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 nr 110 | szczegóły |
1572. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Moe smirenie. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 110 | szczegóły |
1573. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Moi vshi. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 113 | szczegóły |
1574. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Panika. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 111 | szczegóły |
1575. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Pogrebaju telo brata. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 111 | szczegóły |
1576. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Poraduemsja. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 109 | szczegóły |
1577. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Posle naleta.... Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 109 | szczegóły |
1578. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Poslednee pol'skoe vosstanie. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 108 (z not. o A. Świrszczyńskiej, s. 255; z not. o tłumaczce, s. 255...) | szczegóły |
1579. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Razgovor s materjami. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 112 | szczegóły |
1580. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Shhenok. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 109 | szczegóły |
1581. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Skazal: ne plach'. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 112-113 | szczegóły |
1582. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Udalos' emu (Prof. W. Tatarkiewiczowi). Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 113 | szczegóły |
1583. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Zemlja i nebo. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 114 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T |
|
Tokarczuk Olga |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1584. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: Beguny. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1585. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: Dom dnevnoj, dom nočnoj. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1586. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: Igra na raznyh barabanah. [Opowiadanie]. 2006 | szczegóły |
1587. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: [Podróż ludzi księgi] Put' ludej Knigi. Roman. 2002 | szczegóły |
1588. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: Poslednie istorii. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1589. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: Poslednie istorii. Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1590. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: Pravek i drugie vremena. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
|
Tokarzewski Szymon |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1591. | książka twórcy: Tokarzewski Szymon: Sibirskoe liholet'e. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
|
Towarnicki Jan |
wiersze (alfabet tytułów) |
1592. | wiersz: Towarnicki Jan: Cyganie = Cygane. Ślad 2006 nr 26 s. 96, 198 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1593. | wiersz: Towarnicki Jan: Powrót Otto Priebe [fragm. poematu] = Vozrashchenie Otto Prebe. Ślad 2006 nr 26 s. 97, 199 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Tulli Magdalena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1594. | książka twórcy: Tulli Magdalena: Sny i kamni = Sny i kamienie. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
Tuwim Julian |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1595. | książka twórcy: Tuwim Julian: Fokus pokus, ili Pros'ba o pustyne. Poeziâ, teatr, proza. [Wiersz, tekst dramatyczny, proza]. 2008 (Tłumacze: Andrej Bazilevskij, Anna Ahmatova, Elena Blaginina, Vladimir...) | szczegóły |
1596. | książka twórcy: Tuwim Julian: Moj gorod - Lodz'. [Wiersz]. 2004 ([Tłumacze:] Anna Achmatowa, Nikolaj Chukovskij, Viktor Krichevskij, Vi...) | szczegóły |
1597. | książka twórcy: Tuwim Julian: [Wiersze dla dzieci] Staś-mechtatel. 1988 (Chudesa. Bambo. Staś-mechtatel'. Rechka. Ptiche radio. Kiska. Dzhek. m...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1598. | wiersz: Tuwim Julian: Cyganskaja biblija. Pol'sha 1989 nr 6 s. 16 | szczegóły |
1599. | wiersz: Tuwim Julian: Olen'. Pol'sha 1989 nr 6 s. 16 | szczegóły |
1600. | wiersz: Tuwim Julian: Starichki. Pol'sha 1990 nr 10 s. 32 | szczegóły |
1601. | wiersz: Tuwim Julian: [Wiersze]. x 1994 ([w czasopiśmie:] Slovo i Chas (Kijiv) 1994 nr 11/12 s. 28-30 [z...) | szczegóły |
1602. | wiersz: Tuwim Julian: Zhidenok. Gazeta Petersburska 2002 nr 12 s. 22 | szczegóły |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
1603. | książka o twórcy: Bazilevskijj Andrejj: Julian Tuwim. Biobibliograficheskij ukazatel'. Vsesojuznaja gosudarstvennaja ordena Trudovogo Krasnogo Znameni biblioteka inostrannojj literatury. 1989 | szczegóły |
1604. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Bednarczyk Anna: "Wiersze dla dzieci" Juliana Tuwima po rosyjsku. Przegląd Rusycystyczny 2003 nr 4 s. 86-100 (z fragm. tekstów...) | szczegóły |
|
Twardowski Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1605. | książka twórcy: Twardowski Jan: Ispolneno vse Tobou. [Rozmyślanie religijne]. 2010 | szczegóły |
1606. | książka twórcy: Twardowski Jan: Pros'ba. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
1607. | książka twórcy: Twardowski Jan: Razmyšleniâ o poželaniâh Iisusa. [Rozmyślanie religijne]. 2010 | szczegóły |
1608. | książka twórcy: Twardowski Jan: Spešite lubit' ludej = Śpieszmy się kochać ludzi. [Wiersz]. 2009 ([Tłumacze:] Sergej Averincev, Natal'â Astaf'eva, Andrej Bazilevskij, I...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1609. | wiersz: Twardowski Jan: Dolgo. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 181 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1610. | wiersz: Twardowski Jan: Mol'ba. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1611. | wiersz: Twardowski Jan: Nad stranicami cerkovnogo uchenija ob angelakh. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1612. | wiersz: Twardowski Jan: Raz govorish. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 183 (z notą : A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 2...) | szczegóły |
1613. | wiersz: Twardowski Jan: Raz govorish'. Pol'sha 1990 nr 9 s. 32 | szczegóły |
1614. | wiersz: Twardowski Jan: Vdovol'. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1615. | wiersz: Twardowski Jan: Vstrechi. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182-183 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1616. | wiersz: Twardowski Jan: Zvezdy. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 183 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
|
Tyrmand Leopold |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1617. | książka twórcy: Tyrmand Leopold: [Zły] Zloj. 1993 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - U |
|
Urban Bogdan |
wiersze (alfabet tytułów) |
1618. | wiersz: Urban Bogdan: Półwyspy ramion... = Poluostrov plech.... Ślad 2006 nr 26 s. 99, 201 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1619. | wiersz: Urban Bogdan: W liberii żałobnej... (Leszkowi Bakule) = V traur odety stojat.... Ślad 2006 nr 26 s. 98, 200 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - W |
|
Wat Aleksander |
wiersze (alfabet tytułów) |
1620. | wiersz: Wat Aleksander: Kaligrafie = Kaligrafii. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
1621. | wiersz: Wat Aleksander: Przed ostatnią Pietą Michała Anioła = Pered poslednejj Pieta Mikelandzhelo. x 1997 ([W ks. zb.:] Przekład literacki. Teoria, historia, współczesność. Pod ...) | szczegóły |
|
Więcek Halina M. |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1622. | książka twórcy: Więcek Halina M.: Jak kropla rosy = Kak kapplâ rosy. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
1623. | książka twórcy: Więcek Halina M.: Niczym spojrzenie ikony = Vo vzglâde ikony. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
|
Wilk Mariusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1624. | książka twórcy: Wilk Mariusz: Tropami severnogo olenâ. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
1625. | książka twórcy: Wilk Mariusz: Volok. [Szkic]. 2008 | szczegóły |
|
Wiśniewski Janusz Leon, Domagalik Małgorzata * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1626. | książka twórcy: Domagalik Małgorzata, Wiśniewski Janusz Leon: 188 [Sto vosem'desât vosem'] dnej i nočej. [List]. 2010 | szczegóły |
1627. | książka twórcy: Domagalik Małgorzata, Wiśniewski Janusz Leon: 188 [Sto vosem'desât vosem'] dnej i nočej. [Listy]. 2009 | szczegóły |
1628. | książka twórcy: Domagalik Małgorzata, Wiśniewski Janusz Leon: 188 [Sto vosem'desât vosem'] dnej i nočej. [Listy]. 2009 | szczegóły |
1629. | książka twórcy: Domagalik Małgorzata, Wiśniewski Janusz Leon: 188 [Sto vosem'desât vosem'] dnej i nočej. [Listy]. 2009 | szczegóły |
1630. | książka twórcy: Domagalik Małgorzata, Wiśniewski Janusz Leon: Meždu strok. [Listy]. | szczegóły |
|
Wiśniewski Janusz Leon, Makowski Mariusz, Palka-Smagorzewska Renata * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1631. | książka twórcy: Makowski Mariusz, Palka-Smagorzewska Renata, Wiśniewski Janusz Leon: Martina i drugie rasskazy o lubvi. [Powieść, opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1632. | książka twórcy: Makowski Mariusz, Palka-Smagorzewska Renata, Wiśniewski Janusz Leon: Martina i drugie rasskazy o lubvi. [Powieść]. 2009 ([Zawiera utwory: Mariusz Makowski, Renata Palka-Smagorzewska, Janusz L...) | szczegóły |
1633. | książka twórcy: Makowski Mariusz, Palka-Smagorzewska Renata, Wiśniewski Janusz Leon: Martina i drugie rasskazy o lubvi. [Powieść]. 2009 ([Zawiera utwory: Mariusz Makowski, Renata Palka-Smagorzewska, Janusz L...) | szczegóły |
1634. | książka twórcy: Makowski Mariusz, Palka-Smagorzewska Renata, Wiśniewski Janusz Leon: Martina i drugie rasskazy o lubvi. [Powieść]. 2010 ([Zawiera utwory: Mariusz Makowski, Renata Palka-Smagorzewska, Janusz L...) | szczegóły |
1635. | książka twórcy: Makowski Mariusz, Palka-Smagorzewska Renata, Wiśniewski Janusz Leon: Martina i drugie rasskazy o lubvi. [Powieść]. 2010 ([Zawiera utwory: Mariusz Makowski, Renata Palka-Smagorzewska, Janusz L...) | szczegóły |
|
Wiśniewski Janusz Leon |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1636. | książka wywiad: Wellman Dorota, Wiśniewski Janusz Leon: Aritmiâ čuvstv. 2010 | szczegóły |
1637. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Bikini = Bikini. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1638. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Bikini. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1639. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Intimnaâ teoriâ otnositel'nosti = Intymna teoria względności. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
1640. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Intimnaâ teoriâ otnositel'nosti = Intymna teoria względności. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1641. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
1642. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
1643. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1644. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1645. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Rasskazy]. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
1646. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Rasskazy]. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
1647. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Lubovnica. [Rasskazy]. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
1648. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Marcelinka. V poiskah samogo glavnogo. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
1649. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Molekuly emocij. [Proza]. 2008 | szczegóły |
1650. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Molekuly emocij. [Proza]. 2008 | szczegóły |
1651. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Molekuly emocij. [Proza]. 2009 | szczegóły |
1652. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Molekuly emocij. [Proza]. 2010 | szczegóły |
1653. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Molekuly emocij. [Proza]. 2010 | szczegóły |
1654. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v seti. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1655. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v seti. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1656. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1657. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1658. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1659. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1660. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1661. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v seti. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1662. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Roman]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1663. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Roman]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1664. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1665. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Odinočestvo v Seti. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1666. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Postel' Rasskazy. [Opowiadania, powieść]. 2009 ([Zawiera utwory: Arytmia uczuć, Sceny z życia za ścianą, Zespoły napię...) | szczegóły |
1667. | książka wywiad: Wiśniewski Janusz Leon: Postel'. 2009 | szczegóły |
1668. | książka wywiad: Wiśniewski Janusz Leon: Postel'. 2009 | szczegóły |
1669. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Povtorenie sud'by. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1670. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Povtorenie sud'by. [Roman]. [Powieść]. | szczegóły |
1671. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Povtorenie sud'by. [Roman]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1672. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Povtorenie sud'by. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1673. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Sceni z žittâ za stinou. [Zb. novel]. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1674. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Sceny iz žizni za stenoj = Sceny z życia za ścianą. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
1675. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Sceny iz žizni za stenoj. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
1676. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Triptih. Odinocestvo v Seti. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1677. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Triptih. Odinočestvo v seti. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1678. | książka twórcy: Wiśniewski Janusz Leon: Triptih: Odinočestvo v Seti. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Witkiewicz Stanisław Ignacy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1679. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: [Aforyzmy]. Aforizmy. 2003 | szczegóły |
1680. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Nenasytimost'. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1681. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Prosanie s osen'u. Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1682. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: [Wybór dramatów] Sapozhniki. Dramy. 1989 (Djubal Vachazar, ili Na perevalach Absurda. Tł. A.Bazilevskij. Karako...) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1683. | proza: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Bezumnyjj Lokomotiv (P'esa bez "morali" v dvukh gejjstvijakh s ehpilogom). Inostrannaja Literatura 1995 nr 11 s. 139-151 (ze wstępem na s. 135-139; z not. na s. 255...) | szczegóły |
1684. | proza: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Narkotyki [fragm.]. Inostrannaja Literatura 1995 nr 11 s. 151-166 (ze wstępem na s. 135-139; z not. na s. 255...) | szczegóły |
1685. | proza: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Nenasytnost' [fragm.]. Pol'sha 1990 nr 11 s. 10, 13, 30 (z notą...) | szczegóły |
|
Witkowski Michał (ur. 1975) |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1686. | książka twórcy: Witkowski Michał: B. R. (Barbara Radzivill iz Âvožno-Sakovoj). [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1687. | książka twórcy: Witkowski Michał: Margo. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Wojtyła Karol |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1688. | książka twórcy: Jan Paweł : Izbrannoe. [Wiersz]. 2005 | szczegóły |
1689. | książka twórcy: Wojtyła Karol: Kripta. Izbrannaja poehzija. 1939-1978. 1994 | szczegóły |
1690. | książka twórcy: Jan Paweł II : [Osoba i czyn. Promieniowanie ojcostwa. Brat naszego Boga. Dramat słowa i gestu. O teatrze słowa] Sochinenija. T. 1. Traktat "Lichnost' i postupok". P'esy. Stat'i o teatre. 2003 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1691. | wiersz: Wojtyła Karol: Rimskijj triptikh (Razmyshlenija). Inostrannaja Literatura 2003 nr 10 s. 106-117 (z not. s. 299 i 302...) | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1692. | proza: Wojtyła Karol: [Przed sklepem jubilera]. Teatr 1990 nr 9 | szczegóły |
|
Woroszylski Wiktor |
wiersze (alfabet tytułów) |
1693. | wiersz: Woroszylski Wiktor: A slova nashi vysokie.... Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 11 | szczegóły |
1694. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Chetyre zimy. Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 9 | szczegóły |
1695. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Bezopasnost'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 103 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1696. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Brom. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1697. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Eshhe net. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 103 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1698. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Gromkogovoritel'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1699. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Kartinka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 106 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1700. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Ne nervnichaju. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1701. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Opytnyjj zakljuchennyjj sovetuet ne ustanavlivat' dam. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1702. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Podpishite ehto. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1703. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Podslushannoe. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 103 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1704. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Pol'skijj den'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 107 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1705. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Progulka zakljuchennykh. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 106 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1706. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] S glubokim uvazheniem. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1707. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Son i dejjstvitel'nost'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 107 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1708. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Tajnye zapiski. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 106 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1709. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Vospitateli. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1710. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Vstrecha. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
1711. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] 18 oktjabrja 1982. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 111 | szczegóły |
1712. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Internirovannye zhenshhiny. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 107-109 | szczegóły |
1713. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Lish by do vesny. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 111 | szczegóły |
1714. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] More. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 109 | szczegóły |
1715. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Proshhanie Gzhegozha B.. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 109-110 | szczegóły |
1716. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Rech visjachego zamka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 109 | szczegóły |
1717. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Smirenie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 110 | szczegóły |
1718. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Zhivot Barbary N.. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 110 | szczegóły |
1719. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Gorod. Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 9 | szczegóły |
1720. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Kostel (Kshishtofu). Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 10 | szczegóły |
1721. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Na prebyvanie v Pol'she papy Ioana Pavla II. Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 11 | szczegóły |
1722. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Ne ezdi ty v gorod.... Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 8 (z fot....) | szczegóły |
1723. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Nelepo. Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 9 | szczegóły |
1724. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Odnazhdy zimoju v odnom gorode rabochie otgovarivajut prokhozhikh prisoedinit'sja k nim. Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 5-6 | szczegóły |
1725. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Prigovor. Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 11 | szczegóły |
1726. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Uzh ne menjajus' a nemeju.... Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 9 | szczegóły |
1727. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Verju Kto-to prygaet.... Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 10 | szczegóły |
1728. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Vo chto-to otkuda.... Novaja Pol'sha 2000 nr 9 s. 11 | szczegóły |
1729. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Cerkov'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 113-114 | szczegóły |
1730. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Doktor i Bog. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 112 | szczegóły |
1731. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Kak zhit'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 113 | szczegóły |
1732. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Pogrebal'noe shestvie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 112-113 | szczegóły |
1733. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Zdes'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 111-112 | szczegóły |
|
Wójcik Zygmunt |
wiersze (alfabet tytułów) |
1734. | wiersz: Wójcik Zygmunt: "My zabyli na minutu...". x 1989 ([w czasopismie:] Literaturnaja Rossija (Moskva) 1989 nr 14 s. 1...) | szczegóły |
|
Wydrzyński Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1735. | książka twórcy: Wydrzyński Andrzej: Pogonja. Poslednjaja noch v S'judad-Truhil'o. 1994 | szczegóły |
|
Wysocki Sławomir Leonard |
wiersze (alfabet tytułów) |
1736. | wiersz: Wysocki Sławomir Leonard: [Fraszki]. (Zarja (Brześć; w jęz. ros.) 1989 nr 96 [Szp 32:2]...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Z |
|
Zagajewski Adam |
wiersze (alfabet tytułów) |
1737. | wiersz: Zagajewski Adam: Bezhency. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 109 (z notą tł....) | szczegóły |
1738. | wiersz: Zagajewski Adam: Pochemu nas? (Pamjati Milana Milishicha). Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 110 (z notą tł....) | szczegóły |
1739. | wiersz: Zagajewski Adam: Referendum. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 109 (z notą tł....) | szczegóły |
1740. | wiersz: Zagajewski Adam: Spit chjirnjavaja devochka. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 111 (z notą tł....) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1741. | tekst paraliteracki: Zagajewski Adam: Peremeny na Vostoke. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 107-108 (z notą tł....) | szczegóły |
|
Zajdel Janusz Andrzej |
proza (alfabet tytułów) |
1742. | proza: Zajdel Janusz Andrzej: Psy Agenora. ([W ks.:] Raj zemnoj. [Wybór:] Rostislav Rybkin. Moskva 1990, s. 222-9...) | szczegóły |
|
Zaniewski Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1743. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: Krysa. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1744. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: Strah, ili Bezymânnaâ trilogiâ. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1745. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: [Szczur. Cień szczurołapa. Cywilizacja ptaków] Krysa. Povesti. 2000 | szczegóły |
1746. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: Ten' krysolova. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1747. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: [Wybór pow.] Krysa. Povesti. 1996 ([Szczur] Krysa. [Szarość] Ten' krysolova. [Cywilizacja ptaków] Civiliz...) | szczegóły |
|
Zanussi Krzysztof |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1748. | książka twórcy: Zanussi Krzysztof: Pora umirat' Vospominaniâ, razmyšleniâ, anekdoty. [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
1749. | książka twórcy: Zanussi Krzysztof: Pora umirat' Vospominaniâ, razmyšleniâ, anekdoty. [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
|
Ziemianin Adam |
wiersze (alfabet tytułów) |
1750. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik iz gorjashhego doma. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 128 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
1751. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik klassicheski slashhavyjj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 129 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
1752. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik na serom kholste semidesjatykh godov. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 130 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
1753. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik paskhal'nyjj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 130 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
1754. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik s angelom. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 129 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
1755. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik s tancujushhejj Salomeejj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 129-130 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
|
Ziemski Krystyn |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1756. | książka twórcy: Ziemski Krystyn: [Niewidzialne kręgi] Nevidymye svjazi. 1989 | szczegóły |
1757. | książka twórcy: Ziemski Krystyn: [Niewidzialne kręgi. Złote macki. Nevidimye svjazi. Zolotye shhupal'ca] Nevidimye svjazi. Detektivy pol'skikh pisatelejj. 1991 | szczegóły |
1758. | książka twórcy: Ziemski Krystyn: [Wybór powieści] Zvonar iz Fridlanda. Povesti. 1989 (Posledu teni. V poiskach bety 12. Partitura prestuplenij. Zvonar iz Fr...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ż |
|
Żeromski Stefan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1759. | książka twórcy: Żeromski Stefan: [Dzieje grzechu] Istorija grekha. Roman. 1991 | szczegóły |
1760. | książka twórcy: Żeromski Stefan: [Dzieje grzechu] Istorija grekha. 1993 | szczegóły |
1761. | książka twórcy: Żeromski Stefan: [Dzieje grzechu] Istorija grekha. 1993 | szczegóły |
1762. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Michow Elżbieta: Transpozycje nazw własnych w przekładzie opowiadania "Tabu" Stefana Żeromskiego na język rosyjski. Studia Filologiczne Akademii Świętokrzyskiej 2002 t. 16 s. 151-167 | szczegóły |
|
Żukrowski Wojciech |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1763. | książka twórcy: Żukrowski Wojciech: [Wybór opowiadań] Na tronie v Blabone. Skaz. Rasskazy. 1989 (Na tronie v Blabone. Skaz. Ostorozhno s Zolotym Lisom! Boginja iz svit...) | szczegóły |
|
Żuławski Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1764. | książka twórcy: Żuławski Jerzy: [Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca] Na serebrjanoj planete. 1993 | szczegóły |
1765. | książka twórcy: Żuławski Jerzy: [Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca. Zwycięzca. Stara Ziemia] Na serebrjanoj planete. Pobedonosec. Drevnjaja zemlja. 1993 | szczegóły |
1766. | książka twórcy: Żuławski Jerzy: [Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca. Zwycięzca. Stara Ziemia] Pobeditel'. Lunnaja trilogija. 1993 (Na serebrjanoj planete. Rukopis'm s Luny. Pobeditel'. Staraja Zemlja....) | szczegóły |
Literatury obce / Literatura powszechna / Historia literatury (powszechna) |
książki (alfabet autorów) |
1767. | książka: Język, literatura, kultura Słowian dawniej i dziś. [I]. Materiały międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej z okazji 70-lecia Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w dniach 26-28 września 1989. 1991 ([M.in. zawiera rozprawy:] Maria Bobrownicka: W kręgu słowiańskiego mit...) | szczegóły |
| recenzja: Poźniak Telesfor: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1996 nr 92 (1809) s. 117-118 | szczegóły |
| recenzja: Stankowicz Aleksandra: Ruch Literacki 1994 z. 3/4 s. 391-392 | szczegóły |
Literatury obce / Literatura azerbejdżańska / Historia literatury (azerbejdżańska) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
1768. | artykuł: Asadullaev Sejjfulla: Russkoe slovo v literaturnojj kartine Azerbajjdzhana. Studia Rossica Posnaniensia 2003 z. 31 s. 55-64 (dotyczy miejsca języka rosyjskiego w literaturze Azerbejdżanu; zawiera...) | szczegóły |
Literatury obce / Literatura rosyjska / Literatura współczesna (rosyjska) |
1769. | dotyczy innego zapisu: | |
- | recenzja: Orłowski Jan: Slavia Orientalis 2003 nr 4 s. 611-614 | szczegóły |
Literatury obce / Literatura rosyjska / Zagadnienia specjalne (rosyjska) / Wydawnictwa (rosyjska) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
1770. | artykuł: Przebinda Grzegorz: Sankt-Peterburg: knigi i khramy. Novaja Pol'sha 2004 nr 5 s. 21-25 (m.in. nt. współczesnego rynku wydawniczego w Rosji, w tym nt. przekład...) | szczegóły |
Literatury obce / Literatura rosyjska / Hasła szczegółowe (rosyjska) / Hasła osobowe (rosyjska) |
|
Pasternak Boris |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
1771. | artykuł: Wasita Ryszard: S blagodarnost'ju (100-letie so dnja rozhdenija Borisa Pasternaka). Pol'sha 1990 nr 2 s. 8 (m.in. nt. działalności przekł. z jęz. polskiego...) | szczegóły |
1772. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Twórczość przekładowa Borysa Pasternaka. Przegląd Rusycystyczny 1992 z. 3/4 s. 23-32 | szczegóły |
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teoria teatru / Teoria teatru (ogólne) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
1773. | artykuł: Grotowski Jerzy: Stranstvovanie k Teatru Istokov. x (Rodnik (ZSRR; ros.) 7:47-51 [LZhS]...) | szczegóły |
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Zagadnienia szczegółowe / Teatr lalek (część teoretyczna) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
1774. | artykuł: Jurkowski Henryk: Ehrotika i teatr kukol. x 1989 ([w czasopiśmie:] Sovremennaja Dramaturgija (Moskva) 1989 nr 2 s...) | szczegóły |