 Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
| książki (alfabet tytułów) |
| 1. | książka: 101. 6 poetas polacos contemporáneos. 2008 | szczegóły |
| 2. | książka: Antología de la poesía polaca. Desde sus orígenes hasta la primera guerra mundial. 2006 | szczegóły |
| 3. | książka: Antología de narrativa y poesía polacas. 2007 | szczegóły |
| 4. | książka: Bombardeo de poemas sobre Varsovia = Bombing of poems over Warsaw. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
| 5. | książka: [Dieciseis] 16 poetas polacos. 1998 | szczegóły |
| 6. | książka: Literatura polska w Europie. Fragmenty przekładów. 1990 ([Fragm. utworów aut.:] Jerzy Andrzejewski, Jan Kochanowski, Maria Kunc...) | szczegóły |
| 7. | książka: Opowiadania. Antologia del nuevo cuento polaco. 2008 (
...) | szczegóły |
| 8. | książka: Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea (Autores nacidos entre 1960 y 1980). [Antologia, wiersze]. 2012 | szczegóły |
| 9. | książka: Teatro en Polonia. Cuatro obras contemporáneas. | szczegóły |
| 10. | książka: Wybór kolęd polskich dla przyjaciół języka hiszpańskiego. Z tekstami w języku hiszpańskim. 2006 | szczegóły |
| Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura staropolska (utwory anonimowe i ulotne) |
| książki (alfabet autorów) |
| 11. | książka: Bogurodzica. The first poem composed in polish. A polyglot opus in forty languages. 2003 ([Tekst "Bogurodzicy w językach:] polskim, alzackim, arabskim, aramejsk...) | szczegóły |
| Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura współczesna (utwory anonimowe i ulotne) |
| książki (alfabet autorów) |
| 12. | książka: Cuentos de viajes y viajeros del viejo continente. [Opow.]. 2009 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - A |
|
| Andrzejewski Jerzy |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 13. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Bramy raju] Las puertas del paraiso. 1996 | szczegóły |
| 14. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Cenizas y diamantes. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 15. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Las puertas del paraíso. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
| Baran Józef |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 16. | książka twórcy: Baran Józef: Casa de paredes abiertas. Antología poética (1974-2006). [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
|
| Brandys Kazimierz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 17. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: Madre de reyes. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 18. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Nierzeczywistość] En Polonia, es decir en ninguna parte. 1983 | szczegóły |
| 19. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. 1991 | szczegóły |
|
| Brzechwa Jan |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 20. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia Pana Kleksa] La Academia de don Borron. 1989 | szczegóły |
| 21. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] La Academia de don Borron. 1990 | szczegóły |
| 22. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] La Academia de Don Borron. 1992 | szczegóły |
|
| Burnat Kazimierz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 23. | wiersz: Burnat Kazimierz: Ekspresja = Expresion. Ślad 2009 nr 33 s. 22 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - C |
|
| Chmielewska Iwona |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 24. | książka twórcy: Chmielewska Iwona: El bastón azul. La caja azul. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
| 25. | książka twórcy: Chmielewska Iwona: El bastón azul. La caja azul. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
|
| Chmielewska Joanna |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 26. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Mala suerte. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
| 27. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Un buen cafe mata a cualquiera. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
| Chwin Stefan |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 28. | książka twórcy: Chwin Stefan: El doctor Hanemann. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
| 29. | książka twórcy: Chwin Stefan: La pelikan de oro. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
| Ciesielski Wiesław Stanisław |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 30. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Dylemat Różewicza = El dilema de Różewicz. Ślad 2009 nr 33 s. 14 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 31. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Sercem pękniętego dzwonu = Con el corazon de la campania partida. Ślad 2009 nr 33 s. 13 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Cyganik Kaja |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 32. | wiersz: Cyganik Kaja: Twarzą w twarz = Cara a cara. Ślad 2009 nr 33 s. 4 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 33. | wiersz: Cyganik Kaja: Za późno = Tarde. Ślad 2009 nr 33 s. 4 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Czajkowska Joanna |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 34. | książka twórcy: Czajkowska Joanna: Kobieta tzydziestoletnia. [Wiersze]. 2000 | szczegóły |
|
| Czuku Marek |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 35. | wiersz: Czuku Marek: Głód = El hambre. Ślad 2009 nr 33 s. 31 | szczegóły |
| 36. | wiersz: Czuku Marek: Kabaret La Strada = Cabaret "La Strada". Ślad 2009 nr 33 s. 31 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - D |
|
| Dąbrowa-Januszewski Jerzy |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 37. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Spacer = Paseo. Ślad 2009 nr 33 s. 9 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Za drzwiami = De la puerta. Ślad 2009 nr 33 s. 9 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Dehnel Jacek |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 39. | książka twórcy: Dehnel Jacek: El jardín de Lala. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
|
| Dobraczyński Jan |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 40. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. 1990 | szczegóły |
| 41. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. 1992 | szczegóły |
| 42. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. 2000 | szczegóły |
| 43. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Grom uderza po raz trzeci]. | szczegóły |
| 44. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Grom uderza po raz trzeci] Y el rayo por tercera vez. El drama de la vida de Juan el Bautosta. 2001 | szczegóły |
| 45. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. [Powieść]. | szczegóły |
| 46. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: La sombra del padre. Historia de José de Nazaret. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 47. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Cartas de Nicodemo. 1990 | szczegóły |
| 48. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Cartas de Nicodemo. 1993 | szczegóły |
| 49. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Magdalena] Magdalena. "Jesus arrojo de ella siete demonios". 1992 | szczegóły |
| 50. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Magdalena] Magdalena. "Jesus arrojo de ella siete demonios". 2000 | szczegóły |
| 51. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Ptaki śpiewają, ryby słuchają] San Antonio de Padua. Gran predicador y hombre de ciencia. 2001 | szczegóły |
| 52. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Ptaki śpiewają, ryby słuchają] San Antonio de Padua. 1995 | szczegóły |
| 53. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Samson i Dalila] Bajo las murallas de Viena. La historia de Juan Sobieski. 2002 | szczegóły |
| 54. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Spotkania Jasnogórskie] Encuentros con la Senora. Historias del santo icono de la Virgen de Czestochowa. 1989 (S. Wyszyński [list do J.D.]. - J. Esteban Perruca: Presentacion. - La ...) | szczegóły |
| 55. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Wybrańcy gwiazd] Los elegidos de las estrellas. La mision profetica de Jeremias. 1991 | szczegóły |
|
| Drobek-Bukowska Grażyna |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 56. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Atolem jesteś = Eres un motivo. Ślad 2009 nr 33 s. 35 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 57. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Jesienny wiatr - Viento de otono. Ślad 2009 nr 33 s. 34 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 58. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Miłość potrzebuje = El amor desea. Ślad 2009 nr 33 s. 34 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 59. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Młodości skrzydlata = La juventud alada. Ślad 2009 nr 33 s. 35 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 60. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Twoja obecność = Tu presencia. Ślad 2009 nr 33 s. 34 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - F |
|
| Fink Ida |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 61. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] El viaje. 1991 | szczegóły |
|
| Flis Zygmunt |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 62. | wiersz: Flis Zygmunt: Gwoździe = Los clavos. Ślad 2009 nr 33 s. 10 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Flis Zygmunt: Samotność = Soledad. Ślad 2009 nr 33 s. 10 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G |
|
| Gnarowski Andrzej |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 64. | wiersz: Gnarowski Andrzej: W czasie powracającym = En el tiempo recuperado. Ślad 2009 nr 33 s. 39 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Gnarowski Andrzej: Wykwintnie ukryte = Elegantemente ocultos. Ślad 2009 nr 33 s. 39 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Gombrowicz Witold |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 66. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bakakai. 2000 | szczegóły |
| 67. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cartas a un amigo argentino. 1999 ([Listy Witolda Gombrowicza do Juana Carlosa Gomeza (40 z l. 1963-65)]...) | szczegóły |
| 68. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Contra los poetas. [Szkic]. | szczegóły |
| 69. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cosmos. 2009 | szczegóły |
| 70. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Cours de philosophie en six heurs un quart] Curso de filosofia en seis horas y quarto. 1996 | szczegóły |
| 71. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Diario. (1853-1969). [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
| 72. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario argentino. 2001 | szczegóły |
| 73. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario argentino. 2003 | szczegóły |
| 74. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario. 1988 ([T.] 1: 1953-1956....) | szczegóły |
| 75. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario. 1989 ([T.] 2: 1953-1956. 1989...) | szczegóły |
| 76. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: El casamiento. 2010 | szczegóły |
| 77. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1964 | szczegóły |
| 78. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1983 | szczegóły |
| 79. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 2001 | szczegóły |
| 80. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. [Powieść]. | szczegóły |
| 81. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1997 | szczegóły |
| 82. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1999 | szczegóły |
| 83. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 2002 | szczegóły |
| 84. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Los hechizados. 1982 | szczegóły |
| 85. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografia. 2002 | szczegóły |
| 86. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Pornografía. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 87. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Pornografía. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 88. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Trans-Atlantyk] Trans-Atlantico. 2003 | szczegóły |
| 89. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Yvonne, princesa de Borgonya. [Tekst dramatyczny]. 2008 | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 90. | książka o twórcy: Gombrowicz i tłumacze. 2004 ([Zawiera materiały z seminarium z cyklu "Przekład jako środek komunika...) | szczegóły |
|
| Gordziej Helena |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 91. | wiersz: Gordziej Helena: Wiatr = El viento. Ślad 2009 nr 33 s. 33 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpański...) | szczegóły |
| 92. | wiersz: Gordziej Helena: Wzrok starych kobiet = Vista de mujeres viejas. Ślad 2009 nr 33 s. 33 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpański...) | szczegóły |
| 93. | wiersz: Gordziej Helena: Żyjemy = Vivimos. Ślad 2009 nr 33 s. 33 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpański...) | szczegóły |
|
| Gordziej Zbigniew |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 94. | wiersz: Gordziej Zbigniew: Pensjonariuszka w objęciach Morfeusza = Mujer pensionista en los brazos de Morfeo.... Ślad 2009 nr 33 s. 32 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 95. | wiersz: Gordziej Zbigniew: Smutne oczy... = Ojos tristes. Ślad 2009 nr 33 s. 32 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 96. | wiersz: Gordziej Zbigniew: Zmagania = Vencimientos. Ślad 2009 nr 33 s. 32 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Goszczurny Stanisław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 97. | książka twórcy: Goszczurny Stanisław: [Koniec najdłuższego rejsu] Fin del viaje mas largo. 1989 | szczegóły |
|
| Gretkowska Manuela |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 98. | książka twórcy: Gretkowska Manuela: [Kabaret metafizyczny] Cabaret Metafisico. 2000 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - H |
|
| Hartwig Julia |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 99. | wiersz: Hartwig Julia: Po omacku = A tientas. Ślad 2009 nr 33 s. 44 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Herbert Zbigniew |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 100. | książka twórcy: Herbert Zbigniew: [Raport z oblężonego miasta i inne wiersze] Informe desde la ciudad sitiada y otros poemas. 1993 | szczegóły |
| 101. | książka twórcy: Herbert Zbigniew: Un bárbaro en el jardín. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 102. | wiersz: Poesías. Seleccion de poemas de Zbigniew Herbert en la versión castellana de Florian Śmieja. Acta Universitatis Wratislaviensis. Estudios Hispanicos 1997 nr 6 (1875) s. 185-196 | szczegóły |
|
| Herling-Grudziński Gustaw |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 103. | książka twórcy: Herling-Grudziński Gustaw: [Inny świat] Un mondo aparte. | szczegóły |
| 104. | książka twórcy: Herling-Grudziński Gustaw: [Wybór opowiadań] Variaciones sobre las tinieblas. | szczegóły |
|
| Hłasko Marek |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 105. | książka twórcy: Hłasko Marek: El octavo día de la semana. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - I |
|
| Iwańczuk Izabela |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 106. | wiersz: Iwańczuk Izabela: List z różą = Carta con rosa. Ślad 2009 nr 33 s. 11 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 107. | wiersz: Iwańczuk Izabela: Noc tutaj krótsza... = Aqul la noche es mas corta.... Ślad 2009 nr 33 s. 11 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Iwaszkiewicz Jarosław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 108. | książka twórcy: Iwaszkiewicz Jarosław: El bosque de abedules. Madre Juana de los Ángeles. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 109. | książka twórcy: Iwaszkiewicz Jarosław: El bosque de los abedules. Madre Juana de los Ángeles. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 110. | książka twórcy: Iwaszkiewicz Jarosław: [Panny z Wilka] Las senoritas de Wilko. 1993 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - J |
|
| Jurkowski Stefan |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 111. | wiersz: Jurkowski Stefan: Idziemy razem = Pasamos junto. Ślad 2009 nr 33 s. 40 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 112. | wiersz: Jurkowski Stefan: Życie (Andrzejowi Gnarowskiemu) = La vida (Para Andrzej Gnarowski). Ślad 2009 nr 33 s. 40 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Kantor Tadeusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 113. | książka twórcy: Kantor Tadeusz: La clase muerta. Wielopole, Wielopole. [Tekst dramatyczny]. 2010 | szczegóły |
|
| Kapuściński Ryszard |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 114. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: África en la mirada. Fotografías 1962-200 : [exposicion]. | szczegóły |
| 115. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Cesarz] El emperador. 1989 | szczegóły |
| 116. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Cristo con un fusil al hombro. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
| 117. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ebano. 2004 | szczegóły |
| 118. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. [Reportaż]. 2005 | szczegóły |
| 119. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. [Reportaż]. 2006 | szczegóły |
| 120. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. [Reportaż]. 2007 | szczegóły |
| 121. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. [Reportaż]. 2008 | szczegóły |
| 122. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. [Reportaż]. 2009 | szczegóły |
| 123. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
| 124. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El emperador. 2004 | szczegóły |
| 125. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El imperio. [Reportaż]. 2006 | szczegóły |
| 126. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El imperio. [Reportaż]. 2007 (NA|...) | szczegóły |
| 127. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El imperio. [Reportaż]. 2008 | szczegóły |
| 128. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El imperio. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
| 129. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El imperio. 2004 | szczegóły |
| 130. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El mundo de hoy. Autorretrato de un reportero. [Dziennik]. 2007 | szczegóły |
| 131. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El mundo de hoy. Autorretrato de un reportero. [Dziennik]. 2008 | szczegóły |
| 132. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El mundo de hoy. [Wybór tekstów]. 2004 | szczegóły |
| 133. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El mundo de hoy. 2009 | szczegóły |
| 134. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El mundo de (y a traves de) los "mass-media". 2004 | szczegóły |
| 135. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El Sha o la desmesura del poder. [Reportaż]. 2009 | szczegóły |
| 136. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El Sha o la desmesura del poder. 2007 | szczegóły |
| 137. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: El Sha o la desmesura del poder. 2007 | szczegóły |
| 138. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ébano. | szczegóły |
| 139. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ébano. [Reportaż]. 2009 (....) | szczegóły |
| 140. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ébano. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
| 141. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ébano. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
| 142. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ébano. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
| 143. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ebano. 2000 | szczegóły |
| 144. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ebano. 2002 | szczegóły |
| 145. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ebano. 2003 | szczegóły |
| 146. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ebano. 2003 | szczegóły |
| 147. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Imperium] El imperio. 1994 | szczegóły |
| 148. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Imperium] El imperio. 2001 | szczegóły |
| 149. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Imperium] El imperio. 2002 | szczegóły |
| 150. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Jeszcze dzień życia] Un dia mas con vida. 2003 | szczegóły |
| 151. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: La guerra del fútbol y otros reportajes. [Reportaż]. 2006 | szczegóły |
| 152. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: La guerra del fútbol y otros reportajes. [Reportaż]. 2008 | szczegóły |
| 153. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: La guerra del fútbol y otros reportajes. [Reportaż]. 2009 | szczegóły |
| 154. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: La jungla polaca. 2008 | szczegóły |
| 155. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: La jungla polaca. 2008 | szczegóły |
| 156. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: La jungla polaca. 2010 | szczegóły |
| 157. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Lapidarium IV] Lapidarium IV. 2003 | szczegóły |
| 158. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Las botas. [Reportaż]. 2008 | szczegóły |
| 159. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Los cinco sentidos del periodista. 2005 | szczegóły |
| 160. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Los cinicos no sirven para este ificio. Sobre el buen periodismo. 2005 | szczegóły |
| 161. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Poesia completa. [Wiersze]. | szczegóły |
| 162. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Reportero del siglo. 2007 ([Wybór artykułów z Le Monde Diplomatique]...) | szczegóły |
| 163. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Spacer poranny = My morning walk = Morgendlicher Spaziergang = Paseo matutino. Fotografiami z Pola Mokotowskiego. [Szkic]. | szczegóły |
| 164. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Szachinszach] El Sha, o, la desmusura del poder. 2000 | szczegóły |
| 165. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [To nie jest zawód dla cyników] Los cinicos no sirven para este oficio. Sobre el buen periodismo. 2002 | szczegóły |
| 166. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [To nie jest zawód dla cyników] Los cinicos no sirven para este oficio. Sobre el buen periodismo. 2003 | szczegóły |
| 167. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Un día más con vida. [Reportaż]. 2005 | szczegóły |
| 168. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Un día más con vida. [Reportaż]. 2008 | szczegóły |
| 169. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Un día más con vida. [Reportaż]. 2012 | szczegóły |
| 170. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Un día más con vida. 2010 | szczegóły |
| 171. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Viajes con Herodoto. | szczegóły |
| 172. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Viajes con Herodoto. 2006 | szczegóły |
| 173. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Viajes con Herodoto. 2007 | szczegóły |
| 174. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Viajes con Herodoto. 2008 | szczegóły |
| 175. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Viajes con Heródoto. 2009 | szczegóły |
| 176. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Viajes con Heródoto. 2009 | szczegóły |
| 177. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Wojna futbolowa] La guerra del futbol y otros reportajes. 2002 | szczegóły |
| 178. | książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Z Afryki] Desde Africa. 2002 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 179. | wiersz: Kapuściński Ryszard: Przetrwa ten, kto stworzył swój świat... = Sobrevivira quien creo su mundo.... Ślad 2009 nr 33 s. 44 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Kern Ludwik Jerzy |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 180. | książka twórcy: Kern Ludwik Jerzy: [Ferdynand Wspaniały] Fernando el Magnifico. 1990 | szczegóły |
|
| Kiela Artur |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 181. | książka twórcy: Kiela Artur: Leyendas judías de Cracovia. | szczegóły |
|
| Kobryńczuk Franciszek |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 182. | książka twórcy: Kobryńczuk Franciszek: Recopilación de cuentos de Mońki = Monieckie baśnie w wyborze. [Wiersze]. 2009 | szczegóły |
|
| Kołakowski Leszek |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 183. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: [Klucz niebieski. 13 bajek z Królestwa Lailonii dla dużych i małych] Las claves del cielo. 1993 | szczegóły |
| 184. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: La clave celeste. O Relatos edificantes de la historia sagrada recogidos para aleccionamiento y advertencia del lector ; Conversaciones con el diablo. [Opowiadanie]. | szczegóły |
| 185. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: Las preguntas de los grandes filosofos. 2008 | szczegóły |
| 186. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: Las preguntas de los grandes filósofos. 2008 | szczegóły |
| 187. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: [Piękna twarz] El rostro hermoso. 1983 | szczegóły |
| 188. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: Por qué tengo razon en todo. 2007 | szczegóły |
| 189. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: Si Dios no existe... Sobre Dios, el diablo, el pecado y otras preocupaciones de la llamada filosofía de la religión. 2007 | szczegóły |
| 190. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: Si Dios no existe... Sobre Dios, el diablo, el pecado y otras preocupaciones de la llamada filosofía de la religión. 2007 | szczegóły |
| 191. | książka twórcy: Kołakowski Leszek: Trece cuentos del reino de Lailonia para pequenos y mayores. [Opowiadania]. 2008 | szczegóły |
|
| Konwicki Tadeusz |
| 192. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Baczyńska Beata: "Mała Apokalipsa" po hiszpańsku. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 241-254 (dot. przekładu: Un pequeno apocalipsis. Tł. Bożena Żaboklicka i France...) | szczegóły |
|
| Korczak Janusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 193. | książka twórcy: Korczak Janusz: [Kajtuś Czarodziej] Kaitus o El secreto de Anton. 1991 | szczegóły |
| 194. | książka twórcy: Korczak Janusz: [Król Maciuś Pierwszy] El rey Matias I. 1991 | szczegóły |
| 195. | książka twórcy: Korczak Janusz: Si yo volviera a ser nino. [Powieść]. | szczegóły |
|
| Kostewicz Danuta |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 196. | książka twórcy: Kostewicz Danuta: Qué sabe el río. Poema. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 197. | wiersz: Kostewicz Danuta: Aksjomat = Axioma. Ślad 2009 nr 33 s. 24 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 198. | wiersz: Kostewicz Danuta: Pełno życia = Lleno de vida. Ślad 2009 nr 33 s. 25 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 199. | wiersz: Kostewicz Danuta: Słowo = Palabra. Ślad 2009 nr 33 s. 25 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 200. | wiersz: Kostewicz Danuta: Toledo = Toledo. Ślad 2009 nr 33 s. 24 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 201. | wiersz: Kostewicz Danuta: Wszystko się zgadza = Todo exacto. Ślad 2009 nr 33 s. 25 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 202. | wiersz: Kostewicz Danuta: Żródło = Fuente. Ślad 2009 nr 33 s. 24 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Kościeński Mirosław |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 203. | wiersz: Kościeński Mirosław: Pożegnanie (wszystkim kobietom z mojej koi) = Despedida (para todas mujeres de mi ser). Ślad 2009 nr 33 s. 8 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 204. | wiersz: Kościeński Mirosław: W przeciągu zawsze pełnych rąk = Con manos llenas abiertas en un vacio. Ślad 2009 nr 33 s. 8 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Kowalski Stanisław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 205. | książka twórcy: Kowalski Stanisław: Ogrody świata. Barwy pór roku = Gardens of the world. The colours of the seasons = Die Gärten der Welt. Farben der Jahreszeiten = Les jardins du monde. Les couleurs des saisons = Los jardines del mundo. Colores delas estaciones del ano. [Aforyzmy]. 2006 | szczegóły |
|
| Krajewski Marek |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 206. | książka twórcy: Krajewski Marek: Espectros en Breslau. [Powieść]. 2011 | szczegóły |
| 207. | książka twórcy: Krajewski Marek: Fin del mundo en Breslau. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 208. | książka twórcy: Krajewski Marek: Muerte en Breslau. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 209. | książka twórcy: Krajewski Marek: Peste en Breslau. [Pow.]. 2010 | szczegóły |
|
| Krall Hanna |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 210. | książka twórcy: Krall Hanna: Ganarle a Dios. 2008 | szczegóły |
| 211. | książka twórcy: Krall Hanna: Ganarle a Dios. 2008 | szczegóły |
| 212. | książka twórcy: Krall Hanna: Rey de corazones. [Powieść]. 2011 | szczegóły |
|
| Krasiński Zygmunt |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 213. | książka twórcy: Krasiński Zygmunt: La no divina comedia. 2009 (....) | szczegóły |
|
| Kres Feliks W. |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 214. | książka twórcy: Kres Feliks W.: La frontera del norte. 2006 | szczegóły |
|
| Kroczyńska Eleonora |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 215. | wiersz: Kroczyńska Eleonora: List do wyspy = Carta a una isla. Ślad 2009 nr 33 s. 5 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 216. | wiersz: Kroczyńska Eleonora: Pure nonsense = Puros... sin sentido. Ślad 2009 nr 33 s. 5 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Krynicki Ryszard |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 217. | wiersz: Krynicki Ryszard: Obywatele innego świata = Ciudadanos de otro mundo. Ślad 2009 nr 33 s. 41 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Kurylczyk Ryszard |
| proza (alfabet tytułów) |
| 218. | proza: Kurylczyk Ryszard: Niezłomny z Nazaretu [pow., fragm.:] Hora decima = Inquebrantable de Nazaret [fragm.:] Hora decima. Ślad 2009 nr 33 s. 6 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Kusek Karolina |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 219. | książka twórcy: Kusek Karolina: Con abuela de la mano = Z babcią za rękę. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 220. | wiersz: Kusek Karolina: Babcia = Abuela. Ślad 2009 nr 33 s. 27 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 221. | wiersz: Kusek Karolina: Drogowskazy = Postes. Ślad 2009 nr 33 s. 26 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 222. | wiersz: Kusek Karolina: Gdy wiersze piszę... = Cuando creo versos.... Ślad 2009 nr 33 s. 26 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 223. | wiersz: Kusek Karolina: Tkaczka = Tejedora. Ślad 2009 nr 33 s. 27 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 224. | wiersz: Kusek Karolina: Wiersz-okręcik = Verso-barquita. Ślad 2009 nr 33 s. 26 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Kuśniewicz Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 225. | książka twórcy: Kuśniewicz Andrzej: El rey de las Dos Sicilias. 2009 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - L |
|
| Laks Szymon |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 226. | książka twórcy: Laks Szymon: Melodias de Auschwitz. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
|
| Lebioda Dariusz Tomasz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 227. | książka twórcy: Lebioda Dariusz Tomasz: La bailarina de la reina Hatshepsut. Poemas selectos 1980-2005. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
| 228. | książka twórcy: Lebioda Dariusz Tomasz: Salmos de luminoso instante. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 229. | wiersz: Lebioda Dariusz Tomasz: Psalm I (Pod granatową kopułą nieba...) = Salmo I (Bajo el azul marino de la cupula...). Ślad 2009 nr 33 s. 21 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 230. | wiersz: Lebioda Dariusz Tomasz: Psalm II (Czarna iskra błysła...) = Salmo II (Una negra chispa brillaba...). Ślad 2009 nr 33 s. 21 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 231. | wiersz: Lebioda Dariusz Tomasz: Psalm III (Za czerepem pagórka...) = Salmo III (Detras del craneo...). Ślad 2009 nr 33 s. 22-23 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Lec Stanisław Jerzy |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 232. | książka twórcy: Lec Stanisław Jerzy: [Myśli nieuczesane] Pensamientos despeinados. 1997 | szczegóły |
|
| Lem Stanisław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 233. | książka twórcy: Lem Stanisław: Aventuras estelares del piloto Pirx. 2005 | szczegóły |
| 234. | książka twórcy: Lem Stanisław: Ciberiada. 2005 | szczegóły |
| 235. | książka twórcy: Lem Stanisław: Ciberíada. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
| 236. | książka twórcy: Lem Stanisław: Congreso de futurologia. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
| 237. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Cyberiada] Ciberiada. 1983 | szczegóły |
| 238. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Cyberiada] Ciberiada. 1988 | szczegóły |
| 239. | książka twórcy: Lem Stanisław: Cyberiada. 2004 | szczegóły |
| 240. | książka twórcy: Lem Stanisław: Diarios de las estrellas. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
| 241. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Dzienniki gwiazdowe] Diaros de las estrellas. Viajes y memorias. 2000 | szczegóły |
| 242. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Dzienniki gwiazdowe] Diaros de las estrellas. 2000 | szczegóły |
| 243. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Dzienniki gwiazdowe] Diaros de las estrellas. 2003 | szczegóły |
| 244. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Eden] Eden. 1991 | szczegóły |
| 245. | książka twórcy: Lem Stanisław: Eden. 2005 | szczegóły |
| 246. | książka twórcy: Lem Stanisław: El castillo. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
| 247. | książka twórcy: Lem Stanisław: El hospital de la transfiguración. [Powieść]. 2008 (NA|...) | szczegóły |
| 248. | książka twórcy: Lem Stanisław: Fiasco. 2005 | szczegóły |
| 249. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Fiasko] Fiasco. 1991 | szczegóły |
| 250. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Głos Pana] Voz de su amo. 1989 | szczegóły |
| 251. | książka twórcy: Lem Stanisław: Golem XIV. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
| 252. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Katar] La fiebre del heno. 1983 | szczegóły |
| 253. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Katar] La fiebre del heno. 2002 | szczegóły |
| 254. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Kongres futurologiczny] Congreso de futurologia. 1989 | szczegóły |
| 255. | książka twórcy: Lem Stanisław: La investigación. [Powieść]. | szczegóły |
| 256. | książka twórcy: Lem Stanisław: Magnitud imaginaria. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
| 257. | książka twórcy: Lem Stanisław: Mas relatos del piloto Pirx. 2005 | szczegóły |
| 258. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Niezwyciężony] El invencible. 2002 | szczegóły |
| 259. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Opowieści o pilocie Pirxie] Relatos del piloto Pirx. 1991 | szczegóły |
| 260. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Pamiętnik znaleziony w wannie] Memorias encontradas en una banera. 1983 | szczegóły |
| 261. | książka twórcy: Lem Stanisław: Paz en la Tierra. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
| 262. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Powrót z gwiazd] Retorno de las estrellas. 1983 | szczegóły |
| 263. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Powrót z gwiazd] Retorno de las estrellas. 1993 | szczegóły |
| 264. | książka twórcy: Lem Stanisław: Provocación. [Szkic]. 2009 | szczegóły |
| 265. | książka twórcy: Lem Stanisław: Provocación. [Szkice]. 2005 | szczegóły |
| 266. | książka twórcy: Lem Stanisław: Provocación. [Szkice]. 2006 | szczegóły |
| 267. | książka twórcy: Lem Stanisław: Relatos del piloto Pirx. 2005 | szczegóły |
| 268. | książka twórcy: Lem Stanisław: Retorno de las estrellas. 2005 | szczegóły |
| 269. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. | szczegóły |
| 270. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 271. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. [Powieść]. 2011 | szczegóły |
| 272. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 1984 | szczegóły |
| 273. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 1988 | szczegóły |
| 274. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 1998 | szczegóły |
| 275. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 2000 | szczegóły |
| 276. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 2003 | szczegóły |
| 277. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 2003 | szczegóły |
| 278. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Solaris] Solaris. 2003 | szczegóły |
| 279. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. 2005 | szczegóły |
| 280. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. 2006 | szczegóły |
| 281. | książka twórcy: Lem Stanisław: Solaris. 2006 | szczegóły |
| 282. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Śledztwo] La investigacion. 2000 | szczegóły |
| 283. | książka twórcy: Lem Stanisław: Vacío perfecto. 2008 | szczegóły |
| 284. | książka twórcy: Lem Stanisław: [Wizja lokalna] Regreso a entia. 1990 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 285. | proza: Lem Stanisław: De como Ergio el autoinductivo mato a un carapalida. x 2002 ([W ks. zb.:] Los mejores relatos de ciencia ficcion. Antologia. Bogota...) | szczegóły |
| 286. | proza: Lem Stanisław: [Opowiadania]. x ([W ks.:] Los mejores relatos de ciencia ficcion. Antologia. Madrit, Me...) | szczegóły |
|
| Libera Antoni |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 287. | książka twórcy: Libera Antoni: [Madame] Madame. 2002 | szczegóły |
|
| Liebert Jerzy |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 288. | książka o twórcy: Liebert Jerzy: Antología poética. 2005 | szczegóły |
|
| Lipska Ewa |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 289. | książka twórcy: Lipska Ewa: La astilla. La naranja de Newton. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
| 290. | książka twórcy: Lipska Ewa: Placebo. [Wiersz]. | szczegóły |
| 291. | książka twórcy: Lipska Ewa: Salida de emergencia. [Wiersz]. 2012 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ł |
|
| Łotocka Maria |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 292. | wiersz: Łotocka Maria: Opuszczone miasto = Abandonada ciudad. Ślad 2009 nr 33 s. 42 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Łysiak Waldemar |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 293. | książka twórcy: Łysiak Waldemar: [Szachista] El jugador de ajedrez. 1996 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
| Majorczyk Anna |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 294. | książka twórcy: Majorczyk Anna: Leyendas de Cracovia. [Opowiadanie]. | szczegóły |
|
| Makuszyński Kornel |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 295. | książka twórcy: Makuszyński Kornel: [O dwóch takich, co ukradli księżyc] Los ladrones de la luna. 1992 | szczegóły |
|
| Małaczewski Eugeniusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 296. | książka twórcy: Małaczewski Eugeniusz: Caballo en el monte. | szczegóły |
|
| Marynowicz Sylwester |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 297. | książka twórcy: Marynowicz Sylwester: Wyznania intymne czyli Wiersze do córki = Intimate confessions... = Confesiones intimas. 1992 ([Tekst równoległy w języku polskim, angielskim i hiszpańskim]...) | szczegóły |
|
| Masłowska Dorota |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 298. | książka twórcy: Masłowska Dorota: Blanco nieve, rojo Rusia. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
| Medajska Barbara |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 299. | wiersz: Medajska Barbara: Plac zabaw (Pamięci Alfreda Hitchcocka) = Patio de recredo (En memoria de Alfred Hitchcock). Ślad 2009 nr 33 s. 43 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim; z notą...) | szczegóły |
|
| Mickiewicz Adam |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 300. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: Sonetos de Crimea. Farys. 2004 | szczegóły |
| 301. | książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Sonety krymskie] Sonetos de Crimea. 2000 | szczegóły |
|
| Miłosz Czesław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 302. | książka twórcy: Miłosz Czesław: [Abecadło Miłosza] Abecedario. Diccionario de una vida. 2003 | szczegóły |
| 303. | książka twórcy: Miłosz Czesław: [Dolina Issy] El valle del Issa. 1993 | szczegóły |
| 304. | książka twórcy: Miłosz Czesław: [Dolina Issy] La vall de l'Issa. 1998 | szczegóły |
| 305. | książka twórcy: Miłosz Czesław: [Zniewolony umysł] El pensamiento cautivo. 1989 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 306. | wiersz: Miłosz Czesław: Tak mało = Tan poco. Ślad 2009 nr 33 s. 45 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Mrożek Sławomir |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 307. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Czarowna noc] Una nit qualsevol. 1992 | szczegóły |
| 308. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Drugie danie] Dues cartes yaltres relats. 1997 | szczegóły |
| 309. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: El elefante. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 310. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: El pequeno verano. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
| 311. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Emigranci] Els emigrants. 1987 | szczegóły |
| 312. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Huida hacia el sur. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 313. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: La Mosca. [Miniatura prozą]. 2005 | szczegóły |
| 314. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: La mosca. 2005 | szczegóły |
| 315. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: La vida difícil. [Opowiadanie]. 2006 | szczegóły |
| 316. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Los emigrados. [Tekst dramatyczny]. 2009 | szczegóły |
| 317. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Los emigrados. [Tekst dramatyczny]. 2012 | szczegóły |
| 318. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Tango. [Dramat]. 2004 | szczegóły |
| 319. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Trudne życie] La vida dificil. 2002 | szczegóły |
| 320. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Trudne życie] La vida dificil. 1998 | szczegóły |
| 321. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wdowy. Letni dzień. Rzeźnia] Les viudes. Un dia d'estisu. L'excorxador. 1995 | szczegóły |
| 322. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] Dos cartas. 2003 | szczegóły |
| 323. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] El arbol. 2003 | szczegóły |
| 324. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] Joc d'atzar. 2001 | szczegóły |
| 325. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] Joc d'atzar. 2001 | szczegóły |
| 326. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] Juego de azar. 2001 | szczegóły |
| 327. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] La vida dificil. 1995 | szczegóły |
| 328. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór opowiadań] L'arbre. 1998 | szczegóły |
| 329. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Wybór utworów] La vidi dificil. 1995 | szczegóły |
|
| Mucha Danuta |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 330. | książka twórcy: Mucha Danuta: Dibujos del alma. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
| 331. | książka twórcy: Mucha Danuta: Kropla = Una gota. [Wiersz]. 2006 | szczegóły |
| 332. | książka twórcy: Mucha Danuta: Strofy dla nowożeńców = Estrofas para desposados. [Wiersz]. 2008 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 333. | wiersz: Mucha Danuta: Czas nie wraca... = El tiempo no regresa.... Pomosty [Piotrków] 2006 nr 12 s. 4 (tekst równoległy w języku polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 334. | wiersz: Mucha Danuta: Drzewo drzewom śpiewa... = Un arbol canta para otros.... Ślad 2009 nr 33 s. 29 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 335. | wiersz: Mucha Danuta: Ja nie przegrałam... = Yo no estaba perdida.... Ślad 2009 nr 33 s. 30 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 336. | wiersz: Mucha Danuta: Kropla = Una gota. Pomosty [Piotrków] 2006 nr 12 s. 4 (tekst równoległy w języku polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 337. | wiersz: Mucha Danuta: Moje serce... = En mi corazon.... Pomosty [Piotrków] 2006 nr 12 s. 4 (tekst równoległy w języku polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 338. | wiersz: Mucha Danuta: Morze nie mówi... = El mar no habla.... Ślad 2009 nr 33 s. 28 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 339. | wiersz: Mucha Danuta: Motylem niosę... = Como mariposa trago.... Ślad 2009 nr 33 s. 28 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 340. | wiersz: Mucha Danuta: Motylom śpiewam... = Para mariposas canto.... Ślad 2009 nr 33 s. 28 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 341. | wiersz: Mucha Danuta: Pada... = Lleve.... Pomosty [Piotrków] 2006 nr 12 s. 4 (tekst równoległy w języku polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 342. | wiersz: Mucha Danuta: Portret Boga = Retrato de Dios. Ślad 2009 nr 33 s. 30 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 343. | wiersz: Mucha Danuta: Wątłe słońce... = Endeble es el sol mire.... Ślad 2009 nr 33 s. 28 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 344. | wiersz: Mucha Danuta: Wiadomość z ostatniej chwili = Noticia de ultimo momento. Ślad 2009 nr 33 s. 29 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 345. | wiersz: Mucha Danuta: Wolny ptak = El pajaro libre. Pomosty [Piotrków] 2006 nr 12 s. 4 (tekst równoległy w języku polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 346. | wiersz: Mucha Danuta: Za późno = Ya es tarde.... Ślad 2009 nr 33 s. 29 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Mueller-Madej Stella |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 347. | książka twórcy: Müller-Madej Stella: La nina de la lista de Schindler. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
| 348. | książka twórcy: Mueller-Madej Stella: [Oczami dziecka] La nina de la lista de Schindler. 1996 | szczegóły |
| 349. | książka twórcy: Mueller-Madej Stella: [Oczami dziecka] La nina que no beso a Hitler. 2000 | szczegóły |
|
| Myśliwski Wiesław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 350. | książka twórcy: Myśliwski Wiesław: El arte de desgranar alubias. [Powieść]. 2011 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N |
|
| Nałkowska Zofia |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 351. | książka twórcy: Nałkowska Zofia: Medallones. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
|
| Nurowska Maria |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 352. | książka twórcy: Nurowska Maria: Post scriptum. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - O |
|
| Odojewski Włodzimierz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 353. | książka twórcy: Odojewski Włodzimierz: Una temporada en Venecia. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
|
| Orlewski Rafał |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 354. | wiersz: Orlewski Rafał: Tych którzy nas kochają... = Estas que nos aman.... Ślad 2009 nr 34 s. 36 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 355. | wiersz: Orlewski Rafał: W zapadającym zmierzchu... = En el anochecer.... Ślad 2009 nr 34 s. 36 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 356. | wiersz: Orlewski Rafał: Życzenie = Deseo. Ślad 2009 nr 34 s. 36 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Ossendowski Ferdynand Antoni |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 357. | książka twórcy: Ossendowski Antoni Ferdynand: [Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów. Konno przez Azję Centralną] Bestias, hombres y dioses. En tierra de demonios. 2001 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P |
|
| Panas Henryk |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 358. | książka twórcy: Panas Henryk: Evangelio de Judas. Apócrifo. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
| 359. | książka twórcy: Panas Henryk: Evangelio de Judas. Apócrifo. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
| Piasecki Sergiusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 360. | książka twórcy: Piasecki Sergiusz: [Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy] El enamorado de la Osa Mayor. 1998 | szczegóły |
|
| Piątek Tomasz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 361. | książka twórcy: Piątek Tomasz: Algunas noches fuera de casa. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
| 362. | książka twórcy: Piątek Tomasz: Heroína. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
| Pilch Jerzy |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 363. | książka twórcy: Pilch Jerzy: Otros placeres. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
| Pomorski Wacław |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 364. | wiersz: Pomorski Wacław: Drzewo Europy = Arbol de Europa. Ślad 2009 nr 33 s. 12 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 365. | wiersz: Pomorski Wacław: Ojczyzna = Patria. Ślad 2009 nr 33 s. 12 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Potocki Jan |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 366. | książka twórcy: Potocki Jan: [Les Bohemiens d'Andalousie] Los gitanos de Andalucia. 1794. | szczegóły |
| 367. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manoscritto trovato a Saragozza. Romanzo. 1995 | szczegóły |
| 368. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. | szczegóły |
| 369. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. 1990 | szczegóły |
| 370. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. 1991 | szczegóły |
| 371. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. 1997 | szczegóły |
| 372. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. 2001 | szczegóły |
| 373. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manuscrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. 2002 | szczegóły |
| 374. | książka twórcy: Potocki Jan: Manuscrito encontrado en Zaragoza. [Powieść]. | szczegóły |
| 375. | książka twórcy: Potocki Jan: [Manusrit trouve a Saragosse] Manuscrito encontrado en Zaragoza. 2003 | szczegóły |
| 376. | książka twórcy: Potocki Jan: [Memoire sur l'expedition en Chine] Viaje al imperio de China. 1998 | szczegóły |
| 377. | książka twórcy: Potocki Jan: [Podróż do Turcji i Egiptu] Viaje a Turquia y Egipto. 1992 | szczegóły |
| 378. | książka twórcy: Potocki Jan: Rękopis znaleziony w Saragossie. [Powieść]. | szczegóły |
|
| Prus Bolesław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 379. | książka twórcy: Prus Bolesław: [Faraon]. Faraon. 1995 | szczegóły |
| 380. | książka twórcy: Prus Bolesław: Faraon. 1999 | szczegóły |
|
| Pruszyński Ksawery |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 381. | książka twórcy: Pruszyński Ksawery: En la Espana roja. [Wspomnienia]. 2007 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - R |
|
| Reymont Władysław Stanisław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 382. | książka twórcy: Reymont Władysław Stanisław: [Sprawiedliwie. Skazaniec nr 437] Justicia. El condenado numero 437. 1983 | szczegóły |
|
| Różewicz Tadeusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 383. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: [Białe małżeństwo] Matrimonio blanco. El Ayunador se va. 2001 | szczegóły |
| 384. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: Siempre fragmentos. Poemas selectos. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
| 385. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: Siempre fragmentos. Poemas selectos. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
| 386. | książka twórcy: Różewicz Tadeusz: [Wybór poezji] Poesia abierta. 1944-2003. 2003 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 387. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Księżyc świeci = La luna brilla. Ślad 2009 nr 33 s. 44 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Rubiniec Jolanta |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 388. | wiersz: Rubiniec Jolanta: Jezioro nocą = El lago en la noche. Ślad 2009 nr 33 s. 3 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 389. | wiersz: Rubiniec Jolanta: Tu mieszkam = Aca vivo. Ślad 2009 nr 33 s. 3 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S |
|
| Sapkowski Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 390. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bautismo de fuego. [Powieść]. | szczegóły |
| 391. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bautismo de fuego. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
| 392. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bautismo de fuego. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 393. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bautismo de fuego. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 394. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Bautismo de fuego. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 395. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Camino sin retorno. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 396. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: El último deseo ; La espada del destino.. | szczegóły |
| 397. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: El último deseo. La espada del destino. [Opowiadanie]. | szczegóły |
| 398. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: El űltimo deseo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 399. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 1. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 400. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 1. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 401. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 1. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 402. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 1. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 403. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. [Powieść]. | szczegóły |
| 404. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 1. [Powieść]. | szczegóły |
| 405. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 2. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 406. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La dama del lago. Vol. 2. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 407. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La espada del destino. [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
| 408. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La espada del destino. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
| 409. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La espada del destino. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
| 410. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La espada del destino. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 411. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La espada del destino. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 412. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La sangre de los elfos. [Powieść]. | szczegóły |
| 413. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La sangre de los elfos. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
| 414. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La sangre de los elfos. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 415. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La sangre de los elfos. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 416. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La sangre de los elfos. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 417. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La tarde dorada. 2004 (Złote popołudnie. / Andrzej Sapkowski ; trad. [del pol.] de José María...) | szczegóły |
| 418. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La torre de la golondrina. [Powieść]. | szczegóły |
| 419. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La torre de la golondrina. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
| 420. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La torre de la golondrina. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 421. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: La torre de la golondrina. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| 422. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Narrenturm. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 423. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: [Ostatnie życzenie] El ultimo deseo. 2002 | szczegóły |
| 424. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Tiempo de odio. [Powieść]. | szczegóły |
| 425. | książka twórcy: Sapkowski Krzysztof: Tiempo de odio. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
| 426. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Tiempo de odio. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
| 427. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Tiempo de odio. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 428. | książka twórcy: Sapkowski Andrzej: Tiempo de odio. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
| Schaeffer Bogusław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 429. | książka twórcy: Schaeffer Bogusław: Cuarteto para cuatro actores ; Ensayos para siete. [Teksty dramatyczne. 2005 | szczegóły |
| 430. | książka twórcy: Schaeffer Bogusław: Cuarteto para cuatro actores. Ensayos para siete. [Tekst dramatyczny]. 2005 | szczegóły |
|
| Schulz Bruno |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 431. | książka twórcy: Schulz Bruno: adurar hacia la infancia. Relatos, inéditos y dibujos. [Inne]. | szczegóły |
| 432. | książka twórcy: Schulz Bruno: Correspondencia. [Listy]. 2008 | szczegóły |
| 433. | książka twórcy: Schulz Bruno: Ensayos críticos. [Szkic]. 2004 | szczegóły |
| 434. | książka twórcy: Schulz Bruno: Ensayos críticos. [Szkice]. 2004 | szczegóły |
| 435. | książka twórcy: Schulz Bruno: Las tiendas de canela fina. [Opowiadanie]. 2004 | szczegóły |
| 436. | książka twórcy: Schulz Bruno: [Sklepy cynamonowe. Sanatorium pod klepsydrą] Les botigues de color canyella. El sanatori de la clepsidra. 2001 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 437. | proza: Schulz Bruno: La última huida de papá. x 2010 ([w ks.:] Galaxia Kafka. Galaxia Kafka: vida y literatura de Franz Kaf...) | szczegóły |
|
| Sienkiewicz Henryk |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 438. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Bartek zwycięzca] Bartek el triunfador. 2000 | szczegóły |
| 439. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Del diario del maestro de Poznan. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
| 440. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: El diluvio. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
| 441. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Hania. Bartek Zwycięzca] Hania. Bartek el heroe. 2002 | szczegóły |
| 442. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Henryka Sienkiewicza podróż do Hiszpanii i "Walka byków". Wydanie polsko-hiszpańskie = El viaje de Henryk Sienkiewicz a Espana y "La corrida. La edicion polaco-espanola. [Reportaż]. 2010 | szczegóły |
| 443. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Janko Muzykant = Janko el Musico; Latarnik = El farero; Sachem. 1999 | szczegóły |
| 444. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Liliana. (Seguida de El Torrero). [Opowiadanie]. 2005 | szczegóły |
| 445. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Quo vadis? A través del desierto. Los caballeros teutones. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
| 446. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Quo vadis? [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 447. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1983 | szczegóły |
| 448. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1984 | szczegóły |
| 449. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1985 (IB...) | szczegóły |
| 450. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1985 | szczegóły |
| 451. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1986 | szczegóły |
| 452. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1994 | szczegóły |
| 453. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1994 | szczegóły |
| 454. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1995 | szczegóły |
| 455. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis. 1995 | szczegóły |
| 456. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis?] Quo vadis?. 1996 | szczegóły |
| 457. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1997 | szczegóły |
| 458. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 1997 | szczegóły |
| 459. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Quo vadis] Quo vadis?. 2000 | szczegóły |
| 460. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Relatos. 2006 | szczegóły |
| 461. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: Un héroe polaco. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
| 462. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [W pustyni i w puszczy] A traves del desierto y de la selva. 1988 | szczegóły |
| 463. | książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [W pustyni i w puszczy] A traves del desierto. 1985 ([Adaptacja]...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 464. | proza: Sienkiewicz Henryk: Sachem. x 2008 ([w ks.:] Cuentos breves para seguir leyendo en el bus. Red. Maximilia...) | szczegóły |
|
| Sobolewicz Tadeusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 465. | książka twórcy: Sobolewicz Tadeusz: [Wytrzymałem więc jestem] He sobrevivido al infierno. 2002 | szczegóły |
|
| Sommer Piotr |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 466. | wiersz: Sommer Piotr: Amnezja = Amnesia. Ślad 2009 nr 33 s. 41 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Stasiuk Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 467. | książka twórcy: Stasiuk Andrzej: Cuentos de Galitzia. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
| 468. | książka twórcy: Stasiuk Andrzej: De camino a Babadag. [Szkic]. 2008 | szczegóły |
| 469. | książka twórcy: Stasiuk Andrzej: Nueve. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
|
| Stepnowska Tatiana |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 470. | wiersz: Stepnowska Tatiana: Payfae (Wariant mitu) = Pasifae (Una variante del mito). Ślad 2009 nr 33 s. 37 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 471. | wiersz: Stepnowska Tatiana: Wina = Culpa. Ślad 2009 nr 33 s. 38 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 472. | wiersz: Stepnowska Tatiana: Życzenie = Deseo. Ślad 2009 nr 33 s. 38 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Szczeklik Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 473. | książka twórcy: Szczeklik Andrzej: Catarsis. Sobre el poder curativo de la naturaleza y del arte. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
|
| Szczygieł Mariusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 474. | książka twórcy: Szczygieł Mariusz: Gottland. [Reportaż]. 2011 | szczegóły |
|
| Szczypiorski Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 475. | książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: [Msza za miasto Arras] Una misa por la ciudad de Arras. 2002 | szczegóły |
| 476. | książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: [Początek] La bella senora Seidenman. El comienzo. 2002 | szczegóły |
| 477. | książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: [Początek] La bella senora Seidenman. 1990 | szczegóły |
| 478. | książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: [Złowić cień] Zlowic cien. 2000 | szczegóły |
|
| Szmaglewska Seweryna |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 479. | książka twórcy: Szmaglewska Seweryna: Una mujer en Birkenau. [Wspomnienia]. 2006 | szczegóły |
|
| Szpilman Władysław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 480. | książka twórcy: Szpilman Władysław: [Pianista] El pianista del gueto de Varsavia. 2002 | szczegóły |
| 481. | książka twórcy: Szpilman Władysław: [Pianista] O pianista. A historia extraordinaria da sobrevivencia de um homam em Varsovia 1939-1945. 2002 | szczegóły |
| 482. | książka twórcy: Szpilman Władysław: [Śmierć miasta] El pianista de gueto de Varsavia. 2000 | szczegóły |
| 483. | książka twórcy: Szpilman Władysław: [Śmierć miasta] El pianista del gueto de Varsovia. 2001 | szczegóły |
|
| Szymborska Wisława |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 484. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Amor feliz y otros poemas. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
| 485. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Aquí. [Wiersz]. | szczegóły |
| 486. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Dos puntos. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
| 487. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Dos puntos. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
| 488. | książka twórcy: Szymborska Wisława: El gran número; Fin y principio y otros poemas. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
| 489. | książka twórcy: Szymborska Wisława: El gran número. Fin y principio y otros poemas. [Wiersz]. 2008 | szczegóły |
| 490. | książka twórcy: Szymborska Wisława: El gran número. Fin y principio y otros poemas. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
| 491. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Fin y principio. [Wiersze]. | szczegóły |
| 492. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Instante. [Wiersz]. 2005 | szczegóły |
| 493. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Instante. [Wiersz]. 2005 | szczegóły |
| 494. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Instante. [Wiersze]. | szczegóły |
| 495. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Lecturas no obligatorias. Prosas. [Felieton]. | szczegóły |
| 496. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Paisaje con grano de arena. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
| 497. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Paisaje con grano de arena. [Wiersze]. 2005 | szczegóły |
| 498. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Poesía no completa. [Wiersz]. 2008 | szczegóły |
| 499. | książka twórcy: Szymborska Wisława: Poesía. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
| 500. | książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] El gran numero. Fin y principio y otros poemas. 1997 | szczegóły |
| 501. | książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] Paisaje con grano de arena. 1997 | szczegóły |
| 502. | książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] Poesia no completa. 2002 | szczegóły |
| 503. | książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] Vista amb un gra de sorra. Antologia poetica. 1997 | szczegóły |
| 504. | książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] Vista amb un gra de sorra. Antologia poetica. 1998 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 505. | wiersz: Szymborska Wisława: Un terrorista, El observa. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Neophilologica. Studia Językoznawcze 2011 t. 23 (2902) s. 246-247 | szczegóły |
| 506. | wiersz: Szymborska Wisława: Vermeer = Vermeer. Ślad 2009 nr 33 s. 44 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 507. | wiersz: Szymborska Wisława: Wieczór autorski = Velada literaria. Przekładaniec 2003 nr 10 s. 75, 79 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
| 508. | wiersz: Szymborska Wisława: Wieczór autorski = Velada poetica. Przekładaniec 2003 nr 10 s. 75, 80 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Szymik Jerzy |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 509. | książka twórcy: Szymik Jerzy: [Wybór wierszy] Estoy aprendiendo a andar. 1998 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T |
|
| Tokarczuk Olga |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 510. | książka twórcy: Tokarczuk Olga: [Prawiek i inne czasy] Un lugar llamado Antano. 2001 | szczegóły |
|
| Towarnicki Jan |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 511. | wiersz: Towarnicki Jan: Niepokorny sen = Sin un humilde sueno. Ślad 2009 nr 33 s. 7 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Tryzna Tomek |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 512. | książka twórcy: Tryzna Tomek: [Panna Nikt] Nina nadie. 1998 | szczegóły |
|
| Tumidajewicz Zbigniew |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 513. | książka twórcy: Tumidajewicz Zbigniew: Un verano loco en Chamonix. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
| Twardowski Jan |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 514. | książka twórcy: Twardowski Jan: Jan Twardowski. El poeta, su didáctica de género y el feminismo. [Wiersz]. | szczegóły |
|
| Tyrmand Leopold |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 515. | książka twórcy: Tyrmand Leopold: [Zapiski dyletanta] Apuntes de un diletanto. 1972 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - W |
|
| Wat Aleksander |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 516. | książka twórcy: Wat Aleksander: Mi siglo. Confesiones de un intelectual europeo. Entrevistas con Czesław Miłosz. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
| 517. | książka twórcy: Wat Aleksander: Mi siglo. Confesiones de un intelectual europeo. Entrevistas con Czesław Miłosz. 2009 | szczegóły |
|
| Wilk Mariusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 518. | książka twórcy: Wilk Mariusz: Diario de un lobo. [Szkic]. 2009 | szczegóły |
|
| Witkiewicz Stanisław Ignacy |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 519. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: [622 upadki Bunga] Las 622 [Seiscientas veintidos] caidas de Bungo o La mujer diabolica. 2002 | szczegóły |
| 520. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: El loco y la monja. [Tekst dramatyczny]. 2009 | szczegóły |
| 521. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: La locomotora loca. [Tekst dramatyczny]. 2009 | szczegóły |
| 522. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: La nueva liberación. [Tekst dramatyczny]. 2009 | szczegóły |
| 523. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: [Narkotyki] Narcoticos. 1994 | szczegóły |
|
| Wojciechowski Kajetan |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 524. | książka twórcy: Wojciechowski Kajetan: Mis memorias de Espana. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
|
| Wojtyła Karol |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 525. | książka twórcy: Jan Paweł II : !Levantaos! !Vamos!. [Wspomnienia]. | szczegóły |
| 526. | książka twórcy: Jan Paweł II : !Levantaos! !Vamos! [Wspomnienia]. 2004 | szczegóły |
| 527. | książka twórcy: Jan Paweł II : !Levantaos! !Vamos! [Wspomnienia]. 2004 | szczegóły |
| 528. | książka twórcy: Jan Paweł II : !Levantaos! !Vamos! [Wspomnienia]. 2004 | szczegóły |
| 529. | książka twórcy: Jan Paweł II : !Levantaos! !Vamos! [Wspomnienia]. 2004 | szczegóły |
| 530. | książka twórcy: Wojtyła Karol: [Poezje i dramaty] Poemas. 1990 | szczegóły |
| 531. | książka twórcy: Jan Paweł II : [Tryptyk rzymski. Medytacje] Los poemas de Juan Pablo II. Triptico romano. Meditaciones. 2003 | szczegóły |
| 532. | książka twórcy: Jan Paweł II : [Tryptyk rzymski. Medytacje] Triptico romano. 2003 | szczegóły |
| 533. | książka twórcy: Wojtyła Karol: [Wybór wierszy] Pensamientos de luz. 2003 | szczegóły |
|
| Wójcikiewicz Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 534. | książka twórcy: Wójcikiewicz Andrzej: Despertar a Keops. Es decir cómo evitar el cataclismo mundial en el ano 2012. [Powieść]. | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Z |
|
| Zagajewski Adam |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 535. | książka twórcy: Zagajewski Adam: En la belleza ajena. [Szkic]. 2011 | szczegóły |
| 536. | książka twórcy: Zagajewski Adam: Mano invisible. [Wiersz]. 2012 | szczegóły |
| 537. | książka twórcy: Zagajewski Adam: Solidaridad y soledad. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
| 538. | książka twórcy: Zagajewski Adam: Tierra del fuego. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 539. | wiersz: Zagajewski Adam: Ateny czuwają = Las Antenas velan. Ślad 2009 nr 33 s. 44 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Zaniewski Andrzej |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 540. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: [Szczur] A rata. 1995 | szczegóły |
| 541. | książka twórcy: Zaniewski Andrzej: [Szczur] La rata. 1994 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 542. | wiersz: Zaniewski Andrzej: Cel = El fin. Ślad 2009 nr 33 s. 41 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
| Zejc Dariusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 543. | książka twórcy: Zejc Dariusz: Widok na ogród japoński = La vista al jardín japonés. [Wiersz]. | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura chilijska / Hasła szczegółowe (chilijska) / Antologie i zbiory (chilijska) |
| książki (alfabet tytułów) |
| 544. | książka: Bombardeo de poemas sobre Varsovia = Bombing of poems over Warsaw. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura kubańska / Hasła szczegółowe (kubańska) / Hasła osobowe (kubańska) |
|
| Zuazo Lopez Angel |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 545. | artykuł: Śmieja Florian: Nasz synek w Hawanie. Śląsk 1999 nr 4 s. 50 (fel. nt. związków Angela Zuazo Lopeza z Polską i jego twórczości przek...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatry od 1945 r. (omówienia, repertuar) |
| Sosnowiec: Teatr Zagłębia |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 546. | sztuka: Tirso de Molina : Zielony gil. Prem. 1994. | szczegóły |
English version
