Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
Novak Helga M. |
wiersze (alfabet tytułów) |
1. | wiersz: Novak Helga M.: Ciemna strona Hoelderlina. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 9 s. 135-136 (z fragm. listu tłumacza do red.: Leszek Szaruga: Słowo od tłumacza Hel...) | szczegóły |
2. | wiersz: Novak Helga M.: Dezerter z Polski. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 6 s. 150 | szczegóły |
3. | wiersz: Novak Helga M.: Gdzie teraz jestem. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 9 s. 138 (z fragm. listu tłumacza do red.: Leszek Szaruga: Słowo od tłumacza Hel...) | szczegóły |
4. | wiersz: Novak Helga M.: Grudniowy tren. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 9 s. 138 (z fragm. listu tłumacza do red.: Leszek Szaruga: Słowo od tłumacza Hel...) | szczegóły |
5. | wiersz: Novak Helga M.: Płaczą jedynie. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 9 s. 137 (z fragm. listu tłumacza do red.: Leszek Szaruga: Słowo od tłumacza Hel...) | szczegóły |
6. | wiersz: Novak Helga M.: To jest ta rzeka. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 9 s. 137 (z fragm. listu tłumacza do red.: Leszek Szaruga: Słowo od tłumacza Hel...) | szczegóły |
7. | wiersz: Novak Helga M.: Wieża telewizyjna. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 9 s. 137 (z fragm. listu tłumacza do red.: Leszek Szaruga: Słowo od tłumacza Hel...) | szczegóły |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
8. | książka o twórcy: Surynt Izabela: Przemoc, pamięć, tożsamość w niemieckiej literaturze II połowy XX wieku. Światy ze słów Helgi M. Novak. 2010 | szczegóły |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
9. | artykuł: Brandt Marion: "Nie dziękuję" albo zapach wolności (O Heldze M. Novak). PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2000 nr 6 s. 146-151 (biografia i twórczość; esej...) | szczegóły |
10. | artykuł: Surynt Izabela: "so verletzt, so erniedrigt, so elend, so mißhandelt, so verwundbar, so ungeschützt". Zur Problematik von Identität und Gewalt im Werk Helga M. Novaks. Convivium 2007 s. 119-143 (dot. portretów indywidualnych i grupowych ofiar przemocy i dyskryminac...) | szczegóły |