 Literatury obce / Literatura brytyjska i irlandzka / Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka) / Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka) |
|
| Heaney Seamus |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Heaney Seamus: Ciągnąc dalej. Nowe wiersze 1991-1996. 1996 | szczegóły |
| recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Heaney raz jeszcze. Tygodnik Powszechny 1996 nr 41 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: Jarniewicz Jerzy: Władztwo mitu i przypadku. Tygodnik Powszechny 1997 nr 2 s. 12 | szczegóły |
| recenzja: Poprawa Adam: Poezja jako próba wiary. Nowe Książki 1996 nr 12 s. 22-23 (z fot. S. Heaneya...) | szczegóły |
| recenzja: Ward Jean: Klimat "angielskich" uwag na temat polskiego obrazu poezji Seamusa Heaneya. Literatura na Świecie 1998 nr 7/8 s. 448-455 | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Heaney Seamus: [Czterdzieści cztery] 44 wiersze. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Fazan Jarosław: "Ciemność przymusić do echa". Znak 1995 nr 10 s. 129-132 (z not. o Jarosławie Fazanie...) | szczegóły |
| recenzja: Heydel Magda: Heaney i Barańczak. Dekada Literacka 1995 nr 3 s. 14 | szczegóły |
| recenzja: Heydel Magda: O pożytkach z lektury. Dekada Literacka 1994 nr 18/19 s. 12 | szczegóły |
| recenzja: Jarniewicz Jerzy: Cierpki smak ostryg. Literatura na Świecie 1995 nr 4 s. 261-273 | szczegóły |
| recenzja: Poprawa Adam: Nieufność i pokora Seamusa Heaneya. Tygodnik Powszechny 1994 nr 50 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: Szyda Anna: Heaneyomowa. Topos 1995 nr 5/6 s. 71-72 | szczegóły |
| recenzja: Ward Jean: Klimat "angielskich" uwag na temat polskiego obrazu poezji Seamusa Heaneya. Literatura na Świecie 1998 nr 7/8 s. 448-455 | szczegóły |
| recenzja: Zeszyty Literackie 1995 nr 50 s. 151 (not. o prezentacji książki przez autora w Warszawie, 5 XII 1994....) | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Heaney Seamus: Kolejowe dzieci. Wiersze i prozy. [Proza, wiersz]. 2010 | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Heaney Seamus: Kolejowe dzieci. Wiersze i prozy. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Jarniewicz Jerzy: Testowanie Heaneya. Res Publica Nowa 1999 nr 5/6 s. 90-92 | szczegóły |
| recenzja: Lisowski Krzysztof: Irlandczycy. Nowe Książki 1999 nr 4 s. 20-21 (nota...) | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Heaney Seamus: Przejrzysta pogoda. Wiersze wybrane. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
| 6. | książka twórcy: Heaney Seamus: Światło elektryczne. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Dekada Literacka 2003 nr 7/8 s. 110 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Drzewucki Janusz: Książki 2003 nr 8 s. 46 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Drzewucki Janusz: Lira Apollina. Rzeczpospolita 2003 nr 161 s. A17 | szczegóły |
| recenzja: Lektor: Z latarnią w ręku. Tygodnik Powszechny 2003 nr 29 s. 25 | szczegóły |
| recenzja: Michałowski Piotr: Błyszczące główki szpilek. Pogranicza 2003 nr 5 s. 93-94 | szczegóły |
| recenzja: Piwkowska Anna: Głos poety. Nowe Książki 2003 nr 12 s. 23 | szczegóły |
| recenzja: Rzepa Wertmann Anna: Okruchy wspomnień, lśnienia brzmień.... Akcent 2003 nr 4 s. 214-216 | szczegóły |
| 7. | książka twórcy: Heaney Seamus: Zawierzyć poezji. [Wybór esejów]. 1996 ([Wybór z:] Preoccupations. Selected Prose 1968-1978. The Government o...) | szczegóły |
| recenzja: Baczyński Marcin: Dusza i rozum. Gazeta Wyborcza 1996 nr 265 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Tygodnik Powszechny 1996 nr 40 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: Grabowski Artur: Archeologia wiary. Znak 1997 nr 6 s. 113-119 (z not. o aut....) | szczegóły |
| recenzja: Kolek Leszek S.: Magie poezji. Ethos 1997 nr 4 s. 269-277 | szczegóły |
| recenzja: Krassowski Maciej: Forma i świat. Wiadomości Kulturalne 1997 nr 2 s. 21 | szczegóły |
| recenzja: Poprawa Adam: Poezja jako próba wiary. Nowe Książki 1996 nr 12 s. 22-23 (z fot. S. Heaneya...) | szczegóły |
| recenzja: P.Ś.: Polonistyka 1997 nr 1 s. 57-58 | szczegóły |
| 8. | książka twórcy: Heaney Seamus: Znalezione - przywłaszczone. Eseje wybrane 1971-2001. 2003 (Wybór z: "Finders keepers. Selected prose 1971-2001" 2002...) | szczegóły |
| recenzja: Dekada Literacka 2003 nr 7/8 s. 110 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Drzewucki Janusz: Lira Apollina. Rzeczpospolita 2003 nr 161 s. A17 | szczegóły |
| recenzja: Kitrasiewicz Piotr: Książki 2003 nr 9 s. 52-53 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Mikos Marek: Dorosnąć do słuchania. Gazeta Wyborcza 2003 nr 159 s. 11 (not....) | szczegóły |
| recenzja: Misiak Iwona: Heaney: zakorzenienie i lotność. Fraza 2003 nr 3 s. 235-237 | szczegóły |
| recenzja: Piwkowska Anna: Głos poety. Nowe Książki 2003 nr 12 s. 23 | szczegóły |
| recenzja: Rzepa Wertmann Anna: Okruchy wspomnień, lśnienia brzmień.... Akcent 2003 nr 4 s. 214-216 | szczegóły |
| recenzja: Wołosewicz Andrzej: Świat według poety, czyli u źródeł znaczenia. Własnym głosem 2008 nr 71 s. 13 | szczegóły |
| artykuł: (pap): Noblista po polsku. Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 2003 nr 165 (z 14 VII) s. 4 (nota o polskich przekładach Seamusa Heaneya...) | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 9. | wiersz: Heaney Seamus: Ad memoriam M.K.H.. Wiadomości Kulturalne 1995 nr 42 s. 4 | szczegóły |
| 10. | wiersz: Heaney Seamus: Anahorish. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 14 | szczegóły |
| 11. | wiersz: Heaney Seamus: Anahorish. Res Publica Nowa 1996 nr 9 s. 49 | szczegóły |
| 12. | wiersz: Heaney Seamus: Balotnaja zjamlja. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2005 t. 6 s. 284-285 | szczegóły |
| 13. | wiersz: Heaney Seamus: Banagher (I-II). Zeszyty Literackie 1996 nr 53 s. 23-24 (z not. o aut. i tł. na s. 162...) | szczegóły |
| 14. | wiersz: Heaney Seamus: Błystka. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 15 | szczegóły |
| 15. | wiersz: Heaney Seamus: Błystka. Res Publica Nowa 1998 nr 10 s. 2 | szczegóły |
| 16. | wiersz: Heaney Seamus: Broagh. Arkusz 1994 nr 3 s. 1 (z notą...) | szczegóły |
| 17. | wiersz: Heaney Seamus: Buile suibhne (Sweeney astray). Strumień 2000 nr 2 s. 24-29 (ze wstępem tłumacza na s. 23; tekst we fragm. prozą...) | szczegóły |
| 18. | wiersz: Heaney Seamus: Ciągnąc dalej. Tygodnik Powszechny 1996 nr 39 s. 13 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Heaney Seamus: Cieniowi Zbigniewa Herberta. Zeszyty Literackie 2001 nr 73 s. 10 | szczegóły |
| 20. | wiersz: Heaney Seamus: Człowiek z Tollund. Tygodnik Powszechny 1995 nr 15 s. 5 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Heaney Seamus: Death of a naturalist = Śmierć naturalisty. Przekładaniec 1996 nr 2 s. 92-93 (tekst w języku angielskim i polskim; z komentarzem tłumacza, s. 93-94...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Heaney Seamus: Digging = Kopanie. Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne 1998 t. 31 s. 110-111 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim...) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Heaney Seamus: Do cienia Zbigniewa Herberta. Twórczość 2002 nr 1 s. 6 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Heaney Seamus: Drewniana foremka do masła. Tygodnik Powszechny 1999 nr 21 s. 9 (z not. redakcji...) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Heaney Seamus: Droga do Toome. Odra 1994 nr 6 s. 42 (z not....) | szczegóły |
| 26. | wiersz: Heaney Seamus: Droga do Toome. Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 19 X s. 5 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Heaney Seamus: Ferie. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 71-72 (z not. o autorze i tłumaczu na s. 158...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Heaney Seamus: Fosterling = Wychowanek. x 1997 ([W ks. zb.:] Eseje o poezji Seamusa Heaneya. Pod red. Davida Malcolma ...) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Heaney Seamus: Gardłowa muza. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 72 (z not. o autorze i tłumaczu na s. 158...) | szczegóły |
| 30. | wiersz: Heaney Seamus: Herkules i Anteusz. Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 387-388 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 31. | wiersz: Heaney Seamus: Hiperborejczyk. Tygodnik Powszechny 1998 nr 32 s. 9 | szczegóły |
| 32. | wiersz: Heaney Seamus: Hiperborejczyk (Pamięci Zbigniewa Herberta). Gazeta Lwowska 1999 nr 17 s. 10 | szczegóły |
| 33. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] A Anglia Romantyczna?.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 27 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 34. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] "Frankie McMahon, ty będziesz Bassaniem..". Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 26 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 35. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] "Jest jedna wierzba na brzegu strumienia".... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 25-26 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 36. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Konie Duncana, spienione.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 26-27 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 37. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Kto grał Mirandę?.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 23-24 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Na scenę wpada susem.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 23 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 39. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Ojciec Szekspira.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 25 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Ten Feste, kropka w kropkę.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 27-28 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 41. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Ten zapach nowej książki.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 24 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 42. | wiersz: Heaney Seamus: Imiona rzeczywiste (Brianowi Frielowi) [z tego cyklu:] Wypowiedz: kameleon.... Zeszyty Literackie 2002 nr 77 s. 28 (z not. o autorze na s. 209...) | szczegóły |
| 43. | wiersz: Heaney Seamus: Kanapa, lata czterdzieste. Tygodnik Powszechny 1995 nr 42 s. 9 | szczegóły |
| 44. | wiersz: Heaney Seamus: Kapal'nihkih. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2005 t. 6 s. 283-284 (z not. s. 281...) | szczegóły |
| 45. | wiersz: Heaney Seamus: Kara. Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 19 X s. 5 | szczegóły |
| 46. | wiersz: Heaney Seamus: Kolejowe dzieci. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 14 | szczegóły |
| 47. | wiersz: Heaney Seamus: Kolejowe dzieci. Dekada Literacka 1996 nr 1 s. 7 | szczegóły |
| 48. | wiersz: Heaney Seamus: Kolejowe dzieci. NaGłos 1994 nr 17 s. 19 | szczegóły |
| 49. | wiersz: Heaney Seamus: Kopać. Res Publica Nowa 1998 nr 10 s. 2 | szczegóły |
| 50. | wiersz: Heaney Seamus: Kopać. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 4 | szczegóły |
| 51. | wiersz: Heaney Seamus: Kopanie. Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 19 X s. 5 | szczegóły |
| 52. | wiersz: Heaney Seamus: Kraina bagien. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 11 | szczegóły |
| 53. | wiersz: Heaney Seamus: Kraina bagien (T.P. Flanaganowi). Res Publica Nowa 1996 nr 9 s. 49 | szczegóły |
| 54. | wiersz: Heaney Seamus: Kraina bagien (T.P. Flanaganowi). Odra 1994 nr 6 s. 43-44 (z not....) | szczegóły |
| 55. | wiersz: Heaney Seamus: Kuźnia. Sandomierzanin 2001 nr 12 s. 14 | szczegóły |
| 56. | wiersz: Heaney Seamus: Latarenka głogu. Przekrój 1995 nr 48 s. 28 (z not....) | szczegóły |
| 57. | wiersz: Heaney Seamus: Latarenka głogu. W drodze 1995 nr 12 s. 46 | szczegóły |
| 58. | wiersz: Heaney Seamus: Lihkhtaryk glogu. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2005 t. 6 s. 285 | szczegóły |
| 59. | wiersz: Heaney Seamus: Łyk wody. W drodze 1995 nr 12 s. 46 | szczegóły |
| 60. | wiersz: Heaney Seamus: Łyk wody. Tygodnik Powszechny 1994 nr 11 s. 9 | szczegóły |
| 61. | wiersz: Heaney Seamus: M. (Głuchy fonetyk...). NaGłos 1996 nr 22 s. 46-47 (z fot....) | szczegóły |
| 62. | wiersz: Heaney Seamus: Mężczyzna i chłopiec. Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 19 X s. 5 | szczegóły |
| 63. | wiersz: Heaney Seamus: Miarkowanie [z tego cyklu:] VIII. Annały powiadają.... Res Publica Nowa 1993 nr 7/8 s. 30 (z not....) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Heaney Seamus: Miarkowanie [z tego cyklu:] XIV. Dla niektórych może.... Res Publica Nowa 1993 nr 7/8 s. 116 (z not....) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Heaney Seamus: Miarkowanie [z tego cyklu:] XXII. Gdzie mieszka duch? .... Res Publica Nowa 1993 nr 7/8 s. 30 (z not....) | szczegóły |
| 66. | wiersz: Heaney Seamus: Mięta. Topos 2002 nr 4/5 s. 29 | szczegóły |
| 67. | wiersz: Heaney Seamus: Mięta. NaGłos 1995 nr 21 s. 4-5 (z fot....) | szczegóły |
| 68. | wiersz: Heaney Seamus: Mistrz. Powściągliwość i Praca 1994 nr 2 s. 12 (z not. o autorze...) | szczegóły |
| 69. | wiersz: Heaney Seamus: Mistrz. Apokryf 1996 nr 9 s. 3 | szczegóły |
| 70. | wiersz: Heaney Seamus: Mój helikon (Michael Lanley). Brulion 1991 nr 16 s. 135 | szczegóły |
| 71. | wiersz: Heaney Seamus: Namierzanie [z tego cyklu:] VIII. Annały powiadają.... NaGłos 1994 nr 17 s. 20-21 | szczegóły |
| 72. | wiersz: Heaney Seamus: Namierzanie [z tego cyklu:] XIV. Dla niektórych .... NaGłos 1994 nr 17 s. 22 | szczegóły |
| 73. | wiersz: Heaney Seamus: Namierzanie [z tego cyklu:] XXII. Gdzie mieszka duch.... NaGłos 1994 nr 17 s. 21 | szczegóły |
| 74. | wiersz: Heaney Seamus: Namierzanie [z tego cyklu:] XXXIV. Yeats mówił.... NaGłos 1994 nr 17 s. 21 | szczegóły |
| 75. | wiersz: Heaney Seamus: Namierzanie [z tego cyklu:] XXXVII. W sławnych wierszach mędrca.... NaGłos 1994 nr 17 s. 22 | szczegóły |
| 76. | wiersz: Heaney Seamus: Ofiara. Tygodnik Powszechny 1994 nr 11 s. 9 | szczegóły |
| 77. | wiersz: Heaney Seamus: Ostrokrzew. Nowa Okolica Poetów 1998 nr 1 s. 6 | szczegóły |
| 78. | wiersz: Heaney Seamus: Ostrokrzew. Powściągliwość i Praca 1994 nr 2 s. 12 (z not. o autorze...) | szczegóły |
| 79. | wiersz: Heaney Seamus: Ostrygi. Odra 1994 nr 6 s. 42-43 (z not....) | szczegóły |
| 80. | wiersz: Heaney Seamus: Oznakowania (I-III). Śląsk 1995 nr 2 s. 3 (z notą: Seamus Heaney (Literacki Nobel '95)...) | szczegóły |
| 81. | wiersz: Heaney Seamus: Personal Helicon (For Michael Longley) = Prywatny Helicon (Michaelowi Longleyowi). x 1997 ([W ks. zb.:] Eseje o poezji Seamusa Heaneya. Pod red. Davida Malcolma ...) | szczegóły |
| 82. | wiersz: Heaney Seamus: Pierwsza glosa. Nowa Okolica Poetów 1998 nr 1 s. 8 | szczegóły |
| 83. | wiersz: Heaney Seamus: Pierwsze czystki. Brulion 1991 nr 16 s. 134-135 | szczegóły |
| 84. | wiersz: Heaney Seamus: [Pierwszy] 1 I 87. NaGłos 1994 nr 17 s. 20 | szczegóły |
| 85. | wiersz: Heaney Seamus: Piosenka. Sandomierzanin 2001 nr 12 s. 2 | szczegóły |
| 86. | wiersz: Heaney Seamus: Piosenka. Arkusz 1994 nr 3 s. 1 (z notą...) | szczegóły |
| 87. | wiersz: Heaney Seamus: Piosenka. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 15 | szczegóły |
| 88. | wiersz: Heaney Seamus: Piosenka. Akant 2002 nr 7 s. 38 | szczegóły |
| 89. | wiersz: Heaney Seamus: Piosenka. Res Publica Nowa 1998 nr 10 s. 2 | szczegóły |
| 90. | wiersz: Heaney Seamus: Podana nuta. Kontrapunkt 2000 nr 11 s. 10 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 91. | wiersz: Heaney Seamus: Podróż powrotna. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 73 (z not. o autorze i tłumaczu na s. 158....) | szczegóły |
| 92. | wiersz: Heaney Seamus: Podróż powrotna. Przekładaniec 1997 nr 3 s. 78 | szczegóły |
| 93. | wiersz: Heaney Seamus: Podziemie. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 72-73 (z not. o autorze i tłumaczu na s. 158....) | szczegóły |
| 94. | wiersz: Heaney Seamus: Powroty. Arcana 1995 nr 4 s. 134 (z notą tłumacza: Z poezji irlandzkiej, s. 129....) | szczegóły |
| 95. | wiersz: Heaney Seamus: Powroty Sweeneya. Nowa Okolica Poetów 1998 nr 1 s. 6-7 | szczegóły |
| 96. | wiersz: Heaney Seamus: Północ. Sycyna 1995 nr 23 s. 5 | szczegóły |
| 97. | wiersz: Heaney Seamus: Półwysep. Arkusz 1994 nr 3 s. 1 (z notą...) | szczegóły |
| 98. | wiersz: Heaney Seamus: Prywatny Helikon (Michaelowi Longleyowi). Odra 1994 nr 6 s. 43 (z not....) | szczegóły |
| 99. | wiersz: Heaney Seamus: Przemiany. NaGłos 1994 nr 17 s. 18-19 (z fot. poety...) | szczegóły |
| 100. | wiersz: Heaney Seamus: Przemiany. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 22 | szczegóły |
| 101. | wiersz: Heaney Seamus: Przymiarki [z tego cyklu:] Jadąc autobusem po.... Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 386 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 102. | wiersz: Heaney Seamus: Przymiarki [z tego cyklu:] Jeden jedyny raz.... Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 385-386 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 103. | wiersz: Heaney Seamus: Przywołanie. NaGłos 1995 nr 21 s. 4-5 (z fot....) | szczegóły |
| 104. | wiersz: Heaney Seamus: Rusztowanie. Brulion 1991 nr 16 s. 136 | szczegóły |
| 105. | wiersz: Heaney Seamus: Sen nie uznanego prawodawcy. Akant 1998 nr 11 s. 12-13 (z not....) | szczegóły |
| 106. | wiersz: Heaney Seamus: Skunksica. Dodatek Literacki 2009 nr 3 s. 9 (z notą biograficzną Seamusa Heaney'a...) | szczegóły |
| 107. | wiersz: Heaney Seamus: Sweeney Redivivus. NaGłos 1994 nr 17 s. 20 | szczegóły |
| 108. | wiersz: Heaney Seamus: Szum deszczu (Pamięci Richarda Ellmanna). Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 74-75 (z not. o autorze i tłumaczu na s. 158....) | szczegóły |
| 109. | wiersz: Heaney Seamus: Śniło mi się, że spaliśmy na torfowisku. Zeszyty Literackie 1992 nr 38 s. 69 (z not. o tłumaczu, s. 173....) | szczegóły |
| 110. | wiersz: Heaney Seamus: Środek nocy. Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 389-390 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 111. | wiersz: Heaney Seamus: Światło elektryczne. Twórczość 2002 nr 1 s. 6-7 | szczegóły |
| 112. | wiersz: Heaney Seamus: Światło elektryczne. Tygodnik Powszechny 2003 nr 27 s. 9 (z fot. i z not. o utworze...) | szczegóły |
| 113. | wiersz: Heaney Seamus: Świątynia bielizny. Gazeta Wyborcza 2003 nr 159 s. 10 | szczegóły |
| 114. | wiersz: Heaney Seamus: Świstun (Dla Paula Muldoona). Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 387 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 115. | wiersz: Heaney Seamus: Tarniówka. Nowa Okolica Poetów 1998 nr 1 s. 7 | szczegóły |
| 116. | wiersz: Heaney Seamus: The Barn = Stodoła. Przekładaniec 1996 nr 2 s. 91-92 (tekst w języku angielskim i polskim; z komentarzem tłumacza, s. 93-94...) | szczegóły |
| 117. | wiersz: Heaney Seamus: The journey back = Podróż powrotna. Przekładaniec 1997 nr 3 s. 70-71 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim...) | szczegóły |
| 118. | wiersz: Heaney Seamus: Topola. NaGłos 1995 nr 21 s. 4 (z fot....) | szczegóły |
| 119. | wiersz: Heaney Seamus: Tradycje (Dla Toma Flanagana). Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 391-392 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 120. | wiersz: Heaney Seamus: U studni. Tygodnik Powszechny 1994 nr 32 s. 9 | szczegóły |
| 121. | wiersz: Heaney Seamus: W słońcu. Odra 1996 nr 9 s. 79 | szczegóły |
| 122. | wiersz: Heaney Seamus: W stylu Audena (Pamięci Josifa Brodskiego). Tygodnik Powszechny 1996 nr 7 s. 9 | szczegóły |
| 123. | wiersz: Heaney Seamus: Widły. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 73-74 (z not. o autorze i tłumaczu na s. 158....) | szczegóły |
| 124. | wiersz: Heaney Seamus: Wolne miejsca (5). Teksty Drugie 1996 nr 6 s. 38 | szczegóły |
| 125. | wiersz: Heaney Seamus: Wróżba. Literatura na Świecie 1997 nr 10/11 s. 389 (z fot. s. 384; nota s. 432-433...) | szczegóły |
| 126. | wiersz: Heaney Seamus: Wychowanek. Topos 2002 nr 4/5 s. 23 | szczegóły |
| 127. | wiersz: Heaney Seamus: Wychowanek. W drodze 1995 nr 12 s. 47 | szczegóły |
| 128. | wiersz: Heaney Seamus: Wydra. Akant 1998 nr 11 s. 12 (z not., s. 13...) | szczegóły |
| 129. | wiersz: Heaney Seamus: Wyjęty spod prawa. Brulion 1991 nr 16 s. 133-134 | szczegóły |
| 130. | wiersz: Heaney Seamus: XXXIV. Yeats mówił.... Res Publica Nowa 1993 nr 7/8 s. 51 (z not....) | szczegóły |
| 131. | wiersz: Heaney Seamus: XXXV. W sławnych wierszach.... Res Publica Nowa 1993 nr 7/8 s. 51 (z not....) | szczegóły |
| 132. | wiersz: Heaney Seamus: Z republiki sumienia. Wiedza i Człowiek 1996 nr 5 s. 52 | szczegóły |
| 133. | wiersz: Heaney Seamus: Z republiki sumienia. Sandomierzanin 2001 nr 12 s. 14 | szczegóły |
| 134. | wiersz: Heaney Seamus: Zbieranie jagód (Philipowi Hobsbaumowi). Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 19 X s. 5 | szczegóły |
| 135. | wiersz: Heaney Seamus: Zbieranie jagód (Philipowi Hobsbaumowi). Tygodnik Powszechny 1994 nr 11 s. 9 | szczegóły |
| 136. | wiersz: Zbieranie jagód (Philipowi Hobsbaumowi). Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 19 X s. 5 | szczegóły |
| 137. | wiersz: Heaney Seamus: Zmaiany. Nowa Okolica Poetów 1998 nr 1 s. 7-8 | szczegóły |
| 138. | wiersz: Heaney Seamus: Znany świat. Twórczość 2002 nr 1 s. 3-5 | szczegóły |
| 139. | wiersz: Heaney Seamus: Żniwny wianek. Dodatek Literacki 2009 nr 3 s. 9 (z notą biograficzną Seamusa Heaney'a...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 140. | proza: Heaney Seamus: Belfast. Res Publica Nowa 1996 nr 9 s. 45-48 (esej; z not. o autorze...) | szczegóły |
| 141. | proza: Heaney Seamus: Belfast. Czas Kultury 2000 nr 2/3 s. 4-9 | szczegóły |
| 142. | proza: Heaney Seamus: Mossbawn. Odra 1996 nr 9 s. 72-79 | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 143. | tekst paraliteracki: Heaney Seamus: Kręgi na wodzie. Tygodnik Powszechny 1996 nr 41 s. 12 (fragm. wykładu dla studentów filologii polskiej UJ wygłoszony 4 X 1996...) | szczegóły |
| 144. | tekst paraliteracki: Heaney Seamus: Pokój słowa niech zawsze będzie z wami. Zeszyty Literackie 2000 nr 72 s. 61-65 (odczyt wygłoszony w 60. rocznicę urodzin; z nor. o aut. na s. 187 i o ...) | szczegóły |
| 145. | tekst paraliteracki: Heaney Seamus: Polak Irlandczyk, dwa bratanki. Tygodnik Powszechny 2003 nr 11 s. 9 (tekst przemów. z okazji przyjęcia przez S. Heaneya Orderu Zasługi dla ...) | szczegóły |
| sprostowanie: Burszta Artur: Lubimy lepszych?. Tygodnik Powszechny 2003 nr 13 s. 4 (list do red....) | szczegóły |
| 146. | tekst paraliteracki: Heaney Seamus: Zasługa poezji. Tygodnik Powszechny 1995 nr 51 s. 8-9 (wykład wygłoszony na uroczystości wręczenia poecie literackiej Nagrody...) | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 147. | książka o twórcy: Eseje o poezji Seamusa Heaneya. 1997 (Wstęp. - Stanisław Modrzewski: Seamusa Heaneya wiersze o poezji. - Joa...) | szczegóły |
| 148. | książka o twórcy: Jarniewicz Jerzy: Heaney. Wiersze pod dotyk. 2011 | szczegóły |
| recenzja: Wyspa 2011 nr 2 s. 154 (not. o promocji książki; Łódź, 15 III 2011...) | szczegóły |
| 149. | książka o twórcy: Jarniewicz Jerzy: The bottomless centre. The uses of history in the poetry of Seamus Heaney. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Sławek Tadeusz: Dantejska historia Irlandczyków. Literatura na Świecie 2003 nr 11/12 s. 439-443 (o poezji Seamusa Heaneya...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 150. | artykuł: Barańczak Stanisław: "Muzyka tego, co się dzieje". Tygodnik Powszechny 1994 nr 32 s. 8-9 | szczegóły |
| 151. | artykuł: Barańczak Stanisław: Seamus Heaney. Literacka nagroda Nobla 1995. Tygodnik Powszechny 1995 nr 42 s. 95 | szczegóły |
| 152. | artykuł: Bilczewski Tomasz: W świetle epifanii. O poezji Czesława Miłosza i Seamusa Heaneya. Topos 2002 nr 4/5 s. 22-31 (z notą o autorze artykułu, s. 218...) | szczegóły |
| 153. | artykuł: Bryll Ernest: Irlandzka łopata (Literacki Nobel dla Seamusa Heaneya - największego po Yeatsie). Polityka 1995 nr 42 s. 53 | szczegóły |
| 154. | artykuł: Cavanagh Clare: Seamus Heaney's Polish connection. Periphery 1996 nr 1/2 s. 111 (z not. o Clare Cavanagh...) | szczegóły |
| 155. | artykuł: Cegielski Piotr, Piasecki Marcin: Nobel dla Heaneya. Gazeta Wyborcza 1995 nr 233 s. 12 (z wypowiedzią laureata o poezji Stanisława Barańczaka i Ernesta Brylla...) | szczegóły |
| 156. | artykuł: Drewniak Łukasz: Seamus Heaney w Krakowie (Przyszli, żeby zobaczyć poetę). Rzeczpospolita 1996 nr 233 s. 28 | szczegóły |
| 157. | artykuł: Drzewucki Janusz: Poeta konkretu Seamus Heaney w Polsce. Rzeczpospolita 1994 nr 282 s. 6 | szczegóły |
| 158. | artykuł: E.S.: Seamus Heaney w Krakowie. Rzeczpospolita 1996 nr 230 s. 26 (not. o przyjeździe poety do Krakowa na zaproszenie wydawnictwa Znak za...) | szczegóły |
| 159. | artykuł: Fengler Maria: Szkic do biografii Seamusa Heaney'a. Tytuł [Gdańsk] 1996 nr 4 s. 157-172 | szczegóły |
| 160. | artykuł: Gołąb Monika: Pióro jak spluwa w garści. Seamus Heaney - irlandzki laureat literackiego Nobla - spotkał się wczoraj z czytelnikami. Życie 2000 nr 263 s. 6 (spraw. ze spotkania z czytelnikami w Warszawie...) | szczegóły |
| 161. | artykuł: Gutorow Jacek: Nieumówione spotkanie albo jak czytałem Heaneya po polsku. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 16-21 (nt. przekładów poezji Seamusa Heaneya na język polski dokonanych przez...) | szczegóły |
| 162. | artykuł: Gazeta Wyborcza 2003 nr 159 s. 10 (not. biogr., z fot. poety...) | szczegóły |
| 163. | artykuł: Hausman Marzena, Suska Dariusz: Żyjący klasyk noblistą. Życie Warszawy 1995 nr 272 s. 7 (z wypowiedziami o twórczości poety autorów: Stanisław Barańczak, Jerzy...) | szczegóły |
| 164. | artykuł: Heydel Magda: Literacki Nobel 1995. Dekada Literacka 1995 nr 8 s. 2 (sylwetka laureata; z fot....) | szczegóły |
| 165. | artykuł: Hołd dla przeszłości. Nasz Dziennik 2000 nr 263 s. 10 (not. o spotkaniu z czytelnikami w Warszawie, 8 XI 2000...) | szczegóły |
| 166. | artykuł: Illg Jerzy: Biedny Seamus Heaney. Tygodnik Powszechny 1996 nr 1 s. 12 (spraw. z uroczystości wręczenia poecie Literackiej Nagrody Nobla w Szt...) | szczegóły |
| 167. | artykuł: Illg Jerzy: Pocztówka z Krakowa. Gazeta. Magazyn 1995 nr 47 s. 6-7 (nt. wieczoru autorskiego w siedzibie Wydawnictwa "Znak" w Krakowie....) | szczegóły |
| 168. | artykuł: Janikowski Grzegorz: Poeta z Irlandii. Sycyna 1995 nr 23 s. 5 (biogr., z okazji otrzymania Nagrody Nobla; z fot....) | szczegóły |
| 169. | artykuł: Jarniewicz Jerzy: Seamus Heaney: poezja i archeologia. Tygiel Kultury 1996 nr 1 s. 40-43 | szczegóły |
| 170. | artykuł: Jastrun Tomasz: Szum deszczu i Seamus Heaney. Plus Minus 1995 nr 41 s. 12 (fel. z okazji przyznania Literackiej Nagrody Nobla...) | szczegóły |
| 171. | artykuł: J.SAD.: Seamus Heaney w Krakowie (Nobel niczym piorun). Rzeczpospolita 1996 nr 233 s. 28 (nota o komentarzu poety nt. przyznania literackiej Nagrody Nobla za ro...) | szczegóły |
| 172. | artykuł: Knap Jarosław: Energia negatywna. Wprost 2001 nr 24 s. 60-62 (m.in. nt. wiary pisarza w magiczną moc wawelskiego czakramu...) | szczegóły |
| 173. | artykuł: (lż): Nobel 1995. Wiadomości Kulturalne 1995 nr 42 s. 1 | szczegóły |
| 174. | artykuł: [Mamoń Bronisław] (m): Seamus Heaney w Polsce. Tygodnik Powszechny 1996 nr 40 s. 12 (not. o programie wizyty...) | szczegóły |
| 175. | artykuł: Masłoń Krzysztof: Być nieszczęśliwym jak u siebie w domu. Rzeczpospolita 1995 nr 232 s. 30 (nt. twórczości z okazji przyzn. Literackiej Nagrody Nobla...) | szczegóły |
| 176. | artykuł: Międzyrzecki Artur: Trybuna 1995 nr 234 s. 5 (nota...) | szczegóły |
| 177. | artykuł: Miłkowski Tomasz: Znajdź na to odpowiedź. Przegląd Tygodniowy 1995 nr 41 s. 17 | szczegóły |
| 178. | artykuł: Nawój Ewa: Seamus Heaney - poeta śmierci. Życie Warszawy 1994 nr 311 s. 14 (spraw. ze spotkania autorskiego w Warszawie, 6 XII 1994....) | szczegóły |
| 179. | artykuł: Noblista i jego żona. Gazeta Wyborcza 1996 nr 218 s. 13 (not....) | szczegóły |
| 180. | artykuł: Noblista w Polsce. Gazeta Wyborcza 1996 nr 231 s. 2 (notka...) | szczegóły |
| 181. | artykuł: Przekrój 1995 nr 43 s. 5 (not. o przyznaniu Literackiej Nagrody Nobla...) | szczegóły |
| 182. | artykuł: (pap): Noblista po polsku. Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 2003 nr 165 (z 14 VII) s. 4 (nota o polskich przekładach Seamusa Heaneya...) | szczegóły |
| 183. | artykuł: Piasecki Marcin: Drugi po Yeatsie. Gazeta Wyborcza 1994 nr 283 s. 10 | szczegóły |
| 184. | artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1994 nr z 15 XII s. 3 (not. o pobycie w Krakowie i Warszawie...) | szczegóły |
| 185. | artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1996 nr z 10 X s. 6 (not. o pobycie w Polsce w X 1996...) | szczegóły |
| 186. | artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 2000 nr z 17 XI s. 3 (not. o spotkaniu autorskim w Warszawie w Teatrze Polskim...) | szczegóły |
| 187. | artykuł: (P.S.): Seamus Heaney ur. 1939, poeta irlandzki, laureat Nagrody Nobla. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 23 (nt. życia i twórczości; z fot....) | szczegóły |
| 188. | artykuł: Putzlacher Renata: Moje fascynacje [z tego cyklu:] Na tropie noblistów (III). Zwrot 1997 nr 3 s. 44-46 | szczegóły |
| 189. | artykuł: (RED.): Krakowska jesień literacka. Magdalenka Literacka 1996 nr 24/26 s. [1] (not. inf. o przyjeździe do Krakowa 11 IX 1996...) | szczegóły |
| 190. | artykuł: Rzecz o Książkach 2000 nr 12 s. E2 (not. o spotkaniu autorskim w Warszawie; b.d....) | szczegóły |
| 191. | artykuł: Sawicka Elżbieta: Najważniejszy od czasów Yeatsa. Plus Minus 1994 nr 49 s. 17 (spraw. z wieczoru autorskiego, Kraków, 5 XII 1994...) | szczegóły |
| 192. | artykuł: Sawicka Elżbieta: Współczesny Yeats i "Treny" Kochanowskiego. Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 12 I s. 3 (o pobycie w Polsce; także o współpracy ze Stanisławem Barańczakiem prz...) | szczegóły |
| 193. | artykuł: Seamus Heaney. Nowe Książki 1995 nr 11 s. 69 (sylwetka laureata Literackiej Nagrody Nobla za 1995 r.; z fot....) | szczegóły |
| 194. | artykuł: Sławek Tadeusz: Prawdziwość żwiru. Rozważania Heaneyowskie na motywach Szekspira. Literatura na Świecie 2003 nr 11/12 s. 401-423 (o poezji Seamusa Heaneya...) | szczegóły |
| 195. | artykuł: Socha Natasza: Człowiek z bagien. Wprost 1995 nr 42 s. 81 (artykuł z okazji otrzymania Nagrody Nobla w dziedzinie literatury....) | szczegóły |
| 196. | artykuł: Sokołowska Marzena: Poezja z Republiki Sumienia. Wiedza i Człowiek 1996 nr 5 s. 48-52 (sylwetka laureata Nagrody Nobla - poety Irlandii Północnej; z fragment...) | szczegóły |
| 197. | artykuł: Sommer Piotr: Co interesowało mnie u Seamusa Heaneya, kiedy zaczynałem go tłumaczyć?. Dekada Literacka 1996 nr 1 s. 6-7 (z fot.; z not. o Piotrze Sommerze; sprost. aut., Dekada Literacka | szczegóły |
| 198. | artykuł: Sommer Piotr: Ludzie z bagien i z Belfastu (Seamus Heaney, poeta z Irlandii ). Plus Minus 1996 nr 15 s. 14 (z fragmentami tekstów; z notą o Piotrze Sommerze...) | szczegóły |
| 199. | artykuł: Sommer Piotr: Seamus Heaney i Derek Mahon. (Piotr Sommer mówi o dwóch poetach północnoirlandzkich). Siódma Prowincja 1996 nr 2 s. 33-34 (wypowiedź wygłoszona podczas spotkania autorskiego w Skierniewicach, 2...) | szczegóły |
| 200. | artykuł: Suska Dariusz: Irlandzki chłop w starym Krakowie. Ubiegłoroczny noblista przyjechał do Polski. Życie 1996 nr 5 s. 8 | szczegóły |
| 201. | artykuł: Szalony Nobel. Życie 1996 nr 8 s. 8 (spraw. z pobytu poety w Krakowie...) | szczegóły |
| 202. | artykuł: Szewc Piotr: Seamus Heaney: muzyka plus etyka. Słowo. Dziennik katolicki [Warszawa] 1995 nr 209 s. 7 (sylwetka z fot. ; z okazji przyznania Literackiej Nagrody Nobla....) | szczegóły |
| 203. | artykuł: Szot Paweł: Seamus Heaney w Krakowie. NaGłos 1994 nr 17 s. 195-198 (fotoreportaż ze spotkania z czytelnikami w Krakowie....) | szczegóły |
| 204. | artykuł: Szuster Urszula: Seamus Heaney - tegoroczny laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (Sylwetki Noblistów). Tarniny 1996 nr 1/2 s. 3 | szczegóły |
| 205. | artykuł: Szyda Anna: Między rzeką Hudson a latarenką głogu. Nowy Nurt 1996 nr 13 s. 2 | szczegóły |
| 206. | artykuł: Tygodnik Powszechny 1995 nr 42 s. 1 (not. o przyznaniu poecie literackiej Nagrody Nobla za 1995 r....) | szczegóły |
| 207. | artykuł: Tygodnik Powszechny 1996 nr 41 s. 12 (nota sprawozdawcza z pobytu Seamusa Heaneya w Krakowie 3-4 X 1996...) | szczegóły |
| 208. | artykuł: Turska Ewa: Bohaterstwo wikinga. Rzeczpospolita 2000 nr 22 s. A8 (not. o przyznaniu nagrody...) | szczegóły |
| 209. | artykuł: Wesołowska Karolina: Seamus Heaney. Korespondencja z Ojcem 2008 nr 10 s. 102-105 (sylwetka twórcy; z fragm. tekstów...) | szczegóły |
| 210. | artykuł: (WW): Heaney w Krakowie. Przekrój 1996 nr 43 s. 27 (spraw z wizyty w Krakowie wraz z Marie Heaney...) | szczegóły |
| 211. | artykuł: Zeszyty Literackie 2001 nr 73 s. 197 (not. o spotkaniu autorskim w Warszawie 10 XI 2000...) | szczegóły |
| 212. | artykuł: Zeszyty Literackie 1997 nr 57 s. 199 (not. o pobycie w Krakowie, 3 X 1996...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 213. | ikonografia: Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 3 (fot....) | szczegóły |
| 214. | ikonografia: NaGłos 1994 nr 17 okł. | szczegóły |
| 215. | ikonografia: Przekrój tygodnia. Przekrój 1996 nr 42 s. 6 (fot....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 216. | wywiad: Bartkowicz Monika, Gajewska Jaga: Poezja nie jest służebnicą polityki. Życie 1996 nr 20 s. 10 (z fot....) | szczegóły |
| 217. | wywiad: Jarniewicz Jerzy: Igła i szpadel (Z Seamusem Heaneyem rozmawia Jerzy Jarniewicz). Literatura na Świecie 2001 nr 10/11 s. 388-395 (wywiad z XI 2000...) | szczegóły |
| 218. | wywiad: Jarniewicz Jerzy: Poezja i sztuka rozpruwania ubrań. Dziennik Portowy 2001 nr 4 s. 5-7 (nt. twórczości, także przekładowej...) | szczegóły |
| 219. | wywiad: Knap Jarosław: Plakat świadomości. Wprost 1996 nr 41 s. 96 (z fot....) | szczegóły |
| 220. | wywiad: Łanocha Dariusz: Szymborska potrafi oczyścić świat. Kurier Wileński 1996 nr 204 s. 10 | szczegóły |
| 221. | wywiad: Mikos Marek: Statek powietrzny. Gazeta Wyborcza 2003 nr 186 s. 13 (z fot. poety...) | szczegóły |
| 222. | wywiad: Szostkiewicz Adam: Transmisja energii i akt odkupienia. Tygodnik Powszechny 1995 nr 15 s. 1, 5 | szczegóły |
| 223. | wywiad: Żakowski Jacek: Życie po Noblu. Gazeta Wyborcza 1996 nr 233 s. 8-9 (z fot. poety...) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 224. | utwór: Kara [Punishment]. | szczegóły |
| artykuł: Łuszczykiewicz Piotr: Irlandia Seamusa Heaneya. x 2002 ([w ks.:] Piotr Łuszczykiewicz: Bliskie czytanie. Interpretacje literat...) | szczegóły |
| 225. | utwór: Kraina bagien (druk. Dziennik Portowy 2001 nr 2). | szczegóły |
| artykuł: Jarniewicz Jerzy: W oku cyklopa. Dziennik Portowy 2001 nr 2 s. 12-13 (szkic nt. wiersza; z fot....) | szczegóły |
| 226. | utwór: Podróż powrotna [The journey back]. | szczegóły |
| artykuł: Ward Jean: The journey back. Przekładaniec 1997 nr 3 s. 70-77 | szczegóły |
| 227. | utwór: The redress of poetry. New York 1995. | szczegóły |
| artykuł: Szyda Anna: Heaney ma Nobla, Carter jest en vogue. Nowy Nurt 1995 nr 23 s. 2 | szczegóły |
English version
