 Literatury obce / Literatura rosyjska / Hasła szczegółowe (rosyjska) / Hasła osobowe (rosyjska) |
|
| Pasternak Boris |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Pasternak Borys: Doktor Żywago. [Powieść]. | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Pasternak Boris: Doktor Żywago. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Pasternak Boris: Doktor Żywago. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Pasternak Boris: Doktor Żywago. 1990 | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Pasternak Boris: Doktor Żywago. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Tomkowski Jan: Za oknem zamieć - na stole świeca. Gazeta Wyborcza 1990 nr 170 s. 5 | szczegóły |
| 6. | książka twórcy: Pasternak Borys: Doktor Żywago. 1994 | szczegóły |
| 7. | książka twórcy: Pasternak Borys: Doktor Żywago. 2000 | szczegóły |
| 8. | książka twórcy: Pasternak Borys: Doktor Żywago. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Nyczek Tadeusz: Śmierć inteligenta. Magazyn z Książkami 2001 nr 6 s. 18 | szczegóły |
| 9. | książka twórcy: Pasternak Boris: Listy do Ziny. [Wspomnienia]. 2004 | szczegóły |
| recenzja: (KM): Książki 2004 nr 4 s. 63-64 (nota...) | szczegóły |
| 10. | książka twórcy: Pasternak Boris: Życie moja siostra. [Wiersze]. 1991 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 11. | wiersz: Pasternak Boris: A Chopin znów... Lublin, Kultura i Społeczeństwo 2010 nr 5 s. 13 | szczegóły |
| 12. | wiersz: Pasternak Boris: Ballada. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 37-41 (tekst w jęz. oryg....) | szczegóły |
| 13. | wiersz: Pasternak Boris: Do przyjaciela.. Literatura na Świecie 1989 nr 5/6 s. 133 | szczegóły |
| 14. | wiersz: Pasternak Boris: Doktor Żywago [z tego cyklu:] Hamlet. Literatura na Świecie 1989 nr 5/6 s. 134 | szczegóły |
| 15. | wiersz: Pasternak Boris: Doktor Żywago [z tego cyklu:] We wszystkim chciałbym.... Literatura na Świecie 1989 nr 5/6 s. 135-136 | szczegóły |
| 16. | wiersz: Pasternak Boris: Doktor Żywago [z tego cyklu:] Wiatr. Literatura na Świecie 1989 nr 5/6 s. 134 | szczegóły |
| 17. | wiersz: Pasternak Boris: Dusza. Kultura i Życie 1990 nr 5 s. 2 | szczegóły |
| 18. | wiersz: Pasternak Boris: Ewa. Fakty 1989 nr 5 s. 8 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Pasternak Boris: Gwiazda Narodzenia. W drodze 1992 nr 12 s. 3-5 | szczegóły |
| 20. | wiersz: Pasternak Boris: Hamlet. Kultura [Warszawa] 1990 nr 6 s. 1 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Pasternak Boris: Kak usypitel'na zhizn'!.... Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1993 z. 15 s. 67-73 (w jęz. oryg....) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Pasternak Boris: Marzec. Fakty 1989 nr 5 s. 8 | szczegóły |
| 23. | wiersz: Pasternak Boris: Mein Liebchen, was willst du noch mehr?. Opuscula Polonica et Russica 1996 [t.] 4 s. 15-16 (w jęz. oryg....) | szczegóły |
| 24. | wiersz: Pasternak Boris: Na jakimś koncercie.... Literatura na Świecie 1989 nr 5/6 s. 131-132 (z not., s. 549...) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Pasternak Boris: Nagroda Nobla. Kurier Podlaski 1989 nr 45 s. 10 | szczegóły |
| 26. | wiersz: Pasternak Boris: Nasha groza. Studia Litteraria Polono-Slavica 2000 [t.] 5 s. 244 (tekst w jęz. oryg....) | szczegóły |
| 27. | wiersz: Pasternak Borys: Peredelkino [z tego cyklu:] Letnijj den'. Studia Rossica 1994 t. 2 s. 69-70 (tekst oryg....) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Pasternak Boris: Rola. Fakty 1989 nr 5 s. 8 | szczegóły |
| 29. | wiersz: Pasternak Borys: Szopen. Nadwisłocze 2010 nr 1 s. 44 (tekst równoległy w jęz. rosyjskim i polskim; z notą o tłum....) | szczegóły |
| 30. | wiersz: Pasternak Boris: Tak nachinajut. Goda.... Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 65 (tekst w jęz. oryg....) | szczegóły |
| 31. | wiersz: Pasternak Boris: Wielki Tydzień. W drodze 1992 nr 4 s. 3-4 | szczegóły |
| listy (alfabet tytułów) |
| 32. | listy: Pasternak Boris: Listy. Literatura na Świecie 1989 nr 5/6 s. 553-557, 561, 569-570, 573-576 (do Warłama Szałamowa z l. 1952-55; z koment. tłumacza...) | szczegóły |
| 33. | listy: Pasternak Borys: Listy Borysa Leonidowicza Pasternaka do Osipa Emilewicza Mandelsztama i Nadieżdy Jakowlewny Mandelsztam. NaGłos 1996 nr 22 s. 54-72 (do Osipa Mandelsztama 3 z 1924, 4 z 1925, 1 z 1928, 1 z 1937, do Nadie...) | szczegóły |
| 34. | listy: Pasternak Borys: Listy Borysa pasternaka do żony Zinaidy Neuhaus-Pasternak. Kresy 1996 nr 26 s. 221-228 (4 listy z 1931; ze wstępem Anny Skotnickiej-Maj...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 35. | tekst paraliteracki: Pasternak Boris: Listy (1926). Zeszyty Literackie 1995 nr 50 dod. s. 47-54, 73-76, 82-85 (adresaci: Marina Cvetaeva (5 z 1926), Rainer Maria Rilke (1 z 1926)...) | szczegóły |
| 36. | tekst paraliteracki: Pasternak Boris: Shopen. Novaja Pol'sha 2001 nr 6 s. 48-49 | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 37. | książka o twórcy: Faryno Jerzy: Belaja medvedica, ol'kha, motovilikha i khromojj iz gospod. Arkheopoehtika "Detstva Ljuvers" Borisa Pasternaka. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Zbyrowski Zygmunt: Przegląd Rusycystyczny 1994 r. [17] z. 3/4 s. 254-257 | szczegóły |
| nawiązanie: Faryno Jerzy: Oświadczenie o nielojalności. Przegląd Rusycystyczny 1995 r. 18 z. 1/2 s. 120 | szczegóły |
| 38. | książka o twórcy: Faryno Jerzy: Poehtika Pasternaka ("Putevye zapiski" - "Okhrannaja gramota"). 1989 | szczegóły |
| recenzja: Barnes Christopher: Canadian Slavonic Papers = Revue Canadienne des Slavistes 1992 nr 1/2 s. 156 | szczegóły |
| recenzja: Ściepuro Marian: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1992 nr 72 (1373) s. 126-128 | szczegóły |
| 39. | książka o twórcy: Majmieskułow Anna: Peredelkino Borisa Pasternaka (Razbor cikla) = Pieriediełkino Borysa Pasternaka (Analiza cyklu). 1994 | szczegóły |
| recenzja: Maciejewski Zbigniew: Slavia Orientalis 1996 nr 3 s. 424-426 | szczegóły |
| recenzja: Zbyrowski Zygmunt: Przegląd Rusycystyczny 1996 r. 18 z. 3/4 (1995) s. 241-243 | szczegóły |
| 40. | książka o twórcy: Pasternak Zinaida: Wspomnienia. [Wspomn.]. 2004 | szczegóły |
| 41. | książka o twórcy: Zbyrowski Zygmunt: Borys Pasternak - życie i twórczość. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Macheta Lidia: Slavia Orientalis 1998 nr 2 s. 310-314 | szczegóły |
| recenzja: Przegląd Bydgoski 1997 nr 8 s. 144 (notka...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 42. | artykuł: A.G.: Dwóch Pasternaków i pietruszka. Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 1990 nr 18 s. 3 (o obchodach 100 rocznicy urodzin Borysa Paternaka...) | szczegóły |
| 43. | artykuł: Butejkis Jadwiga: Doktora Żiwago ciąg dalszy?. Rzeczpospolita 1992 nr 227 dod. s. 5 | szczegóły |
| 44. | artykuł: Calvino Italo: Pasternak i rewolucja. Odra 1998 nr 9 s. 70-75 | szczegóły |
| 45. | artykuł: Cegielski Piotr: Trybuna Opolska 1989 nr 291 s. 6 ([nt. wręczenia medalu Nagr. Nobla po 29 latach synowi B.P. - J. Paster...) | szczegóły |
| 46. | artykuł: Drozda Miroslav: Pisma B.L. Pasternaka k O.M. Frejjdenberg. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 5-20 | szczegóły |
| 47. | artykuł: Fateeva Natal'ja: Imena sobstvennye i zaglavija v proze i poehzii Borisa Pasternaka. Stylistyka 1994 nr 3 s. 107-123 | szczegóły |
| 48. | artykuł: Fateeva Natal'ja: Semanticheskoe pole "bolezni" v poehticheskojj sisteme Pasternaka. Studia Litteraria Polono-Slavica 2001 [t.] 6 s. 307-322 (ze streszczeniem w jęz. polskim, nota o Natalii Fatiejewej s. 526...) | szczegóły |
| 49. | artykuł: Fąfara Jerzy J.: Walka Młodych 1989 nr 39 s. 7 (biogr. i twórcz.; z fot....) | szczegóły |
| 50. | artykuł: Fedecki Ziemowit: "Czułem, że Polacy pierwsi mnie wydadzą..." (Sto lat temu urodził się autor "Doktora Żywago"). Kultura i Życie 1990 nr 5 s. 2 (wyw.; głównie o recepcji twórczości pisarza w Polsce; rozm. Anna Bacze...) | szczegóły |
| 51. | artykuł: Galoczy-Komjati Krisztina: Ot "Apellesovojj cherty" k "Gamletu" (Ob odnom lejjtmotive v tvorchestve Pasternaka). Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 3-8 | szczegóły |
| 52. | artykuł: Greber Erika: Boris Pasternak's Prose fragment "Tri glavy iz povesti". The Arrangement of a Philosophical-Musical Subtext. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 123-151 | szczegóły |
| 53. | artykuł: Iskrzhickaja Irina: Boris Pasternak: ehtika kul'tury. Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 55-60 | szczegóły |
| 54. | artykuł: Iwińska Olga: Przekrój 1989 nr 2284 s. 8-9 (wywiad nt. zw. z B. Pasternakiem, okoliczności powstania i wydania pow...) | szczegóły |
| 55. | artykuł: Jaworski Kazimierz: Poeta ma zawsze rację. Głos Ludu 1990 nr 21 s. 5 (art. w 100. roczn. ur....) | szczegóły |
| 56. | artykuł: Kierunki 1990 nr 7 s. 15 (not. z okazji 100. roczn. ur....) | szczegóły |
| 57. | artykuł: Kujawy 1989 nr 13 s. 16 (nota o obchodach w ZSRR 100. rocznicy urodzin B. Pasternaka...) | szczegóły |
| 58. | artykuł: Korpała-Kirszak Ewa: Slavia Orientalis 1992 nr 3 s. 141 ([rec. ks.:] Mir Pasternaka. Katalog vystavki. Moskva 1989...) | szczegóły |
| 59. | artykuł: Lewandowska Irena: Ad astra. Stulecie urodzin Pasternaka. Gazeta Wyborcza 1990 nr 36 s. 7 (sylwetka...) | szczegóły |
| 60. | artykuł: Mejszutowicz-Bocheńska Zofia: Borys Pasternak wobec prądów filozoficzhno-estetycznych swojej epoki. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Rusycystyczne 1992 z. 8 (149) s. 53-63 | szczegóły |
| 61. | artykuł: Mejszutowicz-Bocheńska Zofia: O strukturze i funkcji "całości estetycznej" w twórczości Borysa Pasternaka ("Trzy rozdziały z opowieści", "Spektorski", "Opowieść"). Przegląd Rusycystyczny 1992 z. 1/2 s. 37-50 | szczegóły |
| 62. | artykuł: Mejszutowicz-Bocheńska Zofia: Z problemów struktury prozy Borysa Pasternaka. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1991 t. 33 (1989) z. 1 s. 66-68 (streszcz. ref....) | szczegóły |
| 63. | artykuł: Miłosz Czesław: Dwie wycieczki w przeszłość: Pogodne pejzaże. Tygodnik Powszechny 1993 nr 23 s. 10 | szczegóły |
| 64. | artykuł: Miłosz Czesław: O Pasternake trezvo (1970). Inostrannaja Literatura 1994 nr 7 s. 208 | szczegóły |
| 65. | artykuł: Miłosz Czesław: Pasternak. Il poeta come eroe. x 1999 ([W ks. zb.:] La Russia di Pasternak. Dal futurismo al Dottor Zivago. M...) | szczegóły |
| 66. | artykuł: Miłosz Czesław: Trzeźwe spojrzenie na Pasternaka. Krytyka 1991 nr 34/35 s. 174 | szczegóły |
| 67. | artykuł: Miłość za pół miliona. Życie 1996 nr 34 s. 8 (nota nt. wystawieniu na sprzedaż w Londynie listów Borysa Pasternaka d...) | szczegóły |
| 68. | artykuł: Mrózek Alicja: Korespondencja Borysa Pasternaka i Olgi Frejdenberg w oczach krytyki. Rosyjska Ruletka 1994 [nr] 1 s. 101-106 | szczegóły |
| 69. | artykuł: Nikolajeva Tatjana: Ekspressivnaja funkcija morfemy v khudozhestvennom tekste (Na materijale poezii A. Akhmatovojj, B. Pasternaka). Studia i Materiały [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Olsztynie] 1993 nr 49 s. 127-137 | szczegóły |
| 70. | artykuł: Pasternak Bogdan: Niebianin z Pieriediełkino (Korespondencja własna z Moskwy). Widnokrąg 1989 nr 13 s. 1 | szczegóły |
| 71. | artykuł: Pasternak Jewgienij: Borys Pasternak: "We władzy czasu". Słowo Powszechne 1990 nr 91 s. 5, 11 (wyw. z synem i biografem pisarza; rozm. Jelena Sokołowa...) | szczegóły |
| 72. | artykuł: RB: Borys i Olga czyli historia pewnej miłości. Antena 1997 nr 12 s. 58 (nt. związku pisarza z Olgą Iwińską...) | szczegóły |
| 73. | artykuł: Rożek Lucyna: Motyw podróży we wczesnej prozie Borysa Pasternaka. Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 9-18 | szczegóły |
| 74. | artykuł: Słowo Powszechne 1991 nr 273 s. 4 (not. o aukcji listów pisarza, Londyn...) | szczegóły |
| 75. | artykuł: Sobański Oskar: Pasternak. Film 1992 nr 5 s. 20 (rec. brytyjskiego filmu "Pasternak", reż. Andriej Niekrasow...) | szczegóły |
| 76. | artykuł: Szarycz Ireneusz: Obraz nochi i vselennojj v tvorchestve Rajjnera Marii Ril'ke i Borisa L. Pasternaka. Studia Rossica Posnaniensia 1995 z. 26 s. 75-81 | szczegóły |
| 77. | artykuł: Szumska Dorota: Jedność tematyczna tekstu jako cecha mierzalna (na materiale prozy Borysa Pasternaka). Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1995 t. 38 (1994) z. 2 s. 51-52 (streszczenie referatu...) | szczegóły |
| 78. | artykuł: Trybuna Ludu 1989 nr 287 s. 5 (not. o przekazaniu rodzinie zmarłego pisarza Medalu Nagrody Nobla przy...) | szczegóły |
| 79. | artykuł: Trofinov Iosif: Zhiznestroitel'stvo i lesopol'zovanie (Z. Leonov, B. Pasternak, M. Prishvin). Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica 2007 [z.] 1 s. 198-205 | szczegóły |
| 80. | artykuł: Tutkowska Maria: Czas Borysa Pasternaka. Głos Polski [Toronto] 1991 nr 18 7, 19 (biogr....) | szczegóły |
| 81. | artykuł: Uzarević Josip: K probleme liricheskogo sub'ekta v lirike Borisa Pasternaka. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 23-35 | szczegóły |
| 82. | artykuł: Venclova Tomas: "Teraz przemawia cisza". Zeszyty Literackie 2001 nr 76 s. 87-96 (esej nt. własnych doświadczeń z twórczością autora i osobistych spotka...) | szczegóły |
| 83. | artykuł: Wasita Ryszard: S blagodarnost'ju (100-letie so dnja rozhdenija Borisa Pasternaka). Pol'sha 1990 nr 2 s. 8 (m.in. nt. działalności przekł. z jęz. polskiego...) | szczegóły |
| 84. | artykuł: WC: Borys Pasternak. Gazeta Wyborcza 2000 nr 36 s. 2 (z fot....) | szczegóły |
| 85. | artykuł: Wieczorek Aleksandra: Borys Pasternak i kultura europejska. Zeszyty Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu. Filologia Rosyjska 1992 z. 29 s. 87-93 | szczegóły |
| 86. | artykuł: Wieczorek Aleksandra: Proza Borysa Pasternaka i tradycje literackie XIX wieku. Zeszyty Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu. Filologia Rosyjska 1991 z. 28 s. 143-151 | szczegóły |
| 87. | artykuł: Wilmont Mikołaj: Borys Pasternak. Literatura Radziecka 1990 nr 2 s. 165-173 (z not....) | szczegóły |
| 88. | artykuł: Zamoyska Helena: Tridcat' let nazad.... Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 61-65 (wspomn. dot. spotkań z Borisem Pasternakiem...) | szczegóły |
| 89. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Avtobiograficheskie motivy v liricheskojj poehzii Borisa Pasternaka. Studia Rossica 2012 t. 21 s. 167-175 (ze streszceniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| 90. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Boris Pasternak i mir zhivopisi. Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 2004 nr 129 (2666) s. 83-89 (wpływ malarstwa na twórczość Borysa Pasternaka; ze streszczeniem w jęz...) | szczegóły |
| 91. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Borys Pasternak - tłumacz i interpretator dramatu europejskiego. Przegląd Humanistyczny 2002 nr 2 s. 35-50 | szczegóły |
| 92. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Borys Pasternak przed debiutem literackim. Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Filologia Rosyjska 1996 z. 5 (296) s. 79-93 | szczegóły |
| 93. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Borys Pasternak wobec losu kobiety. Studia Rossica 2003 [t.] 12 s. 251-262 (z fragm. tekstów...) | szczegóły |
| 94. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Borys Pasternak wobec represji politycznych. x 2000 ([w ks. zb.:] Konteksty literatury rosyjskiej, ukraińskiej i białoruski...) | szczegóły |
| 95. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Emigracja wewnętrzna Borysa Pasternaka. Próba interpretacji. Studia Rossica 2000 [t.] 10 s. 51-61 (z fragm. wierszy...) | szczegóły |
| 96. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Evrejjskijj vopros v zhizni i tvorchestve Borisa Pasternaka. Studia Rossica Posnaniensia 1998 z. 28 s. 37-42 | szczegóły |
| 97. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Filosofskie predposylki modernistskojj ehstetiki Borisa Pasternaka. x 2000 ([W ks. zb.:] Studia i szkice slawistyczne. Literatura, kultura, język....) | szczegóły |
| 98. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Forma "Du-Lyrik" w poezji Borysa Pasternaka. Studia i Szkice Slawistyczne 2003 [nr] 4 s. 93-102 | szczegóły |
| 99. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Jerzy Kamil Weintraub - tłumacz poezji Borysa Pasternaka. Acta Polono-Ruthenica 2001 [t.] 6 s. 327-335 | szczegóły |
| 100. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Kształtowanie się osobowości twórczej i poglądów estetycznych Borysa Pasternaka. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1994 z. 16 s. 79-93 | szczegóły |
| 101. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Literackie juwenilia Borysa Pasternaka. Przegląd Humanistyczny 1999 nr 4 s. 83-90 | szczegóły |
| 102. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Marburg w życiu, światopoglądzie i poezji Borysa Pasternaka. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1997 z. 18 s. 107-120 | szczegóły |
| 103. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Miłość w życiu i twórczości Borysa Pasternaka. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1999 z. 19 s. 187-205 | szczegóły |
| 104. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Motyw samobójstwa w twórczości Borysa Pasternaka (przyczyny społeczno-polityczne). Studia Rossica 2000 [t.] 11 s. 199-206 | szczegóły |
| 105. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Przegląd Rusycystyczny 1998 r. 21 z. 3/4 s. 149-150 ([rec. ks.:] Russkie pisateli. Poehty (Sovetskijj period). Bibliografic...) | szczegóły |
| 106. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Slavia Orientalis 1995 nr 2 s. 304-306 ([rec. ks.:] Munir Sendich: Boris Pasternak. A reference guide. New Yor...) | szczegóły |
| 107. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Slavia Orientalis 1995 nr 2 s. 306-307 ([rec. ks. zb.:] Pasternak-Studien. T. 1: Beitraege zum internationalen...) | szczegóły |
| 108. | artykuł: Zbyrowski Zygmunt: Twórczość przekładowa Borysa Pasternaka. Przegląd Rusycystyczny 1992 z. 3/4 s. 23-32 | szczegóły |
| imprezy (alfabet tytułów) |
| 109. | impreza: "Umiłowanie przestrzeni: poetyka miejsca w świecie artystycznym i w życiu Pasternaka" - międzynarodowa konferencja naukowa (2006). (z całodzienną wyprawą szlakiem Borisa Pasternaka i sesją wyjazdową w U...) | szczegóły |
| artykuł: Urban Justyna: Uralskie tropy Pasternaka. Do źródeł 2008 z. 4/5 (2006/2007) s. 203-221 (spraw....) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 110. | utwór: A Chopin znów.... | szczegóły |
| artykuł: Grudzień Mirosław: Wiersz Pasternaka... i rosyjska fascynacja Chopinem. Lublin, Kultura i Społeczeństwo 2010 nr 5 s. 20-21 | szczegóły |
| 111. | utwór: Ballada. | szczegóły |
| artykuł: Bodin Per Arne: The Count and His Lackey. An Analysis of Boris Pasternak's Poem "Ballada". Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 37-62 | szczegóły |
| 112. | utwór: Doktor Żywago. | szczegóły |
| artykuł: Bartmiński Jerzy: Konferencja Tołstojowska w Moskwie (14-17 maja 2003). Etnolingwistyka 2003 [t.] 15 s. 277-279 (m.in. nt. referatu o motywach "martwej" i "żywej" wody w utworze, wygł...) | szczegóły |
| artykuł: Bielentschikov Valentin: Svoboda i smert' individa. K voprosu filosofskikh reminiscencijj v romane B. Pasternaka "Doktor Zhivago". Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 47-53 | szczegóły |
| artykuł: Bodin Per-Arne: "Doktor Żywago" a idea Sofii. Teksty Drugie 1992 nr 1/2 s. 21-29 | szczegóły |
| artykuł: Bojarska Anna: Rzywago [!]. Nowe Książki 1991 nr 1 s. 16-17 (z fot. B. Pasternaka...) | szczegóły |
| polemika: Rojewska-Olejarczuk Ewa: Takie jest "żicie". Z Ewą Rojewską-Olejarczuk rozmowa o przekładzie "Doktora Żywago". Nowe Książki 1991 nr 5 s. 82-83 (wyw. z tłumaczką; rozm. Zbigniew Podgórzec...) | szczegóły |
| polemika: Żebrowska Anna: Zazwyczaj szkodzi zakąska. Polityka 1991 nr 16 s. 15 (list do red....) | szczegóły |
| artykuł: Cywiński Bohdan: Unurzani w historii.... Tygodnik Solidarność 1996 nr 24 s. 15 | szczegóły |
| artykuł: Czypicka Krystyna: Zametki o sud'be "Doktora Zhivago" v Pol'she. Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 67-73 | szczegóły |
| artykuł: Dramat Lary. Głos Ludu 1997 nr 134 s. 3 (nt. pierwowzoru Lary...) | szczegóły |
| artykuł: Dworakowska Maria: Lektura obowiązkowa. Kurier Szczeciński 1989 nr 205 s. 5 | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: Kak lenskijj obernulsja Solov'em Razbojjnikom (Arkheopoehtika "Doktora Zhivago". 3). x 1991 ([w czasopiśmie:] Studia Russica Budapestinensia (Budapest) 1991...) | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: Kholodnaja teljatina - Zhelvak - Rjabina - Fosforicheskoe slovo (Arkhipoehtike "Doktore Zhivago"). x 1990 ([W ks. zb.:] Semantic analysis of literary texts. Amsterdam, New York,...) | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: Knjaginja Stolbunova-Ehnrici i ejo syn Evgraf (Arkheopoehtika "Doktora Zhivago". 1.). Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 155-219 | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: O raznochtenijakh i ob ischezanijakh v "Doktore Zhivago". (Kto kuda devalsja i chto ostaetsja v sile?). x 1993 ([W ks. zb.:] Marburger Abhandlungen zur Geschichte und Kultur Osteurop...) | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: Zhivopis' kologrivovskojj panoramy i muchnogo gorodka (Arkheopoehtika "Doktora Zhivago". 4.). Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1992 z. 14 s. 5-47 | szczegóły |
| artykuł: I co takiego w tej powieści było. Kurier Podlaski 1989 nr 45 s. 10 | szczegóły |
| artykuł: Il'ev Stepan: Roman "Doktor Zhivago" B. Pasternaka v svete poehtiki simvolizma. Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 41-46 | szczegóły |
| artykuł: Kołodnyj Lew: Borys Pasternak - los niepokornego. Przyjaźń 1989 nr 40 s. 6-7 | szczegóły |
| artykuł: Korpała-Kirszak Ewa: Slavia Orientalis 2002 nr 1 s. 124-126 (rec. ks.: V krugu Zhivago. Pasternakovskijj sbornik. Red. Lazar Fleish...) | szczegóły |
| artykuł: [Kot Wiesław] Kot: Epopeja. Wprost 1990 nr 31 s. 29 | szczegóły |
| artykuł: Kowalczyk Andrzej Stanisław: Książki z Rosji i o Rosji. Res Publica 1991 nr 4 s. 98-103 (dot. przekł. Ewy Rojewskiej-Olejarczuk i Jerzego Stempowskiego...) | szczegóły |
| polemika: Wołodźko Alicja: Który lepszy?. Res Publica 1991 nr 9/10 s. 156-157 (dot. przekładu; list do red....) | szczegóły |
| artykuł: Macheta Lidia: "Doktor Żywago" wobec Transcendencji. Slavia Orientalis 1995 nr 3 s. 351-361 | szczegóły |
| artykuł: Manskov Sergejj: Poezda v "Doktore Zhivago" Borisa Pasternaka. Studia Litteraria Polono-Slavica 1999 [t.] 3 s. 235-241 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) | szczegóły |
| artykuł: Marx Jan: Legat suwerennej pamięci. Kultura [Warszawa] 1990 nr 6 s. 1, 9 (m.in. analogie z "Wojną i pokojem" Lwa Tołstoja; z notą...) | szczegóły |
| polemika: Marx Jan: Diabeł w ornacie. Kultura [Warszawa] 1990 nr 9 s. 8 | szczegóły |
| polemika: [Słojewski Jan Zbigniew] Hamilton: ...pro i antymarxowskie. Kultura [Warszawa] 1990 nr 7 s. 12 | szczegóły |
| artykuł: Marzec Anna: "Doktor Żywago" Borysa Pasternaka jako wielki fresk epicki. Język Polski w Szkole Średniej 1992 z. 2 (1992/1993) s. 5-17 | szczegóły |
| artykuł: Osmólska Janina: Express Ilustrowany 1989 nr 3 s. 4 (losy pierwowzorów bohaterów powieści...) | szczegóły |
| artykuł: Osmólska Janina: Gazeta Robotnicza 1989 nr 17 s. 6 (nt. pierwowzorów bohaterów powieści...) | szczegóły |
| artykuł: Osmólska Janina: Powieść, która stała się życiem. Echo Dnia 1989 nr 11-13 | szczegóły |
| artykuł: Potoczak-Pełczyńska Małgorzata: Topos rewolucji w "Doktorze Żiwago" Borysa Pasternaka. Chrześcijanin a Współczesność 1989 nr 4 s. 30-33 | szczegóły |
| artykuł: Powieść, która stała się życiem. Kujawy 1989 nr 6 s. 3 (o romansie pierwowzorów powieści - Olgi Iwińskiej i Borysa Pasternaka;...) | szczegóły |
| artykuł: ROM: Szpieg z "Doktora Żywago". Gazeta Wyborcza 1997 nr 273 s. 15 (not. nt. pierwowzoru Lary, Olgi Iwińskiej...) | szczegóły |
| artykuł: Smutne losy "Doktora Żywago". Trybuna Kongresowa 1990 nr 12 s. 8 (oprac. (db)...) | szczegóły |
| artykuł: Szymaniak Barbara: Wiersze doktora Żywago. Ład 1990 nr 15 s. 6 (nt. ostatniego rozdziału powieści, cyklu wierszy pt.: Wiersze Jurija Ż...) | szczegóły |
| artykuł: Uchitel' Tamara: Vzgljad na leksiku romana B. Pasternaka "Doktor Zhivago". Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 75-82 | szczegóły |
| artykuł: Urnow Dymitr: Literatura Radziecka 1989 nr 2 s. 132-137 | szczegóły |
| polemika: Gusiew Włodzimierz: Literatura Radziecka 1989 nr 2 s. 141-142 | szczegóły |
| polemika: Wozniesieński Andrzej: Literatura Radziecka 1989 nr 2 s. 137-141 | szczegóły |
| artykuł: Wołodkowicz Władysław: "Dziecko Lary" dalszy ciąg "Doktora Żywago". Kultura i Życie 1992 nr 9 (z 9/10 V) s. 10 (zapow. wydania przez brytyjskie wydawnictwo kontynuacji powieści autor...) | szczegóły |
| artykuł: Zeszyty Literackie 1996 nr 53 s. 155 (not. o śmierci Olgi Iwińskiej, pierwowzorze Lary, bohaterki powieści...) | szczegóły |
| 113. | utwór: Dzieciństwo Luvers. | szczegóły |
| artykuł: Chałacińska-Wiertelak Halina: "Detstvo Ljuvers" Borisa Pasternaka (Fragment stat'i). Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 24 s. 27-34 | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: Belaja medvedica - ol'kha - motovilikha (K motivike "Detstva Ljuvers" Pasternaka). Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1991 z. 13 s. 5-50 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) | szczegóły |
| książka o utworze: Faryno Jerzy: Belaja medvedica, ol'kha, motovilikha i khromojj iz gospod. Arkheopoetika "Detsva Luvers" Borisa Pasternaka.. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Panajjotov Plamen: x 1995 ([w czasopiśmie:] Ezik i Literatura (Sofija) 1995 [nr] 3 s. 154-...) | szczegóły |
| 114. | utwór: Kak usypitel'na zhizn'!.... | szczegóły |
| artykuł: Majmieskułow Anna: "Kak usypitel'na zhizn'!.." Borisa Pasternaka. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1993 z. 15 s. 67-84 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) | szczegóły |
| 115. | utwór: Letnijj den'. | szczegóły |
| artykuł: Majmieskułow Anna: Razbor stikhotvorenija "Letnijj den'" iz cikla Pasternaka "Peredelkino". Studia Rossica 1994 t. 2 s. 69-77 | szczegóły |
| 116. | utwór: List żelazny. | szczegóły |
| artykuł: Faryno Jerzy: Bulvar, sobaki, topolja i babochki. 1987 (Studia Slavica Akademiae Scientarium Hungaricae (Budapeszt) 198...) | szczegóły |
| 117. | utwór: Listy. | szczegóły |
| artykuł: Wojciechowski Jacek: Początek drogi. Kresy 2000 nr 44 s. 205-209 (recenzja wydanych w Rosji przez Helenę i Eugeniusza Pasternaków listó...) | szczegóły |
| 118. | utwór: Listy Borysa Leonidowicza Pasternaka do Osipa Emilewicza Mandelsztama i Nadieżdy Jakowlewny Mandelsztam (druk. NaGłos 1996 nr 22). | szczegóły |
| sprostowanie: "NaGłos" przeprasza. Tygodnik Powszechny 1996 nr 27 s. 10 (list do red. przepraszającą tłumaczkę listów Katarzynę Krzyżewską za p...) | szczegóły |
| 119. | utwór: Ljudi i polozhenija. | szczegóły |
| artykuł: Abutalieva Ehl'vira: Avtobiograficheskijj ocherk: povestvovatel'nyjj potencial zhanra (B. Pasternak "Ljudi i polozhenija"). Studia Rossica 2007 t. 19 s. 443-449 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| 120. | utwór: Mein Liebchen, was willst du noch mehr?. | szczegóły |
| artykuł: Majmieskułow Anna: Stikhotvorenie Borisa Pasternaka "Mein Liebchen, was willst du noch mehr?" (Razbor). Opuscula Polonica et Russica 1996 [t.] 4 s. 15-21 | szczegóły |
| 121. | utwór: Mukhi muchkapskojj chajjnojj. | szczegóły |
| artykuł: Majmieskułow Anna: "Mukhi muchkapskojj chajjnojj" Borisa Pasternaka. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1992 z. 14 s. 51-81 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) | szczegóły |
| 122. | utwór: Nasza burza [Nasha groza]. | szczegóły |
| artykuł: Pomeranzev Ilia: "Nasha groza". O "nesovemennojj storone poehzii" Pasternaka. Studia Litteraria Polono-Slavica 2000 [t.] 5 s. 243-251 (ze streszczeniem w jęz. polskim, nota o Ilii Pomeranzevie s. 537...) | szczegóły |
| 123. | utwór: Sestra moja - zhizn' i segodnja v razlive.... | szczegóły |
| artykuł: Majmieskułow Anna: Stikhotvorenie Pasternaka "Sestra moja - zhizn' i segodnja v razlive...". Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 91-119 | szczegóły |
| 124. | utwór: Stikhotvorenija i poehmy. Moskva 1988. | szczegóły |
| artykuł: M.P.: Przyjaźń 1989 nr 25 s. 17 (not.; rec. oryg....) | szczegóły |
| 125. | utwór: Tak nachinajut.... | szczegóły |
| artykuł: Fleishman Lazar: In Search of the Word: an Analysis of Pasternak's poem "Tak Nachinaiut..."[!]. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska 1990 z. 12 s. 65-88 | szczegóły |
| 126. | utwór: Vesna. | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 127. | kult: 100 rocznica urodzin Borisa Pasternaka. Życie Warszawy 1990 nr 37 s. 1 (nota o obchodach w Związku Radzieckim...) | szczegóły |
| 128. | kult: J.B.: Przerywam, bo strasznie wzmoglo sie bicie serca. Rzeczpospolita 1996 nr 274 s. 26 (o mającej odbyć się w Londynie licytacji rękopisów pisarza...) | szczegóły |
| korespondencja (alfabet autorów) |
| 129. | korespondencja: Mrózek Alicja: Korespondencja Borysa Pasternaka i Olgi Frejdenberg. Rosyjska Ruletka 1996 [nr] 3 s. 81-98 (omówienie; z fragm listów...) | szczegóły |
| 130. | korespondencja: Wojciechowski Jacek: Z korespondencji Pasternaka. Zdanie 1996 nr 2 s. 51 (omówienie korespondencji pisarza z żoną Eugenią Łurie z l. 1923-1931, ...) | szczegóły |
English version
