 Literatury obce / Literatura amerykańska / Hasła szczegółowe (amerykańska) / Hasła osobowe (amerykańska) |
|
| Hughes James Langston |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 1. | wiersz: Hughes James Langston: Amerykańska zgryzota. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 29 | szczegóły |
| 2. | wiersz: Hughes Langston: Blues na drugi dzień rano. Puls 1992 nr 58 s. 76-77 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 3. | wiersz: Hughes Langston: Bóg do głodnego dziecka. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 179 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 4. | wiersz: Hughes James Langston: Bóg do głodnego dziecka. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 25 | szczegóły |
| 5. | wiersz: Hughes James Langston: Brzask w Alabamie. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 34 | szczegóły |
| 6. | wiersz: Hughes Langston: Brzask w Alabamie. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 184-185 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 7. | wiersz: Hughes Langston: Disillusion = Rozczarowanie. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 120, 121 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 8. | wiersz: Hughes James Langston: Do Artiny. Literatura na Świecie 1992 nr 3 s. 154 (podp. Langston Hughes; z not. s. 205...) | szczegóły |
| 9. | wiersz: Hughes James Langston: Good Morning, Stalingrad. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 29-30 | szczegóły |
| 10. | wiersz: Hughes Langston: Good morning, Stalingrad. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 187-188 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 11. | wiersz: Hughes Langston: Gwiazdy. Akant 1998 nr 12 s. 15 | szczegóły |
| 12. | wiersz: Hughes James Langston: Harlem. High Park 1996 nr 2 s. 12 | szczegóły |
| 13. | wiersz: Hughes James Langston: Izba chorych. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 29 | szczegóły |
| 14. | wiersz: Hughes Langston: Izba chorych. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 186 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 15. | wiersz: Hughes James Langston: Ja i moja pieśń. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 31 | szczegóły |
| 16. | wiersz: Hughes Langston: Ja i moja pieśń. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 188-189 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 17. | wiersz: Hughes Langston: Ja, także. Dwa Końce Języka 1994 nr 8 s. 4 (z notą Adama Lizakowskiego...) | szczegóły |
| 18. | wiersz: Hughes James Langston: Ja także. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 32 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Hughes James Langston: Ja także. Głos Polski [Toronto] 1989 nr 43 s. 13 | szczegóły |
| 20. | wiersz: Hughes James Langston: Ja także. Literatura na Świecie 1992 nr 3 s. 152-153 (podp. Langston Hughes; z not. s. 205...) | szczegóły |
| 21. | wiersz: Hughes James Langston: Ja także. High Park 1996 nr 2 s. 8-9 | szczegóły |
| 22. | wiersz: Hughes Langston: Ja także śpiewam Amerykę. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 182-183 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Hughes Langston: Ku Klux. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 178 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 24. | wiersz: Hughes James Langston: Ku Klux. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 26 s. 24 | szczegóły |
| 25. | wiersz: Hughes Langston: Maleńki liryk (w sprawie wielkiej wagi). Puls 1993 nr 1 (60) s. 39 (tekst podp. błędnie: Huges...) | szczegóły |
| 26. | wiersz: Hughes Langston: Marzenia. Gościniec Sztuki 1999 nr 1/3 s. 102 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Hughes Langston: Me and my song = Ja i moja pieśń. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 122, 123 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Hughes Langston: Młodociany narkoman. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 185 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Hughes James Langston: Młodociany narkoman. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 34-36 | szczegóły |
| 30. | wiersz: Hughes Langston: Mosiężne spluwaczki. Dwa Końce Języka 1994 nr 8 s. 4 (z notą Adama Lizakowskiego...) | szczegóły |
| 31. | wiersz: Hughes Langston: Mosiężne spluwaczki. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 183-184 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 32. | wiersz: Hughes James Langston: Mosiężne spluwaczki. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 32-33 | szczegóły |
| 33. | wiersz: Hughes James Langston: Mój lud. Literatura na Świecie 1992 nr 3 s. 152 (podp. Langston Hughes; z not. s. 205...) | szczegóły |
| 34. | wiersz: Hughes Langston: Murzyn. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 177 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 35. | wiersz: Hughes James Langston: Murzyn. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 23 | szczegóły |
| 36. | wiersz: Hughes Langston: Murzyn. Dwa Końce Języka 1994 nr 8 s. 4 (z notą Adama Lizakowskiego...) | szczegóły |
| 37. | wiersz: Hughes James Langston: Murzyn mówi o rzekach. Głos Polski [Toronto] 1989 nr 43 s. 13 | szczegóły |
| 38. | wiersz: Hughes James Langston: Murzyn mówi o rzekach. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 31-32 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Hughes James Langston: Murzyn mówi o rzekach. High Park 1996 nr 2 s. 10-11 | szczegóły |
| 40. | wiersz: Hughes Langston: Murzyn mówi o rzekach. Dwa Końce Języka 1994 nr 8 s. 4 (z notą Adama Lizakowskiego...) | szczegóły |
| 41. | wiersz: Hughes Langston: Murzyn mówi o rzekach. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 189 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 42. | wiersz: Hughes Langston: Negro = Murzyn. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 118, 119 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 43. | wiersz: Hughes James Langston: Nocna pieśń Harlemu. Przekrój 1990 nr 2374/2375 s. 47 | szczegóły |
| 44. | wiersz: Hughes Langston: Obiadowy gość: Ja. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 186 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 45. | wiersz: Hughes Langston: Old Walt = Stary Walt. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 124, 125 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 46. | wiersz: Hughes James Langston: Portowe miasto. Literatura na Świecie 1992 nr 3 s. 154-155 (podp. Langston Hughes; z not. s. 205...) | szczegóły |
| 47. | wiersz: Hughes James Langston: Rada. Głos Polski [Toronto] 1989 nr 43 s. 13 | szczegóły |
| 48. | wiersz: Hughes Langston: Revolution = Rewolucja. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 126, 127 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 49. | wiersz: Hughes James Langston: Rewolucja. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 26 | szczegóły |
| 50. | wiersz: Hughes Langston: Rewolucja. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 180 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 51. | wiersz: Hughes James Langston: Rozczarowanie. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 24-25 | szczegóły |
| 52. | wiersz: Hughes Langston: Rozczarowanie. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 178-179 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 53. | wiersz: Hughes Langston: Sick room = Izba chorych. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 126, 127 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 54. | wiersz: Hughes Langston: Stacja Pensylwania. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 184 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 55. | wiersz: Hughes James Langston: Stacja Pensylwania. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 33-34 | szczegóły |
| 56. | wiersz: Hughes Langston: Stary Walt. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 179-180 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 57. | wiersz: Hughes James Langston: Stary Walt. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 25-26 | szczegóły |
| 58. | wiersz: Hughes James Langston: Strażnik marzenia. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 28 | szczegóły |
| 59. | wiersz: Hughes Langston: Strażnik marzenia. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 186 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 60. | wiersz: Hughes James Langston: Śnię o świecie. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 23-24 | szczegóły |
| 61. | wiersz: Hughes Langston: Śnię świat. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 177-178 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 62. | wiersz: Hughes Langston: The dream keeper = Strażnik marzenia. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 120, 121 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Hughes Langston: The Negro speaks of rivers = Murzyn opowiada o rzekach. Przekładaniec 2002 nr 9 (2001/2002) s. 124, 125 (tekst równoległy w jęz. angielskim i polskim; z poświęconym biografii ...) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Hughes James Langston: The Weary Blues. High Park 1996 nr 3 s. 7 (tekst w języku angielskim...) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Hughes James Langston: To nie kino. High Park 1996 nr 2 s. 12 | szczegóły |
| 66. | wiersz: Hughes Langston: Wysiadywanie w parku. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 179 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 67. | wiersz: Hughes James Langston: Z biegiem lat. Literatura na Świecie 1992 nr 3 s. 153-154 (podp. Langston Hughes; z not. s. 205...) | szczegóły |
| 68. | wiersz: Hughes Langston: Zawsze tak samo. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 181-182 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 69. | wiersz: Hughes James Langston: Zawsze tak samo. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 27-28 | szczegóły |
| 70. | wiersz: Hughes James Langston: Żegnaj Chrystusie. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 26-27 s. 26-27 | szczegóły |
| 71. | wiersz: Hughes Langston: Żegnaj Chrystusie. PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 7/9 s. 180-181 (z art.: Adam Lizakowski: Najczarniejszy poeta białej Ameryki i jego wi...) | szczegóły |
| 72. | wiersz: Hughes James Langston: Życzenie w sprawie pogrzebu. Dekada Literacka 1991 nr 31 s. 3 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 73. | proza: Hughes James Langston: Oysterowie. Zwierciadło 1989 nr 7 s. 10-11 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 74. | artykuł: Lizakowski Adam: Langston Hughes - najczarniejszy poeta białej Ameryki. Dwa Końce Języka 1994 nr 8 s. 4 (biografia i twórczość...) | szczegóły |
| 75. | artykuł: Lizakowski Adam: Najczarniejszy poeta białej Ameryki. Zeszyty Poetyckie 2005 nr 6 s. 18-22 | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 76. | zgon: Kerr Ewa: Tajemnice poety. Trybuna 1998 nr 262 s. 16 (zmarł: 29 X 1998; wspomn., z fot....) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 77. | utwór: Marzenia. [Dreams]. | szczegóły |
| artykuł: Bińczak Ewa: Krótkie teksty poetyckie na lekcjach języka angielskiego w szkole średniej. Języki Obce w Szkole 2001 nr 3 s. 65-67 (dot. interpretacji na lekcjach utworów poetyckich w oryginale: Randall...) | szczegóły |
English version
