 Literatury obce / Literatura białoruska / Hasła szczegółowe (białoruska) / Hasła osobowe (białoruska) |
|
| Tank Maksihm |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 1. | wiersz: Tank Maksihm: Auf der Bruecke. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 133-134 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 2. | wiersz: Tank Maksim: Będę zawsze ciebie kochał.... Zwrot 1991 nr 9 s. 47 | szczegóły |
| 3. | wiersz: Tank Maksihm: Der ferne Schnee. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 135-136 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 4. | wiersz: Tank Maksihm: Die Begegnung. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 131-132 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 5. | wiersz: Tank Maksihm: Die Dichtung. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 133 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 6. | wiersz: Tank Maksihm: Die Mutter schickt.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 136 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 7. | wiersz: Tank Maksim: Dobry z wilka muzykant.... Akant 2003 nr 6 s. 15 | szczegóły |
| 8. | wiersz: Tank Maksim: Dobry z wilka muzykant.... Pracownia 2000 nr 22 s. 40 | szczegóły |
| 9. | wiersz: Tank Maksim: I radość - nie jest.... Zwrot 1991 nr 9 s. 47 | szczegóły |
| 10. | wiersz: Tank Maksym: I radość - nie jest radością.... Metafora 1996 nr 25/26 s. 104 (z notą tł....) | szczegóły |
| 11. | wiersz: Tank Maksihm: Ich liebe dich, Naratsch, die Buchten.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 132-133 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 12. | wiersz: Tank Maksihm: Im Blumenladen. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 134 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 13. | wiersz: Tank Maksihm: Im Regen. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 132 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) | szczegóły |
| 14. | wiersz: Tank Maksim: Kosmogonia. Borussia 1995 nr 10 s. 257 (z notą...) | szczegóły |
| 15. | wiersz: Tank Maksim: Moja arka. Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 238 (druk. z rękopisu; z koment. aut....) | szczegóły |
| 16. | wiersz: Tank Maksym: Na Nowogródzkiej Górze. Kurier Wileński 1996 nr 250 s. 7 | szczegóły |
| 17. | wiersz: Tank Maksim: Na pewno nie wybaczy.... Literatura na Świecie 1991 nr 8/9 s. 6 (z not. s. 280...) | szczegóły |
| 18. | wiersz: Tank Maksym: Normalni przeciętni ludzie. Metafora 1996 nr 25/26 s. 105-106 (z notą tł....) | szczegóły |
| 19. | wiersz: Tank Maksim: Normalni przeciętni ludzie.... Zwrot 1991 nr 9 s. 47 | szczegóły |
| 20. | wiersz: Tank Maksim: Ongi ściszano laską morskich burz porywy.... Akant 2003 nr 6 s. 15 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Tank Maksim: Pamiętam, że mnie.... Literatura na Świecie 1991 nr 8/9 s. 5-6 (z not. s. 280...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Tank Maksim: Po tych poematach.... Literatura na Świecie 1991 nr 8/9 s. 3 (z not. s. 280...) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Tank Maksim: Pokazy magika. Pracownia 2000 nr 22 s. 40 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Tank Maksim: Poznałem człowieka.... Akant 2003 nr 6 s. 15 | szczegóły |
| 25. | wiersz: Tank Maksim: Starodawne amfory.... Zwrot 1991 nr 9 s. 47 | szczegóły |
| 26. | wiersz: Tank Maksim: Styks. Akant 2003 nr 3 s. 14 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Tank Maksim: W zapomnianej kapliczce.... Literatura na Świecie 1991 nr 8/9 s. 5 (z not. s. 280...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Tank Maksim: Warszawskie zaduszki. Literatura na Świecie 1991 nr 8/9 s. 4 (z not. s. 280...) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Było to tamtej jesieni.... Kresy 1993 nr 13 s. 128 | szczegóły |
| 30. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Dzisiaj często pytam sam siebie.... Kresy 1993 nr 13 s. 125 | szczegóły |
| 31. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] I w mojej Pilkowszczyźnie.... Kresy 1993 nr 13 s. 128-129 | szczegóły |
| 32. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Idzie niewidomy.... Kresy 1993 nr 13 s. 130 | szczegóły |
| 33. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Jak można było.... Kresy 1993 nr 13 s. 129 | szczegóły |
| 34. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Może trzeba by było.... Kresy 1993 nr 13 s. 127 | szczegóły |
| 35. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Na pogrzeb rzeki. Kresy 1993 nr 13 s. 125-126 | szczegóły |
| 36. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Niegdyś starczyło mi.... Kresy 1993 nr 13 s. 127 | szczegóły |
| 37. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] O filozofach. Kresy 1993 nr 13 s. 126-127 | szczegóły |
| 38. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Odlatując na wyraj.... Kresy 1993 nr 13 s. 129 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Tank Maksihm: Wiersze starego poety [z tego cyklu:] Tak jakby zadźwięczała piosenka.... Kresy 1993 nr 13 s. 126 | szczegóły |
| 40. | wiersz: Tank Maksim: Wyrył ktoś na płycie granitowej.... Akant 2003 nr 3 s. 15 | szczegóły |
| 41. | wiersz: Tank Maksym: Znów jestem na ścieżce.... Metafora 1996 nr 25/26 s. 105 (z notą tł....) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 42. | artykuł: Astraukh Alihna: Dapihsac' ehratu. Tehrmapihly [Termapily] 2001 nr 4/5 s. 272-275 (rec. ks.: Mihkola Mihkulihch: Maksihm Tank: Na skraznjakakh stagoddzja...) | szczegóły |
| 43. | artykuł: Hrymuta Sviatlana: At the drafty crossroads of the century.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 219-222 (rec. ks.: Mihkola Mihkulihch: Maksihm Tank. Na skraznjakakh stagoddzja...) | szczegóły |
| 44. | artykuł: Lihs Arsen': Na razlome ehpokhih (shtrykhih da partrehta Maksihma Tanka). Tehrmapihly [Termapily] 2002 nr 6 s. 150-166 | szczegóły |
| 45. | artykuł: Nieuważny Florian: Maksim Tank wobec tradycji Janki Kupały. Studia z Filologii Rosyjskiej i Słowiańskiej 1990 t. 13 s. 215-222 | szczegóły |
| 46. | artykuł: Nihkihporchyk Ala: Studia Wschodniosłowiańskie 2002 t. 2 s. 278-281 (rec. ks.: Mihkola Mihkulihch: Paehzihja rehchaihsnascih. U svece Maksi...) | szczegóły |
| 47. | artykuł: Ramanchuk Anatol': For them to remember.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2003 [t. 4] s. 275-278 (rec. ks.: Mihkola Mihkulihch: Paehzihja rehchaihsnascih. U svece Maksi...) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 48. | zgon: Kultura [Paryż] 1995 nr 11 s. 153 (zmarł: 7 VIII 1995...) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 49. | utwór: Drehvy zabylih pra bury ih straty.... | szczegóły |
| artykuł: Mihkulihch Mihkola: "Drehvy zabylih pra bury ih straty..." Maksihma Tanka. Tehrmapihly [Termapily] 2001 nr 4/5 s. 256-258 | szczegóły |
English version
