 Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Bienek Horst |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Bienek Horst: Brzozy i wielkie piece. Dzieciństwo na Górnym Śląsku. 1991 ([Tekst równoległy w jęz. niemieckim]...) | szczegóły |
| recenzja: Jaworski Kazimierz: Literatura pogranicza. Głos Ludu 1991 nr 144 s. 5 | szczegóły |
| recenzja: Podlasek Maria: Brzozy i wielkie piece - dzieciństwo na Górnym Śląsku. Życie Warszawy 1991 nr 159 s. 7 | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Bienek Horst: Czas bez dzwonów. 1999 | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Bienek Horst: Gliwickie dzieciństwo. Wiersze i poematy. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Karwat Krzysztof: Ścieżki i rozdroża: Inna twarz Bienka. Śląsk 1999 nr 5 s. 47 | szczegóły |
| recenzja: Tomkowski Jan: Gliwickie dzieciństwo. Życie z Książkami 1998 nr z 17 IX s. 16 | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Bienek Horst: Opis pewnej prowincji. 1994 | szczegóły |
| recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Na peryferiach świata. Tygodnik Powszechny 1994 nr 38 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: Heska-Kwaśniewicz Krystyna: Opis pewnej prowincji. Kresy 1995 nr 24 s. 223-224 | szczegóły |
| recenzja: Jastrun Tomasz: Znowu utracona prowincja. Res Publica Nowa 1994 nr 11 s. 69-70 | szczegóły |
| recenzja: Jaworski Kazimierz: Opis pewnej prowincji. Głos Ludu 1994 nr 122 s. 7 | szczegóły |
| recenzja: Kaliszewski Wojciech: Prowincja utracona. Życie Warszawy 1995 nr 23 s. 12 | szczegóły |
| recenzja: Klesyk Łukasz: Świadectwo narodzin. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 19 s. 21 | szczegóły |
| recenzja: Kośka Lidia: Czarne cukierki. Nowe Książki 1994 nr 12 s. 22-23 (z fot. Horsta Bienka...) | szczegóły |
| recenzja: Krajewska Aldona: Niemieckie, śląskie, swoje. Gazeta o Książkach 1994 nr 11 s. 11 | szczegóły |
| recenzja: Malessa-Drohomirecka Monika: Pożegnanie pewnej prowincji. Topos 1995 nr 7/8 s. 70 | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Bienek Horst: Pierwsza Polka = Die erste Polka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
| 6. | książka twórcy: Bienek Horst: Pierwsza Polka = Die erste Polka. 1994 | szczegóły |
| 7. | książka twórcy: Bienek Horst: Podróż w krainę dzieciństwa. Spotkanie ze Śląskiem = Reise in die Kindheit. Wiedersehen mit Schlesien. 1993 ([Tekst równoległy w jez. polskim i niemieckim]....) | szczegóły |
| recenzja: Cieszewski Jacek: Plecak Horsta Bienka. Rzeczpospolita 1994 nr 78 s. 6 | szczegóły |
| recenzja: Heska-Kwaśniewicz Krystyna: Kwartalnik Opolski 1994 nr 2 s. 81-83 | szczegóły |
| recenzja: Linek Bernard: Śląsk Opolski 1995 nr 3 s. 52-55 | szczegóły |
| recenzja: Pańta Andrzej: Oświadczenie. Ogród 1994 nr 1 s. 412 (dot. pirackiego i nielegalnego wydania książki...) | szczegóły |
| polemika: Budnik Rafał: Ogród 1994 nr 2 s. 342 (polem. Wydawnictwa "Wokół Nas"...) | szczegóły |
| recenzja: Pańta Andrzej: Oświadczenie. Res Publica Nowa 1994 nr 6 s. 73 (oświadczenie o nielegalnym wydaniu książki, gdyż wyłączne prawa na tłu...) | szczegóły |
| nawiązanie: Budnik Rafał: Oświadczenie. Res Publica Nowa 1994 nr 9 s. 78 (prostest przeciw oskarżeniu Andrzeja Pańty o kradzież praw autorskich ...) | szczegóły |
| recenzja: Pańta Andrzej: Oświadczenie. Topos 1994 nr 3/4 s. 54 (oświadczenie tłumacza posiadającego prawa autorskie do przekładu wszys...) | szczegóły |
| recenzja: Pańta Andrzej: Oświadczenie. W zmowie 1994 nr 1 s. 83 (oświadczenie o nielegalnym wydaniu książki, gdyż wyłączne prawa na tłu...) | szczegóły |
| recenzja: Śląsk Opolski 1994 nr 1 s. 37 (not. o książce...) | szczegóły |
| 8. | książka twórcy: Bienek Horst: Stopniowe zadławianie krzyku i inne eseje. Mowa a współczesna emigracja. Monachijskie wykłady z poetyki. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Cybulska Maja E.: Życie po śmierci. Tydzień Polski [Londyn, 2001-2015] 2002 nr 24 s. 14 | szczegóły |
| recenzja: "Stopniowe zadławianie krzyku". Obrzeża 2001 nr 16 s. 6 (not. o wyd.; z not. o Horście Bienku i tłumaczu...) | szczegóły |
| 9. | książka twórcy: Bienek Horst: Stopniowe zamieranie krzyku. | szczegóły |
| recenzja: Jurewicz Aleksander: Między życiem a metaforą. Przegląd Polityczny 2001 nr 51 s. 162-163 | szczegóły |
| 10. | książka twórcy: Bienek Horst: Wrześniowe światło = Septemberlicht. 1994 | szczegóły |
| recenzja: E.S.: Horst Bienek - po polsku i po niemiecku. Rzeczpospolita 1995 nr 5 s. 6 | szczegóły |
| recenzja: Jaremowicz Janusz: Portret kraju dzieciństwa. Nowe Książki 1995 nr 3 s. 57-58 | szczegóły |
| recenzja: Lewandowski Jan F.: Wokół Śląska i Europy. Śląsk 1998 nr 10 s. 33 | szczegóły |
| 11. | książka twórcy: Bienek Horst: Ziemia i ogień. | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 12. | wiersz: Bienek Horst: Alfabet. W drodze 1991 nr 2 s. 46 | szczegóły |
| 13. | wiersz: Bienek Horst: Alfabet. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 184 | szczegóły |
| 14. | wiersz: Bienek Horst: Apollo osiem. Słowo [Berlin] 1992 nr 18 s. 14-15 | szczegóły |
| 15. | wiersz: Bienek Horst: Avant nous le deluge. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 54 | szczegóły |
| 16. | wiersz: Bienek Horst: Avant nous le deluge. Pracownia 1993 nr 12 s. 75 | szczegóły |
| 17. | wiersz: Bienek Horst: Barak Niemcy. Borussia 1992 nr 5 s. 9-12 (z not....) | szczegóły |
| 18. | wiersz: Bienek Horst: Barak Niemcy. Przegląd Polityczny 2000 nr 45 s. 65-67 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Bienek Horst: Barak Niemcy. Kultura [Paryż] 1994 nr 1/2 s. 55-59 | szczegóły |
| 20. | wiersz: Bienek Horst: Bardzo daleko. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 183 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Bienek Horst: Berlin, Chausseestrasse 125. Słowo [Berlin] 1991 nr 12 s. 9 (z notą o aut., s. 10...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Bienek Horst: Biurko (22 kwietnia 1986). Protokół Kulturalny 2003 nr 1/2 (2002) s. 5 | szczegóły |
| 23. | wiersz: Bienek Horst: Cela. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 185-186 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Bienek Horst: Cela. Tygodnik Powszechny 1989 nr 4 s. 6 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Bienek Horst: Dzień. Tygodnik Powszechny 1989 nr 4 s. 6 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 26. | wiersz: Bienek Horst: Egzekucja. Tygodnik Powszechny 1989 nr 4 s. 6 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 27. | wiersz: Bienek Horst: Egzekucja. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 184 | szczegóły |
| 28. | wiersz: Bienek Horst: Elegia na smierć Wysockiego. Metafora 1994 nr 14/16 s. 5-6 | szczegóły |
| 29. | wiersz: Bienek Horst: Exodus. Twórczość Robotników 1989 nr 7 s. 5 | szczegóły |
| 30. | wiersz: Bienek Horst: Gliwickie dzieciństwo. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 32-44 | szczegóły |
| 31. | wiersz: Bienek Horst: Gliwickie dzieciństwo [fragm.]. Śląsk 1996 nr 8 s. 30 | szczegóły |
| 32. | wiersz: Bienek Horst: Gliwickie dzieciństwo [fragm.]. Płockie Rozprawy Neofilologiczne 1991 t. 1 s. 101 | szczegóły |
| 33. | wiersz: Bienek Horst: Głosy z Gwatemalii (Wolfgangowi Cordanowi ). Fa-Art 1992 nr 3 s. 18-19 | szczegóły |
| 34. | wiersz: Bienek Horst: Jakaś stara kobieta.... Pomerania 1991 nr 3 s. 37 | szczegóły |
| 35. | wiersz: Bienek Horst: Język cień. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 186-187 (z notą biograf. podp.: R.K....) | szczegóły |
| 36. | wiersz: Bienek Horst: Katorga. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 183 | szczegóły |
| 37. | wiersz: Bienek Horst: Krajobraz zimowy. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 55 | szczegóły |
| 38. | wiersz: Bienek Horst: Król Edyp. Słowo [Berlin] 1992 nr 18 s. 17 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Bienek Horst: Kto odpowiada komu. Ogród 1994 nr 2 s. 34-35 (z notą: Od Tłumacza; z fot....) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Bienek Horst: Kto odpowiada komu. Albo albo 1998 nr 1 s. 111 (mylnie podano nazwisko autora: Bjenek...) | szczegóły |
| 41. | wiersz: Bienek Horst: Kto odpowiada komu. Lewą nogą 1998 nr 10 s. 307 (z not....) | szczegóły |
| 42. | wiersz: Bienek Horst: Kto odpowiada komu. Arkadia 1998 nr 4/5 s. 199 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 43. | wiersz: Bienek Horst: Kto odpowiada komu. Łabuź 1998 nr 24 s. 45 | szczegóły |
| 44. | wiersz: Bienek Horst: Kto odpowiada komu. Akant 1998 nr 5 s. 5 | szczegóły |
| 45. | wiersz: Bienek Horst: Legenda. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 51-52 | szczegóły |
| 46. | wiersz: Bienek Horst: Mowa pozorów. W drodze 1991 nr 2 s. 45-46 | szczegóły |
| 47. | wiersz: Bienek Horst: Mówienie Milczenie Mówienie. W drodze 1991 nr 2 s. 45 | szczegóły |
| 48. | wiersz: Bienek Horst: Mówienie milczenie mówienie. Słowo [Berlin] 1992 nr 18 s. 18 | szczegóły |
| 49. | wiersz: Bienek Horst: Nic się jeszcze nie. Słowo [Berlin] 1991 nr 12 s. 7 | szczegóły |
| 50. | wiersz: Bienek Horst: Niespodziewani goście. Ogród 1994 nr 2 s. 36 (z notą: Od Tłumacza; z fot....) | szczegóły |
| 51. | wiersz: Bienek Horst: Oskarżeni. Zeszyty Literackie 1998 z. 64 s. 86 (z not. o aut. na s. 195 i o tł. na s. 196...) | szczegóły |
| 52. | wiersz: Bienek Horst: Per sempre. Pracownia 1993 nr 12 s. 73 | szczegóły |
| 53. | wiersz: Bienek Horst: Podejrzany. Słowo [Berlin] 1992 nr 18 s. 16 | szczegóły |
| 54. | wiersz: Bienek Horst: Poemat o Czasie i Pamięci (Fragmenty). Twórczość Robotników 1989 nr 7 s. 5 | szczegóły |
| 55. | wiersz: Bienek Horst: Poranek z popiołu. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 185 | szczegóły |
| 56. | wiersz: Bienek Horst: Pouczenie dla czytelników gazet. Twórczość Robotników 1989 nr 8 s. 4 | szczegóły |
| 57. | wiersz: Bienek Horst: Pouczenie dla czytelników gazet (I-IV). Słowo [Berlin] 1992 nr 18 s. 19-20 | szczegóły |
| 58. | wiersz: Bienek Horst: Rodzaje śmierci. Słowo [Berlin] 1991 nr 12 6 | szczegóły |
| 59. | wiersz: Bienek Horst: Schody. Słowo [Berlin] 1991 nr 12 s. 8 | szczegóły |
| 60. | wiersz: Bienek Horst: Słowa. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 182 | szczegóły |
| 61. | wiersz: Bienek Horst: Starzy mężczyźni trzy wiersze okolicznościowe [z tego cyklu:] 1. Mężczyzna rozdaje przyjaźnie... (Dla Hansa Richtera na 70 urodziny). Metafora 1994 nr 14/16 s. 76 (z not. na s. 86....) | szczegóły |
| 62. | wiersz: Bienek Horst: Starzy mężczyźni trzy wiersze okolicznościowe [z tego cyklu:] 2. Stary mężczyzna w oknie... (Dla Petera de Mendelssohna na 70 urodziny). Metafora 1994 nr 14/16 s. 77 (z not. na s. 86....) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Bienek Horst: Starzy mężczyźni trzy wiersze okolicznościowe [z tego cyklu:] 3. Spojrzenie z okna... (Dla Toni Stadlera na 90 urodziny). Metafora 1994 nr 14/16 s. 78 (z not. na s. 86....) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Bienek Horst: Strzały w południe. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 55-56 | szczegóły |
| 65. | wiersz: Bienek Horst: Surowy fakt śmierci. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 56-57 | szczegóły |
| 66. | wiersz: Bienek Horst: Symbole i zdania. Tygodnik Powszechny 1989 nr 4 s. 6 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 67. | wiersz: Bienek Horst: Ucieczka, na próżno (1-36). Autograf 1989 nr 2 s. 22-35 | szczegóły |
| 68. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Lake Eyre. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 44 | szczegóły |
| 69. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Nullarbor. Powtarzaj to: Nullarbor. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 45 | szczegóły |
| 70. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Sydney. Opera House. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 44 | szczegóły |
| 71. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Sydney, w czerwcu. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 45 | szczegóły |
| 72. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Ucz się od torbaczy. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 44 | szczegóły |
| 73. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Under the Southern Cross. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 45 | szczegóły |
| 74. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Voss, zwany też Leichhardtem. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 45 | szczegóły |
| 75. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] W drodze. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 44 | szczegóły |
| 76. | wiersz: Bienek Horst: W Australii [z tego cyklu:] Wycieczka do Wollongong. Fa-Art 1992 nr 1/2 s. 45 | szczegóły |
| 77. | wiersz: Bienek Horst: W czytelni. Ogród 1994 nr 2 s. 37 (z notą: Od Tłumacza; z fot....) | szczegóły |
| 78. | wiersz: Bienek Horst: W silosach udręczenia. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 53-54 | szczegóły |
| 79. | wiersz: Bienek Horst: Wariacje nad wierszem Ezry Pounda. Gościniec Sztuki 2006 nr 1/10 s. 52-53 | szczegóły |
| 80. | wiersz: Bienek Horst: Wariacje nad wierszem Ezry Pounda. Pracownia 1993 nr 12 s. 73-75 | szczegóły |
| 81. | wiersz: Bienek Horst: Was dich verwandelt. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Konfiguracje = Konfigurationen 1999 [z.] 5 s. 114 (tekst w jęz. oryg....) | szczegóły |
| 82. | wiersz: Bienek Horst: Według cytatu. Twórczość Robotników 1989 nr 7 s. 5 | szczegóły |
| 83. | wiersz: Bienek Horst: Według cytatu. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 186 | szczegóły |
| 84. | wiersz: Bienek Horst: Widmo. Kultura [Warszawa] 1990 nr 8 s. 1 | szczegóły |
| 85. | wiersz: Bienek Horst: Wymierzanie. Tygodnik Powszechny 1989 nr 4 s. 6 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 86. | wiersz: Bienek Horst: Za błyskawicami (dla Heinza Piontka). Głos Ludu 1994 nr 10 s. 5 | szczegóły |
| 87. | wiersz: Bienek Horst: Za błyskawicami (dla Heinza Piontka). Głos Ludu 1994 nr 10 s. 5 | szczegóły |
| 88. | wiersz: Bienek Horst: Zamienione oczy. Ogród 1994 nr 2 s. 38-40 (z notą: Od Tłumacza; z fot....) | szczegóły |
| 89. | wiersz: Bienek Horst: Zaślubiny nieba i ziemi.... Ogród 1994 nr 2 s. 41 (z notą: Od Tłumacza; z fot....) | szczegóły |
| 90. | wiersz: Bienek Horst: Znaki i zdania. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 182-183 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 91. | proza: Bienek Horst: Bakunin - rodzaj prowokacji. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 83-91 | szczegóły |
| 92. | proza: Bienek Horst: Brzozy i wielkie piece. Głos Ludu 1991 nr 144 s. 5 | szczegóły |
| 93. | proza: Bienek Horst: Brzozy i Wielkie Piece [fragm.]. Sztuka Osobowa 1991 nr 4 s. 17-19 (not., s. 57...) | szczegóły |
| 94. | proza: Bienek Horst: Brzozy i Wielkie Piece [fragm.]. De Lirnik 1991 nr 1 s. 15-18 | szczegóły |
| 95. | proza: Bienek Horst: Brzozy i Wielkie Piece [fragm.].. Przedproża 1991 nr 7/8 s. 10 | szczegóły |
| 96. | proza: Bienek Horst: Brzozy i wielkie piece [fragm.:] Rzeki strugi i deszcze. Katolik 1991 nr 6 s. 6 | szczegóły |
| 97. | proza: Bienek Horst: Brzozy i wielkie piece. Historia pewnego dzieciństwa na Górnym Śląsku (Fragment). Słowo [Berlin] 1990 nr 11 s. 31-34 | szczegóły |
| 98. | proza: Bienek Horst: Byłem w kraju mego dzieciństwa. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 29-31 (z not. i fot., s. 28...) | szczegóły |
| 99. | proza: Bienek Horst: Czas bez dzwonów [pow., fragm.:] Alfabet boleści. Przegląd Artystyczno-Literacki 1995 nr 1/2 s. 14-15 | szczegóły |
| 100. | proza: Bienek Horst: Czas bez dzwonów [pow., fragm.:] Lektury, lektury. Kresy 1991 nr 7 s. 9-14 | szczegóły |
| 101. | proza: Bienek Horst: Czas bez dzwonów [pow., fragm.:] Rozmyślania. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 10 | szczegóły |
| 102. | proza: Bienek Horst: Drugie okrążenie. Notatnik Teatralny 1993 nr 6 vol. I s. 132-143 | szczegóły |
| 103. | proza: Bienek Horst: Kawałki biograficzne. Śląsk 1996 nr 8 s. 28-29 (z fot....) | szczegóły |
| 104. | proza: Bienek Horst: Notatki śląskie (Powstałe w trakcie pisania "Pierwszej polki"). Opole 1989 nr 6 s. 12-13 (dziennik artystyczny....) | szczegóły |
| 105. | proza: Bienek Horst: Okrążenie. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 1 s. 52-66 | szczegóły |
| 106. | proza: Bienek Horst: "Okrążenie trzecie" fragment. Protokół Kulturalny 2003 nr 1/2 (2002) s. 2-3 (z notą podp. (J.G.)...) | szczegóły |
| 107. | proza: Bienek Horst: Opis pewnej prowincji (Fragmenty). NaGłos 1994 nr 15/16 s. 106-126 | szczegóły |
| 108. | proza: Bienek Horst: Ostatnie okrążenie. Kresy 1991 nr 7 s. 15-20 | szczegóły |
| 109. | proza: Bienek Horst: Podróż do dzieciństwa (Wyjątki). Kresy 1992 nr 11 s. 80-85 | szczegóły |
| 110. | proza: Bienek Horst: Podróż w dzieciństwo. Res Publica 1992 nr 1/2 s. 71-77 | szczegóły |
| 111. | proza: Bienek Horst: Podróż w krainę dzieciństwa. (Fragmenty). Słowo [Berlin] 1991 nr 13 s. 38-41 | szczegóły |
| 112. | proza: Bienek Horst: Poranek. List Oceaniczny 1994 nr 10 s. 4-5 | szczegóły |
| 113. | proza: Bienek Horst: Pożegnanie Gliwic. Tygodnik Powszechny 1991 nr 6 s. 5 | szczegóły |
| 114. | proza: Bienek Horst: Schuchhar. Gościniec Sztuki 2002 nr 2/7 s. 81-83 (z not. o aut., s. 109; z fot. i rys. aut....) | szczegóły |
| 115. | proza: Bienek Horst: Schuhhar. Plama 2000 nr 1 s. 44-45 (z not. o autorze i tłumaczu na okładce...) | szczegóły |
| 116. | proza: Bienek Horst: Światło września [fragm. pow.:] Na stypie u Piontków. Słowo [Berlin] 1991 nr 15 s. 22-31 | szczegóły |
| 117. | proza: Bienek Horst: The artist's hand. Opcje 1993 nr 1 s. 64-67 | szczegóły |
| 118. | proza: Bienek Horst: U Brechta. Fa-Art 1992 nr 4 s. 32-37 (wspomn....) | szczegóły |
| 119. | proza: Bienek Horst: Z "Sennika". Protokół Kulturalny 2003 nr 1/2 (2002) s. 4-5 (z notą podp. (J.G.)...) | szczegóły |
| 120. | proza: Bienek Horst: Z Sennika. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 45-51 | szczegóły |
| 121. | proza: Bienek Horst: Zapisywanie pewnej prowincji [fragm.]. Odra 1989 nr 10 s. 61-64 ([z not. tł.]...) | szczegóły |
| 122. | proza: Bienek Horst: Ziemia i ogień. Śląsk 1998 nr 10 s. 34-38 | szczegóły |
| 123. | proza: Bienek Horst: Ziemia i ogień [fragm. pow.:] Pokora, zniewolenie, bunt. Słowo [Berlin] 1991 nr 14 s. 37-42 | szczegóły |
| 124. | proza: Bienek Horst: Ziemia i Ogień [fragm. pow.:] Widziadła. Topos 1994 nr 3/4 s. 9-12 | szczegóły |
| 125. | proza: Bienek Horst: Ziemia i Ogień (Fragment powieści). Integracje 1991 nr 27 s. 95-98 | szczegóły |
| 126. | proza: Bienek Horst: Ziemia i ogień [pow., fragm.:] Osamotnienie. Zwierciadło 1989 nr 18 s. 10-11 (z not. o autorze...) | szczegóły |
| 127. | proza: Bienek Horst: Ziemia i Ogień [pow., fragm.:] Pożegnanie. Zwierciadło 1989 nr 44 s. 9 (z not....) | szczegóły |
| 128. | proza: Bienek Horst: Ziemia i ogień [pow., fragm.:] Przerażenie. Twórczość Robotników 1989 nr 18 s. 4 | szczegóły |
| 129. | proza: Bienek Horst: Ziemia i ogień [pow., fragm.:] Upadek. Twórczość Robotników 1989 nr 18 s. 4 | szczegóły |
| 130. | proza: Bienek Horst: Ziemia i Ogień [pow., fragm.:] Gospodarz i jego goście. Metafora 1994 nr 14/16 s. 87-91 (z not. na s. 86...) | szczegóły |
| 131. | proza: Bienek Horst: Ziemia i Ogień [pow., fragm.:] Odkrycie. Kultura [Paryż] 1994 nr 9 s. 56-61 (ze wstępem Leszka Szarugi: Utracone pejzaże w literaturze niemieckiej:...) | szczegóły |
| 132. | proza: Bienek Horst: Ziemia i Ogień [pow.; fragm.:] Powrót. Zdanie 1989 nr 5 s. 37-40 (z not., s. 60...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 133. | tekst paraliteracki: Bienek Horst: 2 x podróż do dzieciństwa. Panorama 1989 nr 49/50 s. 16-18 | szczegóły |
| 134. | tekst paraliteracki: Bienek Horst: Nowości i konwencje. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 67-82 | szczegóły |
| 135. | tekst paraliteracki: Bienek Horst: Stopniowe zadławianie się krzykiem (Mowa a współczesna emigracja). Kultura [Paryż] 1994 nr 9 s. 95-109 (ze wstępem Leszka Szarugi: Utracone pejzaże w literaturze niemieckiej:...) | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 136. | książka o twórcy: Horst Bienek. Ślązak i Europejczyk. 2011 | szczegóły |
| 137. | książka o twórcy: Obraz Górnego Śląska i fenomen granicy w twórczości Horsta Bienka. Referaty wygłoszone podczas konferencji w dniach 29-30 maja 2003 r. w Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej. 2003 (Wstęp. * Grażyna Barbara Szewczyk: Górny Śląsk jako wielokulturowy ter...) | szczegóły |
| 138. | książka o twórcy: Siatkowski Janusz: Slawismen in den schlesischen Romanen von Horst Bienek. 2000 | szczegóły |
| 139. | książka o twórcy: Siatkowski Janusz: Slawizmy w utworach śląskich Horsta Bienka. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Gajda Stanisław: Kwartalnik Opolski 1996 nr 1 s. 137-140 | szczegóły |
| recenzja: Kędelska Elżbieta: Slavia Occidentalis 1997 t. 54 (1997) s. 142-144 | szczegóły |
| recenzja: Markowski Andrzej: Slawizmy w utworach śląskich Horsta Bienka. Przegląd Humanistyczny 1996 nr 5 s. 167-169 | szczegóły |
| recenzja: Reichan Jerzy: Język Polski [Kraków] 1996 r. 76 nr 2/3 s. 192-194 | szczegóły |
| recenzja: Sochacka Stanisława: Poradnik Językowy 1996 z. 2 s. 53-55 | szczegóły |
| recenzja: Wojdak Piotr: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza 1997 t. 4 s. 249-253 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 140. | artykuł: Bieniasz Stanisław: Horst Bienek - jeden z nas. Śląsk 1998 nr 10 s. 22-24 (nt. osobistych kontaktów z pisarzem; z fot....) | szczegóły |
| 141. | artykuł: Burakowska-Ogińska Lidia: Mapa polskiej duszy w kreacjach eseistycznych Guentera Grassa i Horsta Bienka. Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne 2011 z. 7 s. 33-45 | szczegóły |
| 142. | artykuł: Ćwiklak Kornelia: Gliwice - zapomniany mikrokosmos. Semiotyka przestrzeni miasta w polskiej i niemieckiej prozie współczesnej. Rocznik Komparatystyczny 2011 t. 2 s. 43-64 (Gliwice w twórczości Horsta Bieńka oraz Juliana Kornhausera, Piotra La...) | szczegóły |
| 143. | artykuł: Ćwiklak Kornelia: "Kindheit ist Heimat" - dzieciństwo i "mała ojczyzna" w prozie Horsta Bienka. Kresy 2005 nr 61/62 s. 74-82 | szczegóły |
| 144. | artykuł: Fac Bolesław: Pisarz budujący mosty porozumienia. Pomerania 1991 nr 3 s. 36-37 | szczegóły |
| 145. | artykuł: Fac Bolesław: Życie pisarza w dzieciństwie. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 92-127 | szczegóły |
| 146. | artykuł: Górak Krystyna: Motywy ekologiczne w twórczości Horsta Bienka. Kwartalnik Opolski 1992 nr 3/4 s. 50-54 | szczegóły |
| 147. | artykuł: Honsza Norbert: Horst Bienek: Abschied von der Kindheit. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 2000 nr 3 s. 87-91 | szczegóły |
| 148. | artykuł: Jaremowicz Janusz: Horst Bienek. Nowe Książki 1991 nr 3 okł. (biogr. i twórcz....) | szczegóły |
| 149. | artykuł: Jurczyk Ewa: Topografia Śląska w utworach Horsta Bienka. Kwartalnik Opolski 1992 nr 3/4 s. 41-49 | szczegóły |
| 150. | artykuł: Jurewicz Aleksander: Podróże w dzieciństwo. Przegląd Polityczny 2000 nr 45 s. 68-73 | szczegóły |
| 151. | artykuł: Karwat Krzysztof: Ścieżki i rozdroża: Dylematy Bienka. Śląsk 1996 nr 7 s. 55 (fel....) | szczegóły |
| 152. | artykuł: Koprowski Jan: W krainie dzieciństwa. Kultura [Warszawa] 1989 nr 28 s. 4 | szczegóły |
| 153. | artykuł: Kuczyński Krzysztof A.: Die schlesische Heimat. Zum Leben und Werk von Gerhart Hauptmann und Horst Bienek. Rozprawy Niemcoznawcze 1991 t. 1 s. 7-19 (stosunek pisarza do ojczystych stron; ze streszcz. w jęz. polskim...) | szczegóły |
| 154. | artykuł: Kuczyński Krzysztof A.: Horsta Bienka podróż do krainy dzieciństwa. Przyczynek do niemiecko-polskich stosunków na Śląsku. Kwartalnik Opolski 1993 nr 4 s. 49-57 | szczegóły |
| 155. | artykuł: Kuczyński Krzysztof A.: O autorze górnośląskiej sagi. Zaranie Śląskie 1991 nr 1/2 s. 156-158 (rec. ks.: Horst Bienek. Aufsaetze-Materialen-Bibliographie. Muenchen-W...) | szczegóły |
| 156. | artykuł: Kuczyński Krzysztof A.: Śląsk, czyli pomost między kulturami. Horst Bienek i Wilhelm Szewczyk. Filologia Germańska [Piotrków Trybunalski] 1998 [z.] 1 s. 101-125 | szczegóły |
| 157. | artykuł: Lachmann Peter: Dwa spojrzenia na Gliwice. NaGłos 1994 nr 15/16 s. 103-105 | szczegóły |
| 158. | artykuł: Lewandowski Jan F.: Bienek filmowy. Śląsk 2003 nr 12 s. 51-53 (dot. odzwierciedlenia filmowych pasji pisarza w jego twórczości; równi...) | szczegóły |
| 159. | artykuł: Lewandowski Jan F.: Wędrówki po kinie: Bienek filmowy. Śląsk 1997 nr 10 s. 43 (nt. niemieckich filmowych adaptacji prozy Horsta Bienka oraz wyreżyser...) | szczegóły |
| 160. | artykuł: Linek Bernard: Śląsk - etniczno-kulturowa wspólnota i rożnorodność. Wrocław 25-27 XI 1993 r.. Śląsk Opolski 1994 nr 2 s. 34-35 (m.in. streszczenie referatu K. [Kazimierza] Feleszko pt. "Literacka wi...) | szczegóły |
| 161. | artykuł: Motto. Polsko-Niemieckie Zeszyty Europejskie 2003 [nr] 3 s. 145-147 (nota biograficzna z fragm. wiersza "Biurko" (22 kwietnia 1986)...) | szczegóły |
| 162. | artykuł: Nowakowski Tadeusz: Zaułek Bienka. Tygodnik Powszechny 1994 nr 29 s. 13 | szczegóły |
| 163. | artykuł: Orłowski Hubert: Zur Bedeutung Eichendorffs in den Romanem von Horst Bienek. Studia Germanica Posnaniensia 1990 t. 14 s. 105-117 | szczegóły |
| 164. | artykuł: Pańta Andrzej: Kilka uwag o życiu i twórczości Horsta Bienka. Integracje 1991 nr 27 s. 94 (z fot. Horsta Bienka...) | szczegóły |
| 165. | artykuł: Pańta Andrzej: Mówienie, i mówienie o mówieniu. Kilka uwag o twórczości Horsta Bienka. Słowo [Berlin] 1991 nr 14 s. 43-45 | szczegóły |
| 166. | artykuł: Pańta Andrzej: Skamieliny. Protokół Kulturalny 2000 nr 3 s. 9 (nt. kontaktów z Horstem Bienkiem i o tłumaczeniu jego utworów...) | szczegóły |
| 167. | artykuł: Polish Perspectives 1989 nr 1 s. 63 (inf. o pobycie w Polsce...) | szczegóły |
| 168. | artykuł: Siatkowski Janusz: O slawizmach w utworach śląskich Horsta Bienka. Pamiętnik Słowiański 1996 t. 44 (1994) s. 129-139 | szczegóły |
| 169. | artykuł: Szewczyk Grażyna Barbara: Tłumaczenie zapoznanego Śląska. O przekładzie książek Horsta Bienka i Tiny Stroheker. Tytuł [Gdańsk] 2000 nr 4 s. 95-108 | szczegóły |
| 170. | artykuł: Szmeja Maria: Przegląd Zachodni 1995 nr 4 s. 208-211 | szczegóły |
| 171. | artykuł: Światłowski Zbigniew: Horst Bieneks Requiem fuer eine Provinz. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie. Seria Filologiczna: Historia Literatury 1998 z. 4 s. 187- (o twórcz....) | szczegóły |
| 172. | artykuł: Świątkowski Zbigniew: Spurensicherung. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie]. Filologia Germańska 1989 z. 5 (70) s. 113-131 (faszyzm i wojna w twórczości H. Bienka; ze streszcz. w jęz. polskim...) | szczegóły |
| 173. | artykuł: Wystąpienie ambasadora RFN Johannesa Baucha w Warszawie. Tydzień [Londyn, 1989-2000] 1994 nr 12 s. 8 (podczas wieczoru poświęconego Horstowi Bienkowi 15 II 1994 r.; oprac. ...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 174. | ikonografia: Nowe Książki 1991 nr 3 okł. (fot. na okł....) | szczegóły |
| imprezy (alfabet tytułów) |
| 175. | impreza: "Obraz Górnego Śląska i fenomen granicy w twórczości Horsta Bienka" - konferencja naukowa (2003). | szczegóły |
| artykuł: Szewczyk Grażyna B.: Fenomen twórczości Horsta Bienka. Śląsk 2003 nr 8 s. 67, 78 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 176. | impreza: Przegląd filmów opartych na twórczości Horsta Bienka (1989). | szczegóły |
| artykuł: Dziennik Zachodni 1989 nr 259 s. 8 (zapow....) | szczegóły |
| artykuł: (ewka): Trybuna Robotnicza 1989 nr 261 s. 5 (not....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 177. | wywiad: Cisło Maciej: Tygodnik Solidarność 1989 nr 14 s. 1, 6 | szczegóły |
| 178. | wywiad: Krzemiński Adam: "Von Gleiwitz nach Gliwice oder umgekehrt...". Dialog [Niemcy] 1991 nr 1 s. 30 (z fot....) | szczegóły |
| 179. | wywiad: Rydlewska Anna: Kultura i Życie 1989 nr 6 s. 1-2 | szczegóły |
| 180. | wywiad: Ziemilski Andrzej: Dialog [Niemcy] 1991 nr 1 s. 30 (fragm.; przedr. z Frankfurter Runschau (Frankfurt nad Menem) i ...) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 181. | zgon: (jc): Ślązak Horst Bienek. Gazeta Wyborcza 1990 nr 290 s. 1 (nota; zmarł: 7 XII 1990...) | szczegóły |
| 182. | zgon: Kultura [Paryż] 1991 nr 1/2 s. 206 (zmarł: 7 XII 1990; not....) | szczegóły |
| 183. | zgon: [Mamoń Bronisław] BM: Tygodnik Powszechny 1990 nr 51/52 s. 12 (zmarł: 7 XII 1990; nota biogr. z okazji zgonu...) | szczegóły |
| 184. | zgon: Paliczka Katarzyna: Kronika wydarzeń za lata 1987-1997. Zeszyty Gliwickie 1998 t. 27 s. 114 (zmarł: 7 XII 1990; not. o zgonie...) | szczegóły |
| 185. | zgon: Podlasek Maria: Ostatnia podróż nostalgiczna. Res Publica 1991 nr 3 s. 135-138 (zmarł: 7 XII 1990; wspomnienie pośmiertne; z fot....) | szczegóły |
| 186. | zgon: Zeszyty Literackie 1991 z. 34 s. 149 (zmarł: 8 XII 1990; not....) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 187. | utwór: [Gleiwitzer Tetralogie:] Die erste Polka. Septemberlicht. Zeit ohne Glocken. Erde und Feuer. | szczegóły |
| artykuł: Borowska Anna Maria: Der Zweite Weltkrieg und die Judenverfollgung in der Tetralogie von Horst Bienek. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Colloquia Germanica Stetinensia 1999 nr 8 (245) s. 143-161 (dot. utworów: "Pierwsza polka", "Wrześniowe światło", "Czas bez dzwonó...) | szczegóły |
| artykuł: Borowska Anna Maria: Kindheit und Heimat in der Tetralogie von Horst Bienek. Acta Universitatis Wratislaviensis. Germanica Wratislaviensia 2000 nr 118 (1868) s. 213-221 | szczegóły |
| artykuł: Borowska Anna Maria: Kindheit und Heimat in der Tetralogie von Horst Bienek. Studia i Materiały [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze]. Germanistyka 1998 z. 14 (47) s. 185-193 | szczegóły |
| artykuł: Czerwiakowska Ewa: Prześwietlony film na siatkówce oka. Słowo [Berlin] 1991 nr 15 s. 32-41 (dot. m.in. cyklu gliwickiego...) | szczegóły |
| artykuł: Mrożek Sebastian: Horst Bieneks "Gleiwitzer Tetralogie" - eine provokante Literarisierung Oberschlesiens. Convivium 2001 s. 155-171 (ze streszczeniem w języku polskim...) | szczegóły |
| artykuł: Wolting Monika: W poszukiwaniu tożsamości - drogi bohaterów Tetralogii Gliwickiej Horsta Bienka. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1999 t. 18 s. 321-333 | szczegóły |
| 188. | utwór: Pierwsza Polka [Die erste Polka]. | szczegóły |
| artykuł: Heska-Kwaśniewicz Krystyna: Gliwice arkadyjskie i symboliczne czyli o "Pierwszej polce" Horsta Bienka. Kwartalnik Opolski 1992 nr 3/4 s. 31-40 | szczegóły |
| artykuł: Michalska Magdalena: Horst Bienek, Georg Montag, Wojciech Korfanty - w poszukiwaniu tożsamości narodowej. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1994 nr 3 s. 43-52 | szczegóły |
| 189. | utwór: Reise in die Kindheit. Wiedersehen mit Schlesien. Muenchen 1988. | szczegóły |
| artykuł: Ziemilski Andrzej: Horsta Bienka podróż do dzieciństwa. Nowe Książki 1991 nr 3 s. 5-7 (z fot....) | szczegóły |
| 190. | utwór: Stopniowe zadławianie się krzykiem (druk. Kultura 1994 nr 9). | szczegóły |
| artykuł: Czerni Krystyna: Blaski i cienie emigracji. Znak 1994 nr 12 s. 149-155 (z not. o Krystynie Czerni...) | szczegóły |
| 191. | utwór: Ucieczka na próżno. Tł. A. Pańta. (druk Autograf 1989 nr 2). | szczegóły |
| sprostowanie: Mist Herbert: Autograf 1989 nr 12 s. 90 (dot. błędu druk. w tłumaczeniu Andrzeja Pańty....) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 192. | kult: Polityka 1994 nr 3 s. 2 (not. o odsłonięciu tabl. pamiątkowej w Gliwicach...) | szczegóły |
English version
