 Literatury obce / Literatura perska / Hasła szczegółowe (perska) / Hasła osobowe (perska) |
|
| Dżalaluddin Rumi |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Rumi Dżalaloddin: Anioł upojony. Opowieści mistyczne. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Rumi Dżalaluddin: Rubajaty. 2003 | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Rumi : Tęsknota. Wiersze, przypowieści oraz listy Dżalaluddina Rumiego. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Rumi : W mgnieniu słów. Poezje. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Rumi : Wszystkie głosy w jednym. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Biela Emil: Między niebem a ziemią. Metafora 2003 nr 51/55(2002/2003) s. 293-294 | szczegóły |
| recenzja: (JD): Książki 2002 nr 3 s. 47 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Kresowaty Zbigniew: Ze złamanym skrzydłem. Akant 2002 nr 8 s. 52 | szczegóły |
| recenzja: Łączkowski Zdzisław Tadeusz: Prawdziwy Polak, Żyd czy Grek - prawdziwy człowiek. Goniec Staszowsko-Świętokrzyski 2003 nr [1] maj s. 8 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 6. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Balsam z domieszką błota. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 99 | szczegóły |
| 7. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Beczenie z końcu ucicha.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 8. | wiersz: Rumi Dżalaladdin: Cicho, nic nie mów Bogu. Akant 2002 nr 12 s. 36 | szczegóły |
| 9. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Czterdzieści cztery] 44 (Upiłem się i...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 10. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (A kiedy się rozlega głos bębna-tan-ta-nan...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 98 | szczegóły |
| 11. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Nie wydawaj mnie, Boże, na pastwę pokusy...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 86 | szczegóły |
| 12. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Twa doskonałość uczy zakochania stanów...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 74 (z notą wstępną tłumacza...) | szczegóły |
| 13. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Woda życia to kropla z blasku twego lica...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 58 | szczegóły |
| 14. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Czterysta dziewięćdziesiąt czter] 494 (Ktoś, kto idzie...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 15. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Dwa] 2 (Którego twarz jest...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 16. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy jestem z tobą.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 17. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Gdy płacze szejk. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 101 | szczegóły |
| 18. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy umrę, wystawcie me ciało.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy umrę, wystawicie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 20. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Husam. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 102-103 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Istnieje miejsce gdzie słowa. Zwrot 2002 nr 7 s. 48 | szczegóły |
| 22. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Jakim to ptakiem.... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 23. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Jesteśmy lustrem i twarzą.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Rumi : Jezus i wskrzeszenie stosu kości. Fronda 2002 nr 27/28 s. 41-43 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Kiedy jestem z tobą.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 26. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Król przebrany za sługę. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 100 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mamy wielką beczkę wina.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mamy wielką beczkę wina.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 29. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mówią, że Raj.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 30. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mówią, że Raj będzie doskonały.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 31. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Myślisz, że wiem.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 32. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Na końcu - "Oślego.... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 33. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie mówię głosno.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 34. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie mówię głośno.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 35. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Nie prządź jak.... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 36. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie przebywaj ze smutnym przyjacielem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 79 | szczegóły |
| 37. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie przebywaj ze smutnym przyjacielem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Nie tylko "Jam Jest".... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Celaleddin Rumi Mevlana: Niech cię widzą, kim jesteś = Oldugun gibi gorun. Podkowiański Magazyn Kulturalny 2007 nr 2/3 s. 43 (z notą biogr.; z notą o tł., s. 74...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: O serce.... Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 104 | szczegóły |
| 41. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Osiemset dwa] 802 (Mówią, że Raj...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 14 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 42. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Pięćset sześćdziesiąt osiem] 568 (Ludzki kształt jest...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 43. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Piję wino z tobą.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 44. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Piję wino z tobą.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 45. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Po całym świecie.... Zwrot 2002 nr 7 s. 48 | szczegóły |
| 46. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poemat o istotnym sensie bytu [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 59-73 (z notą wstępną tłumacza...) | szczegóły |
| 47. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poprosiłem o jeden pocałunek.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 48. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poprosiłem o jeden pocałunek.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 49. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Powoli, powoli odłączaj się.... Kultura [Paryż] 1990 nr 12 s. 31 | szczegóły |
| 50. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poza ideami dobra i.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 51. | wiersz: Dżalaluddin Rumi: Poznanie sekretów.... Zwrot 2002 nr 7 s. 49 | szczegóły |
| 52. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w gronie.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 53. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w towarzystwie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 54. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w towarzystwie ludzi.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 55. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjacielu, nasza bliskość.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 56. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjacielu, nasza bliskość.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 57. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjrzyj się temu.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 58. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Rubajaty. W drodze 1995 nr 1 s. 50 | szczegóły |
| 59. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Rubajaty. W drodze 1992 nr 5 s. 68-69 | szczegóły |
| 60. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Spacerujemy po ogrodzie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 61. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Spacerujemy po ogrodzie.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 79 | szczegóły |
| 62. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sto szesnaście] 116 (Weźmy kogoś...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt cztery] 64 (Jeżeli umrę, ciało...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt dwa] 62 (Jeśli chcesz znaleźć...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt siedem] 67 (Jestem swoim własnym...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 66. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt trzy] 63 (Gdy skończysz życie...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 67. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćset osiemdziesiąt sześć] 686 (Sufi otwiera swoje...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 14 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 68. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Trzydzieści sześć] 36 (Gdy jestem z tobą...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 69. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc dwieście czterdzieści sześć] 1246 (Chwila w której...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 70. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc dwieście osiemdziesiąt siedem] 1287 (Jeśli pozostała ci...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 71. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc osiemdziesiąt dwa] 1082 (Przez chwilę żyliśmy...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 14 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 72. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc pięćset cztery] 1504 (Nie przebywaj ze smutnym...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 73. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt siedem] 1797 (Spacerujemy po ogrodzie...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 74. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc sto piętnaście] 1115 (W chwili w której...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 75. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc trzysta dziewiętnaście] 1319 (Mamy wielką beczkę...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 76. | wiersz: Rumi : Tyś jest nutami... Własnym głosem 2011 nr 83 s. 7 | szczegóły |
| 77. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W chwili, w kórej jestem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 78. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W chwili, w której jestem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77-78 | szczegóły |
| 79. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W czasie dnia śpiewałem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 80. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W minucie, w której usłyszałem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 81. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W minucie, w której usłyszałem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 82. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W nocy splatamy się.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 83. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Weźmy kogoś co.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 84. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Weźmy kogoś, kto nie oszczędza.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 85. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Wiedz że w religii miłości.... Zwrot 2002 nr 7 s. 48 | szczegóły |
| 86. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Wstęp do poematu MASNAWI. Czas Kultury 1995 nr 3 s. 40-41 | szczegóły |
| 87. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Wybraliśmy się w długą podróż.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 88. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Za młodu na krótko.... Zwrot 2002 nr 7 s. 49 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 89. | artykuł: Fenrych Włodzimierz: Maulana Rumi - poeta i sufi. W drodze 1992 nr 5 s. 65-68 | szczegóły |
| 90. | artykuł: Fenrych Włodzimierz: Piszczałka Dżalaluddina. Czas Kultury 1995 nr 3 s. 36-39 | szczegóły |
| 91. | artykuł: Lizakowski Adam: Z "Zapisków znad jeziora Michigan". Akcent 1994 nr 3/4 s. 76-77 | szczegóły |
| 92. | artykuł: Mitzner Piotr: W mgnieniu oka. Dialog [Warszawa] 2008 nr 6 s. 99-101 (rec. przedstawienia poetycko-muzyczno-baletowego Roberta Wilsona: "Rum...) | szczegóły |
| 93. | artykuł: Przeczek Wilhelm: Kim był Maulana Dżalal Ad-din Rumi?. Zwrot 2002 nr 7 s. 50 | szczegóły |
| 94. | artykuł: Sadowski Mirosław: Poeta Islamu - Rumi. Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 32 | szczegóły |
| 95. | artykuł: Steigerwald Diane: La Mystique de Jalal Al-Din Rumi (m. 672/1273) par la Danse cosmique des Derviches Tourneurs. Folia Orientalia 1999 t. 35 s. 147-156 | szczegóły |
| 96. | artykuł: Szyper Adam: Rumi, sufi, sufizm. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 105-108 (zawiera kalendarium życia...) | szczegóły |
English version
