 Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Awedyk Sława: On translanting titles of literary works. Folia Scandinavica Posnaniensia 1992 t. 1 s. 59-63 (nt. tłumaczenia na język polski powieści norweskich...) | szczegóły |
| 2. | artykuł: Feder Marcin: Polish-English Terminological Equivalence in the Language of Polotics. Folia Scandinavica Posnaniensia 1999 t. 5 s. 139-144 (z aneksem: Sample Polish-English Glossary of Political Terms, s. 145-1...) | szczegóły |
| 3. | artykuł: Rajnik Eugeniusz: Formelle og semantiske differenser i polsk-danske tautonyme personbetegnelser. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 65-75 | szczegóły |
| 4. | artykuł: Rajnik Eugeniusz: Formgleiche Wortverkuerzungen im Daenischen und Polnischen. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 77-87 | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Czasopiśmiennictwo / Czasopisma współczesne / Czasopisma współczesne (W kraju) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 5. | artykuł: Żmuda-Trzebiatowska Magdalena: Om Polen i svensk dagspress. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 125-139 (dot. okresu 1987-1997...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Filologie / Filologie obce / Skandynawistyka |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 6. | artykuł: Awedykowa Sława: Der Lehrstuhl fuer Skandinavistik und das Studium der skandinavischen Philologie an der Universitaet Poznań. Folia Scandinavica Posnaniensia 1992 t. 1 s. 5-9 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Literatura współczesna (powszechna) |
| 7. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Rajnik Eugeniusz: Vorbemerkung. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 5-6 | szczegóły |
| artykuł: Tagungsprogramm. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 7-8 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Zagadnienia specjalne (powszechna) / Tematy, motywy (powszechna) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 8. | artykuł: Glienke Bernhard: Metropolis und Nordische moderne. Zur fruehen Grossstadtdarstellung in dem skandinavischen Literaturen. Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 5-18 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura austriacka / Hasła szczegółowe (austriacka) / Hasła osobowe (austriacka) |
|
| Rilke Rainer Maria |
| 9. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Krysztofiak Maria: "Ein Daene in Paris". Das Spannungsfeld von Grosstadt und Provinz in Rilkes "Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge". Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 19-27 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura duńska / Historia literatury (duńska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 10. | artykuł: Strauss Frithjof: "Selv Raadhustaarnet Hotter sin Solo" - Zur Thematisierung des Jazz in der daenischen Grosstadtdichtung der Zwischenkriegszeit. Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 41-55 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura duńska / Literatura współczesna (duńska) / Życie literackie (duńska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 11. | artykuł: Schab Sylwia: Kulturpolitikkens nedvendighed? Hovedtraek i dansk kulturpolitik. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 113-123 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura duńska / Hasła szczegółowe (duńska) / Hasła osobowe (duńska) |
|
| Andersen Hans Christian |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 12. | artykuł: Krysztofiak Maria: Oversaetelsesstrategier med henblik pa H.C. Andersens eventyr i polsk oversaettelse. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 5-15 | szczegóły |
|
| Hultberg Peer |
| 13. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Krysztofiak Maria: Die Denkwuerdigkeiten eines jungen Genies. Zu Peer Hultbergs Chopinroman "Praeludien". Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 149-160 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura fińska / Historia literatury (fińska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 14. | artykuł: Kasierska Katarzyna: Bonde-element i finsk identitet. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 161-172 (m.in. nt. poezji ludowej oraz poematu "Kalevala"...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura fińska / Literatura współczesna (fińska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 15. | artykuł: Mrozewicz Bolesław: Finnisches Desaster - die finnische Prosa der 80er Jahre. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 213-219 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura fińska / Zagadnienia specjalne (fińska) / Literatura dla dzieci i młodzieży (fińska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 16. | artykuł: Mrozewicz Bolesław: Die finnische Kinder- und Jugendliteratur und ihre Praesenz in Polen. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 103-112 (początki i rozwój fińskiej literatury dla dzieci i młodzieży oraz jej ...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura fińska / Hasła szczegółowe (fińska) / Utwory anonimowe (fińska) |
| 17. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Patrykiejew Magdalena: Suomalaiset Kalevalametriset loitsut ja niiden suulliuus Walter Ongin teorien valossa. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 261-269 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura fińska / Hasła szczegółowe (fińska) / Hasła osobowe (fińska) |
|
| Kallas Aino |
| 18. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Jaerventuasta Marja: Linguistische Analyse eines literarischen Textes: Zum Subjekt in der Erzaehlung "Pimeys" von Aino Kallas. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 133-143 | szczegóły |
|
| Kianto Ilmari |
| 19. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Mrozewicz Bolesław: Ilmari Kiantos Dorfbevoelkerung und das Leben in der finnischen Oedmark im Roman "Ryysyrannan Jooseppi". Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 67-74 | szczegóły |
|
| Mannerheim Carl Gustaf |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 20. | artykuł: Mrozewicz Bolesław: "Vanha Marski" - der finnische Mythos vom "alten Marschall" Carl Gustaf Mannerheim. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 173-194 | szczegóły |
|
| Porthan Henrik Gabriel |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 21. | artykuł: Piotrowska Ewa: Philosophische Ansichten des finischen Polyhistors der Aufklaerungszeit henrik GabrielbPorthan (1739-1804). Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 197-206 | szczegóły |
|
| Runeberg Johan Ludvig |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 22. | artykuł: Mrozewicz Bolesław: Johan Ludvig Runebergs idyllische Wirklichkeit (Einige Bemerkungen zum Fruehwerk). Folia Scandinavica Posnaniensia 1992 t. 1 s. 35-45 | szczegóły |
|
| Salama Hannu |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 23. | artykuł: Varpio Yrjo: Der Einzug des Postmodernismus in die finnische Literatur, aufgezeigt an der Rezeption des Romanzyklus "Finlandia" (1976-1984) von Hannu Salama. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 193-200 | szczegóły |
|
| Sariola Esa |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 24. | artykuł: Jamrowska Julita: Den absurde verden i Esa Sariolas prosa. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 55-64 | szczegóły |
|
| Vala Katri |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 25. | artykuł: Jamrowska Julita, Mrozewicz Bolesław: Katri Valas modernistische (In)konsequenz. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 93-102 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura islandzka / Historia literatury (islandzka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 26. | artykuł: Kreutzer Gert: Islaendische Naturlyrik im. 19. Jahrhundert - einige Streiflichter. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 5-25 (dot. pisarzy: Einar Benediktsson, Porsteinn Erlingsson, Benedikt Grond...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura islandzka / Hasła szczegółowe (islandzka) / Utwory anonimowe (islandzka) |
| 27. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Groenke Ulrich: Aus dem Literaturerbe in die Sprachwissenschaft. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 271-275 (dot. również "Eddy młodszej" Snorriego Sturlusona...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura islandzka / Hasła szczegółowe (islandzka) / Hasła osobowe (islandzka) |
|
| Eliasson Gyrdir |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 28. | artykuł: Kreutzer Gert: Von Wiedergaengern und anderen Zeitgenossen. Zur Prosa Gyrdir Eliassons. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 161-175 | szczegóły |
|
| Jonsson Johann |
| proza (alfabet tytułów) |
| 29. | proza: Jonsson Johann: Nacht in Riesental. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 22-23 | szczegóły |
| 30. | proza: Jonsson Johann: Trauer. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 21-22 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 31. | artykuł: Kreutzer Gert: Johann Jonsson - ein islaendischer Dichter in Deutschland. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 5-20 | szczegóły |
|
| Laxness Halldor Kiljan |
| proza (alfabet tytułów) |
| 32. | proza: Laxness Halldor: Alpydubokin [fragm.]. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 33-36 (z komentarzem: Ulrich Groenke: ?Nachts denkt man anders als am Tage? ?...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 33. | artykuł: Bragason Ulfar: Laxness's wifes tell their stories. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 121-130 | szczegóły |
| 34. | artykuł: Groenke Ulrich: "Nachs denkt man anders als am Tage" - Laxness' "Alpydubokin". Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 25-33 (z fragm. rozdziału z "Alpydubokin" w przekładzie U. Groenke na język n...) | szczegóły |
| 35. | artykuł: Mrozewicz Bolesław, Piotrowski Bernard: Laxness-Rezeption in Polen. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 17-22 (m.in. o nietłumaczonych na język polski utworach i braku refleksji kry...) | szczegóły |
|
| Sturluson Snorri |
| 36. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Groenke Ulrich: Aus dem Literaturerbe in die Sprachwissenschaft. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 271-275 (dot. również Kodeksu Wormianus...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Fioretos Aris |
| 37. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Berf Paul: Das Motiv des Labyrinths in Ulf Erikssons "Xaviers Hemlighet" und Aris Fioretos "Stockholm noir". Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 107-115 (nt. motywu labiryntu w powieściach Ulfa Erikssona ("Xaviers hemlighet"...) | szczegóły |
|
| Grass Guenter |
| 38. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Birkmann Thomas: Indirekte Rede als Uebersetzungsproblem. Guenter Grass' Roman "Der Butt" in schwedischer und daenischer Uebersetzung. Folia Scandinavica Posnaniensia 1999 t. 5 s. 93-112 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura norweska / Cześć ogólna (norweska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 39. | artykuł: Przepióra Agnieszka: Den norske lokalpressen med "Glamdalen" som eksempel - fortiden og natiden. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 195-211 (dot. norweskiego czasopiśmiennictwa...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura norweska / Literatura współczesna (norweska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 40. | artykuł: Baumgartner Walter: Rollstuhlfahrer, Elche und Kraehen (Zur aktuellen Literatur in Norwegen). Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 85-94 (z fragm. tekstów...) | szczegóły |
| 41. | artykuł: Wojciechowska Elżbieta: Literatur som sosial diagnose - ifolge norsk prosa i 70- og 80-arene. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 95-105 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura norweska / Hasła szczegółowe (norweska) / Hasła osobowe (norweska) |
|
| Hagerup Inger |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 42. | artykuł: Bień-Lietz Małgorzata: Pa spor av nordisk nonsenslitteratur. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 47-54 | szczegóły |
|
| Hamsun Knut |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 43. | artykuł: Wojciechowska Elżbieta: Stadt vs. Land - Antizivilisatorische Tendenzen bei Hamsun und Vesaas. Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 57-66 | szczegóły |
|
| Ibsen Henrik |
| 44. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Christensen Arne: Lady or Mermaid? An essay on Ibsen's "The Lady from the Sea". Folia Scandinavica Posnaniensia 1992 t. 1 s. 47-49 (porównanie radiowej wersji dramatu prezentowanej przez norweskiego reż...) | szczegóły |
|
| Kjaerstad Jan |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 45. | artykuł: Brynhildsvoll Knut: Bildsprache und Sprachbilder in der Prosa und Prosatheorie Jan Kjaerstads. Hoechst vorlaeufige Ueberlegungen zur Poetik interpikturaler Kommunikation in literarischen Texten der Moderne. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 37-51 | szczegóły |
| 46. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Fechner-Smarsly Thomas: (Ge-)Lichter der Grossstadt. Jan Kjaerstads "Rand" oder die Digitalisierung des Romans. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 177-192 | szczegóły |
|
| Vesaas Tarjei |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 47. | artykuł: Wojciechowska Elżbieta: Stadt vs. Land - Antizivilisatorische Tendenzen bei Hamsun und Vesaas. Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 57-66 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Historia literatury (szwedzka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 48. | artykuł: Żmuda-Trzebiatowska Magdalena: Fran goticism till "det svenska folklynnet". Om aldre traditioner i svensk identitetsforskning. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 145-159 (m.in. nt. fokloru i literatury szwedzkiej...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Literatura współczesna (szwedzka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 49. | artykuł: Zeidler Kallstrom Lisa: Om den svenska postmodernismen. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 27-37 (dot. szwedzkiej literatury postmodernistycznej oraz zależności pomiędz...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Zagadnienia specjalne (szwedzka) / Czasopiśmiennictwo (szwedzka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 50. | artykuł: Dunajska Maria: Den svenska dagspressens sarskilda stallning ar inte tillfalligheternas spel... Dagstidningsmarknaden i dagens sverige. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 213-230 (dot. współczesnej prasy szwedzkiej...) | szczegóły |
| 51. | artykuł: Żmuda-Trzebiatowska Magdalena: Om Polen i svensk dagspress. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 125-139 (dot. okresu 1987-1997...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Zagadnienia specjalne (szwedzka) / Tematy, motywy (szwedzka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 52. | artykuł: Brynhildsvoll Knut: Das Warten auf - Geschichte und Funktionswandel eines literarischen Topos von "Solveigs Lied" bis Hjalmar Bergmans "Herr von Hancken". Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 89-106 (dot. motywu oczekiwania w literaturze szwedzkiej...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Hasła szczegółowe (szwedzka) / Hasła osobowe (szwedzka) |
|
| Andersson Daniel |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 53. | artykuł: Kowalska Magdalena: Kolare, Tiggare, Spelman - Finnmarken och dess Invanare i Dan Andersson Forfattarskap. Folia Scandinavica Posnaniensia 1999 t. 5 s. 75-91 | szczegóły |
|
| Bergman Ingmar Ernst |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 54. | artykuł: Antoniewicz-Durczak Daria: Die Dilemata des Wohlstandsstaates gezeigt an den Filmen von Ingmar Bergman oder eine feuchte Haut in roten Toenen. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 77-83 | szczegóły |
| 55. | artykuł: Antoniewicz-Durczak Daria: Ingmar Bergman im Theater. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 37-45 (m.in. I. Bergman jako reżyser teatralny...) | szczegóły |
|
| Ekman Kerstin |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 56. | artykuł: Szewczyk Grażyna: Das weibliche als Mysterium. Zum poetologischen Konzept der Romane von Kerstin Ekman. Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 107-119 | szczegóły |
|
| Eriksson Ulf |
| 57. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Berf Paul: Das Motiv des Labyrinths in Ulf Erikssons "Xaviers Hemlighet" und Aris Fioretos "Stockholm noir". Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 107-115 (nt. motywu labiryntu w powieściach: Ulfa Erikssona ("Xaviers hemlighet...) | szczegóły |
|
| Frostenson Katarina |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 58. | artykuł: Niewiarowska Ewa: Postmodernistiska drag i Katarina Frostensons poesi. Folia Scandinavica Posnaniensia 1997 t. 4 s. 23-36 | szczegóły |
| 59. | artykuł: Niewiarowska-Rasmussen Ewa: Pa spaning efter den grans som flytt. Gransbegrepp i modern svensk poesi baserande pa dikter av Katarina Frostenson och Stig Larsson. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 39-48 (dot. poezji Katariny Frostenson i Stiga Larssona...) | szczegóły |
| 60. | artykuł: Skalska Katarzyna: Sprak som tema och stoff i Katarina Frostensons diktning. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 75-91 | szczegóły |
|
| Larsson Stig |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 61. | artykuł: Niewiarowska-Rasmussen Ewa: Att framstalla det oframstallbara. Stig Larssons poesi och det postmoderna. Folia Scandinavica Posnaniensia 2000 t. 6 s. 53-73 | szczegóły |
| 62. | artykuł: Niewiarowska-Rasmussen Ewa: Pa spaning efter den grans som flytt. Gransbegrepp i modern svensk poesi baserande pa dikter av Katarina Frostenson och Stig Larsson. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 39-48 (dot. poezji Katariny Frostenson i Stiga Larssona...) | szczegóły |
|
| Lillpers Birgitta |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 63. | artykuł: Niewiarowska-Rasmussen Ewa: "Att befrias fran varje horisontlinje". Birgitta Lillpers poetiska landskap. Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 49-63 | szczegóły |
|
| Lindgren Torgny |
| 64. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Brynhildsvoll Knut: Der Verlust des Originals. Der intermediale Diskurs ueber das falsche Leben in Torgny Lindgrens Roman "Till sanningens lov". Folia Scandinavica Posnaniensia 1996 t. 3 s. 131-147 | szczegóły |
|
| Strindberg August |
| 65. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Bukowski Piotr: Spelet och maskerna i August Strindbergs "En dares forsvarstal". Folia Scandinavica Posnaniensia 2003 t. 7 s. 65-88 | szczegóły |
|
| Sundman Per Olof |
| 66. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Specht-von Bonsdorff Monika: Die Abwesende Grosstadt: Zu Per Olof Sundmans Roman "Undersokningen". Folia Scandinavica Posnaniensia 1994 t. 2 s. 29-40 | szczegóły |
English version
