|
Dział bibliografii:
|
Teoria literatury
- Zagadnienia przekładu |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
| Autor: | Berezowski Leszek - szczegóły
|
|
Tytuł:
|
Dialect in translation
|
| Wydawnictwo: | Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
|
|
Rok wydania:
|
1997 |
|
Opis fizyczny książki:
|
152 s. |
|
Seria wydawnicza:
|
(Acta Universitatis Wratislaviensis; no 1996) |
|
Adnotacje:
|
Preface. * 1. Dialect. 2. A framework for the study of translation. 3. Dialect in translation - theory. 4. Dialect in translation - practice [przykłady tłumaczeń fragmentów angielskich tekstów literackich na język polski] * Concluding remarks and summary. * Appendix [zawiera 58 fragmentów przekładów literatury pięknej wielkich pisarzy anglojęzycznych dokonanych przez znanych polskich tłumaczy, które ilustrują procesy opisane w rozdziale czwartym; tekst równoległy w języku angielskim i polskim].
|
|
Numer zapisu:
|
417245 (ZS) |
| recenzja: Bogucki Łukasz: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Anglica 2001 z. 3 s. 175-176 (tekst w jęz. angielskim...) | szczegóły |
English version
