PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
Deklaracja dostępności
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Hasła osobowe (literatura polska)
 - Hasła osobowe (literatura polska) - S
Rodzaj zapisu:  artykuł o twórcy
Hasło osobowe: Szymborska Wisława - szczegóły
Autor: Kania Ireneusz - szczegóły
Tytuł:  Perypetie czerwonego jabłuszka i pięściowego tłuka, czyli garść uwag o przekładach poezji Wisławy Szymborskiej na angielski, niemiecki i francuski
Adnotacje:  porównanie trzech tomów poezji Wisławy Szymborskiej w wersji dwujęzycznej - w przekładzie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh na angielski, Karla Dedeciusa na niemiecki i Piotra Kamińskiego na francuski; z fot. poetki i faks. jej kolaży
Źródło:  Dekada Literacka, 1998 nr 8/9 s. 6-9 - szczegóły
Numer zapisu:  487728 (BL)

Inne zapisy dotyczące tego materiału: 

nawiązanie: Dedecius Karl: Karla Dedeciusa list otwarty do Ireneusza Kani. Dekada Literacka 1998 nr 11 s. 14 (z odpowiedzią Ireneusza Kani: W odpowiedzi dr Karlowi Dedeciusowi...) szczegóły