|
Dział bibliografii:
|
Teoria literatury
- Kulturowa teoria literatury |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
|
Tytuł:
|
Problemy komunikacji interkulturowej. Jedna Europa - wiele języków i wiele kultur. Materiały z XIX Ogólnopolskiego Sympozjum Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW i Polskiego Towarzystwa Lingwistyki Stosowanej, Warszawa-Bemowo 17-19 lutego 1994 r.
|
| Osoby współtworzące: |
Pod red. Franciszka Gruczy i Krystyny Chomicz-Jung |
|
Instytucja sprawcza:
|
Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej, Instytut Lingwistyki Stosowanej UW [Uniwersytetu Warszawskiego] |
| Wydawnictwo: | Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego
|
|
Rok wydania:
|
1996 |
|
Opis fizyczny książki:
|
202 s. |
|
Adnotacje:
|
[Zawiera m.in.:] Franciszek Grucza: Kilka uwag o historii lingwistycznych zainteresowań komunikacją interkulturową [wstęp]. * Franciszek Grucza: O przeciwstawności ludzkich interesów i dążeń komunikacyjnych, interkulturowym porozumiewaniu się oraz naukach humanistyczno-społecznych. - Urszula Zaliwska-Okrutna: Językoznawcze teorie przyswajania języka a psychologiczne i kulturowe uwarunkowania komunikacji międzyludzkiej. - Lidia Bartoszewicz: Kultura informacyjna: implikacje glottdydaktyczne. - Anna Stelmaszuk: Warunki harmonijnej komunikacji i tekst. - Marta Wiszniowska: Niektóre aspekty wzajemnego przenikania kultur na przykładzie współczesnego teatru angielskiego i polskiego. - Helena Żmijewska: Przekaz interkulturowy na podstawie kultury francuskiej. - Joanna Korzeniewska-Berczyńska: Fascynacja sacrum i sadyzm społeczny demokratycznego profanum. Z problematyki analizy socjolingwistycznej współczesnej publicystyki rosyjskiej. - Walerij Kalinkin, Władilena Mierzyńska: Dialog kultur w aspekcie lingwistycznym i glottdydaktycznym. - Wanda Krzemińska: Wielojęzyczność i komunikacja interkulturowa w Polsce Jagiellonów. Wnioski dla obecnej polityki językowej. - Dorota Urbanek: Element kulturowy znaczenia wyrazu w aspekcie translatorycznym. - Tomasz Konik: O badaniach zmian stylistyczno-retorycznych w redakcji tekstów pisanych. - Barbara Kielar: Na manowcach tłumaczenia tekstu prawnego: prawdopodobieństwo wywołania szoku kulturowego. - Mieczysław Mendychowski: "Język ludzki i maszyna". - Włodzimierz Majewski: Potrzeba rozwoju świadomości a interkulturowe porozumiewanie się. |
|
Numer zapisu:
|
526909 (ZS) |
English version
