PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Życie literackie
 - Nagrody (życie literackie)
Rodzaj zapisu:  artykuł o imprezie
Autor: CK - szczegóły
Tytuł:  Laury za przekłady
Adnotacje:  nota o przyznaniu
Źródło:  Gazeta Wyborcza, 1999 nr 70 s. 15 - szczegóły
Numer zapisu:  546835 (AZ)

Dotyczy zapisu: 

nagroda: Nagroda Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za tłumaczenia książkowe i przekłady utworów teatralnych (za 1997), za całokształt twórczości: Izabela Płatkowska i Jerzy Tomalak; w dziedzinie literatury pięknej nagród nie przyznano; w dziedzinie sztuk teatralnych: Dorota Jovanka Cirlić (za przekład z jęz. chorwackiego sztuki Slobodana Snajdera "Skóra węża"); w dziedzinie eseju: Hanna Jankowska (za przekład z jęz. angielskiego książki Samuela P. Huntingtona "Zderzenie cywilizacji"), Elżbieta Paczkowska-Łagowska (za przekład z jęz. niemieckiego wyboru tekstów Golo Manna "Ludzie myśli, ludzie władzy, historia"), Andrzej Kopacki (za przekład z jęz. niemieckiego książki Christiana Grafa von Krockowa "Niemcy, ostatnie sto lat"); w dziedzinie nauk humanistycznych: Dorota Stroińska (za przekład z jęz. niemieckiego dzieła Karla Jaspersa "Nietzsche"), Krzysztof Kocjan (za przekład z jęz. francuskiego książki Mircei Eliadego "Inicjacja, obrzędy, stowarzyszenia tajemne"), Antoni Malinowski (za przekład z jęz. niemieckiego i angielskiego wykładów i rozpraw Karla Raimunda Poppera "W poszukiwaniu lepszego świata"); w dziedzinie nauk ścisłych: Roman Mierzecki, Radosław Michalik; w dziedzinie literatury popularnej: Halina Cieplińska (za przekład z jęz. angielskiego Anne Tyler "Drabina czasu"), Zofia Zinserling (za przekład z jęz. angielskiego Petera Mayle'a "Hotel Pastis") [1998] - szczegóły