 Zagadnienia specjalne / Czasopiśmiennictwo / Czasopisma współczesne / Czasopisma współczesne polskie (Za granicą) |
| 1. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Kettner Jan: Und noch ein Wort = I jeszcze jeden wstęp. Wir 2000 nr 5 s. 14, 15 (wstęp do nr-u 5; tekst równol. w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Kettner Jan |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 2. | wiersz: Kettner Jan: Alle Hunde waeren gern Tiger... = Każdy pies najchętniej byłby tygrysem.... Wir 2000 nr 5 s. 169 (tekst równol. w jęz. niemieckim i polskim; not. o autorze na s. 307...) | szczegóły |
| 3. | wiersz: Kettner Jan: Gewitter und Marschmusik = Burza i hymn. Wir 2002 nr 6 s. 104, 105 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim; z not. o autorze na s. 1...) | szczegóły |
| 4. | wiersz: Kettner Jan: Halt den Engel fest = Zatrzymaj anioła. Wir 2000 nr 5 s. 42, 43 (tekst równoleg. w jęz. niemieckim i polskim; not. o autorze na s. 307...) | szczegóły |
| 5. | wiersz: Kettner Jan: (Mit meinem Namen drauf) = (Z moim imieniem). Wir 2002 nr 6 s. 158-159 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim; z not. o autorze na s. 1...) | szczegóły |
| 6. | wiersz: Kettner Jan: Wer moechte nicht entwaffnet werden... = Któż nie chciałby zostać bezbronnym.... Wir 2000 nr 5 s. 180-182, 181-183 (tekst równol. w jęz. niemieckim i polskim; not. o autorze na s. 307...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 7. | proza: Kettner Jan: Super w supersamie = Naja im Supermarkt. Wir 1997 nr 4 s. 341-343 | szczegóły |
English version
