PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Autor materiału: Kupala Janka
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura białoruska / Hasła szczegółowe (białoruska) / Hasła osobowe (białoruska)
  Kupala Janka
    wiersze (alfabet tytułów)
1.wiersz: Kupala Janka: A kto tam idzie.... x (w ks.: Aleksander Barszczewski, Aleksandra Bergman, Jerzy Tomaszewski:...) szczegóły 
2.wiersz: Kupala Janka: A kto tam idzie.... Więź 1991 nr 2 s. 3  szczegóły 
3.wiersz: Kupala Janka: A kto tam idzie?. Kamena 1993 nr 3/4 s. 13  szczegóły 
4.wiersz: Kupala Janka: A Nyemen partjan. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2007 t. 8 s. 244-246  szczegóły 
5.wiersz: Kupala Janka: Belorussziarol almodom. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2007 t. 8 s. 243  szczegóły 
6.wiersz: Kupala Janka: Bezimienne (Fragment). Magazyn Polski 1992 nr 2 s. 9  szczegóły 
7.wiersz: Kupala Janka: Der Bauer. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 124-125 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) szczegóły 
8.wiersz: Kupala Janka: Die verwunschene Bluete. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 123-124 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) szczegóły 
9.wiersz: Kupala Janka: Niech wam się już.... Magazyn Polski 1992 nr 2 s. 9  szczegóły 
10.wiersz: Kupala Janka: Pauhstan'!. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2011 t. 12 s. 155  szczegóły 
11.wiersz: Kupala Janka: Prorok. Magazyn Polski 1992 nr 2 s. 9 (z not. o Jance Kupale...) szczegóły 
12.wiersz: Kupala Janka: Wer zieht da einher. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2002 [t. 3] s. 125 (z notą tłumacza: Mein Weg nach Belarus' s. 115-117...) szczegóły