 Historia literatury (literatura polska) / Ogólne (historia literatury) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Cieśla Michał: Der Anteil der Polen an der wiener internationalen Ausstellung fuer Musik- und Theaterwesen vom Jahre 1892 im Spiegel eines Feuilletons von Adam Mueller- Guttenbrunn und der zeitgenoessischen Presse. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1989 t. 4 s. 171-178 (m.in. nt. dramaturgii polskiej XVI - XIX w....) | szczegóły |
| Historia literatury (literatura polska) / Barok |
| 2. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Cieśla Michał: Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1993 t. 7 s. 225-227 | szczegóły |
| recenzja: Cieśla Michał: x 1993 ([W ks. zb.:] Związki niemiecko-polskie w kulturze i polityce = Zur Fra...) | szczegóły |
| Historia literatury (literatura polska) / Oświecenie |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 3. | artykuł: Cieśla Michał: Literatur- und Wissenschaftsberichte aus Polen in der Leipziger Zeitschrift "Neue Zeitungen von Gelehrten Sachen". Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 261-287 | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Niemcy (kontakty z zagranicą) |
| 4. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Cieśla Michał: Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1992 t. 6 s. 257-258 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 5. | artykuł: Cieśla Michał: Ueber einige deutsche Uebersetzer der polnischen Dichtung im XIX. Jahrhundert. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 137-143 | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Wydawnictwa / Historia (wydawnictwa) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 6. | artykuł: Cieśla Michał: Drei auslaendische Warschauer Buchdrucker und Verleger des 18. Jahrhunderts als Mittler aufklaererischen Ideengutes in Polen. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 249-259 | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Historia (organizacja nauki o literaturze) / Do roku 1939 (organizacja nauki o literaturze) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 7. | artykuł: Cieśla Michał: Język polski w szkołach berlińskich w latach 1797-1807. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 389-425 (dot. także nauczania literatury polskiej...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Filologie / Filologie obce / Germańska |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 8. | artykuł: Cieśla Michał: Die polnische Hochschulgermanistik einst und jetzt. Hauptprobleme der literaturwissenschaftlichen und kulturwissenschaftlichen Forschungen. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 439-452 | szczegóły |
| 9. | artykuł: Cieśla Michał: Hauptprobleme der literaturwissenschaftlichen und kulturkundlichen Forschungen der Warschauer Germanistik ab 1960. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1989 t. 5 s. 19-26 | szczegóły |
| 10. | artykuł: Cieśla Michał: Hauptprobleme der literaturwissenschaftlichen und kulturkundlichen Forschungen der Warschauer Germanistik ab 1960. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 453-460 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Kochanowski Jan |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 11. | artykuł: Cieśla Michał: Jan Kochanowski in deutscher Uebertragung von Spiridion Wukadinović. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 127-135 | szczegóły |
|
| Kraszewski Józef Ignacy |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 12. | artykuł: Cieśla Michał: Rzecz o pierwszych austriackich przekładach utworów Józefa Ignacego Kraszewskiego na język niemiecki. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 145-152 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura austriacka / Hasła szczegółowe (austriacka) / Hasła osobowe (austriacka) |
|
| Ebner-Eschenbach Marie von |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 13. | artykuł: Cieśla Michał: Ruchy rewolucyjne w Galicji roku 1846 w świetle opowiadań Marii Ebner-Eschenbach. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 341-370 | szczegóły |
|
| Grillparzer Franz |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 14. | artykuł: Cieśla Michał: Zur Geschichte der Rezeption von Franz Grillparzers Werken in Polen. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 201-212 | szczegóły |
|
| Wurzbach-Tannenberg Constantin von |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 15. | artykuł: Cieśla Michał: Konstant Wurzbachs Beziehungen zum Polentum. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 185-200 | szczegóły |
| korespondencja (alfabet autorów) |
| 16. | korespondencja: Cieśla Michał: Eine Auswahl aus Konstant Wurzbachs Briefwechsel mit einigen seiner Zeitgenossen. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 309-321 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Historia literatury (niemiecka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 17. | artykuł: Cieśla Michał: Der Schwaebische Dichterkreis und der polnische Novemberaufstand 1830. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 171-183 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Zagadnienia specjalne (niemiecka) / Czasopiśmiennictwo (niemiecka) |
| 18. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Cieśla Michał: Literatur- und Wissenschaftsberichte aus Polen in der Leipziger Zeitschrift "Neue Zeitungen von Gelehrten Sachen". Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 261-287 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Goethe Johann Wolfgang von |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 19. | artykuł: Cieśla Michał: Goethe a pruska polityka germanizacyjna w Polsce. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 289-295 | szczegóły |
|
| Gottschall Rudolf von |
| 20. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Cieśla Michał: Rudolf Gotschall i jego dramat historyczny "Mazepa". Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 323-338 | szczegóły |
|
| Herder Johann Gottfried von |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 21. | artykuł: Cieśla Michał: Herder und die suedslawische Volksepik. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 297-308 | szczegóły |
|
| Kerner Justinus |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 22. | artykuł: Cieśla Michał: Justinus Kerner und die Polen (Zum 200. Geburtstage des Dichters und Arztes von Weinsberg). Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 155-164 | szczegóły |
|
| Kleist Heinrich von |
| 23. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Cieśla Michał: Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1993 t. 7 s. 223-224 | szczegóły |
| recenzja: Cieśla Michał: x 1993 ([W ks. zb.:] Związki niemiecko-polskie w kulturze i polityce = Zur Fra...) | szczegóły |
|
| Nitschmann Heinrich |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 24. | artykuł: Cieśla Michał: Niemiec elbląski popularyzatorem kultury polskiej. (Rzecz o Henryku Nitschmannie). Neofilolog Kujawski 1991 t. 1 s. 75-80 (m.in. tłumacz twórczości Adama Mickiewicza...) | szczegóły |
| 25. | artykuł: Cieśla Michał: Niemiecki słowianofil Henryk Nitschmann jako tłumacz serbochorwackiej poezji ludowej. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 33-124 (bibliografia s. 119-124...) | szczegóły |
|
| Opitz Martin |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 26. | artykuł: Cieśla Michał: Marcin Opitz w Polsce (1635-1639). Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 213-239 | szczegóły |
|
| Schiller Friedrich |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 27. | artykuł: Cieśla Michał: Zur Rezeption von Schillers Dramen bei den Slaven im 19. Jahrhundert. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 165-169 (w Rosji, Czechach, Chorwacji, Serbii, Słowenii i Bułgarii...) | szczegóły |
|
| Steube Johann Kaspar |
| 28. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Cieśla Michał: Bilder aus Lenaus Banater Heimat nach Aufzeichnungen Johann Kaspar Steubes in seinem Buch "Wanderschaften und Schicksale". Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2000 t. 20 s. 369-376 (dot. obrazu regionu Banat, ojczyzny Nikolausa Lenau, w autobiografii S...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura ukraińska / Hasła szczegółowe (ukraińska) / Hasła osobowe (ukraińska) |
|
| Franko Ihvan |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 29. | artykuł: Cieśla Michał: Niemiecka oryginalna twórczość literacka Iwana Franki. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 373-386 | szczegóły |
English version
