 Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Slaska Ewa Maria: O bezsensie wszelkich dobrych poczynań ludzkich (tłumaczenia polsko-niemieckie). Tytuł [Gdańsk] 2000 nr 4 s. 77-90 (dot. tłumaczeń współczesnej poezji polskiej na język niemiecki i poezj...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Czasopiśmiennictwo / Czasopisma współczesne / Czasopisma współczesne polskie (Za granicą) |
| 2. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Slaska Ewa Maria: Drogie Czytelniczki, drodzy Czytelnicy. Wir 1995 nr [1] s. 5-11 (wstęp do nru [1]...) | szczegóły |
| artykuł: Slaska Ewa Maria: Od redakcji tradycyjnie = Editorial traditionell. Wir 2000 nr 5 s. 17-20, 20-22 (wstęp do nr-u 5; tekst równol. w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| artykuł: Slaska Ewa Maria: Od redaktorki. Wir 1995 nr 2 s. 5-8 (wstęp do nru 2....) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Niemcy (kontakty z zagranicą) |
| 3. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Slaska Ewa Maria: Dni Literatury Polskiej w Berlinie. Słowo [Berlin] 1991 nr 14 s. 68-70 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 4. | artykuł: Klapheck Elisa, Slaska Ewa Maria: Dwugłos przez dziesięć lat. Pogranicza 1998 nr 2 s. 54-59 (nt. życia literackiego, artystycznego Polaków w Berlinie...) | szczegóły |
| 5. | artykuł: Slaska Ewa Maria: Poezja w czasach pieniądza. Pogranicza 1998 nr 2 s. 68-80 (nt. obecności literatury polskiej w Niemczech m.in.: Witold Gombrowicz...) | szczegóły |
| 6. | artykuł: Slaska Ewa Maria: Radziwiłł i inni. Pogranicza 1998 nr 2 s. 34-39 (nt. wzajemnych związków polsko-niemieckich na przestrzeni dziejów m.in...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
| Bogucka-Krenz Katarzyna, Slaska Ewa Maria * |
| proza (alfabet tytułów) |
| 7. | proza: Bogucka-Krenz Katarzyna, Slaska Ewa Maria: Berlin: Miasto Dialogiczne - Miasto Dialogu. Pogranicza 2000 nr 3 s. 18-26 (szkic...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Kapuściński Ryszard |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 8. | wywiad: Mickiewicz Iwona, Slaska Ewa Maria: "Jestem człowiekiem pogranicza...". Wir 1995 nr [1] s. 247-256 (z tekstem równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
|
| Konwicki Tadeusz |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 9. | wywiad: Gieysztor Stefan, Slaska Ewa Maria: "Czuję się zwolniony z obowiązków..." = "Ich fuehle mich der Verpflichtungen entbunden...". Wir 1996 nr 3 s. 20-27, 29-37 (tekst równoległy w języku polskim i niemieckim...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S |
|
| Slaska Ewa Maria |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 10. | książka twórcy: Slaska Ewa Maria: Piękne dni w Visby. [Powieść]. | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 11. | proza: Slaska Ewa Maria: Berlin 2000. Pogranicza 2000 nr 3 s. 5-10 (szkic...) | szczegóły |
| 12. | proza: Slaska Ewa Maria: Biało. Słowo [Berlin] 1992 nr 20 s. 39-44 | szczegóły |
| 13. | proza: Slaska Ewa Maria: Biało-niebieskie naczynia. Wir 1995 nr [1] s. 94-110 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 14. | proza: Slaska Ewa Maria: Dzienniki Ewy Marii Slaskiej (Fragmenty). Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 1998 nr 5 s. 18-19 | szczegóły |
| 15. | proza: Slaska Ewa Maria: Grecja, sny i imiona. Odra 1999 nr 7/8 s. 64-77 | szczegóły |
| 16. | proza: Slaska Ewa Maria: Lalka. Tytuł [Gdańsk] 1997 nr 2 s. 55-72 | szczegóły |
| 17. | proza: Slaska Ewa Maria: Rozmyślania niemieckie. Tytuł [Gdańsk] 1993 nr 2 s. 85-92 (z notą...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura austriacka / Hasła szczegółowe (austriacka) / Hasła osobowe (austriacka) |
|
| Aichinger Ilse |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 18. | wywiad: Gieysztor Stefan, Slaska Ewa Maria: "...Najważniejszą powinnością pisarza jest milczeć..." = "...Die wichtigste Aufgabe eines Schriftstellers ist, zu schweigen...". Wir 1996 nr 3 s. 71, 73 (tekst równoległy w języku polskim i niemieckim...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Klemperer Victor |
| 19. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Slaska Ewa Maria: O bezsensie wszelkich dobrych poczynań ludzkich (tłumaczenia polsko-niemieckie). Tytuł [Gdańsk] 2000 nr 4 s. 77-90 (m.in. omówienie utworu...) | szczegóły |
English version
