 Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Laurent Maryla: L'acte de traduire, une promesse d'envisager le genie des langues sans legitimer les dominations politiques, culturelles ou linguistiques. Romanica Cracoviensia 2003 nr 3 s. 64-75 (dot. problematyki francuskiego przekładu...) | szczegóły |
| Literatura polska 1945-1989 / Krytyka (1945-1989) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2. | artykuł: Laurent Maryla: Le reflet de la littérature polonaise dans le miroir de la critique littéraire. x 2010 ([w ks. zb.:] Critique littéraire et littérature européenne. [Red.] Tan...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
| Bereś Stanisław |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 3. | wywiad: Laurent Maryla: Zepchnięto nas na samo dno naszych serc. Przegląd Polski = Polish Review 1992 nr z 23 VII s. 11, 13 (z fot....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Konwicki Tadeusz |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 4. | artykuł: Laurent Maryla: L'ecriture "impressionniste" de Tadeusz Konwicki dans un francais "cartesien". Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 1997 nr 44 (1990) s. 53-67 (nt. francuskich przekładów utworów T. Konwickiego na język francuski: ...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S |
|
| Schulz Bruno |
| 5. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Laurent Maryla: Le mystere irreductible de l'oeuvre quand la figure du traducteur se demultiplie. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2012 nr 59 (3389) s. 347-359 (m.in. dot. francuskiego przekładu utworu autorstwa trzech tłumaczy: T....) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura francuska / Hasła szczegółowe (francuska) / Hasła osobowe (francuska) |
|
| Camus Albert |
| 6. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Bereś Stanisław, Laurent Maryla: Alberta Camusa ziemia ostatniej nadziei. Odra 1995 nr 1 s. 80-87 (o losach powieści od zamysłu w 1951 do pierwszego wydania; z fot....) | szczegóły |
|
| Sallenave Daniele |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 7. | wywiad: Bereś Stanisław, Laurent Maryla: Kontynuować namiętności zmarłych. Zeszyty Literackie 1991 z. 33 s. 101-113 | szczegóły |
| 8. | wywiad: Bereś Stanisław, Laurent Maryla: Obowiązkiem żyjących jest kontynuowanie namiętności umarłych. Fraza 2001 nr 4 s. 4-20 (nt. twórczości...) | szczegóły |
English version
