 Literatury obce / Literatura perska / Hasła szczegółowe (perska) / Utwory anonimowe (perska) |
| książki (alfabet autorów) |
| 1. | książka: Arda Wiraz namag = Księga o pobożnym Wirazie. | szczegóły |
| 2. | książka: Arda Wiraz namag = Księga o pobożnym Wirazie. 2005 | szczegóły |
| 3. | książka: Księga czynów Ardaszyra syna Papaka. [Inne]. 2006 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 4. | wiersz: Habil i Ghabil (Abel i Kain). Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 3/4 (1990) s. 266-273 | szczegóły |
| 5. | wiersz: Jezus twojego serca. Fronda 2002 nr 27/28 s. 45 (podp. Saadi; ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, ...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 6. | proza: [Awesta; fragm.:] Confession of Mazdun faith. Y na 12. Folia Orientalia 1994 t. 30 s. 139-142 (tekst oryg. i przekł. na jęz. angielski; z koment. tłumacza...) | szczegóły |
| 7. | proza: Gderliwa Fatima. Albo albo 1993 nr 1 s. 133-134 (ze wstępem tłumaczki: Bajki perskie, s. 131...) | szczegóły |
| 8. | proza: Opowieść o szachach. List Oceaniczny 1998 nr 60 s. 1, 6 | szczegóły |
| 9. | proza: Rzecz o winie. List Oceaniczny 1998 nr 63 s. 1, 8 (przypowieść - z literatury starożytnej perskiej...) | szczegóły |
| artykuły (alfabet tytułów) |
| 10. | artykuł: Skalmowski Wojciech: "Sobowtór" i "Zwierciadło": hipoteza dwuznaczności pewnych tekstów. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie 1992 z. 79 (1036) s. 87-93 | szczegóły |
| 11. | artykuł: Sikora Tomasz: Uwagi o specyfice języka sakralnego w kontekście tradycji mistyczno-ezoterycznych. Przegląd Religioznawczy 1996 nr 3 s. 63-70 (m.in. w oparciu o analizę tekstu w języku perskim Ummu' l-kitab (Matk...) | szczegóły |
| omówienia utworów (alfabet tytułów) |
| 12. | utwór: Awesta. | szczegóły |
| artykuł: Koehler Barbara: Mithra. Irańska idea wyzwolonego wyzwoliciela. Colloquia Communia 2003 nr 1 s. 448-453 | szczegóły |
| 13. | utwór: Drzewo asyryjskie. | szczegóły |
| książka o utworze: Średnioperski poemat "Drzewo asyryjskie" i jego partyjska geneza. 2007 | szczegóły |
| 14. | utwór: Habil i Ghabil [Abel i Kain]. | szczegóły |
| artykuł: Majewska Barbara: Habil i Ghabil (Abel i Kain) (Misterium szyickie taazije). Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 3/4 (1990) s. 264-266 | szczegóły |
| 15. | utwór: Trzy rady słowika. | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura perska / Hasła szczegółowe (perska) / Antologie i zbiory (perska) |
| książki (alfabet autorów) |
| 16. | książka: 26 bajek perskich. 2010 | szczegóły |
| 17. | książka: Alchemia miłości. Wybór myśli sufickich. [Antologia, wiersz]. 2012 | szczegóły |
| 18. | książka: Dywan perski. Antologia arcydzieł dawnej poezji perskiej. [Antologia, wiersz]. 2010 | szczegóły |
| 19. | książka: Jezus w oczach sufich. 2006 | szczegóły |
| 20. | książka: Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie. 2002 (Ivonna Nowicka: Przedmowa. - [Wiersz aut.:] Biżan Nadżdi. - [Proza aut...) | szczegóły |
| recenzja: Brzostowska-Tereszkiewicz Tamara: Współczesne Szeherezady. Nowe Książki 2002 nr 12 s. 58-59 | szczegóły |
| 21. | książka: Mała antologia literatury perskiej. Praca zbiorowa. | szczegóły |
| 22. | książka: Perskie cnoty i niecnoty. 1999 ([Aforyzmy, anegdoty, przypowieści]...) | szczegóły |
| 23. | książka: Trzeci dywan perski. 1986 | szczegóły |
| recenzja: Malen'kijj I.: (Pamir (Duszanbe; w jęz. ros.) 2: 135-8 [LRec]...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura perska / Hasła szczegółowe (perska) / Hasła osobowe (perska) |
|
| Abu Sa'id Abi'l Chajr |
| proza (alfabet tytułów) |
| 24. | proza: Abu Sa'id Abi'l Chajr: Maksymy. Przegląd Orientalistyczny 2003 nr 3/4 s. 184 | szczegóły |
| 25. | proza: Abu Sa'id Abi'l Chajr: Przypowieść. Przegląd Orientalistyczny 2003 nr 3/4 s. 144 | szczegóły |
|
| Aghadżari Haszem |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 26. | artykuł: Apelacja intelektualisty. Trybuna 2002 nr 281 s. 6 (not. nt. procesu Haszema Aghadżariego, skazanego na karę śmierci za ob...) | szczegóły |
| 27. | artykuł: (KS): Poleje się krew. Trybuna 2002 nr 265 s. 6 (dot. skazania Haszema Aghadżariego na karę śmierci za obrazę proroków ...) | szczegóły |
|
| Alavi Bozorg |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 28. | artykuł: Lorenz Manfred: Der persische Schriftsteller Bozorg Alavi. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 2002 t. 44(2000) z. 2 s. 67-69 (streszczenie referatu...) | szczegóły |
|
| Aminpur Qaysar |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 29. | książka o twórcy: Rakowiecka-Asgari Karolina: Poetyka pytania. Analiza zjawiska w poezji Qejsara Aminpura. | szczegóły |
|
| Ansari Abdullah z Heratu |
| proza (alfabet tytułów) |
| 30. | proza: Ansari : Jezus-biedak. Fronda 2002 nr 27/28 s. 43-44 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
|
| Attar Fariduddin Muhammad |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 31. | wiersz: Attar : Jeśli choćby na chwilę.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 44 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 32. | wiersz: Attar : Jeśliby Jezus nie był Słowem Bożym.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 44 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 33. | wiersz: Attar : Kiedy Bóg zasłonił.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 44 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 34. | wiersz: 'Attar Fariduddin Muhammad: Księga boża [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/2 (1990) s. 75-86 (z notą wstąpną tłumaczki podp. B.M....) | szczegóły |
| 35. | wiersz: Attar : Oczyść mnie, Panie.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 44 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 36. | wiersz: Attar : Pod stopą Jezusa.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 44 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 37. | wiersz: 'Attar Fariduddin Muhammad: Rozmowa ptaków (Przypowieść) (Mahmud-szah, jadąc drogą...). Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/2 (1990) s. 18 | szczegóły |
| 38. | wiersz: 'Attar Fariduddin Muhammad: Rozmowa ptaków (Przypowieść) (Pewien młodzieniec mężny...). Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/2 (1990) s. 10 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Attar : Skoro możesz zaufać Jezusowi.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 44-45 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Attar : Wątpliwości zostaw Antychrystowi.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 45 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 41. | artykuł: Pennacchietti Fabrizio A.: Gli antecedenti christiani de 'Il racconto di Giomgiome", un poematto escatologico di Faridoddin Attar (1119-1230). x 1995 ([W ks. zb.:] Islam i chrześcijaństwo. Materiały sympozjum, Kraków 12-1...) | szczegóły |
|
| Aufi Muhammad |
| proza (alfabet tytułów) |
| 42. | proza: Aufi Muhammad: Zbiory anegdot i blaski opowiadań [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 14, 26, 36 | szczegóły |
|
| Ayn al-Quzat Hamadani * |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 43. | książka o twórcy: Rusek Renata: Listy Perły Kadich jako przykład XII-wiecznej epistolografii mistycznej. | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 44. | artykuł: Rusek Renata: Eyno-l-Qozat's letters as an exemple of persian myhstical epistolography. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 2001 t. 44 (2000) z. 1 s. 64-65 (streszczenie referatu...) | szczegóły |
| 45. | artykuł: Rusek Renata: The defence of Eblis by 'Eyno-l-Qozat-e Hamadani (1096/98-1131). Folia Orientalia 2004 t. 40 s. 259-266 | szczegóły |
|
| Baha'u'llah * |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 46. | książka twórcy: Kitab-i-Iqan = Księga Pewności. 1998 | szczegóły |
|
| Bajhaqi Abu'l-Fazl Muhammad |
| proza (alfabet tytułów) |
| 47. | proza: Bajhaqi Abu'l-Fazl Muhammad: Panowanie sułtana Masuda [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 87-97 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 48. | artykuł: Składanek Bogdan: Abu'l Fazl Bajhaqi pisarz i polityk średniowiecznego Iranu. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 37-48 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 49. | utwór: Historia. | szczegóły |
| artykuł: Mueller Łukasz: Dwór Mas'uda I z Gazny w "Historii" Beyhaqiego. Struktura, uroczystości i rozrywki. Roczniki Humanistyczne 1992 t. 36 (1988) z. 2 s. 5-67 | szczegóły |
|
| Chajjam Omar Ghijasuddin Abu'l-Fath |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 50. | książka twórcy: Omar Khayyam. Multilingual translation. [Wiersze]. 2011 | szczegóły |
| 51. | książka twórcy: Chajjam Omar: Rubajaty o losie, przemijaniu i winie. [Wiersze]. 2004 ([Zawiera także:] Sylwester Milczarek: Omar Chajjam - chwała poetów z r...) | szczegóły |
| 52. | książka twórcy: Chajjam Omar: Rubajaty o losie, przemijaniu i winie. 1991 ([Zawiera także:] Sylwester Milczarek: Chwała poetów z różanego ogrodu...) | szczegóły |
| recenzja: Milczarek Sylwester: Omar Chajjam - lekarz i humanista. Świat Islamu 1997 nr 4 s. 10 | szczegóły |
| 53. | książka twórcy: Chajjam Omar: Rubajaty. 2002 | szczegóły |
| 54. | książka twórcy: Chajjam Omar: Rubajjaty. [Wiersze]. 2010 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 55. | wiersz: Chajjam Omar: Klasztor zatracenia (Dajr i fana. Rubajaty Omara Chajjama). Świat Islamu 2000 nr 24 s. 16 | szczegóły |
| 56. | wiersz: Chajjam Omar: "Rubajaty" czterowierszowe o losie, przemijaniu i winie. Świat Islamu 1997 nr 4 s. 10 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 57. | artykuł: Milczarek Sylwester: Omar Chajjam - lekarz i poeta. Świat Islamu 2001 nr 25 s. 16 | szczegóły |
| 58. | artykuł: Skowron-Nalborczyk Agata: Mądrości perske Omara Chajjama. Próba Atmosfery Bis 1995 nr 1 s. 11 (o czterowierszach...) | szczegóły |
|
| Chanijan Dżamszid |
| proza (alfabet tytułów) |
| 59. | proza: Chanijan Dżamszid: Nieśmiertelny. Studium 1997 nr 9 s. 136-139 (z not. o aut. na s. 222 i o tł. na s. 224...) | szczegóły |
|
| Choszdel Giti |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 60. | wiersz: Choszdel Giti: Twe imiona wiszą.... Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 3/4 s. 222 (z not....) | szczegóły |
| 61. | wiersz: Choszdel Giti: Tysiąc ptasząt w twoich.... Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 3/4 s. 222 (z not....) | szczegóły |
|
| Czekad Czuka |
| proza (alfabet tytułów) |
| 62. | proza: Czekad Czuka: Rysa na charakterze. Studium 1997 nr 9 s. 140-142 (z not. o aut. na s. 222 i o tł. na s. 224...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 63. | artykuł: Przegląd Orientalistyczny 2002 nr 3/4 s. 240 (not. o wizycie w Krakowie na zaproszenie Zakładu Iranistyki Instytutu ...) | szczegóły |
|
| Daneshvar Simin |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 64. | utwór: Su va sun. | szczegóły |
| artykuł: Krasnowolska Anna: Mitologia i ideologia we współczesnej literaturze perskiej (Na przykładzie powieści "Su va sun" Simin Danesvar. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie 1992 z. 79 (1036) s. 111-124 | szczegóły |
|
| Doulatszahi Ali-Reza |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 65. | wiersz: Doulatszahi Ali-Reza: 125 (Szaleje za wiatrem...). Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 1/2 s. 84 (z notą tłumaczki s. 83...) | szczegóły |
| 66. | wiersz: Doulatszahi Ali-Reza: 159 (Byłem tobą a ty...). Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 1/2 s. 84 (z notą tłumaczki s. 83...) | szczegóły |
| 67. | wiersz: Doulatszahi Ali-Reza: 30 (W smaku kawy i dżdżu...). Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 1/2 s. 84 (z notą tłumaczki s. 83...) | szczegóły |
| 68. | wiersz: Doulatszahi Ali-Reza: 73 (Ileż jeszcze takich...). Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 1/2 s. 84 (z notą tłumaczki s. 83...) | szczegóły |
| 69. | wiersz: Doulatszahi Ali-Reza: Jasiennica. Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 1/2 s. 83-84 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 70. | wiersz: Doulatszahi Ali-Reza: Odys. Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 1/2 s. 83 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
|
| Dżalali Biżan |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 71. | wiersz: Dżalali Biżan: Wiersz spostrzegam sobie tu i tam.... Przegląd Orientalistyczny 2000 nr 3/4 s. 229-234 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
|
| Dżalaluddin Rumi |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 72. | książka twórcy: Rumi Dżalaloddin: Anioł upojony. Opowieści mistyczne. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
| 73. | książka twórcy: Rumi Dżalaluddin: Rubajaty. 2003 | szczegóły |
| 74. | książka twórcy: Rumi : Tęsknota. Wiersze, przypowieści oraz listy Dżalaluddina Rumiego. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| 75. | książka twórcy: Rumi : W mgnieniu słów. Poezje. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
| 76. | książka twórcy: Rumi : Wszystkie głosy w jednym. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Biela Emil: Między niebem a ziemią. Metafora 2003 nr 51/55(2002/2003) s. 293-294 | szczegóły |
| recenzja: (JD): Książki 2002 nr 3 s. 47 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Kresowaty Zbigniew: Ze złamanym skrzydłem. Akant 2002 nr 8 s. 52 | szczegóły |
| recenzja: Łączkowski Zdzisław Tadeusz: Prawdziwy Polak, Żyd czy Grek - prawdziwy człowiek. Goniec Staszowsko-Świętokrzyski 2003 nr [1] maj s. 8 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 77. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Balsam z domieszką błota. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 99 | szczegóły |
| 78. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Beczenie z końcu ucicha.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 79. | wiersz: Rumi Dżalaladdin: Cicho, nic nie mów Bogu. Akant 2002 nr 12 s. 36 | szczegóły |
| 80. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Czterdzieści cztery] 44 (Upiłem się i...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 81. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (A kiedy się rozlega głos bębna-tan-ta-nan...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 98 | szczegóły |
| 82. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Nie wydawaj mnie, Boże, na pastwę pokusy...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 86 | szczegóły |
| 83. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Twa doskonałość uczy zakochania stanów...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 74 (z notą wstępną tłumacza...) | szczegóły |
| 84. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Woda życia to kropla z blasku twego lica...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 58 | szczegóły |
| 85. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Czterysta dziewięćdziesiąt czter] 494 (Ktoś, kto idzie...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 86. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Dwa] 2 (Którego twarz jest...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 87. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy jestem z tobą.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 88. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Gdy płacze szejk. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 101 | szczegóły |
| 89. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy umrę, wystawcie me ciało.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 90. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy umrę, wystawicie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 91. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Husam. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 102-103 | szczegóły |
| 92. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Istnieje miejsce gdzie słowa. Zwrot 2002 nr 7 s. 48 | szczegóły |
| 93. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Jakim to ptakiem.... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 94. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Jesteśmy lustrem i twarzą.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 95. | wiersz: Rumi : Jezus i wskrzeszenie stosu kości. Fronda 2002 nr 27/28 s. 41-43 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 96. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Kiedy jestem z tobą.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 97. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: Król przebrany za sługę. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 100 | szczegóły |
| 98. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mamy wielką beczkę wina.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 99. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mamy wielką beczkę wina.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 100. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mówią, że Raj.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 101. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mówią, że Raj będzie doskonały.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 102. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Myślisz, że wiem.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 103. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Na końcu - "Oślego.... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 104. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie mówię głosno.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 105. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie mówię głośno.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 106. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Nie prządź jak.... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 107. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie przebywaj ze smutnym przyjacielem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 79 | szczegóły |
| 108. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie przebywaj ze smutnym przyjacielem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 109. | wiersz: Rumi Dżelaleddin: Nie tylko "Jam Jest".... Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 30 | szczegóły |
| 110. | wiersz: Celaleddin Rumi Mevlana: Niech cię widzą, kim jesteś = Oldugun gibi gorun. Podkowiański Magazyn Kulturalny 2007 nr 2/3 s. 43 (z notą biogr.; z notą o tł., s. 74...) | szczegóły |
| 111. | wiersz: Ad-Din Rumi Dżalal: O serce.... Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 104 | szczegóły |
| 112. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Osiemset dwa] 802 (Mówią, że Raj...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 14 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 113. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Pięćset sześćdziesiąt osiem] 568 (Ludzki kształt jest...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 114. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Piję wino z tobą.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 115. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Piję wino z tobą.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 116. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Po całym świecie.... Zwrot 2002 nr 7 s. 48 | szczegóły |
| 117. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poemat o istotnym sensie bytu [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 59-73 (z notą wstępną tłumacza...) | szczegóły |
| 118. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poprosiłem o jeden pocałunek.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 119. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poprosiłem o jeden pocałunek.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 120. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Powoli, powoli odłączaj się.... Kultura [Paryż] 1990 nr 12 s. 31 | szczegóły |
| 121. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poza ideami dobra i.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 122. | wiersz: Dżalaluddin Rumi: Poznanie sekretów.... Zwrot 2002 nr 7 s. 49 | szczegóły |
| 123. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w gronie.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 124. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w towarzystwie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 125. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w towarzystwie ludzi.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 126. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjacielu, nasza bliskość.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 127. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjacielu, nasza bliskość.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 128. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjrzyj się temu.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 129. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Rubajaty. W drodze 1995 nr 1 s. 50 | szczegóły |
| 130. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Rubajaty. W drodze 1992 nr 5 s. 68-69 | szczegóły |
| 131. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Spacerujemy po ogrodzie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 132. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Spacerujemy po ogrodzie.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 79 | szczegóły |
| 133. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sto szesnaście] 116 (Weźmy kogoś...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 134. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt cztery] 64 (Jeżeli umrę, ciało...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 135. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt dwa] 62 (Jeśli chcesz znaleźć...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 136. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt siedem] 67 (Jestem swoim własnym...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 137. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćdziesiąt trzy] 63 (Gdy skończysz życie...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 16 (ze wstępem Adama Lizakowskiego i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 138. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Sześćset osiemdziesiąt sześć] 686 (Sufi otwiera swoje...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 14 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 139. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Trzydzieści sześć] 36 (Gdy jestem z tobą...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 13 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 140. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc dwieście czterdzieści sześć] 1246 (Chwila w której...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 141. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc dwieście osiemdziesiąt siedem] 1287 (Jeśli pozostała ci...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 142. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc osiemdziesiąt dwa] 1082 (Przez chwilę żyliśmy...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 14 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 143. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc pięćset cztery] 1504 (Nie przebywaj ze smutnym...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 144. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc siedemset dziewięćdziesiąt siedem] 1797 (Spacerujemy po ogrodzie...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 145. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc sto piętnaście] 1115 (W chwili w której...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 146. | wiersz: Rumi Dżalaluddin: [Tysiąc trzysta dziewiętnaście] 1319 (Mamy wielką beczkę...). Czas Kultury 2001 nr 1 s. 15 (ze wstępem tł. i notą Włodzimierza Fenrycha...) | szczegóły |
| 147. | wiersz: Rumi : Tyś jest nutami... Własnym głosem 2011 nr 83 s. 7 | szczegóły |
| 148. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W chwili, w kórej jestem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 149. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W chwili, w której jestem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77-78 | szczegóły |
| 150. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W czasie dnia śpiewałem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 151. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W minucie, w której usłyszałem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 152. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W minucie, w której usłyszałem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 153. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W nocy splatamy się.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 154. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Weźmy kogoś co.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 155. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Weźmy kogoś, kto nie oszczędza.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 156. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Wiedz że w religii miłości.... Zwrot 2002 nr 7 s. 48 | szczegóły |
| 157. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Wstęp do poematu MASNAWI. Czas Kultury 1995 nr 3 s. 40-41 | szczegóły |
| 158. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Wybraliśmy się w długą podróż.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 159. | wiersz: Rumi Maulana Dżalal ad-Din: Za młodu na krótko.... Zwrot 2002 nr 7 s. 49 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 160. | artykuł: Fenrych Włodzimierz: Maulana Rumi - poeta i sufi. W drodze 1992 nr 5 s. 65-68 | szczegóły |
| 161. | artykuł: Fenrych Włodzimierz: Piszczałka Dżalaluddina. Czas Kultury 1995 nr 3 s. 36-39 | szczegóły |
| 162. | artykuł: Lizakowski Adam: Z "Zapisków znad jeziora Michigan". Akcent 1994 nr 3/4 s. 76-77 | szczegóły |
| 163. | artykuł: Mitzner Piotr: W mgnieniu oka. Dialog [Warszawa] 2008 nr 6 s. 99-101 (rec. przedstawienia poetycko-muzyczno-baletowego Roberta Wilsona: "Rum...) | szczegóły |
| 164. | artykuł: Przeczek Wilhelm: Kim był Maulana Dżalal Ad-din Rumi?. Zwrot 2002 nr 7 s. 50 | szczegóły |
| 165. | artykuł: Sadowski Mirosław: Poeta Islamu - Rumi. Kwartalnik Kulturalny 1999 nr 7 s. 32 | szczegóły |
| 166. | artykuł: Steigerwald Diane: La Mystique de Jalal Al-Din Rumi (m. 672/1273) par la Danse cosmique des Derviches Tourneurs. Folia Orientalia 1999 t. 35 s. 147-156 | szczegóły |
| 167. | artykuł: Szyper Adam: Rumi, sufi, sufizm. Tygiel Kultury 2001 nr 10/12 s. 105-108 (zawiera kalendarium życia...) | szczegóły |
|
| Dżami Maulana Nuruddin 'Aubdurrahman |
| proza (alfabet tytułów) |
| 168. | proza: Dżami Maulana: Baharestan, czyli ogród wiosenny [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 40 | szczegóły |
|
| Ebrahimi Nader |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 169. | wiersz: Ebrahimi Nader: Dwojakość (I). Studium 1997 nr 9 s. 126-128 (z not. o aut. na s. 222 i o tł. na s. 223...) | szczegóły |
| 170. | wiersz: Ebrahimi Nader: Nawrócenie. Studium 1997 nr 9 s. 126 (z not. o aut. na s. 222 i o tł. na s. 223...) | szczegóły |
|
| Faqiri Amin |
| proza (alfabet tytułów) |
| 171. | proza: Faqiri Amin: Z deszczem przyjdź. Przegląd Orientalistyczny 1992 nr 1/4 s. 45-54 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
|
| Fardżam Fahime |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 172. | wiersz: Fardżam Fahime: Spotkanie. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 3/4 s. 194 | szczegóły |
|
| Farrokhzad Forugh |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 173. | artykuł: Żuk Stanisław: Symbolism in the poetry of Forugh Farrokhzad. Rocznik Orientalistyczny 2003 t. 55 z. 2 s. 55-85 (z fragmentami tekstów...) | szczegóły |
|
| Farruchi Abu'l-Hasan 'Ali |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 174. | wiersz: Farruchi z Sistanu : Znowu, o Panie jestem.... Zwierciadło 1989 nr 33 s. 10 | szczegóły |
|
| Firdausi Abu'l-Quasim Mansur |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 175. | książka twórcy: Ferdousi Abolqasem: Księga królewska = Szahname. T. 1. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 176. | artykuł: Pisowicz Andrzej: An Armenian popular version of the Iranian Rustamiade. Folia Orientalia 1993 t. 29 (1992/1993) s. 195-204 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 177. | utwór: Szahname. | szczegóły |
| artykuł: As-Sadaka 1990 nr z VI s. 26-32 (dot. ilustracji i iluminacji utworu...) | szczegóły |
| artykuł: Krasnowolska Anna, Smurzyński Marek: "Szahname" Ferdousiego w przekładzie Władysława Dulęby. Problemy edycji tekstu. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 2003 t. 45 (2001) z. 1 s. 63-64 (streszczenie referatu...) | szczegóły |
| artykuł: Krasnowolska Anna: "Szahname" Ferdousiego w przekładzie Władysława Dulęby. List Oceaniczny 1998 nr 60 s. 6-7 | szczegóły |
| artykuł: Piecuch Marek: Epicka struktura "Dastan-e dohrab", jednej z ksiąg irańskiego eposu "Sah-name" Ferdousiego. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historycznoliterackie 1992 z. 79 (1036) s. 95-99 | szczegóły |
| książka o utworze: Dulęba Władysław: The Cyrus legend in the Sahname. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Olbrycht Marek J.: Folia Orientalia 1998 t. 34 s. 211-217 | szczegóły |
| recenzja: Opel Dorota: Folia Orientalia 1997 t. 33 s. 2354-235 | szczegóły |
|
| Guppy Shusha |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 178. | utwór: The secret of laughter. Magical tales from classical Persia. Londyn 2005. | szczegóły |
| artykuł: Bazarnik Teresa: Chciałabym wam ukazać inną twarz Iranu. Dziennik Polski [Londyn] 2005 nr 140 s. 11 (relacja z promocji książki w Ognisku Polskim w Londynie, 6 VII 2005...) | szczegóły |
|
| Hafiz Szamsuddin Muhammad |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 179. | książka twórcy: Hafiz : Gazele. [Wiersze]. 1991 | szczegóły |
| recenzja: [Dziekan Marek M.] M.M.D.: Przegląd Orientalistyczny 1992 nr 1/4 s. 123 (not....) | szczegóły |
| 180. | książka twórcy: Hafiz : Gazele. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 181. | wiersz: Hafiz : Doznanie róży. Słowo Powszechne 1990 nr 49 s. 6 | szczegóły |
| 182. | wiersz: Hafiz : Dziś, w owej wiarołomstwa i zdrady epoce.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 82 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 183. | wiersz: Hafiz : Ganił ptak ranny na łące.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 75-76 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 184. | wiersz: Hafiz : Gdybyż Turczynka z Szirazu.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 77-78 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 185. | wiersz: Hafiz : Jakżeś piękny w gór kotlinie.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 79-81 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 186. | wiersz: Hafiz : Jam rabem tego, w czyich czuciach jest szaleństwo.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 82 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 187. | wiersz: Hafiz : Niechajże oko twoje, które słowik ranny.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 81 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 188. | wiersz: Hafiz : Oddech Jezusa.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 45 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 189. | wiersz: Hafiz : Powódź porywa życia ruiny spróchniałe.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 82 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 190. | wiersz: Hafiz : Powróci Józef do Kanaanu.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 73-74 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 191. | wiersz: Hafiz : Rozbłysnął Jego piękności promień.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 74-75 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 192. | wiersz: Hafiz : Róże bez lica kochanki.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 76-77 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 193. | artykuł: Dziekan Marek M.: Moje wiersze daruję moim dniom, czasom, miastu.... Słowo Powszechne 1990 nr 49 s. 6 (nt. twórcz....) | szczegóły |
| 194. | artykuł: Olkusz Wiesław: Wiedza o Hafizie w zwierciadle polskich encyklopedii powszechnych XIX i XX wieku. Przegląd Orientalistyczny 1993 nr 1/2 s. 58-63 | szczegóły |
| 195. | artykuł: Szymański Edward: Ananiasz Zajączkowski - badacz kultur wschodu. Pogranicze 1996 t. 5 s. 117-128 (m.in. nt. recepcji Hafiza w Polsce; z fragm. wierszy...) | szczegóły |
| 196. | artykuł: Tuchowski Andrzej: "Pieśni miłosne Hafiza" op. 24 w kontekście przemian stylu Karola Szymanowskiego. Muzyka i Liryka 2002 t. 10 s. 123-136 (z nut....) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 197. | kult: Zaporowska Maria: Szirin z ojczyzny Hafiza. Trybuna 2003 nr 244 dod. s. 7 (reportaż, m.in. nt. grobu poety...) | szczegóły |
|
| Hanane Szahin |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 198. | wiersz: Hanane Szahin: Od wiosny zieleńsza. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 1/2 s. 70 | szczegóły |
| 199. | wiersz: Hanane Szahin: Wieczór. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 1/2 s. 30 | szczegóły |
|
| Haszempur Behruz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 200. | wiersz: Haszempur Behruz: Chomejni - czasu słońcem.... Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
|
| Hedajat Sadeq |
| proza (alfabet tytułów) |
| 201. | proza: Hedajat Sadeq: Ciemnia. Przegląd Orientalistyczny 1997 nr 3/4 s. 159-164 | szczegóły |
| 202. | proza: Hedajat Sadeq: O kobiecie, co zgubiła męża.... Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/4 s. 83-97 | szczegóły |
| 203. | proza: Hedajat Sadeq: Pętla. Przegląd Orientalistyczny 1999 nr 3/4 s. 227-238 | szczegóły |
| 204. | proza: Hedajat Sadeq: Przeklęte zamczysko. Przegląd Orientalistyczny 1995 nr 1/2 s. 41-47 | szczegóły |
| 205. | proza: Hedajat Sadeq: Stłuczone lusterko (M. Minoviemu). Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/2 (1990) s. 95-98 | szczegóły |
| 206. | proza: Hedayat Sadeg: Trzy krople krwi. Odra 1989 nr 3 s. 70-74 ([z not.]...) | szczegóły |
|
| Hoseini Dżawadi Abdallah |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 207. | wiersz: Hoseini Dżawadi Abdallah: Blask ma wspaniały.... Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
| 208. | wiersz: Hoseini Dżawadi Abdallah: Czas nigdy nie przyniesie.... Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
| 209. | wiersz: Hoseini Dżawadi Abdallah: Imamie - o praźródło.... Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
| 210. | wiersz: Hoseini Dżawadi Abdallah: Jesteś poznania świtaniem.... Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
| 211. | wiersz: Hoseini Dżawadi Abdallah: Z dala nadchodzi.... Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
|
| Hosrow Nasser |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 212. | wiersz: Hosrow Nasser: Popatrz, popatrz.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 46 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
|
| Ilahi Nur Ali |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 213. | książka twórcy: Elahi : 100 maksym. [Aforyzmy]. 2009 | szczegóły |
|
| Kaj-Ka'us 'Unsurulma'ali |
| proza (alfabet tytułów) |
| 214. | proza: Kaj-Ka'us 'Unsurulma'ali: Księga Ghabusa [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/2 (1990) s. 34 | szczegóły |
| 215. | proza: Kaj-Ka'us 'Unsurulma'ali: Księga Ghabusa [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 1/2 (1990) s. 46 | szczegóły |
|
| Karaczi Ruhangiz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 216. | wiersz: Karaczi Ruhangiz: Rozstrojony człowiek współczesności. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 3/4 s. 174 | szczegóły |
|
| Karbassi Ziba |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 217. | wiersz: Karbassi Ziba: Na wysokościach. Czas Kultury 2002 nr 2 s. 68-69 (z notą i fot. na s. 65...) | szczegóły |
| 218. | wiersz: Karbassi Ziba: Powiedz miłości, by przyszła. Czas Kultury 2003 nr 1 s. 80-81 (z not. na s. 146...) | szczegóły |
| 219. | wiersz: Karbassi Ziba: Psss.... Czas Kultury 2003 nr 1 s. 82-83 (z not. na s. 146...) | szczegóły |
| 220. | wiersz: Karbassi Ziba: Westchnienia. Czas Kultury 2003 nr 1 s. 78-79 (z not. na s. 146...) | szczegóły |
| 221. | wiersz: Karbassi Ziba: Ziba. Czas Kultury 2002 nr 2 s. 66-67 (z notą i fot. na s. 65...) | szczegóły |
|
| Kawe Puran |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 222. | wiersz: Kawe Puran: Szepty. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 3/4 s. 266 | szczegóły |
|
| Keshmiripour Behzad |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 223. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Barwa, drzewo i ziemia. B1 [Bundesstrasse 1] 1996 nr 8/9 s. 15 (z notą...) | szczegóły |
| 224. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Elegia. Topos 1995 nr 1/2 s. 30 (z not....) | szczegóły |
| 225. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Pieśń ukochanej rzeki. B1 [Bundesstrasse 1] 1996 nr 8/9 s. 14 (z notą...) | szczegóły |
| 226. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Pieśń ukochanej rzeki. Topos 1995 nr 1/2 s. 31 (z not....) | szczegóły |
| 227. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Wodzie pozwól wodą.... Topos 1995 nr 1/2 s. 31 (z not....) | szczegóły |
| 228. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Zabłąkane pieśni. B1 [Bundesstrasse 1] 1996 nr 8/9 s. 14 (z notą...) | szczegóły |
| 229. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Zabłąkane pieśni IV. Topos 1995 nr 1/2 s. 31 (z not....) | szczegóły |
| 230. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Życie jest jabłkiem.... Topos 1995 nr 1/2 s. 30 (z not....) | szczegóły |
| 231. | wiersz: Keshmiripour Behzad: Życie jest jabłkiem.... B1 [Bundesstrasse 1] 1996 nr 8/9 s. 14 (z notą...) | szczegóły |
|
| Khusrau Amir Dihlavi * |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 232. | książka twórcy: Khusro Amir: Opowieści czterech derwiszów. [Opowiadania]. | szczegóły |
|
| Mandani'pur Shahriyar |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 233. | książka twórcy: Mandanipour Shahriar: Irańska historia miłosna. Ocenzurowano. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| recenzja: Grzenia Rafał: Podwójny seks w Iranie. Lampa 2010 nr 12 s. 70 | szczegóły |
|
| Ma'rufi Abbas |
| proza (alfabet tytułów) |
| 234. | proza: Ma'rufi Abbas: Różaniec. Studium 1997 nr 9 s. 129-135 (z not. o aut. na s. 224 i o tł. na s. 223...) | szczegóły |
|
| Mirqadiri Mahbube |
| proza (alfabet tytułów) |
| 235. | proza: Mirqadiri Mahbube: Podarek z podróży. Wysokie Obcasy 2001 nr 45 s. 32-39 | szczegóły |
| 236. | proza: Mirqadiri Mahbube: Podarek z podróży. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 1/2 s. 53-60 (z notą...) | szczegóły |
|
| Mohammad Dżalal |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 237. | wiersz: Mohammad Dżalal: Imam. Autograf 1990 nr 4/5 s. 115 | szczegóły |
|
| Mohammadi Far Vahideh |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 238. | wiersz: Mohammadi Far Vahide: Krótki zielony sen. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 3/4 s. 282 | szczegóły |
|
| Mokhtari Mohammad |
| zgon (alfabet autorów) |
| 239. | zgon: Pogrzeb Mochtariego. Życie 1998 nr 294 s. 6 (zmarł: 3 XII 1998; nota o zgonie i pogrzebie...) | szczegóły |
|
| Nafisi Azar |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 240. | książka twórcy: Nafisi Azar: Czytając Lolitę w Teheranie. [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
| recenzja: Krawczyk Katarzyna: Bez klucza do nieba. Lampa 2005 nr 12 s. 74 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 241. | utwór: Reading Lolita in Tehran. A Memoir in Books. London, New York 2004. | szczegóły |
| artykuł: Cybulska Maja Elżbieta: Szczęście. Tydzień Polski [Londyn, 2001-2015] 2005 nr 11 s. 19 (rec....) | szczegóły |
|
| Nakhjavani Bahiyyih |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 242. | książka twórcy: Nakhjavani Bahiyyih: Sakwa podróżna. 2003 | szczegóły |
|
| Nasafi Aziz al-Din ibn Muhammad |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 243. | książka twórcy: Nasafi Azizoddin: Księga o człowieku doskonałym (Wybór traktatów). 1994 | szczegóły |
|
| Nemat Marina |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 244. | książka twórcy: Nemat Marina: Uwięziona w Teheranie. [Wspomnienia]. | szczegóły |
|
| Nizam al-Mulk Abu Ali al-Hasan |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 245. | utwór: Siyaset-name. | szczegóły |
| artykuł: Pachniak Katarzyna: "Siyaset-name" of Nizam al-Mulk and "Nasihat al-muluk" of Al-Gazali: two examples of "mirror for princes". Studia Arabistyczne i Islamistyczne 1997 [t.] 5 s. 107-125 | szczegóły |
|
| Parsipur Shahrnush |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 246. | książka twórcy: Parsipur Shahrnush: Kobiety bez mężczyzn. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
| recenzja: Grzenia Rafał: Podwójny seks w Iranie. Lampa 2010 nr 12 s. 70 | szczegóły |
|
| Pirzad Zoya |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 247. | artykuł: Działalność kulturalno-oświatowa Ormian w Iranie. Biuletyn Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego 2003 nr 34/35 s. 38-47 (m.in. nt. twórczości pisarki...) | szczegóły |
|
| Pouyandeh Mohammad-Ja'far |
| zgon (alfabet autorów) |
| 248. | zgon: Zmarli. Przekrój 1999 nr 2 s. 8 (zmarł: 1998; not....) | szczegóły |
|
| Qahremani Azita |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 249. | wiersz: Qahremani Azita: Wyjaśnienie snu. Przegląd Orientalistyczny 2002 nr 3/4 s. 206 | szczegóły |
|
| Rachlin Nahid |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 250. | książka twórcy: Rachlin Nahid: Perskie dziewczyny. [Wspomnienia]. 2012 | szczegóły |
|
| Rasid ad-Din Fadl Allah |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 251. | utwór: Gami at-tawarih. | szczegóły |
| artykuł: Hauziński Jerzy: European Rumours of Mongolian Invasions by Rasid ad-Din. Rocznik Orientalistyczny 1997 t. 50 z. 2 s. 103-114 | szczegóły |
|
| Rawani Pur Moniru |
| proza (alfabet tytułów) |
| 252. | proza: Rawani Pur Moniru: Diabelskie Skałki (Pamięci drogiego Mohammada Rezy Rahimiego, Ptaka prawdy, który sfrunął z gałęzi życia). Przegląd Orientalistyczny 1996 nr 3/4 s. 165-173 (z notą tłumaczki...) | szczegóły |
| 253. | proza: Rawani Pur Moniru: Smutna opowieść o miłości. Przegląd Orientalistyczny 1998 nr 1/2 s. 71-74 | szczegóły |
|
| Razi Nadżmod-Din |
| proza (alfabet tytułów) |
| 254. | proza: Razi : Jezus i Antychryst. Fronda 2002 nr 27/28 s. 38-41 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
|
| Rezawandi Sudabe |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 255. | wiersz: Rezawandi Sudabe: Cztery pory roku. Przegląd Orientalistyczny 2002 nr 3/4 s. 170 | szczegóły |
| 256. | wiersz: Rezawandi Sudabe: Z różą. Przegląd Orientalistyczny 2002 nr 3/4 s. 196 | szczegóły |
|
| Sa'di Abu-'Abdillah Muszarifuddin |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 257. | utwór: Gulistan. | szczegóły |
| artykuł: Olkusz Wiesław: Zapomniana dyskusja wokół polskich przekładów "Gulistanu" Sa'diego (Z dziejów recepcji literatur Wschodu w dobie pozytywizmu). Pamiętnik Literacki 1990 z. 3 s. 183-196 | szczegóły |
|
| Sa'duddin Warawini |
| proza (alfabet tytułów) |
| 258. | proza: Saduddin Warawini: Marzbanname [fragm.:] O diwie Krowionogim i świątobliwym mężu Dini. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 3/4 s. 273-285 (z notą wstępną tłumaczki "Księga Marzbana", s. 271-273...) | szczegóły |
| 259. | proza: Saduddin Warawini: Marzbanname [fragm.:] O królu Ardaszirze i mędrcu Mehran-Behu. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 3/4 s. 285 | szczegóły |
|
| Said * |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 260. | wiersz: Said : Europa. Dekada Literacka 1995 nr 7 s. 8-9 (z notą...) | szczegóły |
|
| Sajjah Pari |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 261. | wiersz: Sajjah Pari: Może. Przegląd Orientalistyczny 2003 nr 1/2 s. 32 | szczegóły |
| 262. | wiersz: Sajjah Pari: Wierzba. Przegląd Orientalistyczny 2003 nr 1/2 s. 52 | szczegóły |
|
| Sanai Abu'l-Madżd Madżdud |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 263. | wiersz: Sanai : Trzeba być podobnym do Jezusa.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 46 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
| 264. | wiersz: Sanai : Wiedz, iż władze świata.... Fronda 2002 nr 27/28 s. 45 (ze wstępem: Ernst Weisskopf: Jezus w tradycji sufickiej, s. 36-38...) | szczegóły |
|
| Sari Fereszte |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 265. | wiersz: Sari Fereszte: Noc. Przegląd Orientalistyczny 2003 nr 1/2 s. 74 | szczegóły |
| 266. | wiersz: Sari Fereszte: Porzucony Nou Ruz. Przegląd Orientalistyczny 2003 nr 1/2 s. 70 | szczegóły |
|
| Sepehri Sohrab |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 267. | książka twórcy: Sepehri Sohrb: Głosy u brzegu wód. 1993 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 268. | wiersz: Sepehri Sohrab: Głosy u brzegu wód. Czas Kultury 2002 nr 4/5 s. 90 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 269. | utwór: Głosy u brzegu wód. | szczegóły |
| artykuł: Ślósarska Joanna: Idea i obrazy zasłon w poemacie S. Sepehriego "Głosy u brzegu wód". Przegląd Orientalistyczny 1995 nr 1/2 s. 74-78 | szczegóły |
|
| Shahrastani al- Abu al-Fath Muhammad ibn `Abd al-Karim |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 270. | artykuł: Steigerwald Diane: L'ordre (amr) et la creation (khalq) chez Shahrastani. Folia Orientalia 1995 t. 31 s. 163-175 | szczegóły |
|
| Sijawusz Kesrai |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 271. | wiersz: Sijawusz Kesrai: Białe kwiaty. Przegląd Orientalistyczny 2001 nr 1/2 s. 61-62 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
|
| Szesda'i Szahram |
| proza (alfabet tytułów) |
| 272. | proza: Szesda'i Szahram: Dominik. Studium 1997 nr 9 s. 143-145 (z not. o aut. i o tł. na s. 224...) | szczegóły |
|
| Zahiri az- as-Samarqandi al-Katib Muhammad |
| proza (alfabet tytułów) |
| 273. | proza: Zahiri as-Samarkandi az- al-Katib Muhammad: Księga Sindbada [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1991 nr 3/4 (1990) s. 274 | szczegóły |
|
| Zakani 'Ubeid z Qazwinu |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 274. | wiersz: Zakani 'Ubeid z Qazwinu: Poezje. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 3/4 s. 264-267 | szczegóły |
| 275. | wiersz: Zakani 'Ubeid z Qazwinu: Przypowieść o tym, jak kamieniarz w prostocie serca chciał ugościć Boga. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 3/4 s. 267-270 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 276. | artykuł: Józefowicz-Czabak Zofia: 'Obeyde Zakani. Rocznik Orientalistyczny 1990 t. 47 z. 1 s. 91-9 | szczegóły |
| 277. | artykuł: Majewska Barbara: 'Ubajd Zakani - niespokojny duch klasycznej literatury perskiej. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 3/4 s. 255-263 | szczegóły |
| inne materiały (alfabet autorów) |
| 278. | artykuł: Śmierć dla pisarza. Trybuna 2002 nr 261 s. 6 (not. nt. skazania Haszema Aghadżariego na karę śmierci za obrazę proro...) | szczegóły |
English version
