Teoria literatury / Teoria literatury. Ogólne |
książki (alfabet autorów) |
1. | książka: Lem Stanisław: [Filozofia przypadku] Philosophie des Zufalls ( Zu einer empirischen Theorie der Literatur). 1989 | szczegóły |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
2. | artykuł: Baranowska Małgorzata: Mashta i nadrealizam. x 1989 ([w czasopiśmie:] Letopis Matice Srpske (Novi Sad) 1989 nr 6 s. ...) | szczegóły |
Teoria literatury / Psychologia literatury |
książki (alfabet autorów) |
3. | książka: Biencik Marek: [Melancholia. O tych co nigdy nie odnajdą straty] Melanholia. Za tez, koito nikoga izgubenoto nama da namerat. 2002 | szczegóły |
Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
książki (alfabet autorów) |
4. | książka: Cultura e traduzione. Atti del Convegno dei polonisti italiani svoltosi all'Accademia Polacca di Roma il 9 dicembre 1994. 1995 (Giovanna Brogi Bercoff: Osservazioni sulla traduzione russa delle "Roz...) | szczegóły |
5. | książka: Dedecius Karl: Notatnik tłumacza. 1988 | szczegóły |
6. | książka: Maliszewski Julian: Niemieckojęzyczne przekłady współczesnej liryki polskiej. 2004 ([Dot. historii tłumaczenia polskiej poezji współczesnej na język niemi...) | szczegóły |
7. | książka: Przekład artystyczny. T. 3: Tłumaczenia literatury polskiej na języki obce. 1992 (I.: Grażyna Szewczyk: Szczypiorski po niemiecku. - Józef Zarek: Przekł...) | szczegóły |
8. | książka: Stereotyp a przekład. 2003 ([Zawiera m.in.:] Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa...) | szczegóły |
9. | książka: Warsztaty translatorskie = Workshop on translation. 1.. 2001 ([Materiały z Warsztatów Translatorskich; Lublin, V 1999. Zawiera:] Ann...) | szczegóły |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
10. | artykuł: Barańczak Stanisław: K. Dedecius jako tłumacz aforyzmów J.S. Leca. Więź 1989 nr 3 s. 87-95 | szczegóły |
11. | artykuł: Schultze Brigitte: Przekład dramatu i przekład teatru (Rozważania nad problemami tłumaczenia sztuk teatralnych). Ruch Literacki 1990 z. 2/3 s. 137-149 (na przykładzie przekładów dramaturgii polskiej na jęz. niemiecki...) | szczegóły |
12. | artykuł: Turkiewicz Halina: Nowe przekłady literatury polskiej na litewski. Literatura Radziecka 1989 nr 4 s. 150-152 | szczegóły |
imprezy (alfabet tytułów) |
13. | impreza: "Polityka wydawnicza, jakość przekładów literackich, sytuacja tłumacza" - sesja (1994). | szczegóły |
| artykuł: Baczyński Marcin: Zdaniem tłumaczy. Gazeta Wyborcza 1994 nr 259 s. 10 | szczegóły |
Historia literatury (literatura polska) / Ogólne (historia literatury) |
książki (alfabet autorów) |
14. | książka: Davie Donald: Slavic excursions. Essays on Russian and Polish literature. 1990 ([M.in.:] "Pan Tadeusz" [Adama Mickiewicza] in English verse. Polish Ba...) | szczegóły |
| recenzja: Baer Joachim T.: World Literature Today 1991 t. 65 nr 2 s. 371 | szczegóły |
| recenzja: Smith Walter Fred: Slavic and East European Journal 1993 t. 37 z. 1 s. 100-101 | szczegóły |
15. | książka: Godność i styl. Prace dedykowane Włodzimierzowi Wójcikowi. 2003 ([Dedykacja: Profesorowi Włodzimierzowi Wójcikowi w siedemdziesiątą roc...) | szczegóły |
16. | książka: Hungaro-Polonica. Tanulmanyok a magyar-lengyel tortenelmi es irodalmi kapcsolatok korebol. Emlekkonyv Wacław Felczak 70. szuletesnapjara (Hungaro-polonica. Studia z dziejów węgiersko-polskich kontaktów historycznych i literackich. W 70 rocznicę urodzin Wacława Felczaka). 1986 ([M.in.:] Gyorgy Gomori: Bathori Istvan lengyel kiraly alakja a korabel...) | szczegóły |
| recenzja: Ziejka Franciszek: Ruch Literacki 1990 z. 1 s. 91-92 | szczegóły |
17. | książka: Język, literatura, kultura Słowian dawniej i dziś. [I]. Materiały międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej z okazji 70-lecia Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w dniach 26-28 września 1989. 1991 ([M.in. zawiera rozprawy:] Maria Bobrownicka: W kręgu słowiańskiego mit...) | szczegóły |
| recenzja: Poźniak Telesfor: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1996 nr 92 (1809) s. 117-118 | szczegóły |
| recenzja: Stankowicz Aleksandra: Ruch Literacki 1994 z. 3/4 s. 391-392 | szczegóły |
18. | dotyczy innego zapisu: | |
- | recenzja: Mitova Katja: x 1989 ([w czasopiśmie:] Panorama (Sofija) 1989 nr 3 s. 225-227 [inform...) | szczegóły |
19. | książka: Miłosz Czesław: Porando bungaku shi = Historia literatury polskiej = The history of Polish literature. 2006 | szczegóły |
20. | książka: Miłosz Czesław: [The history of Polish literature] Lenku literaturos istorija. 1996 | szczegóły |
21. | książka: Miłosz Czesław: [Ziemia Ulro] Az Ulro orszaga. 2001 | szczegóły |
22. | książka: Miłosz Czesław: [Ziemia Ulro] La terra di Ulro. 1999 | szczegóły |
23. | książka: Miłosz Czesław: [Ziemia Ulro] La terra di Ulro. 2000 | szczegóły |
24. | książka: Miłosz Czesław: [Ziemia Ulro] The land of Ulro. 2000 | szczegóły |
25. | książka: Miłosz Czesław: [Ziemia Ulro] Ulro zeme. 1996 | szczegóły |
26. | książka: Publicystyka - literatura. 2000 (Wstęp. * Część I. Publicystyka: Marceli Kosman: Wokół polskiej eseisty...) | szczegóły |
27. | książka: Romantizm: mihzh Ukrajinoju ta Pol'shheju. Zbihrnik naukovikh prac'. 2003 (Boguslav Bakula: Principi ihntegral'noji komparativihstiki. [Tł.] Serg...) | szczegóły |
28. | książka: Slov'jans'ke literaturne jednannja. Do 4 mihzhnarodnogo z'jizdu slavihstihv. 1958 ([Zawiera m.in.:] S.I. Svjencickij: Ogljad ihstoriji slovjans'kich pis'...) | szczegóły |
Historia literatury (literatura polska) / Dwudziestolecie międzywojenne |
książki (alfabet autorów) |
29. | książka: Miłosz Czesław: Beginning with my streets. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
30. | książka: Miłosz Czesław: [Zaczynając od moich ulic] Beginning with my streets. Essays and recollections. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Eile Stanisław: The Slavonic and East European Review 1993 t. 71 nr 3 s. 535-536 | szczegóły |
| recenzja: Rostropowicz Clark Joanna: Drzewo wiadomości poety. Przegląd Polski = Polish Review 1992 nr 16 VII s. 3 | szczegóły |
Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989) |
książki (alfabet autorów) |
31. | książka: Dedecius Karl: Lebenslauf aus Buechern und Blaettern. 1990 (Szkice dot. literatury polskiej:] Lektion der Stille (Neue polnische L...) | szczegóły |
| recenzja: Baer Joachim T.: World Literature Today 1991 t. 65 nr 3 s. 554-555 | szczegóły |
32. | książka: Godność i styl. Prace dedykowane Włodzimierzowi Wójcikowi. 2003 ([Dedykacja: Profesorowi Włodzimierzowi Wójcikowi w siedemdziesiątą roc...) | szczegóły |
Literatura polska 1945-1989 / Poezja (1945-1989) |
książki (alfabet autorów) |
33. | książka: Maliszewski Julian: Niemieckojęzyczne przekłady współczesnej liryki polskiej. 2004 ([Dot. historii tłumaczenia polskiej poezji współczesnej na język niemi...) | szczegóły |
34. | książka: Tarnowska Beata: Między światami. Problematyka bilingwizmu w literaturze. Dwujęzyczna twórczość poetów grupy "Kontynenty". 2004 (Od Autorki. Wstęp. Część I: Dwujęzyczność i literatura [dot. literatur...) | szczegóły |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
35. | artykuł: Kornhauser Julian: Kompjuterska poezija. Odlomak. x 1989 ([w czasopiśmie:] Polja (Novi Sad) 1989 nr 363/364 s. 234 [infor...) | szczegóły |
36. | artykuł: Packalen Małgorzata Anna: Polska poezja współczesna w Szwecji. Polonistyka 1999 nr 2 s. 111-113 (nt. tłumaczeń i obecności polskiej poezji w Szwecji w ciągu ostatnich ...) | szczegóły |
37. | artykuł: Tarnowska Beata: Niepolityczna polityka. O odbiorze polskiej poezji w Wielkiej Brytanii (na wybranych przykładach). x 2004 ([w ks. zb.:] Życie literackie drugiej emigracji niepodległościowej. 2....) | szczegóły |
Literatura polska 1945-1989 / Proza (1945-1989) |
książki (alfabet autorów) |
38. | książka: Publicystyka - literatura. 2000 (Wstęp. * Część I. Publicystyka: Marceli Kosman: Wokół polskiej eseisty...) | szczegóły |
Życie literackie / Nagrody (życie literackie) |
nagrody, odznaczenia, plebiscyty (alfabet tytułów) |
39. | nagroda: Nagroda Fundacji Kultury Polskiej za promocję polskiej literatury w świecie (1988). (Lennart Kjellberg (za przekład "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza)...) | szczegóły |
40. | nagroda: Nagroda Literacka ZAiKS-u dla tłumaczy literatury polskiej za granicą oraz literatur obcych na język polski (1992). (laureaci: Irena Lewandowska, Janina Kaczmarewicz-Fedorowska, Teresa Dz...) | szczegóły |
| artykuł: Braun Andrzej: Wiadomości ZAiKS 1992 nr 3/4 s. 13-15 (tekst przemówienia wygłoszonego na uroczystości wręczenia nagrody...) | szczegóły |
41. | nagroda: Nagroda Związku Artystów i Kompozytorów Scenicznych za przekłady (za 1992). (Teresa Dzieduszycka, Wiesław S. Kuniczak, Janina Kaczmarewicz-Fedorows...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Ogólne (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
42. | artykuł: Grześczak Marian: Kiosk (57). Twórczość 2003 nr 5 s. 137-140 (nt. przekładów polskiej literatury na język niemiecki, czeski, słowack...) | szczegóły |
43. | artykuł: Mack Manfred: Polnische Literatur in deutschen Uebersetzungen 1999/2000. Zusammengestellt von Manfred Mack. Ansichten 2001 [t.] 12 s. 271-281 (zestawienie bibliograficzne...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Bułgaria (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
44. | artykuł: Aneks Trybuny 2002 nr 228 s. B (not. nt. mającej miejsce w Instytucie Polskim w Sofii promocji numeru ...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Francja (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
45. | artykuł: Laurent-Zielińska Maryla: Le traducteur, son vecu, ses opinions. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 147-151 (nt. odpowiedzialności tłumacza za przekazany za pośrednictwem przekład...) | szczegóły |
46. | artykuł: Posner Anna: Entretiens d'automne. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 151-160 (wywiad z tłumaczką literatury polskiej na język francuski; rozm. Maryl...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Niemcy (kontakty z zagranicą) |
książki (alfabet autorów) |
47. | książka: Kuczyński Krzysztof A.: Między Renem a Wisłą. Studia i szkice o niemiecko-polskich powinowactwach kulturalnych. 2002 (Zawiera m.in.: Wstęp. - Societas Jablonoviana [dot. historii i działal...) | szczegóły |
| recenzja: Kochanowska-Nieborak Anna: Przegląd Zachodni 2003 nr 4 s. 240-242 | szczegóły |
| recenzja: Miązek Bonifacy: Uwagi na marginesie książek Krzysztofa A. Kuczyńskiego. Pamiętnik Literacki [Londyn] 2008 t. 36 s. 83-101 | szczegóły |
| recenzja: Obrączka Piotr: Kwartalnik Opolski 2002 nr 4 s. 95-99 | szczegóły |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
48. | artykuł: Cieśla Michał: Ueber einige deutsche Uebersetzer der polnischen Dichtung im XIX. Jahrhundert. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 137-143 | szczegóły |
49. | artykuł: Staemmler Klaus: Polnische Literatur auf deutsch. Buecher ueber Polen. Eine Bibliographie 1990. Dialog [Niemcy] 1991 nr 1 s. 34, 36 (wykaz...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Norwegia (kontakty z zagranicą) |
książki (alfabet autorów) |
50. | książka: Selberg Ole Michael: Polsk litteratur i norsk oversettelse 1826-1989. En bibliografi=Literatura polska w przekładach norweskich 1826-1989. Bibliografia. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Jez Niko: Norveska bibliografija prevodov iz poljske knjizevnosti. Slavisticna Revija 1992 r. 40 nr 2 s. 226-228 | szczegóły |
| recenzja: Kruszewski Eugeniusz S.: Rocznik Instytutu Polsko-Skandynawskiego 1994 r. 7 (1991/1992) s. 56-57 | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Rosja (kontakty z zagranicą) |
51. | dotyczy innego zapisu: | |
- | recenzja: Orłowski Jan: Slavia Orientalis 2003 nr 4 s. 611-614 | szczegóły |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
52. | artykuł: Czapski Józef: Prawda poezji, moc polityki. Głos Ludu 2003 nr 29 dod. s. 5 (nt. tłumaczeń polskiej poezji na język rosyjski...) | szczegóły |
53. | artykuł: Pol'sha 1989 nr 9 s. 13 (nota nt. przekł. z jęz. pol. dokonywanych przez Josifa Brodskiego...) | szczegóły |
54. | artykuł: Romanowski Zdzisław: Blestjashhe perevedennye stikhi (100-letie so dnja rozhdenija A. Akhmatovejj). Pol'sha 1989 nr 6 s. 16, 25 (nt. przekł. poezji polskiej...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Turcja (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
55. | artykuł: Łątka Jerzy S.: Po polsku w Stambule. x 2001 ([w ks.:] Jerzy S. Łątka. Odaliski, poturczeńcy i uchodźcy. Z dziejów P...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Ukraina (kontakty z zagranicą) |
książki (alfabet autorów) |
56. | książka: Polska - Ukraina: partnerstwo kultur. 2003 ([Zawiera m.in.:] Bogusław Bakuła: Od redaktora. - Bogusław Bakuła: Wpr...) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Wielka Brytania (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
57. | artykuł: Tarnowska Beata: Niepolityczna polityka. O odbiorze polskiej poezji w Wielkiej Brytanii (na wybranych przykładach). x 2004 ([w ks. zb.:] Życie literackie drugiej emigracji niepodległościowej. 2....) | szczegóły |
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (kontakty z zagranicą) |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
58. | artykuł: Cybienko Elena: "Białe plamy" w tłumaczeniach literatury polskiej w ZSRR. O nowej polityce wydawniczej w ZSRR. Przegląd Humanistyczny 1990 nr 5/6 s. 119-125 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
książki (alfabet tytułów) |
59. | książka: 101. 6 poetas polacos contemporáneos. 2008 | szczegóły |
60. | książka: A csend visszhangjai. Lengyel költők a XX. és XXI. század fordulóján. [Antologia, wiersz]. 2010 | szczegóły |
61. | książka: A Treasury of Polish Aphorisms. 1997 | szczegóły |
62. | książka: Adhunik poliś kavitae. 1999 (Harimohan Śarma: Poliś kavita ke bare me [wstęp]. - [Wiersze aut.:] Kr...) | szczegóły |
63. | książka: Aforystyka polska. T. 1 = Polnische Aphoristik. Bd. 1. 2004 | szczegóły |
64. | książka: Akademia Widawska. Reprodukcja i transkrypcja tekstu z 1635 roku. 1991 ( Rafał Leszczyński: Szkoła akademicka w Widawie. -[Wiersze uczniów Aka...) | szczegóły |
65. | książka: Akslop poljska nazaj. Antologija novejše poljske poezije. 2005 ([Wiersze aut.:] Miłosz Biedrzycki, Julia Fiedorczuk, Darek Foks, Mariu...) | szczegóły |
66. | książka: [Album małego dziecka] Album maleho diet'at'a. 1996 | szczegóły |
67. | książka: Ale... Vybranaâ liryka. 2007 ([Zawiera m.in. wiersze autorów polskich:] Adam Mickiewicz, Leopold Sta...) | szczegóły |
68. | książka: Anthologia#2. [New Polish poets series]. 2010 | szczegóły |
69. | książka: Antologia polskiej literatury dziecięcej = Anthologie polnischer Kinderliteratur. 2001 | szczegóły |
70. | książka: Antologiâ na novata polska poeziâ. 2006 ([Wiersze aut.:] Marcin Baran, Stanisław Barańczak, Juliusz Erazm Bolek...) | szczegóły |
71. | książka: Antologiâ sovremennoj pol'skoj dramaturgii. [Antologia, tekst dramatyczny]. 2010 | szczegóły |
72. | książka: Antologija poljskog eseja. 2008 | szczegóły |
73. | książka: Antologija svjetske ljubavne poezije 20. stoljeca. 1997 ([M. in. wiersze aut. polskich:] Konstanty Ildefons Gałczyński, Czesław...) | szczegóły |
74. | książka: Antología de la poesía polaca. Desde sus orígenes hasta la primera guerra mundial. 2006 | szczegóły |
75. | książka: Antología de narrativa y poesía polacas. 2007 | szczegóły |
76. | książka: Architektur des Verbrechens. Das Gebaeude der "Zentralen Sauna" im Konzentrationslager Auschwitz II-Birkenau. 2001 ([Zawiera m.in wspomnienia]...) | szczegóły |
77. | książka: Auschwitz. Gedichte. 1993 (Adam Zych: [Przedmowa]. - [Utwory aut. polskich:] Joanna Bielobradek, ...) | szczegóły |
| recenzja: Wiedeńska promocja. Ikar 1994 nr 6 s. 10 (sprawozdanie z wieczoru promującego książkę, zorganizowanego 25 IV 19...) | szczegóły |
78. | książka: Â tut baču svoj kraj... Maladzečanščyna litaraturnaâ. Proza, paeziâ, publicystyka, dramaturgiâ. 2005 ([Zawiera utwory m.in. autorów polskich:] Adam Mickiewicz, Michał Kazim...) | szczegóły |
79. | książka: Âna i Â. Veršy i pesni pra kahanne. 2005 ([M.in. aut. pol.:] Jan Barszczewski, Aleksander Chodźko, Jan Czeczot, ...) | szczegóły |
80. | książka: Bajki będą prawdą = Märchen werden Wahr. 2004 | szczegóły |
81. | książka: Bearing the unbearable. Yiddish and Polish poetry in the ghettos and concentration camps. 1990 ([Również utwory aut. pol.:] Józef Bau, Mieczysław Jastrun, Czesław Mił...) | szczegóły |
82. | książka: Bedenke, bevor du dekst. 2222 Aphorismen, Sentenzen und Gedankensplitter der letzen 100 Jahre. 1995 ([Utwory aut.:] Wiesław Brudziński, Stanisław Brzozowski, Henryk Elzenb...) | szczegóły |
83. | książka: Bedenke, bevor du denkst. 2222 Aphorismen, Sentenzen und Gedankensplitter der letzten hundert Jahre. 1995 | szczegóły |
84. | książka: Bedorud ey sarzamin-e mogaddas. 1991 ([Proza aut.:] Tadeusz Borowski, Bohdan Czeszko, Stanisław Dygat, Jaros...) | szczegóły |
85. | książka: Beim ersten Stern der Nacht. Weihnachtliche Erzaehlungen aus Polen. 1989 ([Utwory aut.:] Wojciech Bąk, Roman Brandstaetter, Piotr Choynowski, Ma...) | szczegóły |
86. | książka: Belarus' mjane zbelarusvae. Slovy ljubovi. Versy. Peraklady Rygora Baradulina. 1993 ([Na s. 77-100:] Zjaljonamu nebu [wiersze aut.:] Tadeusz Chróścielewski...) | szczegóły |
87. | książka: Between East and West. Writings from Kultura. 1990 (Robert Kostrzewa: [Przedmowa]. - Konstanty A. Jeleński: [Wstęp]. - [Pr...) | szczegóły |
88. | książka: Bez hraníc = Bez granic. [Antologia, proza, wiersz]. 2010 | szczegóły |
89. | książka: Bieżnie w słońce wiodą. Antologia olimpijska, Pekin 2008. 2008 | szczegóły |
90. | książka: Bile propasti. Antologia mlade polske poezie. 1997 (Renata Putzlaher-Buchtova, Bogdan Trojak: Vpad barbaru [wstęp]. - [Utw...) | szczegóły |
91. | książka: Bombardeo de poemas sobre Varsovia = Bombing of poems over Warsaw. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
92. | książka: Bube, Dame, Koenig. Geschichten und Gedichte aus Polen. 1990 ([Teksty aut.:] Jerzy Andrzejewski, Anonim, Adam Asnyk, Michał Bałucki...) | szczegóły |
| recenzja: Koprowski Jan: Walet, dama, król. Kultura [Warszawa] 1990 nr 5 s. 12 | szczegóły |
93. | książka: Cei patru trubaduri ai poporului polonez. Antologie de poezie poloneză = Cztery wieszczów polskiego narodu. Antologia polskiej poezji. [Antologia, wiersz]. 2010 | szczegóły |
94. | książka: Chopin, Szymanowski et leurs poetes = Chopin, Szymanowski i ich poeci. 1999 ([Utwory autorów:] Miron Białoszewski, Grażyna Chróstowska, Józef Czech...) | szczegóły |
95. | książka: Cisz. 1988 (Wstęp - [Wiersze w przekładzie Mikołaja Hajduka na język białoruski; a...) | szczegóły |
96. | książka: Contemporary East European poetry. An anthology. 1993 ([Na s. 101-150:] Polish [utwory aut.:] Stanisław Barańczak, Miron Biał...) | szczegóły |
97. | książka: Contemporary writers of Poland. Approximately 1980-2000. 2008 ([Utwory aut.:] Zdzisław Antolski, Marta Berowska, Danuta Błaszak, Juli...) | szczegóły |
98. | książka: Contes de Pologne. Racontes par Oldrich Sirovatka. 1990 ([Wstęp]. - [32 teksty bajek]....) | szczegóły |
99. | książka: Čtyři polské hry. [Antologia, tekst dramatyczny]. 2010 | szczegóły |
100. | książka: Dacă totusi vine primăvara... Antologie de poezie poloneză = Chociaż wiosna wróci... Antologia polskiej poezji. 2009 | szczegóły |
101. | książka: Dainos pasauliui, saulei ir sau. Lietuvos XVI-XVII amziaus poezijos antologija. 1993 ([Utwory aut.:] Łukasz Brzestowski, Franciszek Choynowski, Mikołaj Czer...) | szczegóły |
102. | książka: Daljagljady 1989. Zamezhnaja litaratura. 1989 ([M. in. wiersze aut. pol.:] Bolesław Leśmian, Cyprian Kamil Norwid, Ad...) | szczegóły |
103. | książka: Das Junge Polen. Literatur der Jahrhundertwende. Ein Lesebuch. 1990 | szczegóły |
104. | książka: Das Reicht für eine Irrfahrt durch Polen. Gedichte. [Antologia]. | szczegóły |
105. | książka: Das unsichtbare Lieben. Neue polnische Lyrik = Kochać to, co niewidzialne. Nowa poezja polska. Anologia. 1998 ([Utwory aut.:] Marcin Baran, Kazimierz Brakoniecki, Alicja Bykowska-Sa...) | szczegóły |
106. | książka: Der Maulbeerbaum, der fernwech hatte = O morwie, która tęskniła za podróżami. Opowiadania i bajki w języku niemieckim i polskim = Erzaehlungen, Geschichten und Maerchen fuer Kinder in Deutscher und polnischer Sprache. 1997 ( [M. in. utwory aut.:] Zofia Beszczyńska, Izabella Koniusz, Joanna Pap...) | szczegóły |
107. | książka: Description of a struggle. 1994 ([Utwory aut.:] Paweł Huelle, Hanna Krall, Jerzy Pilch, Piotr Szewc....) | szczegóły |
108. | książka: Die Dichter Polens. 100 Autoren vom Mittelalter bis heute. Ein Brevier. 1990 | szczegóły |
109. | książka: Die Legenden des Krakau. | szczegóły |
110. | książka: Die literarische Avantgarde in Polen. Dichtungen - Manifeste - Theoretische Schriften. 1990 (Andrzej Lam: Einleitung. - [Wiersze aut.:] Tytus Czyżewski, Jarosław I...) | szczegóły |
111. | książka: [Dieciseis] 16 poetas polacos. 1998 | szczegóły |
112. | książka: Diskrete Leidenschaften. Homosexuelle Prosa aus Polen. 1988 (W. Joehling: [Wstęp]. - J. Hohmann: [Wprowadzenie]. - [Utwory aut.:] ...) | szczegóły |
113. | książka: Dlatego, że są. Antologia współczesnej poezji polskiej = Tomu shcho voni sushchi. Antologija souchasnoji pol's'koji poeziji. 1996 ([Wiersze aut.:] Józef Baran, Jerzy Binkowski, Nikos Chadzinikolau, Ire...) | szczegóły |
114. | książka: Dodeka polonides poietries. Keimena biografion kai matafraze poiematon Alke Tselente. 1996 ([Utwory aut.:] Łucja Danielewska, Julia Hartwig, Anna Kamieńska, Urszu...) | szczegóły |
115. | książka: Dom tikhojj smerti, Tadeush Kostecki. Chernyjj kon' ubivaet po nocam, Jacek Roj. Nasledstvo po zakazu, Robert Bruttler [pseud.]. 1994 | szczegóły |
116. | książka: Domu perles. 1997 ([Zawiera fragm. utworów aut.:] Tadeusz Breza, Kazimierz Brodziński, St...) | szczegóły |
117. | książka: Dotik duha. Antologija poljske poezije 20. stoletja. 2009 | szczegóły |
118. | książka: Droga do marzeń. Antologia poezji uczniowskiej. 1993 (Grażyna Maszczyńska-Góra: O dzieciecej wyobraźni i swobodnej ekspresji...) | szczegóły |
119. | książka: Dvaccac' pol'skih apavâdan'nâu. 2007 | szczegóły |
120. | książka: [Dwadzieścia pięć] 25 lat RSTK [Robotniczego Stowarzyszenia Twórców Kultury] Gorzów. [Antologia]. 2007 | szczegóły |
121. | książka: Dze Mâdzelka pesni pâe... Pastauščyna litaraturnaâ. Proza, paeziâ, publicystyka. 2006 | szczegóły |
122. | książka: Dzieci to lubią najbardziej. Antologia polskiej literatury dziecięcej = Children's favourites. An anthology of Polish writing for young people. [Antologia]. 2011 | szczegóły |
123. | książka: Dzieci to lubią najbardziej. Antologia polskiej literatury dziecięcej = Die Kinder mögen das. Anthologie polnischer Kinderliteratur. [Antologia]. 2011 | szczegóły |
124. | książka: [Dziesięciu sprawiedliwych. Wspomnienia okupacyjne]. 1989 | szczegóły |
125. | książka: Dzvoni zimoju. Antologija pol's'koji poeziji v perekladah Dmitra Pavlicka = Dzwony w zimie. Antologia poezji polskiej w tłumaczeniu Dmytra Pawłyczki. 2000 | szczegóły |
| recenzja: Pawłyczko Dmytro: Moja antologia poezji polskiej. Akcent 2000 nr 3 s. 128-130 (tekst wstępu do antologii...) | szczegóły |
126. | książka: Eindelijk vrij! De bevrijdingsdagen van Curzio Malaparte, ..., Jerzy Andrzejewski. 1995 ([S. 122-127] Jerzy Andrzejewski (Nowe opowiadania)....) | szczegóły |
127. | książka: Ekstaza myśli. Utwory laureatów XV Wojewódzkiego Konkursu Poetyckiego im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. [Antologia, wiersz]. 2012 | szczegóły |
128. | książka: Errata. Vershy, peraklady. 1996 ([M. in. przekłady wierszy aut. polskich:] Teodor Bujnicki, Stanisław R...) | szczegóły |
129. | książka: Errettet aus Mauthausen. Berichte ehemaliger Häftlinge des NS-konzentrationslagers Mauthausen-Gusen. [Antologia, wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
130. | książka: Es ist Zeit. Wechsle die Kleider! Stimmen aus Polen. 1998 (Klaus Stiebert: [Wstęp]. - [Utwory aut.:] Józef Baran, Marcin Baran, U...) | szczegóły |
131. | książka: Femijet e epokes. Antologij e pozise sh. XX. 1997 | szczegóły |
132. | książka: Fiatal lengyel dráma. [Antologia, tekst dramatyczny]. 2010 | szczegóły |
133. | książka: Four decades of Polish essays. 1990 ( Jan Kott: [Wstęp]. - [Teksty aut.:] Stanisław Barańczak, Jan Błoński,...) | szczegóły |
134. | książka: Fraški i celuvki. Stihove ot Ân Kohanovski, Mariâ Pavlikovska-Âsnoževska i Ân Saudinger. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
135. | książka: Free over blood. [Antologia, wiersz]. 2010 | szczegóły |
136. | książka: Galasy maich sjabrou. Z paezii narodau svetu. Pereklady Uladzimira Karatkevica. 1993 ([Na s. 52-78:] Z pol'skaj [utwory aut.:] Andrzej Biskupski, Stanisław ...) | szczegóły |
137. | książka: Galasy z-za nebakrau. Antalogiâ paezii svetu u belaruskih perakladah XX stagoddzâ. 2008 | szczegóły |
138. | książka: "Gdzieś w nas błyszczą gwiazdy poezji...". Tomik poezji uczniów Zespołu Szkół Gastronomiczno-Odzieżowych w Grudziądzu. 2006 | szczegóły |
139. | książka: Geschichten aus der Geschichte Polens. 1989 ([Teksty aut.:] Janusz Anderman, Miron Białoszewski, Tadeusz Borowski, ...) | szczegóły |
140. | książka: Gibt es noch Hoffnung? Polnische Gedichte aus Bergen-Belsen = Czy jest nadzieja? Wiersze polskie z Bergen-Belsen. 2007 | szczegóły |
141. | książka: Gombrowicz, Schultz, Witkacy. Die "grossen Drei" und ihre Kinder. Beispiele moderner polnischer Prosa. 2006 | szczegóły |
142. | książka: Gost u kući. Prijevodi i prepjevi iz poljskoga pjeništva. 2006 ([Wiersze aut.:] Stanisław Baliński, Józef Baran, Miron Białoszewski, T...) | szczegóły |
143. | książka: Grenzen ueberschreiten. Polens junge Generation erzaehlt. 1996 ([Utwory aut.:] Krzysztof Bielecki, Izabela Filipiak, Natasza Goerke, M...) | szczegóły |
144. | książka: Het lengyel eneke. Antologia. 1992 ( Konrad Sutarski: [Wstęp] (tł. Szenyam Ersebet). - [Wiesze aut.:] Stan...) | szczegóły |
145. | książka: Historia, legendy i podania pogranicza Lubawka - Trutnov = Dějiny, pověsti a vyprávění pohraničí Lubawka - Trutnov. 2012 | szczegóły |
146. | książka: Hoffnung der Besiegten. Erzaehlungen des polnischen Realismus. 2000 | szczegóły |
147. | książka: Hrst písku. Polská poezie v překladech Jaroslava Janoucha. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
148. | książka: [Hundert] 100 polnische Gedichte. 1997 ([Wiersze aut.:] Adam Asnyk, Krzysztof Kamil Baczyński, Stanisław Barań...) | szczegóły |
149. | książka: Huszadik századi lengyel novellák. 2007 ([Proza aut.:] Irit Amiel, Jerzy Andrzejewski, Andrzej Bobkowski, Jacek...) | szczegóły |
150. | książka: Ich trage das Land. Das Frauen-Buch der Raender. 1996 (Barbara Neuwirth: [Wstęp]. - [M. in. fragm. utworów aut. polskich:] Na...) | szczegóły |
151. | książka: Ilja prófeta. Mai lengyel dramak [Prophet Ilja. Contemporary polish dramas]. 2003 ([Utwory aut.:] Janusz Głowacki ("Antygona w Nowym Yorku"), Sławomir Mr...) | szczegóły |
152. | książka: Inattese vertigini. Antologia della poesia polacca dopo il 1989. [Antologia, wiersz]. | szczegóły |
153. | książka: Interpretacje. Wiersze = Gedichte. 2001 | szczegóły |
154. | książka: Istrebitel' ved'm. Pol'skaja fantastika. 1990 ( Vladimir Anikeev: Nauchnaja fantastika Pol'shi [wstęp]. - [Utwory aut...) | szczegóły |
155. | książka: Izbrannaja evropejjskaja lirika XVII veka. Khrestomatija. 1996 ([M. in. utwory aut. polskich:] Jan Andrzej Morsztyn, Zbigniew Morsztyn...) | szczegóły |
156. | książka: Jag i första och sista person. 20 polska kvinnliga poeter. 2008 | szczegóły |
157. | książka: [Jak woda jak miłość] Like water like love. 1996 | szczegóły |
158. | dotyczy innego zapisu: | |
- | recenzja: Ziejka Franciszek: Ruch Literacki 1990 z. 2/3 s. 221-222 | szczegóły |
159. | książka: Kadonnutta kahvilaa etsimassa. 2000 | szczegóły |
160. | książka: Kalârovaâ karova. Antalogiâ pol'skaâ dzicâčaj paeziiii [i.e. paezii] = Antologia polskiej poezji dziecięcej. 2007 ([Wiersze aut.:] Adam Asnyk, Władysław Bełza, Kazimierz Brodziński, Jan...) | szczegóły |
161. | książka: Kalejdoskop. Pol'skie perevody molodyh avtorov. [Antologia, wiersze, opowiadania]. 2008 | szczegóły |
162. | książka: Kamień wiary = Kamen' very. [Wiersz]. | szczegóły |
163. | książka: Kasuubi muinasjutte. 1991 ([Teksty baśni kaszubskich dla dzieci]....) | szczegóły |
164. | książka: Kawałek nieba. Utwory laureatów XIII Wojewódzkiego Konkursu Poetyckiego im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. [Antologia, wiersz]. 2010 | szczegóły |
165. | książka: Khrustal'ny kalodzezh. Kazki narodau Europy. 1996 ([M. in. bajki polskie]....) | szczegóły |
166. | książka: Kindermaerchen der Sinti und Roma. 1994 | szczegóły |
167. | książka: Koleso fortuny. Iz evropejjskojj poezii XVII veka. 1989 (A. Gorbunov: [Wstęp]. - [M. in. wiersze aut. pol.:] Wespazjan Kochowsk...) | szczegóły |
168. | książka: Kol'ki u nebe zor... Smargonščyna litaraturnaâ. Paeziâ, proza, publicystyka. 2009 | szczegóły |
169. | książka: Krakovské legendy. | szczegóły |
170. | książka: Krug ponadzemnij. Svitova poeziâ vid VI po XX stolittâ. Perekladi. 2007 | szczegóły |
171. | książka: Kultur Atlas. Texte. Polen. Eine Textsammlung. 1998 ([M. in. teksty aut. polskich:] Tomasz Parteka, Bolesław Prus, Stanisła...) | szczegóły |
172. | książka: Kurortnye romany. Sbornik. 2010 | szczegóły |
173. | książka: La vie est un reportage. Anthologie du reportage littéraire polonais. 2005 | szczegóły |
174. | książka: Le pire est certain. Anthologie de la poésie catastrophiste polonaise du XXe siecle. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
175. | książka: Legende pri Krakovo. 2008 | szczegóły |
176. | książka: Legendes de Cracovie. | szczegóły |
177. | książka: Legendy Krakova. | szczegóły |
178. | książka: Legendy pyskowickie. 2010 | szczegóły |
179. | książka: Legendy są dla duszy tym, czym czekolada dla podniebienia = Sagen sind für die Seele was, Schokolade ist für die Kehle. 2012 | szczegóły |
180. | książka: Basiura Ewa, Zarzycki Krzysztof: [Legendy starego Krakowa] Legenden aus dem alten Krakau. 1995 | szczegóły |
181. | książka: Leggende di Cracovia. 2006 | szczegóły |
182. | książka: Lengyel regék és mondák. 2010 | szczegóły |
183. | książka: Lengyel tollal a magyar októberről. Antológia. [1956]. 2006 | szczegóły |
184. | książka: Lenku noveles. 1989 ( [Utwory aut.:] Jerzy Andrzejewski, Tadeusz Borowski, Jan Brzechwa, Le...) | szczegóły |
185. | książka: Liebe 1963. Liebegeschichten junger europaeischer Schriftsteller. 1963 ( [M in. na s. 539-578 utwory aut. pol.:] Czesław Michniak, Sławomir Mr...) | szczegóły |
186. | książka: Lietuviu mitologija. 1995 ([Zawiera m.in. teksty poświęcone litewskiej mitologii aut.: Teodor Nar...) | szczegóły |
187. | książka: Lihsce srehbnajj tapolih. Z pol'skajj lihrykih XX st.. 1999 ([Utwory aut.:] Stanisław Barańczak, Miron Białoszewski, Tamara Bołdak-...) | szczegóły |
188. | książka: Liki rodnoj zemli. Proizvedenija rossijskikh, nemeckikh, pol'skikh i litovskikh avtorov. 1999 (Andrzej Szczypiorski: Literatura Varmii i Mazur [wstęp]. - [Utwory aut...) | szczegóły |
189. | książka: Literatura polska w Europie. Fragmenty przekładów. 1990 ([Fragm. utworów aut.:] Jerzy Andrzejewski, Jan Kochanowski, Maria Kunc...) | szczegóły |
190. | książka: Lunnaja noch. Nauchno-fantasticheskie proizvedenija pol'skikh pisatelej. 1990 ( [Utwory aut.:] Marek Baraniecki, Konrad Fiałkowski, Adam Hollanek - ...) | szczegóły |
191. | książka: Lyrisches Quintett. Fuenf Themen der polnischen Dichtung. 1992 (Utwory aut.] Wanda Bacewicz, Krzysztof Kamil Baczyński, Edward Balcerz...) | szczegóły |
192. | książka: Made in Poland. Antologie de teatru polonez contemporan. 2008 | szczegóły |
193. | książka: Maerchen aus Tatra. 1994 (Dorota Somonides, Jerzy Simonides: [Wstęp]. - [120 bajek]. - Sprachpro...) | szczegóły |
194. | książka: Maladie. Antologie polskych fantasy povidek. 1996 | szczegóły |
195. | książka: Masa 'el paniym ha-heder. Dramah pwlaniyt bat-zmanenw. Mibhar mahazwt. 2008 ([Aut.:] Magda Fertacz, Marek Kochan, Tadeusz Słobodzianek, Andrzej Sta...) | szczegóły |
196. | książka: Mir bleibt mein Lied. Schlesisches Lesebuch. 1992 ( M. in. wiersze aut. pol.:] Lothar Herbst, Marian Jachimowicz, Anna Ze...) | szczegóły |
197. | książka: Mistycy, literaci, wariaci = Mystics, writers, madmen. [Antologia, wiersz]. | szczegóły |
198. | książka: Mit Fischen leben... = Żyć z rybami... Eine Anthologie Bremer und Gdańsker Autoren. 1989 ( [Utwory aut. pol.:] Jerzy Afanasjew, Mieczysław Czychowski, Bolesław ...) | szczegóły |
199. | książka: Monumenta Polonica. The first four centuries of Polish poetry. A bilingual anthology. 1989 ([Utwory aut.:] Biernat z Lublina, Sebastian Grabowiecki, Jakub Jasińs...) | szczegóły |
200. | książka: Moved by the spirit. An anthology of Polish religious poetry. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
201. | książka: Mój czarodziejski świat. Pan Pompon przedstawia i zaprasza. | szczegóły |
202. | książka: Mój Toruń czarowny = My enchanting Toruń. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
203. | książka: Mrtvé body. 2006 | szczegóły |
204. | książka: Muinaslugusid ja moistujutte loomadest. 2007 | szczegóły |
205. | książka: Myśli zamrożone. [Antologia, wiersz]. 2010 | szczegóły |
206. | książka: Na de dood stond ik midden in het leven. Kopstukken van de naoorlogse Poolse poëzie. 2008 ([Wiersze aut.:] Stanisław Barańczak, Julia Hartwig, Zbigniew Herbert, ...) | szczegóły |
207. | książka: Na nashijj, na svoji zemli. Antologija riznomovnoji peozjii Ukrajini. Anglijjs'ka, bilorus'ka, bolgars'ka, gruzins'ka, jevrejjs'ka, pol's'ka, rosijjs'ka, ugors'ka, uzbec'ka. 1996 ([M in. utwory aut. polskich:] Evgen Golibard, Jarosława Pawluk....) | szczegóły |
208. | książka: Na ustach. Dwujęzyczny tom wierszy poetów gdańskich. 2000 (Piotr Kotow: Przedmowa (O przekładach poezji polskiej na język rosyjsk...) | szczegóły |
209. | książka: Na zornych sljachach. Z paezii narodauh svetu. Pereklady Maksima Tanka. 1991 ([M. in. utwory aut. pol.:] Władysław Broniewski, Ernest Bryll, Jan Brz...) | szczegóły |
210. | książka: Nach den Gewittern. Ein polnisch-deutsches Lesebuch. 1995 (Erich Loest: [Wstęp]. - [M. in. utwory aut. polskich, wiersze aut.:] M...) | szczegóły |
211. | książka: Narrativa polacca contemporanea. 2008 | szczegóły |
212. | dotyczy innego zapisu: | |
- | recenzja: Arlt Judith: "Boli mnie głowa". Zapiski na marginesie polsko-niemieckiego porozumienia. Tytuł [Gdańsk] 2000 nr 4 s. 123-138 (dot. konsultacji przy pracach nad tłumaczeniami do antologii, z omówie...) | szczegóły |
213. | książka: Nicht der Blumen wegen gedichte aus der Shoah. 1990 ( [Opowieści aut.:] Halina Birenbaum, Pola Braun, Jan Brzechwa, Stefan...) | szczegóły |
214. | książka: Nostalgi. Urval av dikter. 2007 | szczegóły |
215. | książka: Nuvela polona = [Nowela polska]. 1999 ([Utwory aut.:] Maria Konopnicka, Bolesław Prus, Stanisław Reymont, Ste...) | szczegóły |
216. | książka: Old Polish legends. 1991 ([Teksty 11 legend]....) | szczegóły |
217. | książka: Om hon fran Polen vore har. 1999 ([M. in. utwory aut. polskich:] Kornel Filipowicz, Jerzy Illg, Julian K...) | szczegóły |
218. | książka: Omag'osanoto dr"vo. V"lshebni prikazki ot Polsha, Chekhijja i Slovakijja. 1996 ([M. in. teksty 6 bajek polskich]....) | szczegóły |
219. | książka: Opowiadania. Antologia del nuevo cuento polaco. 2008 (
...) | szczegóły |
220. | książka: Out of the inferno. Poles remember the Holocaust. 1989 ( [Wstęp]. - [60 tekstów wspomnień i relacji pióra nieliteratów]....) | szczegóły |
221. | książka: Östersjön Legender. | szczegóły |
222. | książka: Panorama de la litterature polonaise des orgines a 1822. 1991 ([Przedmowa]. - [Wiersze i proza aut.:] Józef Baka, Piotr Baryka, Bier...) | szczegóły |
223. | książka: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 1. Poesie: 1000 Gedichte, Fragmente aus Versdramen und poetischer Prosa von 1000 Autoren [w 2. cz.]. 1996 (Karl Dedecius: [Wstęp]. - [Wiersze aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, M...) | szczegóły |
| recenzja: Dedecius Karl: Kule Pana Boga (Rozmowa z Karlem Dedeciusem, tłumaczem, twórcą Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt). Plus Minus 1996 nr 14 s. XI (wywiad; rozmawiał Łukasz Gołębiewski...) | szczegóły |
224. | książka: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 1. Poesie: Gedichte, Fragmente aus Versdramen und poetischer Prosa von 100 Autoren [w 2. cz.]. 1996 ([Utwory aut.:] Marcin Baran, Stanisław Barańczak, Urszula Małgorzta Be...) | szczegóły |
| recenzja: Dedecius Karl: Kule Pana Boga (Rozmowa z Karlem Dedeciusem, tłumaczem, twórcą Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt). Plus Minus 1996 nr 14 s. XI (wywiad; rozmawiał Łukasz Gołębiewski...) | szczegóły |
225. | książka: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 2. Prosa: 100 Novellen, Erzaehlungen und Romanfragmente von 100 Autoren [w 2. cz.]. 1997 ([Utwory aut.:] Janusz Anderman, Jerzy Andrzejewski, Wacław Berent, Mir...) | szczegóły |
226. | książka: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 2. Prosa: Erzaehlungen und Romanfragmente von 100 Autoren [w 2. cz.]. 1997 ([Utwory aut.:] Jerzy Andrzejewski, Wacław Berent, Miron Białoszewski, ...) | szczegóły |
227. | książka: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 3. Pointen: 1000 Aphorismen, Epigramme, Feuilletons, Grotesken, Glossen von 100 Autoren. 1997 (Karl Dedecius: [Przedmowa]. - [Utwory aut.:] Stanisław Barańczak, Henr...) | szczegóły |
228. | książka: Peraklady. 2010 | szczegóły |
229. | książka: Perekrestok parallelej. Izbrannye stihi poetov Zaporožskogo oblastnogo obsestva pol'skoj kul'tury im. A. Mickeviča = Skrzyżowanie równoległych. Utwory wybrane poetów Zaporoskiego Obwodowego Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. A. Mickiewicza. 2008 | szczegóły |
230. | książka: Pet vekova poljske poezije. Antologija. 1991 ([Utwory aut.:] Adam Asnyk, Stanisław Barańczak, Miron Białoszewski, Zb...) | szczegóły |
231. | książka: Plejada Poljskih pjesnika XX. stoljeća. 1997 ([Utwory aut.:] Konstanty Ildefons Gałczyński, Zbigniew Herbert, Czesła...) | szczegóły |
232. | książka: Po belu svetu. Kniga stihov. 2007 ([Zawiera wiersze m.in. autorów polskich:] Władysław Broniewski, Jerzy ...) | szczegóły |
233. | książka: Po chodu p'esy [T. 1]. 1991 | szczegóły |
234. | książka: Po co poezja? Utwory laureatów XIV Wojewódzkiego Konkursu Poetyckiego im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. [Antologia, wiersz]. 2011 | szczegóły |
235. | książka: Pocałunek Erato = Der Kuss der Erato. 2004 | szczegóły |
236. | książka: Podlahia antologio. [Antologia]. 2009 | szczegóły |
237. | książka: Poeci poznańscy = Posener Dichter. [Antologia, wiersze]. 2008 | szczegóły |
238. | książka: Poehty Varshavskogo Vosstanija. 1996 ([Utwory aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, Tadeusz Gajcy, Krystyna Krah...) | szczegóły |
239. | książka: Poesia alheia. 124 poemas traduzidos. 1998 ([M. in. utwory aut. polskich:] Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpowicz, ...) | szczegóły |
240. | książka: Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea (Autores nacidos entre 1960 y 1980). [Antologia, wiersze]. 2012 | szczegóły |
241. | książka: Poetes de l'Apocalypse. Anthologie de poesie en polonais, hebreu et yiddish (1939-1945). 1991 ( Teksty wierszy równolegle w wersji jęz. pol., hebrajskiej i jidysz au...) | szczegóły |
242. | książka: Poetes de l'apocalypse. Anthologie de poesie en polonais, hebreu et yiddish. 1939-1945. 1992 ( [Wiersze aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, Wacław Bojarski, Tadeusz B...) | szczegóły |
243. | książka: Poetyckie pejzaże. 1996 ([Wstęp]. - [Wiersze młodych twórców Krakowa, aut.:] Adelina Arendarska...) | szczegóły |
244. | książka: Poezja polska po przełomie - Pokolenie'89. Antologia = Polnische Poesie nach der Wende - Generation '89. Anthologie. | szczegóły |
245. | książka: Poketto-no naka-no Too bungaku. Runesansu-kara gendai-made. Poland, Czechia, Slovakia, Hungary, Croatia, Bosnia, Macedonia, Bulgaria, Belarus, Georgia. 2006 ([Zawiera m.in. utwory autorów polskich]...) | szczegóły |
246. | książka: Po(l)emat. Polonya edebiyati çeviri şiir seçkisi. 2007 | szczegóły |
247. | książka: Polen berättar. Navelsträngen i jorden. Sexton noveller. 2005 | szczegóły |
248. | książka: Polen forteller. Polske noveller. 1991 ( Jan Brodal: [Przedmowa]. - [Utwory aut.:] Janusz Anderman, Jerzy Andr...) | szczegóły |
249. | książka: Polen zwischen Ost und West. Polnische Essays des 20. Jahrhunderts. Eine Anthologie. 1996 | szczegóły |
250. | książka: Polen zwischen Ost und West. Polnische Essays des 20. Jahrhunderts. Eine Anthologie. 1997 | szczegóły |
251. | książka: Polen zwischen Ost und West. Polnische Essays des 20. Jahrhunderts. Eine Antologie. 1995 ([Teksty aut.:] Jan Błoński, Stanisław Brzozowski, Józef Czapski, Witol...) | szczegóły |
252. | książka: Polish Baroque and Enlightenment literature. An anthology. 1996 ([Utwory aut.:] Anonim, Konstancja Benisławska, Wojciech Bogusławski, F...) | szczegóły |
253. | książka: Polish literature from 1918 to 2000. An anthology. 2008 | szczegóły |
254. | książka: Polish romantic drama. Three plays in English translation. 1997 ( Zygmunt Krasiński: Nie-Boska komedia. Adam Mickiewicz: Dziady. Julius...) | szczegóły |
255. | książka: Poljak novellalary. 1989 ( [Utwory aut.:] Włodzimierz Antkowiak, Bohdan Czeszko, Zbigniew Domino...) | szczegóły |
256. | książka: Poljska čitanka. Sedam kazališnih tekstova poljskih autora za djecu i mlade = Polish reader. Seven plays for children and young people by Polish authors. 2009 | szczegóły |
257. | książka: Polki. La voce undici poetesse polacche. 1990 ([Utwory poetek.:] Łucja Danielewska, Julia Hartwig, Anna Kamieńska, Ur...) | szczegóły |
258. | książka: Polnische Aufklaerung. Ein literarisches Lesebuch. 1989 ( Z. Libera: [Przedmowa]. - [Wiersze aut.:] J. Jasiński, F. Karpiński, ...) | szczegóły |
259. | książka: Polnische Erzaehler des 19. und 20. Jahrhunderts. 1992 | szczegóły |
260. | książka: Polnische Lyrik aus 100 Jahren. 1997 ([Wiersze aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, Wojciech Bąk, Stanisław Bar...) | szczegóły |
261. | książka: Polnische Poesie. 10. 2009 | szczegóły |
262. | książka: Polnische Poesie. 8. 2007 | szczegóły |
263. | książka: Polnische Renaissance. Ein literarisches Lesebuch. 1996 (Wacław Walecki: [Wstęp]. - [Utwory aut.:] Biernat z Lublina, Szymon B...) | szczegóły |
264. | książka: Polnische Romantik. Ein literarisches Lesebuch. 1998 ([Utwory aut.:] Ryszard Berwiński, Kazimierz Brodziński, Karol Brzozows...) | szczegóły |
265. | książka: Polnische Volksmaerchen. 1989 | szczegóły |
266. | książka: Polnische Volksmaerchen. 1994 ([82 bajki zebrane w działach:] Tiermaerchen. Zaubermaerchen. Schwaenke...) | szczegóły |
267. | książka: Polnische Weihnachtserzaehlungen. 1993 | szczegóły |
268. | książka: Polnischer Barock. Ein literarisches Lesebuch. 1991 ( [Utwory aut.:] Andrzej Maksymilian Fredro, Jakub Gawatowic, Sebastian...) | szczegóły |
269. | książka: Polnischer Realismus. Ein literrarisches Lesebuch. 1996 (Henryk Markiewicz: [Przedmowa]. - [Utwory aut.:] Adam Asnyk, Michał Ba...) | szczegóły |
270. | książka: Polonia - nouva generazione / nowe pokolenie. Antologia della giovanne drammaturgia polacca. 2007 | szczegóły |
271. | książka: Polonoi poiites. | szczegóły |
272. | książka: Polonur-K'art'uli sabavšvo literaturuli almanaxi = Dziecięca antologia literatury polskiej. Edycja polsko-gruzińska. [Antologia, opowiadanie, wiersz]. 2009 | szczegóły |
273. | książka: Polsk dikt och debatt. 1989 ( [Teksty, wiersze, wyw. aut.:] Timothy Gaston Ash, Anders Bodegard, Ma...) | szczegóły |
274. | książka: Polsk poesi. Fran tre sekler. 1993 ( Lennart Kjellberg: [Wstęp]. - [Utwory aut.:] Jan Kochanowski, Wespazj...) | szczegóły |
275. | książka: Polska poezja w Jugosławii. 1990 ([Wiersze aut.:] Zbigniew Herbert, Mieczysław Jatrun, Jan Kulka, Ewa Li...) | szczegóły |
276. | książka: Pol'skaja poehzija. XX vek. Antologija. 1995 ( [Utwory aut.:] Józef Baran, Stanisław Barańczak, Ewa Lipska, Leszek A...) | szczegóły |
277. | książka: Pol'skaja poezija. XX vek. Antologija = Poezja polska. XX wiek. Antologia. 1999 ([Utwory aut.:] Ernest Bryll, Stanisław Grochowiak, Tadeusz Nowak, Jaro...) | szczegóły |
278. | książka: Polskata poezija mezhdu dvete svetovni vojjni. Antologija. 1996 ([Utwory aut.:] Władysław Broniewski, Konstanty Ildefons Gałczyński, Ja...) | szczegóły |
279. | książka: Polske eventyr og sagn. 1989 ([32 teksty bajek i legend]....) | szczegóły |
280. | książka: Pol'ske skazki. 1992 | szczegóły |
281. | książka: Pol'ske skazki. 1992 | szczegóły |
282. | książka: Pol's'ki frashki. Zbirnik. 1990 ([Utwory aut.:] Adam Asnyk, Baltazar z Kalisza, Leo Belmont, Jan Beste...) | szczegóły |
283. | książka: Pol'skie poety. Anna Svirshchinskaja, Tadeush Ruzhevich, Miron Bialoshevskijj, Adzhejj Bursa, Edward Stachura. 1990 ( [Tłumacze:] Andrejj Bazilevskijj, Tat'jana Bek, Leonid Cherevichnik, ...) | szczegóły |
284. | książka: Polskie słowo = Pol'skoe slovo. Sbornik stihotvorenij pol'skih poetov na pol'skom i na russkom âzykah v perevodah studentov, aspirantov, vypusknikov, prepodavatelej Baškirskogo gosudarstvennogo universiteta i členov Pol'skogo kul'turno-procvetitel'skogo centra Respubliki Baškortostan. 2006 | szczegóły |
285. | książka: Polskie trupy. Rasskazy. 2008 ([Proza aut.:] Piotr Bratkowski, Joanna Chmielewska, Sławomir Shuty, Ma...) | szczegóły |
286. | książka: Pol'skij detektiv. 1992 ([Rep. kryminalne]....) | szczegóły |
287. | książka: Pol's'kij literaturnij vitraž. 2007 | szczegóły |
288. | książka: Polsko-niemiecka dwujęzyczność w moim życiu. Konkurs literacki i fotograficzny. Publikacja pokonkursowa = Die deutsch-polnische Zweisprachigkeit in meinem Leben. Literatur und Fotowettbewerb. Wettbewerbsveröffentlichung. [Album, antologia]. | szczegóły |
289. | książka: Polu detektivs. 1990 ( [Powieści aut.:] Joe Alex (Maciej Słomczyński): Cichym ścigałem go lo...) | szczegóły |
290. | książka: Porando bungaku-no okurimono. 1990 ( [Utwory aut.:] Jerzy Andrzejewski, Stanisław Barańczak, Miron Białosz...) | szczegóły |
291. | książka: Pouny zbor tvorau. 1997 (T. 3: Vershy, pereklady 1911-1914, [Red. tomu:] M.Ih. Mushynskih. [Opr...) | szczegóły |
292. | książka: Preljudija. Sbornik stikhov pol'skikh poetov na pol'skom i na russkom jazykakh v perevodakh prepodavatelejj, aspirantov i studentov Bashkirskogo gosudarstvennogo universiteta. 1997 (Walentina Latypova: Wstęp. - [Utwory aut.:] Władysław Broniewski, Jan ...) | szczegóły |
293. | książka: Prikazki ot polski pisateli. [Antologia]. 2009 | szczegóły |
294. | książka: Prosnja za srecne otoke. Antologija poljske ljubezenske lirike. 1999 | szczegóły |
295. | książka: Prośba o wytrwanie = La peto persisti. 1996 (Inka Weksler: O dziecięcym poezjowaniu [przedmowa]. - Inka Weksler: Po...) | szczegóły |
296. | książka: Przysłowia w sześciu językach. 1995 | szczegóły |
297. | książka: Przysłowia w sześciu językach. 1996 | szczegóły |
298. | książka: Qisas min qalb Urubba. Muhtarat adabiyya min duwal (At-Tšik, Al-Magar, Bulanda, Slufakya). [Antologia]. 2009 ([Zawiera prozę aut., m.in.:] Paweł Huelle, Daniel Odija, Olga Tokarczu...) | szczegóły |
299. | książka: Rasa njabjosau na zjamli tutejshaj. Belaruskaja pol'skamounaja poezija XIX stagoddzja. Vershy. 1998 ([Utwory m . in. aut.:] Jan Barszczewski, Artur Bartels, Franciszek Boh...) | szczegóły |
300. | książka: Rastai. 1989 ([M. in. przekłady fragm. utworów aut.:] Adam Asnyk, Adolf Dygasiński, ...) | szczegóły |
301. | książka: Romano-polonica. 1, Studii de istorie culturală. 2007 ([Wiersze autorów polskich:] Alojzy Feliński, Franciszek Dionizy Kniaźn...) | szczegóły |
302. | książka: Rübezahlsagen. 2012 | szczegóły |
303. | książka: Rzeki epizodyczne = Episodic rivers. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
304. | książka: Scalzi ma con gli speroni. Dodici poeti polacchi contemporanei. | szczegóły |
305. | książka: Schreibversuche polnischer, oesterreichischer, deutscher Jugendlicher zum Nachlesen, Nachdenken, Nachmachen. Mit einer kurzen Arbetisanleitung fuer den Lehrer. 1996 (Hallo - cześć - serwus [wstęp]. - [Wiersze aut. polskich:] Bożena Czar...) | szczegóły |
306. | książka: Sdelano v Pol'še, vek - XX. Antologiâ = Wykonano w Polsce, wiek - XX. Antologia. [Antologia, wiersz]. 2009 | szczegóły |
307. | książka: Selected masterpieces of Polish poetry. 2007 ([Wiersze aut.:] Adam Asnyk, Andrzej Bursa, Franciszek Karpiński, Jan K...) | szczegóły |
308. | książka: Serbia. Srbski narod, srpska zemlja, srpska duchovnost u delima stranich autora. Pesme i poeme, pripovetke, romani, drame, putopisi, besede, dnevnici, memoari, eseji, pisma, zapisi. 1997 ([M. in. teksty aut. polskich:] Adam Mickiewicz, Tadeusz Różewicz, Jerz...) | szczegóły |
309. | książka: Sifrut Polanit bi-levush 'Ivri. Deyokene sofrim, Polanim vi-Yehudim, bi-re'i mivhar yetsirotehem hameturgamot. 1989 ([Wiersze 16 poetów; m. in.:] Michał Borwicz, Władysław Broniewski, Zbi...) | szczegóły |
310. | książka: Sixty folk-tales from exclusively Slavonic sources. 2008 ([Zawiera m.in. polskie podania ludowe]...) | szczegóły |
311. | książka: Skazki narodov Evropy. 1990 ([Na s. 154-175:] Pol'skie skazki. - [Tłumacze:] N. Podol'skaja, L. Les...) | szczegóły |
312. | książka: "Slovami v serdce, serdcem v slovo". Sbornik perevodov s pol'skogo âzyka = "Słowami w serce, sercem w słowa". Zbiór przekładów z języka polskiego. [Antologia, opowiadanie, wiersz]. 2010 | szczegóły |
313. | książka: Slovo za mira. Antivoenna lirika na poeti ot scialisticheskite strani. 1989 ([M. in. utwory aut.:] Andrzej Bobiński, Maciej Zenon Bordowicz, Piotr ...) | szczegóły |
314. | książka: Słowo. Dwieście lat poezji polskiej = The word. Two hundred years of Polish poetry. [Wiersz]. | szczegóły |
315. | książka: Smejj se polacho! Zharnova antologija na svetovnata satirichna poezija.. 1994 ([M. in. utwory aut.:] Jan Borkowski, Wiesław Brudziński, Jan Brzechwa,...) | szczegóły |
316. | książka: Son za nedofatlivoto mesto. Tokarčuk, Hvin, Stašuk. Fragmenti od sovremenata polska proza. 2006 ([Utwory aut.:] Stefan Chwin, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk....) | szczegóły |
317. | książka: Spięci górami =Spätí horami. 2007 | szczegóły |
318. | książka: Spoiling cannibals fun. Polish poetry of the last two decades of communist rule. 1991 ( Stanisław Barańczak: [Wstęp]. - [Utwory aut.:] Stanisław Barańczak, E...) | szczegóły |
319. | książka: "Sredi pečal'nyh bur'...". Iz pol'skoj poezii XIX-XX vekov. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
320. | książka: Staražytnaâ belaruskaâ litaratura (XII-XVII stst.). 2007 | szczegóły |
321. | książka: Stâne pripravnosti. Pregled savremene pôlske poezije. Generacija BruLiona i noviji autori. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
322. | książka: [Sto] 100 wierszy polskich = Polnische Gedichte. 1997 | szczegóły |
323. | książka: Sto wierszy polskich = Hundert polnische Gedichte. 1989 | szczegóły |
324. | książka: Straight to heaven. Olympic anthology, London 2012. [Antologia, wiersz]. | szczegóły |
325. | książka: Strofy gdańskie=Danziger Verse. 1992 (Bolesław Fac: Przedmowa. - [Wiersze o Gdańsku aut.:] Karl H. Bolay, Vo...) | szczegóły |
326. | książka: Strofy polskie....przenoś moję duszę... = Polish verse....bear now my soul.... 1997 (Noel Clark: Przedmowa. - [Wiersze aut.:] Adam Asnyk, Stanisław Balińsk...) | szczegóły |
327. | książka: Studnia trzech braci. Podania i legendy polskie w przekładzie na język kazachski. 2007 | szczegóły |
328. | książka: Sucasna pol'ska drama. 1994 ([Utwory aut.:] Zygmunt Huebner: Ludzie cesarza. Sławomir Mrożek: Kontr...) | szczegóły |
329. | książka: Suchasnaja pol'skaja p'esa. 2002 ([Utwory aut.:] Krzysztof Bizio, Małgorzata Dzieduszycka, Ingmar Villq...) | szczegóły |
330. | książka: Súzvuk. Zbierka prác ocenených v sút'aží amatérskej literárnej tvorby = Współbrzmienie. Zbiorek prac nagrodzonych w konkursie amatorskiej dwujęzycznej twórczości literackiej. | szczegóły |
331. | książka: S''vremenna polska drama. 2008 | szczegóły |
332. | książka: Sześciu poetów. Dwadzieścia osiem wierszy. [Antologia, wiersz]. 2011 | szczegóły |
333. | książka: [Sześć] 6 Polskich pieśni miłosnych z XVII wieku = 6 Polish love songs from 17th century. Na chór mieszany lub żeński oraz głos solo z lutnią (gitarą) = for mixed or female choir and for voice and lute (guitar). 1993 | szczegóły |
334. | książka: Śląskie opowieści z dreszczykiem = Schlesische Gruselgeschichten. 2011 | szczegóły |
335. | książka: Śpiew ptaków wędrownych = Songs of the birds of passage. A book of poetry in Polish with English translation - written by Polish migrant women in Western Australia. 1989 ([Wiersze aut.:] Aniela Andrejew, Ludmiła Błotnicka, Halina Gorcewicz, ...) | szczegóły |
336. | książka: Šlépěj královny Jadwigy. Staré polské pověsti. 2009 | szczegóły |
337. | książka: Tales from the banks of the Vistula, Bug and Narew rivers. Fables, tales and legends from Mazovia. Selection. 2008 | szczegóły |
338. | książka: Teatro en Polonia. Cuatro obras contemporáneas. | szczegóły |
339. | książka: Terra Nullius. Une anthologie de la poesie polonaise contemporaine de Varmie et Mazurie. 2004 ([Wiersze aut.:] Kazimierz Brakoniecki, Alicja Bykowska-Salczyńska, Zbi...) | szczegóły |
340. | książka: The children accuse. 1996 ( Gołda Tencer: Wstęp. - [Teksty 70. wspomn. i relacji dzieci żydowskic...) | szczegóły |
341. | książka: The Dedalus book of Polish fantasy. 1996 ([Utwory aut.:] Jan Barszczewski, Andrzej Bursa, Jacek Duka, Witold Gom...) | szczegóły |
342. | książka: The eagle and the crow. Modern polish short stories. 1996 ( [Utwory aut.:] Janusz Anderman, Tadeusz Borowski, Stefan Chwin, Ida F...) | szczegóły |
| recenzja: Turska Ewa: Polskie opowiadania po angielsku. Rzeczpospolita 1996 nr 272 s. 29 (o promocji książki w Instytucie Kultury Polskiej w Londynie, 21 XI 199...) | szczegóły |
343. | książka: The Glass Mountain. Twenty-eight ancient Polish folk tales and fables. 1997 | szczegóły |
344. | książka: The Glass Mountain. Twenty-Six Ancient Polish folk tales and fables. 1992 | szczegóły |
345. | książka: The legends of Cracow. | szczegóły |
346. | książka: The legends of Wieliczka. | szczegóły |
347. | książka: The lonely soldier. The war memoirs of a Polish partisan. 1990 | szczegóły |
348. | książka: The poetry of survival. Post-war poets of Central and Eastern Europe. 1991 (M.in. utwory aut.:] Jerzy Ficowski, Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpow...) | szczegóły |
349. | książka: Theater spielen und denken. Polnische Texte des 20. Jahrhunderts. 2008 | szczegóły |
350. | książka: Ti nivol mi. Eine Anthologie polnischer Gegenwartsdramen. Sieben Stücke. Polnisch/deutsch. 2008 ([Utwory dramatyczne aut.:] Jan Klata: Weź, przestań = Komm, hör auf. -...) | szczegóły |
351. | książka: Tiho ti govorim. 1993 ([Wiersze aut.:] Andrzej Bursa, Konstanty Ildefons Gałczyński, Zygmunt ...) | szczegóły |
352. | książka: Tisacholihttja. Poetichnij pereklad Ukrajini - Rusih. 1995 ([M. in. utwory aut. polskich:] Jan Kochanowski, Maria Konopnicka, Adam...) | szczegóły |
353. | książka: Tomu so voni susci. Antologiâ sučasnoi pol's'koi poezii = Dlatego że są. Antologia współczesnej poezji polskiej. 2005 (Stanisław Szewczenko: Panorama współczesnej liryki polskiej [przedmowa...) | szczegóły |
| recenzja: Kronika ważniejszych wydarzeń kulturalnych Książnicy Płockiej w 2006 r.. Bibliotekarz Płocki 2007 nr 1 s. 66 (notka o spotkaniu w Płocku ze Stanisławem Szewczenką - autorem wyboru ...) | szczegóły |
354. | książka: Tomu so voni susi. Antologiâ sučasnoi pol'skoi poezii. 2005 | szczegóły |
355. | książka: Traenen und Rosen. Krieg und Frieden in Gedichten aus fuenf Jahrtausenden. 1990 | szczegóły |
356. | książka: Treasury of classic Polish love short stories. In Polish and English. 1997 ( [Utwory aut.:] Stanisław Dygat, Karol Irzykowki, Zofia Nałkowska, Hal...) | szczegóły |
357. | książka: Treasury of Polish love. Poems, quotations and proverbs. In Polish and English. 1995 ([Utwory aut.:] Adam Asnyk, Konstanty Ildefons Gałczyński, Marian Gawal...) | szczegóły |
358. | książka: Treasury of Polish love. Poems, quotations and proverbs. In Polish and English. 1996 | szczegóły |
359. | książka: Trete vidlunnâ. 2008 | szczegóły |
360. | książka: Trialog. Deutschland - Frankreich - Polen. Ein Lesebuch. 1994 (Rolf Boehme: [Wstęp]. - Jacques Toubon: [Wstęp]. - Janusz Reiter: [Wst...) | szczegóły |
361. | książka: Trialog IV. Deutschland - Frankreich - Polen. 1998 (Rolf Boehme: [Wstęp]. - Klaus von Trotha: [Wstęp]. - Daniel Schlosser:...) | szczegóły |
362. | książka: Trima polski poeti. Česlav Miloš, Zbignev Herbert, Adam Zagaevski. | szczegóły |
363. | książka: Twarze = Faces. Gesichte. 2008 | szczegóły |
364. | książka: U istoj kući. Antologija poljske poezije za djecu. 1990 | szczegóły |
365. | książka: [U złotego źródła] Pri zlatom prameni. Polske rozpravky. 1991 | szczegóły |
366. | książka: Ukrajins'ki gumanisti epokhi Vidrodzhennja. [Antologija]. 1995 ([Teksty aut.:] Adam Czahrowski, Jan Dąbrowski, Marcin Paszkowski, Maci...) | szczegóły |
367. | książka: Unser Schicksal - eine Mahnung fuer Euch... Brichte und Erinnerungen der Haeftlinge von Majdanek. 1994 (Tomasz Kranz: [Wprowadzenie]. - [M. in. 6 wspomn. aut. polskich, nieli...) | szczegóły |
368. | książka: Uwalniam ptaki-sny... Wiersze polskie i niemieckie = Ich befreie Vögel-Träume... Deutsche und polnische Gedichte. [Wiersze]. 2009 | szczegóły |
| recenzja: Kołodziejczyk Sławomir: Sieradzki Raptularz Kulturalny (o tym, co w sieradzkiej kulturze słychać). Siódma Prowincja 2009 nr 1/2 s. 40-43 (m.in. nt. opublikowania w antologii wierszy Marii Duszki...) | szczegóły |
369. | książka: Varso fölött az ég. 2007 ([Utwory aut.:] Antoni Libera, Sławomir Mrożek, Andrzej Sosnowski, Andr...) | szczegóły |
370. | książka: Veter davnih vrtnic. Antologija pesniskih prevodov 1964-1993. Tone Pretnar. 1993 ([m. in. przekłady wierszy 74 aut. polskich]...) | szczegóły |
371. | książka: Vetykle. Olštyno rašytoju kurybos rinktine. 2008 | szczegóły |
372. | książka: Viaggio sulla cima della notte. Racconti polacchi dal 1945 a oggi. 1988 ([Opow. aut.:] J. Andrzejewski, H. Bardijewski, A. Bobkowski, T. Borows...) | szczegóły |
373. | książka: Vibrani tvori u dvoh tomah. T. 2, Perekladi. 2009 | szczegóły |
374. | książka: Vic't. 1992 ([M.in. dowcipy polskie]....) | szczegóły |
375. | książka: Vilniaus legendos = [Legendy wileńskie]. Vilnias legendas yra uzrase lituviu bei lenku menininkai ir mokslininkai. 1998 ([M. in. utwory aut. polskich:] Albert Wijuk Kojałowicz, Józef Ignacy K...) | szczegóły |
376. | książka: Volanie na Mlecnej Ceste. 13xSCI-FI. 1989 ( Adam Hollanek: [Wstęp]. - [Opow. SF aut.:] Marek Baraniecki, Krzyszto...) | szczegóły |
377. | książka: Von armen Schnorrern und weisen Rabbis. Witze, Anekdoten und Sprueche. 1990 | szczegóły |
378. | książka: Von Minsk nach Manhattan. Polnische Reportagen. 2006 | szczegóły |
379. | książka: W dalszej i bliższej perspektywie. Tom poezji twórców miast partnerskich Mielca i Löhne. [Antologia, wiersz]. 2011 | szczegóły |
| recenzja: Michalski Zbigniew: "W dalszej i bliższej perspektywie". Nadwisłocze 2011 nr 3 s. 58 (spraw. z promocji książki w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Mielcu, ...) | szczegóły |
380. | książka: W drodze do Betlejem = Unterwegs nach Bethlehem. [Album, proza, wiersz]. 2009 | szczegóły |
381. | książka: W świecie słów = In der Welt der Worte. | szczegóły |
382. | książka: Warsaw Tales. A collection of contemporary writing from Poland. [Antologia, opowiadanie, wiersz]. 2010 | szczegóły |
383. | książka: Wiersze = Poems. [Antologia, wiersz]. 2005 | szczegóły |
384. | książka: Wiersze = Poems. 2006 | szczegóły |
385. | książka: Wiersze szesnastu poetów = Seize poetes ecrivent.... 1995 (Zbigniew Dominiak: Przedmowa. - [Utwory aut.:] Andrzej Biskupski, Doro...) | szczegóły |
386. | książka: Wij nous my. | szczegóły |
387. | książka: Willkommen und Abschied. Eine literarische Weltreise 1995. 1994 ([M. in. wiersze aut. polskich:] Jan Koprowski, Tadeusz Różewicz, Wisła...) | szczegóły |
388. | książka: Wrocław liryczny = Lyrisches Breslau. 1997 ([Wiersze o Wrocławiu, opatrzone komentarzem i notą biograficzną, aut.:...) | szczegóły |
389. | książka: Wskrzeszając Hölderlina. Zapiski z podróży do Tübingen = Hölderlin Wiederbeleben. Notizen aus einer Reise nach Tübingen. [Antologia, wiersz]. 2011 | szczegóły |
390. | książka: Współczesna poezja polska = Moderne polnische Lyrik. 1989 | szczegóły |
391. | książka: Wundervoller Glanz des Bildes... . Schweizerische Landschaft in slawischen Gedichten. Eine Anthologie. 1993 ([M. in. utwory aut. polskich: Jan Kasprowicz, Adam Mickiewicz, Władysł...) | szczegóły |
392. | książka: Wybór kolęd polskich dla przyjaciół języka hiszpańskiego. Z tekstami w języku hiszpańskim. 2006 | szczegóły |
393. | książka: [Wybredna panna młoda. Baśnie] = Ishranki nuotaka. Pasakos. 2002 | szczegóły |
394. | książka: Wyspa Tysiąca Uśmiechów. Baśnie. 1996 ([Wstęp]. - [Utwory aut.:] Natalia Chenczke, Anna Czarnota, Karolina Dą...) | szczegóły |
395. | książka: Wyznania = Bekenntnisse. 2003 | szczegóły |
396. | książka: Z nad brzegów Olzy. ([Wiersze aut.:] Janina Borowska, Adolf Dostal, Anna Filipek, Janusz Ga...) | szczegóły |
397. | książka: Z przestrzeni w przestrzeń = Raeume der dichtung. 1993 ([Wiersze aut.:] Józef Baran, Eugenia Basara-Lipiec, Irena Borowik, Bar...) | szczegóły |
398. | książka: Za siedmimi dolinami. 1997 | szczegóły |
399. | książka: Zarubezhnaja poezija v perevodach B.L. Pasternaka. 1990 (M. in.: Iz pol'skoj poezii [utwory aut.:] Władysław Broniewski, Bolesł...) | szczegóły |
400. | książka: Zbor tvorau. U trynaccaci tamah. T. 11, t, r, Peraklady. 2010 | szczegóły |
401. | książka: Zelen maj. Zbirka. Tvori pis'mennikiv Bolgarii, NDR, Pol'sci, Rumunii, Ugorscini, Cechoslovaccini, Jugoslavii. 1985 ([M.in. utwory aut.:] Jan Edward Kucharski, Andrzej Moździerz, Zbignie...) | szczegóły |
402. | książka: Zielona granica. Polsko-saksońska antologia poetycka = Die gruene Grenze. Polnische-Saechsische Anthologie (Gedichte). 1995 (Anna Janko: Wstęp. - [Utwory aut.:] Urszula M. Benka, Anna Janko, Mare...) | szczegóły |
403. | książka: Zolotaja rossyp'. Izbrannye perevody. Konstantin Bal'mont. 1990 ([M. in.:] Iz pol'skojj poezii [utwory aut.:] Jan Kasprowicz, Bolesław ...) | szczegóły |
404. | książka: Zoloto i solnce. Literaturnye skazki i legndy zapadnych i juznych slavjan. 1998 ([M. in. utwory aut. polskich:] Adolf Dygasiński, Halina Górska, Maria ...) | szczegóły |
405. | książka: Zostają słowa. Wybrane wiersze polskich poetów niewidomych = Restas vortaj. Relekiojaj poeziajoj de polaj poetoj nevidantaj. 1992 (Duszyński Bogusław: Wstęp. - [Wiersze aut.:] Andrzej Bartyński, Jan Pi...) | szczegóły |
406. | książka: Zub''r, vidra i paun. Antologiâ na polskata literatura ot Srednovekovieto do Prosvesenieto. 2008 | szczegóły |
407. | książka: Železný generál. Antológia pol'skej fantastiky. 2006 ([Opowiadania aut.:] Anna Brzezińska, Jacek Dukaj, Maja Lidia Kossakows...) | szczegóły |
Antologie w czasopismach (alfabet tytułów) |
408. | antologia: Poety "novojj volny". Inostrannaja Literatura 1993 nr 3 s. 35-45 (wiersze aut.: Stanisław Barańczak, Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki...) | szczegóły |
Artykuły o antologiach (alfabet autorów) |
409. | artykuł: Kuczyński Krzysztof A.: Zwischen Legende und Dokument. Zur Rezeption der Anthologie "Lektion der Stille" von Karl Dedecius. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku. Rozprawy Humanistyczne 2003 t. 1 s. 323-331 (dot. antologii: Lektion der Stille. Neue polnische Lyrik. Ausgewaehlt ...) | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Literatura ludowa / Region nieznany - literatura ludowa |
książki (alfabet autorów) |
410. | książka: Klinkotata lipka. Bajki zapadnych Słowjanow. 2003 ([Zawiera także polskie bajki]...) | szczegóły |
411. | książka: Knab Sophie Hodorowicz: Polish customs, traditions and folklore. 2005 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Literatura ludowa / Małopolska (literatura ludowa) |
wiersze (alfabet tytułów) |
412. | wiersz: Co się stało, Boże = Co sa stalo. Hale i Dziedziny 1994 nr 9/10 s. 10 (z koment. tł.: Wspólnota pieśni; tekst z Podhala i w jęz. słowackim...) | szczegóły |
413. | wiersz: Pódźmyz chłopcy, pódźmyz zbijać = Podme, chlapci, podme zbijat. Hale i Dziedziny 1994 nr 9/10 s. 10 (z koment. tł.: Wspólnota pieśni; tekst z Podhala i w jęz. słowackim...) | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Utwory anonimowe i ulotne (epoka nieznana) |
książki (alfabet autorów) |
414. | książka: Cele trei învătături. Poveste populară din Polonia. 2009 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura staropolska (utwory anonimowe i ulotne) |
książki (alfabet autorów) |
415. | książka: Bogurodzica. The first poem composed in polish. A polyglot opus in forty languages. 2003 ([Tekst "Bogurodzicy w językach:] polskim, alzackim, arabskim, aramejsk...) | szczegóły |
416. | książka: Jezusa Judasz przedał... = Jesus by Judas was sold.... 1998 | szczegóły |
417. | książka: Psałterz Floriański =The Sankt Florian Psalter. 2006 | szczegóły |
418. | książka: [Rozmowa mistrza Polikarpa ze Śmiercią] Le dialogue de maitre Polycarpe avec la mort. Et autres textes macabres polonais. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Drzewicka Anna: Ruch Literacki 1997 z. 6 s. 901-905 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
419. | proza: Tryumfal'naja brama Panu Bogu nespascihzhnamu.... x 1990 ([W ks. zb.:] Shljakham gadouh. Gihstoryka-lihtaraturny zbornihk. Mihns...) | szczegóły |
420. | dotyczy innego zapisu: | |
- | książka: Rozmyślanie przemyskie. Transliteracja, transkrypcja, podstawa łacińska, niemiecki przekład = Transliteration, Transkription, lateinische Vorlagen, deutsche Übersetzung. T. 1. 1998 ([Zawiera również:] Wiesław Wydra: Historische und kodikologische Besch...) | szczegóły |
| książka: Rozmyślanie przemyskie. Transliteracja, transkrypcja, podstawa łacińska, niemiecki przekład = Transliteration, Transkription, lateinische Vorlagen, deutsche Übersetzung. T. 2. 2000 | szczegóły |
| recenzja: Twardzik Wacław: Działalność Naukowa 2000 z. 9 s. 25 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura wieku XIX i początku wieku XX (do 1918) (utwory anonimowe) |
książki (alfabet autorów) |
421. | książka: Polâki v Peterburge v pervoj polovine XIX veka. 2010 | szczegóły |
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Utwory anonimowe i ulotne / Literatura współczesna (utwory anonimowe i ulotne) |
książki (alfabet autorów) |
422. | książka: Cuentos de viajes y viajeros del viejo continente. [Opow.]. 2009 | szczegóły |
423. | książka: Legenda o smoku wawelskim = The legend of the Wawel dragon. [Dziec.]. 1997 | szczegóły |
424. | książka: Legenda o wawelskim smoku = The legend of the Wawel dragon. [Opow.]. 1994 | szczegóły |
425. | książka: Reks v gorakh. 8 novykh prikluchenijj. 2004 | szczegóły |
426. | książka: Reks v lesu. 6 novykh prikluchenijj. 2005 | szczegóły |
427. | książka: Reks v zooparke. 6 Novykh prikluchenijj. 2005 | szczegóły |
428. | książka: Ruchomy pamiętnik = Das bewegliche Tagebuch. 2010 | szczegóły |
429. | książka: Wesoły wojak. Katalog z humorem. 2011 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
430. | wiersz: Die Nacht = Noc. Die Faehre = Prom 1994 nr 4 s. 19, 69 (podp. Przemek...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - A |
|
Abramow-Newerly Jarosław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
431. | książka twórcy: Abramow-Newerly Jarosław: [Alianci] Sojuzniki. 1994 | szczegóły |
|
Adamczewski Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
432. | książka twórcy: Adamczewski Jan: [Legendy starego Krakowa] Legendi za stariot Krakov. 2002 | szczegóły |
|
Adamczewski Zenon |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
433. | książka twórcy: Adamczewski Zenon: The home. The Sołtys (Mayor) of Boguniewo. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
|
Afanasjew Jerzy (1932-1991) |
proza (alfabet tytułów) |
434. | proza: Afanasjew Jerzy: [Humoreski]. Svetova Literatura 1989 nr 3 s. 27-36 ([z notą tłumacza]...) | szczegóły |
|
Agoston Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
435. | książka twórcy: Agoston Maria: A gift for you = Dla ciebie w prezencie. [Wiersze]. | szczegóły |
|
Albin Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
436. | książka twórcy: Albin Kazimierz: [List gończy. Historia mojej ucieczki z Oświęcimia i działalności w konspiracji] Warrant of arrest. 2003 | szczegóły |
|
Aleksandrowicz Marianna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
437. | książka twórcy: Aleksandrowicz Marianna: [Chytry dwa razy traci] Prefikany dva razy straca. 1989 | szczegóły |
|
Amber Ludwika |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
438. | książka twórcy: Amber Ludwika: Pejzaże pamięci = Landscapes of the memory. [Wiersze]. 1991 (Teksty równoległe w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
439. | książka twórcy: Amber Ludwika: Pora kwitnienia = Bluetezeit. [Wiersze]. 2001 | szczegóły |
|
Amejko Lidia |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
440. | książka twórcy: Amejko Lidia: La vie des saints de la cité. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
441. | książka twórcy: Amejko Lidia: Známé příběhy. 2010 | szczegóły |
|
Amiel Irit |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
442. | książka twórcy: Amiel Irit: [Podwójny krajobraz] Fratture. 2010 | szczegóły |
|
Anderman Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
443. | książka twórcy: Anderman Janusz: [Kraj świata] Randland der Welt. Erzaehlungen. 1992 (Leer irgendwie... Das Nationaltheater brennt. Noch ist Polen? Freihei....) | szczegóły |
444. | książka twórcy: Anderman Janusz: [Kraj świata] The edge of the world. 1988 | szczegóły |
445. | książka twórcy: Anderman Janusz: [Stadion] Stadion. 1989 ([IB]...) | szczegóły |
446. | książka twórcy: Anderman Janusz: [Wybór opowiadań] Le souffle coupe. 1990 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
447. | proza: Anderman Janusz: Forever Poland?. Translation 1989 t. 21 s. 68-76 | szczegóły |
448. | proza: Anderman Janusz: The National Theatre's burning down. Index on Censorship 1989 t. 18 nr 2 s. 29-32 | szczegóły |
|
Andrzejewski Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
449. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Apelacja] Apelacija. 1995 | szczegóły |
450. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Bramy raju] Die Pforten des Paradieses. 1989 ([IB]...) | szczegóły |
451. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Bramy raju] Las puertas del paraiso. 1996 | szczegóły |
452. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Cenizas y diamantes. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
453. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Ciemności kryją ziemię] Duisternis bedekt de aarde. 2001 | szczegóły |
454. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Ciemności kryją ziemię] Finsternis bedeckt die Erde. Roman. 1989 | szczegóły |
455. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Ciemności kryją ziemię] Les tenebres couvrent la terre. 1991 | szczegóły |
456. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Holy Week. A novel of the Warsaw Ghetto Uprising. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
457. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Idzie skacząc po górach] Parizske domino. Ont' se bere po horach. 1998 | szczegóły |
458. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Kül ve elmas. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
459. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Kül ve elmas. 2009 | szczegóły |
460. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Las puertas del paraíso. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
461. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Miazga] La pulpe. Roman. 1989 | szczegóły |
462. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Miazga] Miazga. 1989 | szczegóły |
463. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Miazga] Zdruzgotina. 1986 | szczegóły |
464. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Nikt] Personne. 1990 | szczegóły |
465. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] As en diamant. Roman. 1994 | szczegóły |
466. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Asche und Diamant. Roman. 1990 | szczegóły |
467. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Asche und Diamant. Roman. 1994 | szczegóły |
468. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Asche und Diamant. 1998 | szczegóły |
469. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Ashes and diamonds. 1991 | szczegóły |
470. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Ashes and diamonds. 1996 | szczegóły |
471. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Chae-wa daimondu. ([W antologii.:] Soryon. Tonggu hyondaemunhak chonjip. Soeul. [IB | szczegóły |
472. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Hai-to daiyamondo. 1998 | szczegóły |
473. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Popiół i diament] Hamu es gyemant. 1998 | szczegóły |
474. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Poziv. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
475. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: Tri povesti. [Powieść]. | szczegóły |
476. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Wielki Tydzień] Die Karwoche. Roman. 1993 | szczegóły |
477. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Wielki Tydzień] Die Karwoche. Roman. 2000 | szczegóły |
478. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Wielki Tydzień] Kunan de yizhou. 1954 | szczegóły |
479. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Wybór utworów] Sochinenija v dvukh tomakh. 1990 (T. 1: [Popiół i diament] Pepel i almaz. Roman. Rasskazy. [Przedm.:] V....) | szczegóły |
480. | książka twórcy: Andrzejewski Jerzy: [Złoty lis] La volpe d'oro. 1992 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
481. | proza: Andrzejewski Jerzy: Cemra zjamlju akhinae. x ([W ks.:] Gistoryja kakhannja. Apovesci. Mihnsk 1994, s. 69-182...) | szczegóły |
482. | proza: Andrzejewski Jerzy: Izo dnja v den' [fragm.]. Pol'sha 1990 nr 2 s. 6-7, 14-15 | szczegóły |
483. | proza: Andrzejewski Jerzy: Mrachna zvezda. S one strane. x 1989 ([w czasopiśmie:] Pismo (Zemun) 1989 nr 16/17 s. 83-116 [informa...) | szczegóły |
484. | proza: Andrzejewski Jerzy: [Opowiadanie]. x 1995 [Inf. Instytut Bibliograficzny. BN] ([W ks. zb.:] Eindelijk vrij! De bevrijdingsdagen van Curzio Malaparte ...) | szczegóły |
485. | proza: Andrzejewski Jerzy: Vrata raja. Inostrannaja Literatura 1990 nr 1 s. 85-126 (z not. s. 254...) | szczegóły |
486. | proza: Andrzejewski Jerzy: x ([W antologii.:] Endelijk vrij! Amsterdam 1995 [IB]...) | szczegóły |
487. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Tomaszewski Marek: Entre la mise en abyme et le tableau de la societe varsovienne: la version francaise de "Miazga" de Jerzy Andrzejewski. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 17-26 (dot. przekładu: La Pulpe. Roman. Tł. Jean-Yves Erhel. Paris: Gallimard...) | szczegóły |
488. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Kaufman Stefan: La fin de la Seconde Guerre Mondiale en Pologne a travers la traduction francaise de "Cendres et diamant" de Jerzy Andrzejewski, par Jerzy Lisowski. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 1997 nr 44 (1990) s. 93-115 (krytyka przekładu: Jerzy Andrzejewski: Cendres et diamant. Tł. na języ...) | szczegóły |
| artykuł: Kaufman Stefan: Un homme digne de ce nom ou un simple imbecile? Images et lectures de Maciek Chełmicki en Pologne et en France. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 201-218 (postać Maćka Chełmickiego odczytywana w Polsce i we Francji za pośredn...) | szczegóły |
|
Anoszka Jan |
wiersze (alfabet tytułów) |
489. | wiersz: Anoszka Jan: Chuzhy dom. x 1990 ([W ks. zb.:] Shljakham gadouh. Gihstoryka-lihtaraturny zbornihk. Mihns...) | szczegóły |
|
Antolski Zdzisław |
wiersze (alfabet tytułów) |
490. | wiersz: Antolski Zdzisław: Sejsmograf = Seismograph. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 177 (tekst równolegly w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Arct Bohdan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
491. | książka twórcy: Arct Bohdan: [Kamikaze - boski wiatr] Kamikaze. 1998 | szczegóły |
|
Asnyk Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
492. | książka twórcy: Asnyk Adam: L-lo gbwlwt. [Wiersze]. 2006 | szczegóły |
|
Auderska Halina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
493. | książka twórcy: Auderska Halina: [Jabłko granatu] Granatove jablko. 1995 | szczegóły |
494. | książka twórcy: Auderska Halina: [Miecz Syreny] Varshavskaja Sirena. Roman. 1990 | szczegóły |
495. | książka twórcy: Auderska Halina: [Ptasi gościniec] Cesta taznych ptaku. 1989 | szczegóły |
496. | książka twórcy: Auderska Halina: [Smok w herbie. Królowa Bona] Karaliene Bona. Istorinis romanas. 1994 | szczegóły |
497. | książka twórcy: Auderska Halina: [Smok w herbie. Królowa Bona] Koroleva Bona. Drakon v gerbe. Istoricheskij roman-chronika. 1989 | szczegóły |
498. | książka twórcy: Auderska Halina: [Smok w herbie. Królowa Bona] Koroleva Bona. Drakon v gerbe. 1994 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
Babiarz-Król Joanna |
wiersze (alfabet tytułów) |
499. | wiersz: Babiarz Joanna: Spotkanie = Susitikimas. Znad Wilii 2006 nr 2 s. 78-79 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
500. | wiersz: Babiarz Joanna: W naszym domu = Musu namuose. Znad Wilii 2006 nr 2 s. 78-79 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
|
Baczak Jacek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
501. | książka twórcy: Baczak Jacek: [Zapiski z nocnych dyżurów] Egy ejszakai ugyeletes feljegyzesei. 1998 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
502. | proza: Baczak Jacek: Zapiski z nocnych dyżurów [fragm.:] Z nocy czwartej = The Fourth Night. Przekładaniec 1996 nr 2 s. 105 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z notą tłumacza, s. 100...) | szczegóły |
|
Baczyński Krzysztof Kamil |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
503. | książka twórcy: Baczyński Krzysztof Kamil: Krzysztof Kamil Baczyński. Wybrane wiersze w tłumaczeniu uczniów warszawskich liceów na język angielski. Warszawski Międzyszkolny Konkurs na Tłumaczenie Wierszy Krzysztofa Kamila Baczyńskiego na Język Angielski zorganizowany z okazji jubileuszu XX-lecia LVIII Liceum Ogólnokształcącego w Warszawie im. K. K. Baczyńskiego. [Wiersz]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
504. | wiersz: Baczyński Krzysztof Kamil: Ars poetica = Ars Poetica. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 32, 33 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
505. | wiersz: Baczyński Krzysztof Kamil: Biała magia = White magic. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 32-34, 33-35 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
506. | wiersz: Baczyński Krzysztof Kamil: Den Gefallenen. x 1989 ([w czasopiśmie:] Dialog (Martin) 1989 nr 3/4 s. 34-35 [z notą t...) | szczegóły |
507. | wiersz: Baczyński Krzysztof Kamil: Elegia o... (chłopcu polskim) = Elegy on... (polish boy). Przekładaniec 2000 nr 6 s. 36-38, 37-39 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
508. | wiersz: Baczyński Krzysztof Kamil: Z lasu = From the Woods. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 38-40, 39-41 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
509. | wiersz: Baczyński Krzysztof Kamil: Ziemie jak ognia słup... = The land like a pillar of fire.... Przekładaniec 2000 nr 6 s. 34-36, 35-37 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
510. | artykuł: Wachowicz Barbara: Imja moe bylo Kshishtof (B. Deczkowskiemu tovarishhchu Kshishtofa po oruzhiju).. Pol'sha 1989 nr 8 s. 14-15, 22 | szczegóły |
|
Bahdaj Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
511. | książka twórcy: Bahdaj Adam: [Do przerwy 0:1] Hiop dau 0:1. Truyon dai. 1998 | szczegóły |
512. | książka twórcy: Bahdaj Adam: [Mały pingwin Pik-Pok] Pingvincek Pik Pok. 2003 | szczegóły |
513. | książka twórcy: Bahdaj Adam: Pilot i ja = The pilot and me. 2003 ([Tekst równoległy w języku polskim i angielskim]...) | szczegóły |
514. | książka twórcy: Bahdaj Adam: [Uwaga! Czarny parasol!] V poiskakh dyrjavogo zonta. 2001 | szczegóły |
515. | książka twórcy: Bahdaj Adam: [Wąsik] Usainitis. 1989 | szczegóły |
|
Bajon Filip |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
516. | książka twórcy: Bajon Filip: [Podsłuch] Podslushka. 2003 | szczegóły |
|
Baniewicz Artur |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
517. | książka twórcy: Baniewicz Artur: Gora treh skeletov. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
518. | książka twórcy: Baniewicz Artur: Pohorony ved'my. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
|
Baran Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
519. | książka twórcy: Baran Józef: Casa de paredes abiertas. Antología poética (1974-2006). [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
520. | książka twórcy: Baran Józef: Spotkanie = Begegnung. [Wiersze]. 2003 ([Teksty równoległe w języku polskim i niemieckim]...) | szczegóły |
521. | książka twórcy: Baran Józef: Tylko aż = Only so much. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
522. | wiersz: Baran Józef: Chuzhojj gorod. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 154 [informacja wł...) | szczegóły |
523. | wiersz: Baran Józef: Czułość = Empfindlichkeit. Wir 1996 nr 3 s. 210-213 (tekst równoległy w języku polskim i niemieckim, not. o aut., s. 404...) | szczegóły |
524. | wiersz: Baran Józef: Gorod Fariseev. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 151 [informacja wł...) | szczegóły |
525. | wiersz: Baran Józef: Kak tol'ko. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 149-150 [informacj...) | szczegóły |
526. | wiersz: Baran Józef: Marsh na zakate dnja. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 152 [informacja wł...) | szczegóły |
527. | wiersz: Baran Józef: Marsh na zakate dnja. Pol'sha 1990 nr 11 s. 32 | szczegóły |
528. | wiersz: Baran Józef: Sama zhizn'. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 153 [informacja wł...) | szczegóły |
529. | wiersz: Baran Józef: Shljapa. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 147 [informacja w...) | szczegóły |
530. | wiersz: Baran Józef: Vstrecha. x 1993 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1993 nr 50 s. 148 [informacja wł...) | szczegóły |
|
Baran Marcin |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
531. | książka twórcy: Baran Marcin: [Wybór wierszy] Out of record. 2000 | szczegóły |
|
Barańczak Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
532. | książka twórcy: Barańczak Stanisław: [Wiersze wybrane] The weight of the body. Selected poems. 1989 | szczegóły |
| artykuł: Zeszyty Literackie 1989 nr 27 s. 165 (not. o przyznaniu książce nagrody Terrence Des Pres Poetry Prize prze...) | szczegóły |
533. | książka twórcy: Barańczak Stanisław: Wybór wierszy i przekładów. 1997 ([Zawiera wiersze Stanisława Barańczaka oraz przekłady następujących au...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
534. | wiersz: Barańczak Stanisław: A nechybalo tak vel'a. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
535. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ak porcelan, tak. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
536. | wiersz: Barańczak Stanisław: [Altana] Das Gartenhaus. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 162 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
537. | wiersz: Barańczak Stanisław: [Blues przy odgarnianiu śniegu ze ścieżki przed domem] Blues beim Schneeschippen auf dem Weg vorm Haus. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 164 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
538. | wiersz: Barańczak Stanisław: D'ont use the world "exile". x 1989 ([w czasopiśmie:] Seneca Review (Geneva/ N.Y.) 1989 nr 2 [inform...) | szczegóły |
539. | wiersz: Barańczak Stanisław: Dugovjechnost izvrshitelja. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
540. | wiersz: Barańczak Stanisław: Et aujourd'hui?. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Romanica Silesiana 2006 t. 1 (2464) s. 131-132 (tekst w dwóch wariantach...) | szczegóły |
541. | wiersz: Barańczak Stanisław: Guter Wille. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 161-162 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
542. | wiersz: Barańczak Stanisław: Irja meg a velemenyeti. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) | szczegóły |
543. | wiersz: Barańczak Stanisław: Iznosjeci kante sa smjecem ispred kucje. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
544. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ked' uz musis kricat', rob to potichu. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
545. | wiersz: Barańczak Stanisław: Kolektivny entuziazmus. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
546. | wiersz: Barańczak Stanisław: [Łzy w kinie] Traenen im Kino. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 159 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
547. | wiersz: Barańczak Stanisław: Malogradjanske vrline. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
548. | wiersz: Barańczak Stanisław: Meghatarozott kor. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) | szczegóły |
549. | wiersz: Barańczak Stanisław: Mi marad meg tanusagnak. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) | szczegóły |
550. | wiersz: Barańczak Stanisław: Na druhy den. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
551. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ne umeshhaetsja v golove. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 224 [informacja wł...) | szczegóły |
552. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ne upotreblavati rech "izgnanstvo". x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
553. | wiersz: Barańczak Stanisław: Opredelennaja ehpokha. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 226 [informacja wł...) | szczegóły |
554. | wiersz: Barańczak Stanisław: Pitanje ritma. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
555. | wiersz: Barańczak Stanisław: Plakat. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 223-224 [informacj...) | szczegóły |
556. | wiersz: Barańczak Stanisław: [Płakała w nocy ale nie jej płacz go zbudził] Sie weinte nachts - ihn weckten nicht die Traenen. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 163 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
557. | wiersz: Barańczak Stanisław: Podizhucji s praga nedelne novine. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
558. | wiersz: Barańczak Stanisław: Prepacte, kto je posledny?. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
559. | wiersz: Barańczak Stanisław: Prostite, kto poslednijj. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 225[informacja wła...) | szczegóły |
560. | wiersz: Barańczak Stanisław: Protokol. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 222-223 [informacj...) | szczegóły |
561. | wiersz: Barańczak Stanisław: Raz, po rokach. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) | szczegóły |
562. | wiersz: Barańczak Stanisław: Resume. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
563. | wiersz: Barańczak Stanisław: St Paul's church, december 1984. Times Literary Supplement 1989 z 10-16 III | szczegóły |
564. | wiersz: Barańczak Stanisław: [Tekst do wygrawerowania na nierdzewnej bransoletce, noszonej stale na przegubie na wypadek nagłego zaniku pamięci] Text einzugravieren in ein rostfreies fuer den Fall eines ploetzlichen Gedaechtnisverlustes standig am Gelenk zu tragendes Armband. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 160 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
565. | wiersz: Barańczak Stanisław: The longevity of butchers. Periphery 1995 nr 1 s. 46 (z not....) | szczegóły |
566. | wiersz: Barańczak Stanisław: The three magi. x 1989 ([w czasopiśmie:] Seneca Review (Geneva/ N.Y.) 1989 nr 2 [inform...) | szczegóły |
567. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ustawienie głosu = Voice coaching. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 113-114 (z not. na s. 158...) | szczegóły |
568. | wiersz: Barańczak Stanisław: Vosstanovlenie porjadka (1). x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 225 [informacja wł...) | szczegóły |
569. | wiersz: Barańczak Stanisław: Vy tut ne stojali. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 224-225 [informacj...) | szczegóły |
570. | wiersz: Barańczak Stanisław: [Z okna na którymś piętrze ta aria Mozarta] Aus dem Fenster hoch oben die Arie von Mozart. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 158 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) | szczegóły |
571. | wiersz: Barańczak Stanisław: Ze wstępu do rozmówek = Aus dem Vorwort eines Sprachfuehrers. Jeszcze bez nazwy 1995 nr 4 s. 24-25 | szczegóły |
572. | wiersz: Barańczak Stanisław: Zemla je izmicala pod nogama. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
573. | tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Annus mirabilis. x 1990 ([w czasopiśmie:] Salmagundi> (Saratoga Springs/ N.Y.) 1990 nr 85...) | szczegóły |
574. | tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Good-bye, samizdat. x 1990 ([w czasopiśmie:] The Wilson Quarterly (Washington) 1990 nr 2 [i...) | szczegóły |
575. | tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Heroes to humans. x 1990 ([w czasopiśmie:] Salmagundi> (Saratoga Springs/ N.Y.) 1990 nr 88...) | szczegóły |
576. | tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Poland, May 1990 and beyond. x 1990 ([w czasopiśmie:] Partisan Review (New York) 1990 nr 4 [informac...) | szczegóły |
577. | tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Warsaw postcard: point of no return. x 1990 ([w czasopiśmie:] The New Republic (Washington) 1990 z 13 VIII [...) | szczegóły |
|
Barczyński Paweł |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
578. | książka twórcy: Barczyński Paweł: Ako anjeli pomáhali det'om. [Wiersze]. 2005 | szczegóły |
|
Bardijewski Henryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
579. | książka twórcy: Bardijewski Henryk: [Przed paradą] For paraden. 1984 | szczegóły |
|
Barska Ewa, Głogowski Marek * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
580. | książka twórcy: Barska Ewa, Głogowski Marek: [Reksia nikt nie zmieni] Rekso niekas nepakeis. | szczegóły |
581. | książka twórcy: Barska Ewa, Głogowski Marek: [Urodziny świnki Balbinki] Kiaulytes Balbinos gimtadienis. | szczegóły |
|
Barszczewski Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
582. | książka twórcy: Barszczewski Jan: [Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach] Shljakhcic Zaval'nja, abo Belarus' u fantastychnykh apavjadannjakh. 1990 | szczegóły |
583. | książka twórcy: Barshhehuhskih Jan: [Wybór utworów] Vybranyja tvory. 1998 ([Teksty częśc. tłumaczone z polskiego, tł.: Rygor Baradulihn, Kastus' ...) | szczegóły |
|
Bart Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
584. | książka twórcy: Scarron Junior Paul: [Piąty jeździec Apokalipsy] Le cinquieme cavalier de apocalypse. Roman. 1999 | szczegóły |
585. | książka twórcy: Bart Andrzej: [Pociąg do podróży] Le gout du voyage. 1999 | szczegóły |
586. | książka twórcy: Bart Andrzej: Rien ne va plus. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
587. | książka twórcy: Bart Andrzej: [Rien ne va plus] Rien ne va plus. 1991 | szczegóły |
588. | książka twórcy: Bart Andrzej: [Rien ne va plus] Rien ne va plus. 1993 | szczegóły |
|
Bartnikowski Bogdan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
589. | książka twórcy: Bartnikowski Bogdan: Eine Kindheit hinterm Stacheldraht. [Opowiadania]. 2008 | szczegóły |
|
Bartosiewicz Barbara Maria |
wiersze (alfabet tytułów) |
590. | wiersz: Bartosiewicz Barbara: Gdy czekasz = As you're waiting. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 138-139 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielski; z not....) | szczegóły |
591. | wiersz: Bartosiewicz Barbara: Nie żałuję że nie mogę żałować = I don't regret I can't regret. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 140-141 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielski; z not....) | szczegóły |
592. | wiersz: Bartosiewicz Barbara: Smak herbaty = The taste of tea. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 136-137 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielski; z not....) | szczegóły |
|
Basiura Ewa, Zarzycki Krzysztof * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
593. | książka twórcy: Basiura Ewa, Zarzycki Krzysztof: [Legendy starego Krakowa] Legenden aus dem alten Krakau. 1997 | szczegóły |
594. | książka twórcy: Basiura Ewa, Zarzycki Krzysztof: [Legendy starego Krakowa] Legendes de la vieille Cracovie. 1995 | szczegóły |
595. | książka twórcy: Basiura Ewa, Zarzycki Krzysztof: [Legendy starego Krakowa] Legends of old Cracow. 1994 | szczegóły |
|
Basiura Ewa |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
596. | książka twórcy: Basiura Ewa: [Legendarny Kraków - opowieści znane i nieznane] Das legendaere Krakau - bekannte und unbekannte Geschichten. 1998 | szczegóły |
597. | książka twórcy: Basiura Ewa: [Legendarny Kraków - opowieści znane i nieznane] Legendary Cracow - tales known and unknown. 1998 | szczegóły |
|
Baterowicz Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
598. | książka twórcy: Baterowicz Marek: [Rękopis z Amalfi] A manuscript from Amalfi. 1991 | szczegóły |
|
Batko Zbigniew |
proza (alfabet tytułów) |
599. | proza: Batko Zbigniew: Obratno [fragm.]. x 1989 ([w czasopiśmie:] Deca. Izkustvo. Knigi> (Sofija) 1989 nr 3 s. 30-...) | szczegóły |
|
Bechlerowa Helena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
600. | książka twórcy: Bechlerowa Helena: [Filonek i jego przyjaciele] Goroshek i ego druz'ja. 1991 | szczegóły |
601. | książka twórcy: Bechlerowa Helena: [Jak kotek zwierzątka mlekiem częstował] Kocour Mourek. 1989 | szczegóły |
602. | książka twórcy: Bechlerowa Helena: [Jak kotek zwierzątka mlekiem częstował] Komu dam mliecko?. 1989 | szczegóły |
603. | książka twórcy: Bechlerowa Helena: [Nie będzie kłopotu] Ein Eisberg fuer Tomek. 1990 | szczegóły |
|
Bednarczyk Czesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
604. | książka twórcy: Bednarczyk Czesław: [Wybór wierszy] A year later. Selected poems. 1997 | szczegóły |
605. | książka twórcy: Bednarczyk Czesław: [Wybór wierszy] Poems. 1991 | szczegóły |
|
Bednarski Piotr |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
606. | książka twórcy: Bednarski Piotr: Blauer Schnee. Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
607. | książka twórcy: Bednarski Piotr: Blauer Schnee. Roman. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
608. | książka twórcy: Bednarski Piotr: Le nevi blu. [Powieść]. | szczegóły |
609. | książka twórcy: Bednarski Piotr: Un gout de sel. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
610. | książka twórcy: Bednarski Piotr: Zăpezile albastre. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Benka Urszula Małgorzata |
wiersze (alfabet tytułów) |
611. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Drazdenie tmy. x 1989 ([w czasopiśmie:] Dotyky. Casopis pre mladu literaturu a umenie ...) | szczegóły |
612. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Khronomeja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 151 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
613. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Kolodec s demonom. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 153 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
614. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Mam' i doch'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 153-154 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
615. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Na poroge. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
616. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Nic. x 1989 ([w czasopiśmie:] Dotyky. Casopis pre mladu literaturu a umenie ...) | szczegóły |
617. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Poslednee svidanie. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
618. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: V djunakh. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
619. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Viden'ja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
620. | wiersz: Benka Urszula: Znaki = Zeichen. Wir 1996 nr 3 s. 208-209 (tekst równoległy w języku polskim i niemieckim, not. o aut., s. 404...) | szczegóły |
|
Benski Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
621. | książka twórcy: Benski Stanisław: [Ocaleni] Die Geretteten. Roman. 1989 | szczegóły |
622. | książka twórcy: Benski Stanisław: [Wybór opowiadań] Carski valcer. 1987 ([Sulamit] Sulamit. [List z Paryża] Pismo iz Pariza. [Cesarski walc] Ca...) | szczegóły |
623. | książka twórcy: Benski Stanisław: [Wybór opowiadań] Missing pieces. Stories. 1990 ([Wybór opow. z tomów:] Tyle ognia wokoło. Ta najważniejsza cząsteczka....) | szczegóły |
624. | książka twórcy: Benski Stanisław: [Wybór opowiadań] Missing pieces. Stories. 1992 (The tzaddik's grandson. Colored drawings. The round. The viper. Troubl...) | szczegóły |
|
Berger Wiesław Adam |
proza (alfabet tytułów) |
625. | proza: Berger Wiesław Adam: Clochard. x 1997 ([w czasopiśmie:] Alternativa - Nova [Czechy] 1996 nr 3 [za: ...) | szczegóły |
626. | proza: Berger Wiesław Adam: [Opowiadania] Marienbad - Marianske Lazne a jine povidky. x 1997 ([w czasopiśmie:] Tvar (Praga) b.d. nr 18 [za: Zwrot 1997...) | szczegóły |
artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
627. | utwór: [Opowiadania] Marienbad - Marianske Lazne a jine povidky. Tł. Erich Sojka (druk. Tvar (Praga) b. d. nr 18). | szczegóły |
|
Berowska Marta |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
628. | książka twórcy: Berowska Marta: [Cielę Gustaw] Versiukas Gustavas. Pasaka. | szczegóły |
629. | książka twórcy: Berowska Marta: Kumeliukas Joris. Pasaka. | szczegóły |
630. | książka twórcy: Berowska Marta: [Szczeniaczek Szczekaczek] Suniukas Amsiukas. Pasaka. 2001 | szczegóły |
631. | książka twórcy: Berowska Marta: [Szczeniak Tropek]. Valpen Tramp. 2002 | szczegóły |
632. | książka twórcy: Berowska Marta: Šuniukas Amsiukas. Pasaka. | szczegóły |
|
Berwińska Krystyna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
633. | książka twórcy: Berwińska Krystyna: [Con amore] Con amore. 1991 | szczegóły |
|
Betlewicz Ireneusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
634. | wiersz: Betlewicz Ireneusz: Przypnijcie mi skrzydła... = Pritvirtinkite man sparnus.... Znad Wilii 2006 nr 3 s. 86-89 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim, z fot. i notą o aut....) | szczegóły |
|
Białołęcka Ewa |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
635. | książka twórcy: Białołęcka Ewa: [Tkacz iluzji] Tkac iluzi. 1999 | szczegóły |
|
Białoszewski Miron |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
636. | książka twórcy: Białoszewski Miron: De la révolution des choses et autres poemes. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
637. | książka twórcy: Białoszewski Miron: [Pamiętnik z powstania warszawskiego] A memoir of the Warsaw uprising. 1991 | szczegóły |
638. | książka twórcy: Białoszewski Miron: [Pamiętnik z powstania warszawskiego] Dagbok fran upproret i Warszawa. 2003 | szczegóły |
639. | książka twórcy: Białoszewski Miron: [Pamiętnik z powstania warszawskiego] Memoire de l'insurection de Varsovie. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Zeszyty Literackie 2002 nr 79 s. 202 (not. o sesji pośw. twórcy z okazji wydania francuskiego przekładu utwo...) | szczegóły |
640. | książka twórcy: Białoszewski Miron: [Pamiętnik z powstania warszawskiego] Nur das was War. Erinnerungen aus dem Warschauer Aufstand. 1994 | szczegóły |
641. | książka twórcy: Białoszewski Miron: Spominska knjiga iz varšavske vstaje. [Wspomnienia]. 2006 | szczegóły |
642. | książka twórcy: Białoszewski Miron: Vypadenie iz grammatiki. [Wiersze]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
643. | wiersz: Białoszewski Miron: A propos de mon ermitage avec appel. Nuit Blanche 1995 nr 61 s. 48 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
644. | wiersz: Białoszewski Miron: Aniela in the town of Folino.... Translation 1989 t. 21 s. 38-39 | szczegóły |
645. | wiersz: Białoszewski Miron: Basen zensky z panelaku. Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
646. | wiersz: Białoszewski Miron: Cekarna.... Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
647. | wiersz: Białoszewski Miron: Dukaz jsemu. Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
648. | wiersz: Białoszewski Miron: Jak jen to dostat na jazyk. Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
649. | wiersz: Białoszewski Miron: La foret. Nuit Blanche 1995 nr 61 s. 49 (z not. tłumacza, s. 48...) | szczegóły |
650. | wiersz: Białoszewski Miron: Lirika spjashhego. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
651. | wiersz: Białoszewski Miron: lo!. Pol'sha 1989 nr 3 s. 17 | szczegóły |
652. | wiersz: Białoszewski Miron: Lyrica space. x 1989 ([w czasopiśmie:] Vlasta (Praha) 1989 nr 29 s. 9 [informacja wła...) | szczegóły |
653. | wiersz: Białoszewski Miron: Moje nove misto. Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
654. | wiersz: Białoszewski Miron: Momental'nyjj avtoportret. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
655. | wiersz: Białoszewski Miron: O sobe krasive. Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
656. | wiersz: Białoszewski Miron: On va chez la tante Adalberte. Nuit Blanche 1995 nr 61 s. 49 (z not. tłumacza, s. 48...) | szczegóły |
657. | wiersz: Białoszewski Miron: Pesenka kiti koti o voennom polozhenii. Pol'sha 1989 nr 3 s. 17 | szczegóły |
658. | wiersz: Białoszewski Miron: Rastvorenie vo mne citaty. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
659. | wiersz: Białoszewski Miron: Seda otazka. Tvorba 1989 5 17 | szczegóły |
660. | wiersz: Białoszewski Miron: Seryjj vopros. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
661. | wiersz: Białoszewski Miron: "U" plokhaja bukva. Pol'sha 1989 nr 3 s. 17 (z notą red....) | szczegóły |
662. | wiersz: Białoszewski Miron: Vrashhenie predmetov. Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
663. | wiersz: Białoszewski Miron: Vstat' vverkh.... Pol'sha 1989 nr 3 s. 22 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
664. | proza: Białoszewski Miron: Dnevnik varshavskogo vosstanija [fragm.]. Novaja Pol'sha 2000 nr 11 s. 68-71 (z fot. warszawskich domów, w których mieszkał Miron Białoszewski...) | szczegóły |
665. | proza: Białoszewski Miron: Opojasyvajushhijj lishajj - noga -zub. Novaja Pol'sha 2000 nr 11 s. 62-67 (z fot. Mirona Białoszewskiego...) | szczegóły |
|
Biedrzycki Miłosz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
666. | książka twórcy: Biedrzycki Miłosz Lesław: Sonce na asfaltu = Słońce na asfalcie = Il sole sull'asfalto. [Wiersze]. 2003 ([Teksty równoległe w językach słoweńskim, polskim i włoskim]...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
667. | wiersz: Biedrzycki Miłosz: Fiction faction. Periphery 1999 nr 4/5 (1998/1999) s. 123 | szczegóły |
|
Biela Emil |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
668. | książka twórcy: Biela Emil: [Haiku] Haiku. 2003 | szczegóły |
|
Bielenda Romuald |
wiersze (alfabet tytułów) |
669. | wiersz: Bielenda Romuald: Gwiazdka bezdomnych = The homeless' Christmas. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 178-179 (tekst równolegly w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Bielida Anna |
wiersze (alfabet tytułów) |
670. | wiersz: Bielida Anna: Gestern am Nachthimmel... = Wczoraj wieczorem zobaczyłam.... Die Faehre = Prom 1994 nr 4 s. 15, 65 | szczegóły |
671. | wiersz: Bielida Anna: Lasst mich einmal... = Pozwólcie mi choć.... Die Faehre = Prom 1994 nr 4 s. 15, 65 | szczegóły |
|
Bieńczyk Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
672. | książka twórcy: Bieńczyk Marek: [Terminal] Terminal. Roman. 1997 | szczegóły |
673. | książka twórcy: Bieńczyk Marek: [Terminal] Terminal. 1997 | szczegóły |
674. | książka twórcy: Bieńczyk Marek: Tworki. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
675. | książka twórcy: Bieńczyk Marek: Tworki. Roman. [Powieść]. | szczegóły |
|
Bieńkowska Danuta |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
676. | książka twórcy: Bieńkowska Danuta: [Wesprzyj się na mnie. Lotem bliżej] Regasire. Vacanta la Paris. 1992 | szczegóły |
|
Bieńkowski Dawid |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
677. | książka twórcy: Bieńkowski Dawid: Nieko. [Powieść]. | szczegóły |
|
Bierezin Jacek |
wiersze (alfabet tytułów) |
678. | wiersz: Bierezin Jacek: W końcu = In the final analysis. [Dwa] 2 B = Two B 1993 nr 1 s. 59 (z not. na s. 66...) | szczegóły |
|
Biliński Wacław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
679. | książka twórcy: Biliński Wacław: [Wyjaśnienie] Das suesse Leben der Sylvia O. Roman. 1991 | szczegóły |
|
Birenbaum Halina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
680. | książka twórcy: Birenbaum Halina: [Nadzieja umiera ostatnia] Hope is the last to die. A coming of age under Nazi terror. 1996 | szczegóły |
681. | książka twórcy: Birenbaum Halina: [Powrót do ziemi praojców] Rueckkehr in das Land der Vaeter. Erinnerungen. 1991 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
682. | wiersz: Birenbaum Halina: Czy nienawidzę Niemców = Ob ich die Deutschen hasse. Wir 1995 nr 2 s. 232, 233 | szczegóły |
683. | wiersz: Birenbaum Halina: Jaka ja jestem matka = Was bin ich fuer Mutter. Wir 1995 nr 2 s. 232, 233 | szczegóły |
684. | wiersz: Birenbaum Halina: Łzy = Traenen. Wir 1995 nr 2 s. 228-231 (z not., s. 227...) | szczegóły |
685. | wiersz: Birenbaum Halina: Tam mój duch = Dort ist mein Geist. Wir 1995 nr 2 s. 238, 245, 246 | szczegóły |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
686. | książka o twórcy: Birenbaum Halina: Hope is the last to die. A personal documentation of Nazi terror. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
687. | książka o twórcy: Birenbaum Halina: L'espoir est le dernier a mourir. Une jeune adolescence sous la terreur des nazis. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
|
Bitner Dariusz |
proza (alfabet tytułów) |
688. | proza: Bitner Dariusz: The Queen of Flies. Pogranicza 2001 nr 6 s. 19-33 (tekst w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
Blady-Szwajger Adina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
689. | książka twórcy: Blady-Szwajger Adina: [I więcej nie pamiętam] Die Erinnerung verlaesst mich nie. Das Kinderkrankenhaus im Warschauer Ghetto und die Wiederstandt. 1993 | szczegóły |
690. | książka twórcy: Blady-Szwajger Adina: [I więcej nie pamiętam] I remember nothing more. The Warsaw Children's Hospital and the Jewish resistance. 1990 | szczegóły |
691. | książka twórcy: Blady-Szwajger Adina: [I więcej nie pamiętam] Je ne souviens de rien d'autre. Recit. 1990 | szczegóły |
|
Blitek Teodora |
wiersze (alfabet tytułów) |
692. | wiersz: Blitek Teodora: Apokalipsa = Apocalypse. Language Bridges 1989 nr 1 s. 6-7 | szczegóły |
693. | wiersz: Blitek Teodora: Modlitwa 2 = Prayer 2. Language Bridges 1989 nr 1 s. 8 | szczegóły |
694. | wiersz: Blitek Teodora: Wrak = Zombie. Language Bridges 1989 nr 1 s. 4-5 | szczegóły |
|
Boba-Dyga Bożena |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
695. | książka twórcy: Boba-Dyga Bożena: Pisane dosem. [Wiersz]. 2008 | szczegóły |
|
Bobkowski Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
696. | książka twórcy: Bobkowski Andrzej: [Szkice piórkiem] En guerre et en paix. Journal 1940-1944. 1991 | szczegóły |
697. | książka twórcy: Bobkowski Andrzej: [Szkice piórkiem. Francja 1940-1944] Wehmut? Wonach zum Teufel? Tagebuecher aus Frankreich. [T. 1:] 1940-1941. 2000 | szczegóły |
698. | książka twórcy: Bobkowski Andrzej: Vijna i spokij. Francuz'kij sodennik 1940-1944. [Wspomnienia]. 2007 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
699. | proza: Bobkowski Andrzej: Aus dem Reisetagebuch. Ansichten 2002 [t.] 12 s. 85-104 (z notą wprowadzającą; z not. o autorze na s. 299 i not. o tłumaczu na ...) | szczegóły |
|
Bobowska Irena |
wiersze (alfabet tytułów) |
700. | wiersz: Bobowska Irena: Ostatnie pozdrowienie = Letzter Gruss. Wir 1995 nr 2 s. 382 | szczegóły |
|
Bobrowski Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
701. | książka twórcy: Bobrowski Tadeusz: A memoir of my life. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
|
Bocheński Jacek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
702. | książka twórcy: Bocheński Jacek: [Stan po zapaści] Etat de pesanteur. 1995 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
703. | proza: Bocheński Jacek: After the collapse [fragm.]. Translation 1989 t. 21 s. 21-34 | szczegóły |
|
Bogdanowicz Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
704. | książka twórcy: Bogdan Stan: Legenda o Gdans'koj Madonne. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
705. | książka twórcy: Bogdan Stan: Legenda pro Gdans'ku Madonnu. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
706. | książka twórcy: Bogdan Stan: The legend of the Madonna of Gdańsk. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
|
Boglar Krystyna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
707. | książka twórcy: Boglar Krystyna: [Stonoga] Szazlabunak hivjak. 1989 | szczegóły |
|
Boguś Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
708. | książka twórcy: Boguś Tomasz: [Opowiadania] Geschichten aus Merkwuerdigen Koenigreichen. 1991 (Floeckchen. Der Drache. Fuffek. Die gelangweilte Prinzessin....) | szczegóły |
|
Bolecka Anna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
709. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Biały kamień] Der weisse Stein. Roman. 1998 | szczegóły |
710. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Biały kamień] Der weisse Stein. Roman. 2000 | szczegóły |
711. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Biały kamień] Een witte steen. 1997 | szczegóły |
712. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Biały kamień] Som en sten fra himlen. 1998 | szczegóły |
713. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Kochany Franz] Lieber Franz. Roman. 2000 | szczegóły |
714. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Kochany Franz] Lieve Franz. 2000 | szczegóły |
715. | książka twórcy: Bolecka Anna: [Kochany Franz] Querido Franz. Um romance epistolar sobre Kafka. 2002 | szczegóły |
|
Bołdak-Janowska Tamara |
wiersze (alfabet tytułów) |
716. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Abend - bestimmt rosa.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 242 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
717. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Ich bin... Weissrussin.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 243-244 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
718. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Ich habe den Menschen.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 243 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
719. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Kołodziczanka - a cold creek.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 241 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
720. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Kołodziczanka - ein kaltes.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 242-243 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
721. | wiersz: Bołdak Janowska Tamara: Mozart aus dem Badezimmer. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 245 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
722. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Tamara Nikifor - ein Gedicht zum Abschied. Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 244-245 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
723. | wiersz: Bołdak-Janowska Tamara: Wieviele Jahre braucht.... Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 241-242 (z notą: Rainer Strobelt: "Ueber die kleine Bruecke" zu Tamara Bołdak-J...) | szczegóły |
|
Bonikowska Halina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
724. | książka twórcy: Bonikowska Halina: [Dziennik pisany na wyspie. Opowiadania] Island diary. Short story. 1989 | szczegóły |
|
Borowski Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
725. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Bei uns in Auschwitz. Erzaehlungen. [Opowiadania]. 2006 | szczegóły |
726. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Bei uns in Auschwitz. Erzaehlungen. [Opowiadania]. 2007 | szczegóły |
727. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Bei uns in Auschwitz. Erzählungen. [Opowiadania]. 2008 | szczegóły |
728. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Bei uns in Auschwitz. [Opowiadania]. 2008 | szczegóły |
729. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Here in our Auschwitz and other stories. [Opowiadania]. 2008 | szczegóły |
730. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Kotimme Auschwitz. [Opowiadania]. 2004 | szczegóły |
731. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Postal indiscretions. The correspondence of Tadeusz Borowski. [Listy]. 2007 | szczegóły |
732. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Pożegnanie z Marią] Oproshtajh s Marijhom. 2001 | szczegóły |
733. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: Stenen wereld. Verhalen uit het kamp. [Opowiadania]. 2005 | szczegóły |
734. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wiersze wybrane] Selected poems. 1990 | szczegóły |
735. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Proshhanie s Mariejj. Rasskazy. 1989 (T. Drewnowski: Predislovie. - Proshhanie s Mariejj: Proshhanie s Mari...) | szczegóły |
736. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Bei uns in Auschwitz. Erzaehlungen. 1991 | szczegóły |
737. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Bei uns in Auschwitz. Erzaehlungen. 1999 | szczegóły |
738. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Boyle buyurun gaz'a bayanlar, baylar. 1997 | szczegóły |
739. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Paesaggio dopo la battaglia. 1988 | szczegóły |
740. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Peridah mi-Maryah. 1996 | szczegóły |
741. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] Rozlucka s Mariou. 1989 | szczegóły |
742. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór opowiadań] This way for the gas, ladies and gentlemen. 1992 | szczegóły |
743. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór utworów] Kovilag. Valogatott versek es elbeszelesek. 1999 | szczegóły |
744. | książka twórcy: Borowski Tadeusz: [Wybór utworów] Le monde de pierre. 1992 ([Zawiera wiersze oraz:] Andre Comte-Sponville: Preface. Note de l'edit...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
745. | wiersz: Borowski Tadeusz: Do narzeczonej = An die Verlobte. Dialog [Niemcy] 1995 nr 1 okł. | szczegóły |
|
Borski Lech |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
746. | książka twórcy: Borski Lech: [Talizman z błękitnego kraju] Talisman z azurove zeme. 1990 | szczegóły |
|
Boruń Krzysztof |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
747. | książka twórcy: Boruń Krzysztof: [Próg nieśmiertelności] Pragat na bezsmartieto. 1993 | szczegóły |
|
Borzęcki Jan Adam |
wiersze (alfabet tytułów) |
748. | wiersz: Borzęcki Jan Adam: Lubię pisać między... = I like write between.... Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 180-181 (tekst równolegly w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Bosak Henryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
749. | książka twórcy: Bosak Henryk: Oficer Centra. Sekrety pol'skoj razvedki. 1974-1976. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Boy-Żeleński Tadeusz |
proza (alfabet tytułów) |
750. | proza: Boy-Żeleński Tadeusz: [Dziwna przygoda rodziny Połanieckich 1908] A strange adventure of the Połaniecki Family 1908. x 1989 ([W ks. zb.:] Cabaret performances. Vol. 1. Europe 1890-1920. Songs, sk...) | szczegóły |
|
Brakoniecki Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
751. | książka twórcy: Brakoniecki Kazimierz: La foret de Varmie. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
752. | książka twórcy: Brakoniecki Kazimierz: Warmiński Budda = Ermländischer Buddha. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
753. | książka twórcy: Brakoniecki Kazimierz: [Wybór wierszy] Poemes du Nord. 1999 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
754. | wiersz: Brakoniecki Kazimierz: Ojczyzny = Heimatlaender. Dialog [Niemcy] 1993 nr 3/4 s. 40 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
|
Brandstaetter Roman |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
755. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Bardzo krótkie i nieco dłuższe opowieści] Strucne a podle abecedy. Vybor kratkych proz prelozeny nekolika basnemi. 1998 | szczegóły |
756. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Dzień gniewu. Milczenie] Den' gneva. Molchanie. 2002 | szczegóły |
757. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: Ihsus z Nazaretu. T. 1. Chas movchannja. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
758. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: Izbrannye stihi. [Wiersze]. 2007 | szczegóły |
759. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Jezus z Nazarethu] Gesu di Nazareth. Romanzo. 1992 | szczegóły |
760. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Kroniki Assyżu] Assizskie khroniki. 1999 | szczegóły |
761. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Patriarchowie] Die Eichen des Patriarchen Isaak. 1989 | szczegóły |
762. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Patriarchowie] Patriarchove. Pribeh Izaka a jeho syna Jakoba. 1996 | szczegóły |
763. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Pieśń o życiu i śmierci Fryderyka Chopina] Pisen o zivote a smrti Fryderyka Chopina. 2001 | szczegóły |
764. | książka twórcy: Brandstaetter Roman: [Prorok Jonasz] Proti sve vuli. Pribeh Jonase, syna Amittajova. 1995 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
765. | proza: Brandstaetter Roman: Prorok Jonas [fragm. pow.]. x 1989 ([w czasopiśmie:] Cesky Zapas (Praha) 1989 nr 13 s. 3-4 [ze wstę...) | szczegóły |
766. | proza: Brandstaetter Roman: Prorok Jonas [fragm. pow.]. x 1989 ([w czasopiśmie:] Cesky Zapas (Praha) 1989 nr 42 s. 3-4 [za: ...) | szczegóły |
767. | proza: Brandstaetter Roman: Sluchai iz moejj zhizni (Miniatjury). Inostrannaja Literatura 1991 nr 4 s. 227-233 (z notą...) | szczegóły |
|
Brandys Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
768. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Charaktery i pisma] Hotel d'Alsace e altri due indirizzi. 1992 | szczegóły |
769. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Charaktery i pisma] Hotel d'Alsace e altri due indirizzi. 1993 | szczegóły |
770. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Charaktery i pisma] Hotel d'Alsace et autres adresses. 1992 | szczegóły |
771. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Charaktery i pisma] Jellemek es irasok. 1995 | szczegóły |
772. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Charaktery i pisma] Karakteri i spisi. 1998 | szczegóły |
773. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: Madre de reyes. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
774. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Miesiące] Carnets. Paris 1985-1987. 1990 | szczegóły |
775. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Miesiące] Warschauer Tagebuch. Die Monate davor 1978-1981. 1990 | szczegóły |
776. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Miesiące] Warschauer Tagebuch. Die Monate davor. 1978-1981. 1996 | szczegóły |
777. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Nierzeczywistość] En Polonia, es decir en ninguna parte. 1983 | szczegóły |
778. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Pomysł] Der Einfall. 1990 | szczegóły |
779. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Pomysł] Le Troisieme Henri. Roman. 1995 | szczegóły |
780. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Przygody Robinsona] Le avventure di Robinson. 2000 | szczegóły |
781. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. A novel. 1989 | szczegóły |
782. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. Roman. 1989 | szczegóły |
783. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. Roman. 1991 | szczegóły |
784. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. Szerelem, szinhaz, haboru. 2002 | szczegóły |
785. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. 1990 | szczegóły |
786. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. 1990 | szczegóły |
787. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. 1991 | szczegóły |
788. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. 1997 | szczegóły |
789. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Rondo] Rondo. 2001 | szczegóły |
790. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Samson] Sansone. 1994 | szczegóły |
791. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Sposób bycia] Die Art zu leben. 1990 | szczegóły |
792. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Sztuka konweracji] L'arte della conversazione. 1995 | szczegóły |
793. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Sztuka konwersacji] Umetnost konverzacije. 1998 | szczegóły |
794. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Wybór opowiadań] L'arte di farsi amare. 1990 | szczegóły |
795. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Wybór utworów] L'art d'etre aimee et autres nouvelles. 1993 | szczegóły |
796. | książka twórcy: Brandys Kazimierz: [Zapamiętane] Zapamcheno. 2000 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
797. | proza: Brandys Kazimierz: Der Herr mit dem Spazierstock. x 1999 (w ks.: Dreiundzwanzig und eine. 24 Geschichten fuer kurze Tage und lan...) | szczegóły |
798. | proza: Brandys Kazimierz: Jeder Mensch. x 1994 ([W ks.:] Ein Text fuer C.W. Berlin 1994, s. 12...) | szczegóły |
799. | proza: Brandys Kazimierz: Un piede nel passato, l'altro nel futuro. x ([W ks. zb.:] Dall'est. Roma 1990 s. 44-54...) | szczegóły |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
800. | książka o twórcy: Maciąg Włodzimierz: Kazimierz Brandys. 1990 | szczegóły |
artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
801. | utwór: Listy do pani Z. Wspomnienia z teraźniejszości. Letters to Mrs Z. Tł. Morris Edelson. Highland Park 1987. | szczegóły |
|
Brandys Marian |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
802. | książka twórcy: Brandys Marian: [Kłopoty z panią Walewską] Maria Walewska, Napoleons grosse Liebe. Eine historische Biographie. 1996 | szczegóły |
803. | książka twórcy: Brandys Marian: [Wybór utworów] Istoricheskie povesti. 1991 (Plemjannik korolja. Ad''jutant Bonaparta. Marija Valevskaja...) | szczegóły |
804. | książka twórcy: Brandys Marian: [Wybór utworów] Istoricheskie povesti. 1993 (Plemjannik korolja. Ad''jutant Bonaparta. Marija Valevskaja....) | szczegóły |
|
Bratny Roman |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
805. | książka twórcy: Bratny Roman: [Kolumbowie. Rocznik 20] Kolumby, god rozhdenija 20-i. Roman. 1989 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
806. | proza: Bratny Roman: Kolumby, god rozhdenija 20-jj [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 1 s. 19, 22 | szczegóły |
|
Braun Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
807. | książka twórcy: Braun Kazimierz: [Dzień świadectwa] Day of witness. A novel. 2002 | szczegóły |
808. | książka twórcy: Braun Kazimierz: [Hollywood czyli Święty las] Hollywood aneb Svaty les. 1991 | szczegóły |
|
Breza Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
809. | książka twórcy: Breza Tadeusz: [Urząd] Audienz in Rom. Roman. 1991 | szczegóły |
|
Broda Marzena |
wiersze (alfabet tytułów) |
810. | wiersz: Broda Marzena: More Than the Earth = Bardziej od świata. [Dwa] 2 B = Two B 1994 nr 3/4 s. 84 | szczegóły |
|
Broniewski Władysław |
wiersze (alfabet tytułów) |
811. | wiersz: Broniewski Władysław: Paehzihja. x 1990 ([W ks.:] Jurka Gauhruk: Uzvihkhrany vetraz'. Mihnsk 1990 s. 106-109...) | szczegóły |
812. | wiersz: Broniewski Władysław: Warum?. Pol'sha 1989 nr 6 s. 25 | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
813. | tekst paraliteracki: Broniewski Władysław: Beseda s Borisom Pil'njakom [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 8 s. 30-31 (wspomn. z 1939; z notą...) | szczegóły |
|
Broszkiewicz Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
814. | książka twórcy: Broszkiewicz Jerzy: [Kształt miłości] Obraz ljubvi. Povest' o zhizni Friderika Shopena. Pis'ma Shopena. 1989 | szczegóły |
815. | książka twórcy: Broszkiewicz Jerzy: Sem' shagov po razgadki. Povest'. 2001 | szczegóły |
816. | książka twórcy: Broszkiewicz Jerzy: Tajjna zabroshennojj chasovni. 1996 | szczegóły |
|
Brudziński Wiesław Leon |
proza (alfabet tytułów) |
817. | proza: Brudziński Wiesław Leon: [Aforyzmy]. (Perec (Kijów) nr 4 [Szp 18:2]...) | szczegóły |
818. | proza: Brudziński Wiesław Leon: [Zmyślenia]. x 1989 ([w czasopiśmie:] Rohac (Bratislava) 1989 nr 14 [informacja włas...) | szczegóły |
|
Brykczyński Marcin |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
819. | książka twórcy: Brykczyński Marcin: Petit Cochon Rose. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
820. | książka twórcy: Brykczyński Marcin: Pink Piglet. [Opowiadanie]. | szczegóły |
|
Bryll Ernest |
wiersze (alfabet tytułów) |
821. | wiersz: Bryll Ernest: Paveikslai ant stiklo. ([W ks.:] Rytu Europos dramos. Vilnius 1990, s. 5-75...) | szczegóły |
822. | wiersz: Bryll Ernest: Soot. Translation 1989 t. 21 s. 63 | szczegóły |
823. | wiersz: Bryll Ernest: Zima. x 1989 ([w czasopiśmie:] Jedinstvo (Pristina) 1989 nr 116 [informacja w...) | szczegóły |
|
Brzechwa Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
824. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] Akademija pana Kljaksy. 1994 | szczegóły |
825. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] De Academie van Meester Vlek. 1994 | szczegóły |
826. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia Pana Kleksa] La Academia de don Borron. 1989 | szczegóły |
827. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] La Academia de don Borron. 1990 | szczegóły |
828. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] La Academia de Don Borron. 1992 | szczegóły |
829. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] L'Academie de M. Tachedencre. 1995 | szczegóły |
830. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia Pana Kleksa] Pan Kleksi akadeemia. Pan Kleksi reisid. 2000 | szczegóły |
831. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa. Podróże pana Kleksa] Akademija pana Kljaksy. 1993 (Cz. 1: Akademija pana Kljaksy. [Tł.] M. Landmon.
Cz. 2.: Puteshes...) | szczegóły |
832. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Akademia pana Kleksa] Uno giornato tutta da ridere con il prof. Kleks. 1992 | szczegóły |
833. | książka twórcy: Brzechwa Jan: Nasmijane pjesme. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
834. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Podróże Pana Kleksa] Avventure di viaggio con il prof. Kleks. 1996 | szczegóły |
835. | książka twórcy: Brzechwa Jan: Sobakasu sensei-no fushigina gakko. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
836. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Tydzień] Tizhden. Knizhka - ihgrashka dlja doshkol'nogo vihku. 1989 | szczegóły |
837. | książka twórcy: Brzechwa Jan: [Wybór wierszy] Zmihjj-gramotihjj. Virshi. 1995 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
838. | wiersz: Brzechwa Ioannes: De aestatis adventu = Przyjście lata. Meander 1995 nr 1/2 s. 36 (tekst równoległy polski i łaciński...) | szczegóły |
839. | wiersz: Brzechwa Jan: Na wyspach Bergamutach = In Bergamutis insulis. Meander 1994 nr 3/4 s. 182 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
840. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Dzik = Aper. Meander 1994 nr 3/4 s. 196 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
841. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Krokodyl = Crocodilus. Meander 1994 nr 3/4 s. 208 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
842. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Lew = Leo. Meander 1994 nr 7/8 s. 358 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
843. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Pantera = Pardus. Meander 1994 nr 3/4 s. 196 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
844. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Słoń = Elephantus. Meander 1994 nr 3/4 s. 208 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
845. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Sowa = Ulula. Meander 1994 nr 7/8 s. 358 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
846. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Wilk = Lupus. Meander 1994 nr 7/8 s. 358 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
847. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Zebra = Zebra. Meander 1994 nr 7/8 s. 358 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
848. | wiersz: Brzechwa Jan: Zoo = Hortus animalium [ z tego cyklu:] Żyrafa = Giraffa. Meander 1994 nr 7/8 s. 358 (tekst równoległy w jęz. polskim i łacińskim...) | szczegóły |
|
Brzostowicz Dominika |
wiersze (alfabet tytułów) |
849. | wiersz: Brzostowicz Dominika: Okno ku wolności = The window towards their the freedom. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 182-183 (tekst równolegly w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Brzostowska Janina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
850. | książka twórcy: Brzostowska Janina: Dvokrile svihtlo. Vibranih poezihji = Dwuskrzydłe światło. Poezje wybrane. 2002 | szczegóły |
|
Brzozowski Stanisław |
proza (alfabet tytułów) |
851. | proza: Brzozowski Stanisław: [Aforyzmy]. Nihva 1989 nr 48 s. 12 (w języku białoruskim; 7...) | szczegóły |
|
Brzozowski Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
852. | książka twórcy: Brzozowski Zbigniew: [Opowieść o Ewie] Razkaz za Eva. 1989 | szczegóły |
|
Brzóska Katarzyna |
wiersze (alfabet tytułów) |
853. | wiersz: Brzóska Katarzyna: Animus zen III = Animus zen III. Ślad 2006 nr 23/24 s. 18, 103 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
854. | wiersz: Brzóska Katarzyna: Animus zen III = Animus zen III. Ślad 2006 nr 26 s. 18, 118 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
855. | wiersz: Brzóska Katarzyna: Tristania = Tristania. Ślad 2006 nr 23/24 s. 18, 103 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
|
Budny Bieniasz |
856. | dotyczy innego zapisu: | |
- | książka o utworze: Małek Eliza, Nikołajew Siergiej: Apofegmaty Benâša Budnogo v perevode petrovskogo vremeni. 2012 | szczegóły |
|
Budrewicz Olgierd |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
857. | tekst paraliteracki: Budrewicz Olgierd: [Wstęp]. x 1992 ([W ks.:] Jan Morek: Warschau. Der Koenigstrakt. [Tł.] U. Herbst-Rosoc...) | szczegóły |
858. | tekst paraliteracki: Budrewicz Olgierd: [Wstęp]. x 1992 ([W ks.:] Jan Morek: Warsaw. King's Road. [Tł.] A. Yaffie. Warszawa 19...) | szczegóły |
859. | tekst paraliteracki: Budrewicz Olgierd: [Wstęp]. x 1992 ([W ks.:] Jan Morek: Varsovie. La Voie Royal. [Tł.] A. Yaffie. Warszaw...) | szczegóły |
|
Bugajski Ryszard |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
860. | książka twórcy: Bugajski Ryszard: [Przesłuchanie] Das Verhoer. Roman nach Tatsachen. 1992 | szczegóły |
|
Bujko Mirosław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
861. | książka twórcy: Bujko Mirosław M.: Der goldene Zug. Roman. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
862. | książka twórcy: Bujko Mirosław M.: O trem de ouro. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
Bujnicki Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
863. | książka twórcy: Bujnicki Kazimierz: [Pamiętniki księdza Jordana. Obrazek Inflant w XVII wieku] Priestera Jordana atminas. Inflantijas aina XVII gadsimta, ko telojis Kazimirs Buinickis. 2003 | szczegóły |
|
Bukowski Jakub |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
864. | książka twórcy: Bukowski Jakub: [Opowieść o życiu] Fortaelling om livet. [Wspomn.]. 1998 | szczegóły |
865. | książka twórcy: Bukowski Jakub: [Uratowany przez kata (oficera SS)] Reddet af bodlen (af en SS-officere). | szczegóły |
|
Bukowski Michał |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
866. | książka twórcy: Bukowski Michał: [Serdeczność obłoków] Laskavost oblaku. 1999 | szczegóły |
|
Bułhak Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
867. | książka twórcy: Bułhak Jan: Vaikystes metu kraštas. [Wspomnienia i opowiadania]. 2008 ([Zawiera utwory:] Kraj lat dziecinnych; Dom [zbiór opowiadań]...) | szczegóły |
|
Buras Jacek Stanisław |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
868. | artykuł: Stiller Robert: Chałturas, czyli Neue Schaedlichkeit. Wiadomości Kulturalne 1997 nr 50 s. 8 (dot. poziomu tłumaczeń literatury niemieckiej autorstwa Jacka Burasa...) | szczegóły |
| polemika: Metoda kalumni. Rzeczpospolita 1997 nr 303 s. 26 (list do redakcji podp. Zespół redakcyjny Literatury na Świecie...) | szczegóły |
| sprostowanie: Przepraszamy. Rzeczpospolita 1998 nr 1 s. 21 (dot. błędu w druku...) | szczegóły |
| polemika: Rybicka Zofia: Obrona Burasa. Wiadomości Kulturalne 1998 nr 11 s. 8 | szczegóły |
| polemika: W marcowym tonie. Życie 1997 nr 303 s. 9 (protest przeciwko ocenie poziomu twórczości translatorskiej Jacka St. ...) | szczegóły |
|
Burchard Przemysław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
869. | książka twórcy: Burchard Przemysław: [Dżungla za progiem] Unter Indianern Kolumbiens. 1989 | szczegóły |
|
Burnat Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
870. | książka twórcy: Burnat Kazimierz: Am Rande des Erwachens = Na skraju przebudzenia. [Wiersz]. 2007 | szczegóły |
871. | książka twórcy: Burnat Kazimierz: Vivernuti čas, na livu storonu. Virši. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
872. | książka twórcy: Burnat Kazimierz: Za obzor. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
873. | wiersz: Burnat Kazimierz: Ekspresja = Expresion. Ślad 2009 nr 33 s. 22 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
Bursa Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
874. | książka twórcy: Bursa Andrzej: Utwory wybrane = Vibrani tvori. 1994 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
875. | wiersz: Bursa Andrzej: Dobryjj psikhiatr. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
876. | wiersz: Bursa Andrzej: Donoschik. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
877. | wiersz: Bursa Andrzej: Dzhazavaja pes'hja. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 107 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
878. | wiersz: Bursa Andrzej: Inostrannye jazyki. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
879. | wiersz: Bursa Andrzej: Islam. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
880. | wiersz: Bursa Andrzej: Kak on mil.... Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
881. | wiersz: Bursa Andrzej: Kassir. Pol'sha 1990 nr 10 s. 10 | szczegóły |
882. | wiersz: Bursa Andrzej: Khlus'nja uh fal'shyvykh.... Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 108 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
883. | wiersz: Bursa Andrzej: Krajavihd I (Ljuihza... Ja dyk vedauh...). Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 106 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
884. | wiersz: Bursa Andrzej: Krajavihd II (Zhyvouh kryvjouh brynjajuc'...). Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 106 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
885. | wiersz: Bursa Andrzej: Nichto. Pol'sha 1990 nr 8 s. 30 | szczegóły |
886. | wiersz: Bursa Andrzej: Ostorozhno drama!. Pol'sha 1990 nr 8 s. 30 | szczegóły |
887. | wiersz: Bursa Andrzej: Pedagogika. Pol'sha 1990 nr 8 s. 30 | szczegóły |
888. | wiersz: Bursa Andrzej: Pinki. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
889. | wiersz: Bursa Andrzej: Pjataja arkhihtehktury. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 107 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
890. | wiersz: Bursa Andrzej: Poslednijj luch nadezhdy. Pol'sha 1990 nr 10 s. 10 | szczegóły |
891. | wiersz: Bursa Andrzej: Prync. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 107-108 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
892. | wiersz: Bursa Andrzej: Raz'vihtan'ne z sabakam. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 109-110 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
893. | wiersz: Bursa Andrzej: Rech na pokhoronakh. Pol'sha 1990 nr 10 s. 10-11 | szczegóły |
894. | wiersz: Bursa Andrzej: Sad Ljuihzy. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 108-109 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
895. | wiersz: Bursa Andrzej: Subota. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 111 (z notą i fot....) | szczegóły |
896. | wiersz: Bursa Andrzej: Tufel'ka. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
897. | wiersz: Bursa Andrzej: Tuga-pjars'cjonak. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 110-111 (z notą i fot....) | szczegóły |
898. | wiersz: Bursa Andrzej: Zhizn' moja. Pol'sha 1990 nr 10 s. 13 | szczegóły |
899. | wiersz: Bursa Andrzej: Zlachynstva Ljuihzy. Pravihncyja [Pravincyja] 2002 nr 3/4 s. 109 (z notą i fot. s. 111...) | szczegóły |
|
Buryła Wacław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
900. | książka twórcy: Buryła Wacław: Między słowem a milczeniem. Wiersze wybrane z tomików "Okolice cierpienia" i "W szczelinie światła" = Mihzh slovom ih movchannjam. Vibranih poezihji z knizhok "Okolicih strazhdannja" ta "U shihlinih svihtla". 2003 ([Teksty równoległe w języku polskim i ukraińskim]...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
901. | wiersz: Buryła Wacław: Bez wahania (Pamięci św. Maksymiliana Kolbe i Janusza Korczaka) = Nedvejojant. Znad Wilii 2004 nr 2 s. 102-103 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - C |
|
Cel Krystyna |
wiersze (alfabet tytułów) |
902. | wiersz: Cel Krystyna: Czuła retrospekcja = Tender retrospection. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 184-185 (tekst równolegly w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Centkiewiczowa Alina, Centkiewicz Czesław Jacek * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
903. | książka twórcy: Centkiewicz Czesław Jacek, Centkiewiczowa Alina: [Człowiek o którego upomniało się morze] Roald Amundsen. Mees, keda kutsus meri. 1994 | szczegóły |
904. | książka twórcy: Centkiewicz Czesław Jacek, Centkiewiczowa Alina: [Na białym szlaku] Na bielej stope. 1989 | szczegóły |
|
Chabrowski Tadeusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
905. | wiersz: Chabrowski Tadeusz: Dusza w klatce = Dvasie narve. Znad Wilii 2006 nr 2 s. 80-81 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
906. | wiersz: Chabrowski Tadeusz: Ostrobramska = Ausros vartu Motina. Znad Wilii 2006 nr 2 s. 80-81 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
|
Chadzinikolau Nikos |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
907. | książka twórcy: Chadzinikolau Nikos: Bez maska. Izbrani stihotvoreniâ. | szczegóły |
908. | książka twórcy: Chadzinikolau Nikos: [Wybór wierszy] O Ikaros ap'tin Polonia. 1990 | szczegóły |
909. | książka twórcy: Chadzinikolau Nikos: [Wybór wierszy]. Vracaju se izgranici. 1990 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
910. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Drzewa oliwne = Oelbaeume. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 43 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
911. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Miłość = Liebe. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 41 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
912. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Noc na wyspie Lesbos = Nacht auf Lesbos. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 43 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
913. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Orfeusz = Orpheus. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 42 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
914. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Prosty wybór = Wen ich Mehr liebe. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 41 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
915. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Smrt. x 1989 ([w czasopiśmie:] Osvit (Karlovac) 1989 nr 1/2 s. 3 [informacja ...) | szczegóły |
916. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Taki jestem = Da bin ich. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 41 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
917. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Ti si. x 1989 ([w czasopiśmie:] Osvit (Karlovac) 1989 nr 1/2 s. 3 [informacja ...) | szczegóły |
918. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Trenutak II. x 1989 ([w czasopiśmie:] Osvit (Karlovac) 1989 nr 1/2 s. 3 [informacja ...) | szczegóły |
919. | wiersz: Chadzinikolau Nikos: Tylko tu = Nur hier. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 42 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z notą...) | szczegóły |
|
Chazbijewicz Selim |
wiersze (alfabet tytułów) |
920. | wiersz: Chazbijewicz Selim: Andrzej Towiański = Andrzej Towiański. Znad Wilii 2008 nr 1 s. 56-57 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
921. | wiersz: Chazbijewicz Selim: Gerard de Nerval = Gerardas de Nervalis. Znad Wilii 2008 nr 1 s. 56-57 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
922. | wiersz: Chazbijewicz Selim: Pamięci Józefa Mackiewicza - wiersz ulotny = Lakus eilerastis - Józefo Mackiewicziaus atminimui. Znad Wilii 2007 nr 2 s. 82-83 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot., z not....) | szczegóły |
923. | wiersz: Chazbijewicz Selim: Pel'meni. Novaja Pol'sha 2000 nr 12 s. 53 | szczegóły |
|
Chądzyńska Zofia |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
924. | książka twórcy: Chądzyńska Zofia: [Dorosnąć] Mein Sohn Michael. 1989 | szczegóły |
|
Chłędowski Kazimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
925. | książka twórcy: Chłędowski Kazimierz: Renässansmänniskorna i Rom. [Inne]. 2008 | szczegóły |
|
Chłodnicki Jerzy |
wiersze (alfabet tytułów) |
926. | wiersz: Chłodnicki Jerzy: Gara. x ([W ks.:] Pocisk ruki. Mihnsk 1991, s. 202...) | szczegóły |
927. | wiersz: Chłodnicki Jerzy: Gryby. x ([W ks.:] Pocisk ruki. Mihnsk 1991, s. 203...) | szczegóły |
928. | wiersz: Chłodnicki Jerzy: Z svajjgo podvorka. x ([W ks.:] Pocisk ruki. Mihnsk 1991, s. 201...) | szczegóły |
|
Chmielewska Iwona |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
929. | książka twórcy: Chmielewska Iwona: El bastón azul. La caja azul. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
930. | książka twórcy: Chmielewska Iwona: El bastón azul. La caja azul. [Opowiadanie]. 2009 | szczegóły |
931. | książka twórcy: Chmielewska Iwona: Munjega saenggyossoyo!. 2010 | szczegóły |
|
Chmielewska Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
932. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: 2/3 uspeha. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
933. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Almaznaâ istoriâ. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
934. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija bez makijazha. 2002 | szczegóły |
935. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija bez makijazha. 2003 | szczegóły |
936. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija. 1996 ([T.] 1: Sutit' i govort'ja nachala odnovremenno. 1996, 319 s., il.
szczegóły | |
937. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Avtobiografija. 1997 ([T.] 1: Shutit' i govort'ja nachala odnovremenno. [Tł.] N.V. Selivanov...) | szczegóły |
938. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Autobiografia] Opasnyjj vozrast. (Avtobiografija). 1998 | szczegóły |
939. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Avtobiografiâ. T. 7. Čudise užasnoe. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
940. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Avtobiografija. Staraja perechnica [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
941. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Avtobiografija. [Wspomnienia]. 2007 | szczegóły |
942. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Azart. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
943. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Azart. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
944. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Azart. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
945. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Babski motyw] Babskijj motiv. Roman. 2003 | szczegóły |
946. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Babskijj motiv. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
947. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Babskijj motiv. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
948. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Babskijj motiv. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
949. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bega. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
950. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bega. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
951. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Beskonečnaâ šajka. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
952. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaâ holera. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
953. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaja holera. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
954. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaja holera. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
955. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Blednaja kholera. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
956. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi. Studnie przodków. Lesio] Proselochnye dorogi. Kolodcy predkov. Les'. 1994 | szczegóły |
957. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi] Proselochnye dorogi. 1994 | szczegóły |
958. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi] Proselochnye dorogi. 1996 | szczegóły |
959. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi] Proselochnye dorogi. 2001 | szczegóły |
960. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Boczne drogi]. 1998 | szczegóły |
961. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bol'shojj kusok mira. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
962. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bol'šoj kusok mira. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
963. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bol'šoj kusok mira. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
964. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bozhe, menja hotjat ubit'! Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
965. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bozhe, menja hotjat ubit'! Roman. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
966. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Bozhestvennaja korova. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
967. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. Romany. 1999 ([Zawiera także: Wszystko czerwone]...) | szczegóły |
968. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1994 | szczegóły |
969. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1995 | szczegóły |
970. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1996 | szczegóły |
971. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1996 | szczegóły |
972. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 1997 | szczegóły |
973. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2000 | szczegóły |
974. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2000 ([Zawiera także: Wszystko czerwone]...) | szczegóły |
975. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2001 | szczegóły |
976. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2001 | szczegóły |
977. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojjnik. 2003 | szczegóły |
978. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Chto skazal pokojnik. Roman. 1989 | szczegóły |
979. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka] Ratkva gansvenebulma. 1989 | szczegóły |
980. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszyscy jesteśmy podejrzani] Chto skazal pokojjnik. My vse pod podozreniem. 1992 | szczegóły |
981. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe. 1993 | szczegóły |
982. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe. 1997 | szczegóły |
983. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe. 1998 | szczegóły |
984. | książka twórcy: Chto skazal pokojjnik. Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
985. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Chto skazal pokojjnik. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
986. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Čto skazal pokojnik. 2010 | szczegóły |
987. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Delo s dvojnym dnom. Po tu storonu bar'era. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
988. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Delo s dvojnym dnom. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
989. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Million v portfele. 2000 | szczegóły |
990. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Million v portfele. 2001 | szczegóły |
991. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Za sem'ju pechatjami. 2000 | szczegóły |
992. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Depozyt] Za sem'ju pechatjami. 2002 | szczegóły |
993. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dikij belok. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
994. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dikijj belok. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
995. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dom s privideniem. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
996. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dom s privideniem. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
997. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Delo s dvojjnym dnom. Roman. 1997 ([Zawiera także: Duża polka] Svistopljaska....) | szczegóły |
998. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Delo s dvojjnym dnom. Roman. 1998 ([Zawiera także: Duża polka]...) | szczegóły |
999. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Delo s dvojjnym dnom. 2001 ([Zawiera także: Duża polka]...) | szczegóły |
1000. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. Povest'. 1995 | szczegóły |
1001. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. 1996 | szczegóły |
1002. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. 1998 | szczegóły |
1003. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Drugi wątek] Versija pro zapas. 2002 | szczegóły |
1004. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 1996 | szczegóły |
1005. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 1997 | szczegóły |
1006. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 1998 | szczegóły |
1007. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 2000 | szczegóły |
1008. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Duża polka] Svistopljaska. 2002 | szczegóły |
1009. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dve golovy i odna noga. Poganka blednaja, jadovitaja. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1010. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dve golovy i odna noga. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1011. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Dve golovy i odna noga. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1012. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. Romany. 1997 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
1013. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. Romany. 1999 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
1014. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. Romany. 1999 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
1015. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1996 | szczegóły |
1016. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1998 | szczegóły |
1017. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1998 | szczegóły |
1018. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 1998 ([Zawiera także: Klin]...) | szczegóły |
1019. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie głowy i jedna noga] Dve golovy i odna noga. 2001 | szczegóły |
1020. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie trzecie] 2/3 sukcesu [Dve treti] 2/3 uspeckha. 2002 | szczegóły |
1021. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie trzecie sukcesu] 2/3 uspekha. Povest'. 1995 | szczegóły |
1022. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dwie trzecie sukcesu] 2/3 uspekha. 2001 | szczegóły |
1023. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. Povest'. 1995 | szczegóły |
1024. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. Roman. 1997 | szczegóły |
1025. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. Roman. 2002 | szczegóły |
1026. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Dzikie białko] Dikijj belok. 1996 | szczegóły |
1027. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Florencija - doch' D'javola. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1028. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. Romany. 1998 | szczegóły |
1029. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. Romany. 2001 ([Zawiera także: Wyścigi]....) | szczegóły |
1030. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch d'javola. 1996 | szczegóły |
1031. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. 1998 | szczegóły |
1032. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch' D'javola. 2002 | szczegóły |
1033. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Florencja, córka Diabła] Florencija - doch D'javola. 2002 | szczegóły |
1034. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Garpii. Killer v sirenovejj jubke. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1035. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Garpii. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1036. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Garpii. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1037. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Harpie] Garpii. Ch. 2: Pervaja molodost'. 1998 ([Zawiera także: Zwyczajne życie]....) | szczegóły |
1038. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Harpie] Garpii. 1998 | szczegóły |
1039. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Harpie] Garpii. 2000 | szczegóły |
1040. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Hazard] Azart. Roman. 2000 | szczegóły |
1041. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Hazard] Azart. Roman. 2002 | szczegóły |
1042. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Inoplanetjane v Garvoline. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1043. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać z mężczyzną] Kak vyzhit' s muzhchinojj. Dilogija. 2000 ([Zawiera także: Jak wytrzymać ze współczesną kobietą]...) | szczegóły |
1044. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać z mężczyzną] Kak vyzhit' s muzhchinojj. 1999 | szczegóły |
1045. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać z mężczyzną] Kak vyzhit' s muzhchinojj. 1999 ([Zawiera także: Jak wytrzymać ze współczesną kobietą]...) | szczegóły |
1046. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Jak wytrzymać ze współczesną kobietą] Kak vyzhit' s zhenshhinojj. 1998 | szczegóły |
1047. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak nam vyderžat' drug druga. [Inne]. 2008 | szczegóły |
1048. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak vyžit' s mužčinoj. [Pow.]. 2005 | szczegóły |
1049. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak vyžit' s mužčinoj. [Proza]. 2006 | szczegóły |
1050. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kak vyžit' s sovremennoj žensinoj. [Proza]. 2006 | szczegóły |
1051. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Kiln] Klin klinom. 1995 | szczegóły |
1052. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Kiln] Klin klinom. 1997 | szczegóły |
1053. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Kiln] Klin klinom. 2001 | szczegóły |
1054. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Klin] Klin klinom. 1994 | szczegóły |
1055. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Klin] Klin klinom. 1996 | szczegóły |
1056. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Klin klinom. [Powieść]. | szczegóły |
1057. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Klin klinom. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1058. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Klin klinom. Roman veka. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1059. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kolodcy predkov. P.S. Ljubimyj, zavtra ja tebja ub'ju. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1060. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kolodcy predkov. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1061. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kolodcy predkov. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1062. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Korova carja nebesnogo. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1063. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Korova carja nebesnogo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1064. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Korova carja nebesnogo. Roman [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1065. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kot v meshke. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1066. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Kot v meshke. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1067. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1068. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1069. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1070. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Krokodil iz strany Šarlotty. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1071. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1994 | szczegóły |
1072. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1995 | szczegóły |
1073. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1996 | szczegóły |
1074. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 1999 | szczegóły |
1075. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 2001 | szczegóły |
1076. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodil iz strany Sharlotty. 2002 | szczegóły |
1077. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krokodyl z kraju Karoliny] Krokodilas is Sarlotes salies. 1996 | szczegóły |
1078. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Bozhestvennaja korova. 1998 | szczegóły |
1079. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Bozhestvennaja korova. 2001 | szczegóły |
1080. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Korova carja nebesnogo. 1998 | szczegóły |
1081. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Krowa niebiańska] Korova carja nebesnogo. 1999 | szczegóły |
1082. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Książka poniekąd kucharska] Kniga pro edu. 2001 | szczegóły |
1083. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 1996 | szczegóły |
1084. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 1998 | szczegóły |
1085. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 2001 | szczegóły |
1086. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lądowanie w Garwolinie] Inoplanetjane v Garvoline. 2002 | szczegóły |
1087. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Les'. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1088. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Les'. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1089. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1994 | szczegóły |
1090. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1995 | szczegóły |
1091. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1996 | szczegóły |
1092. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1997 | szczegóły |
1093. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 1999 | szczegóły |
1094. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 2001 | szczegóły |
1095. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio] Les'. 2002 | szczegóły |
1096. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Lesio. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1097. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Lesio. Romans wszechczasów] Les'. Roman veka. 1994 | szczegóły |
1098. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Mahžo, mahrtahv si. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1099. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Mala suerte. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1100. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Million v portfele. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1101. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Moâ povarennaâ kniga. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1102. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Na vsjakijj sluchajj. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1103. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. Roman. 1999 | szczegóły |
1104. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. Roman. 1999 | szczegóły |
1105. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. Roman. 2001 | szczegóły |
1106. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Najstarsza prawnuczka] Starshaja pravnuchka. 2001 | szczegóły |
1107. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Roman. 1997 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
1108. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Roman. 1998 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
1109. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Roman. 1999 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
1110. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s privideniem. Romany. 2000 ([Zawiera także: Wielkie zasługi]...) | szczegóły |
1111. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1995 | szczegóły |
1112. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1995 | szczegóły |
1113. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1995 | szczegóły |
1114. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 1998 | szczegóły |
1115. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom] Dom s prividenijami. 2002 | szczegóły |
1116. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom. Wszelki wypadek] Dom s privideniem. Na vsjakijj sluchajj. 1994 | szczegóły |
1117. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Nawiedzony dom. Wszelki wypadek] Dom s privideniem. Na vsjakijj sluchajj. 1994 | szczegóły |
1118. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1119. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1120. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1121. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Nevezukha. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1122. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] P.S. Ljubimyjj, zavtra ja tebja ub'ju. 2002 | szczegóły |
1123. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] P.S. Ljubimyjj, zavtra ja tebja ub'ju. 2003 | szczegóły |
1124. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] P.S. Ljubumyjj, zazvtra ja tebja ub'ju. Roman. 2003 | szczegóły |
1125. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [(Nie)boszczyk mąż] Ubijjstvennoe menju. 2002 | szczegóły |
1126. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Novye prikljuchenija Pafnutija. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1127. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Pafnucy] Bjornen Paffnusys aventyr. 1995 | szczegóły |
1128. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Pafnucy] Pafnutijj. 1998 | szczegóły |
1129. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Pafnucy] Pafnutijj. 1998 | szczegóły |
1130. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1131. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1132. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1133. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevajutsja vse. Zazhigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1134. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Podozrevautsâ vse. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1135. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Poganka blednaja, jadovitaja. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1136. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Pohisenie na bis. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1137. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Pohisenie na bis. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1138. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Pohisenie na bis. [Roman]. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1139. | książka twórcy: Pokojnik v prjamom efire. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1140. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Prokljatoe nasledstvo. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1141. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Prokljatoe nasledstvo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1142. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Prokljatoe nasledstvo. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1143. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proselochnye dorogi. Kolodcy predkov. Romany. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1144. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proselochnye dorogi. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1145. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proseločnye dorogi. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1146. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proseločnye dorogi. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1147. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab. [Inne]. 2006 | szczegóły |
1148. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab. [Inne]. 2007 | szczegóły |
1149. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab! [Inne]. 2008 | szczegóły |
1150. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Protiv bab! [Inne]. 2008 | szczegóły |
1151. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Proza zhizni. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1152. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. Roman. 2000 | szczegóły |
1153. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. Roman. 2000 | szczegóły |
1154. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. 2001 | szczegóły |
1155. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. 2002 | szczegóły |
1156. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Przeklęta bariera] Po tu storonu bar'era. 2002 | szczegóły |
1157. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: P.S. Lubimyj, zavtra â tebâ ub'u. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1158. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Rokovye marki. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1159. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Rokovye marki. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1160. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Rokovye marki. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1161. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1162. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1163. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1164. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1165. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Roman veka. Ubojnaja marka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1166. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 1997 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
1167. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 1998 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
1168. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 1999 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
1169. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. Romany. 2000 ([Zawiera także: Upiorny legat]...) | szczegóły |
1170. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1995 | szczegóły |
1171. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1996 | szczegóły |
1172. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1997 | szczegóły |
1173. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1998 | szczegóły |
1174. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 1999 | szczegóły |
1175. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 2001 | szczegóły |
1176. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 2001 | szczegóły |
1177. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Roman veka. 2003 | szczegóły |
1178. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Romans wszechczasów] Romanu. Romanas. 1998 | szczegóły |
1179. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby. 2/3 sukcesu] Sokrovishha. 2/3 uspekha. 1995 | szczegóły |
1180. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby. 2/3 sukcesu] Sokrovishha. Dve treti uspekha. 1994 | szczegóły |
1181. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby. 2/3 sukcesu] Sokrovishha. 2/3 uspekha. 1998 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu:] 2/3 uspekha....) | szczegóły |
1182. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. Romany. 1997 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu]....) | szczegóły |
1183. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. 1996 | szczegóły |
1184. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. 1998 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu]....) | szczegóły |
1185. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Skarby] Sokrovishha. 2000 ([Zawiera także: 2/3 sukcesu]....) | szczegóły |
1186. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Slepoe schast'e. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1187. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Slepoe schast'e. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1188. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Slepoe sčast'e. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1189. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' bespozvonočnym. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1190. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' bespozvonočnym. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1191. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' piâvkam! [Powieść]. | szczegóły |
1192. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Smert' pijavkam! [Powieść]. | szczegóły |
1193. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Starshaja pravnuchka. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1194. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Starshaja pravnuchka. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1195. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Stechenie obstojatel'stv. Kot v meshke. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1196. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Stečenie obstoâtel'stv. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1197. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Roman. 1997 ([Zawiera także: Boczne drogi]....) | szczegóły |
1198. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Roman. 2001 | szczegóły |
1199. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Romany. 1998 ([Zawiera także: Boczne drogi]....) | szczegóły |
1200. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. Romany. 2000 ([Zawiera także: Boczne drogi]....) | szczegóły |
1201. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1994 | szczegóły |
1202. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1995 | szczegóły |
1203. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1996 | szczegóły |
1204. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 1997 | szczegóły |
1205. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Kolodcy predkov. 2001 | szczegóły |
1206. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Studnie przodków] Proteviu suliniai. Romanas. 1999 | szczegóły |
1207. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Svistopljaska. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1208. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Svistopljaska. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1209. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1994 | szczegóły |
1210. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1995 | szczegóły |
1211. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1996 | szczegóły |
1212. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1997 | szczegóły |
1213. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 1999 | szczegóły |
1214. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 2001 | szczegóły |
1215. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Beskonechnaja shajjka. 2002 | szczegóły |
1216. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Szajka bez końca] Sitiek gauju. Romanas. 1999 | szczegóły |
1217. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. Sbornik. 1998 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
1218. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. Sbornik. 1999 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
1219. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 1995 | szczegóły |
1220. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 1997 | szczegóły |
1221. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 2000 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
1222. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Ślepe szczęście] Slepoe schast'e. 2001 ([Zawiera także: Zwyczajne życie. Większy kawałek świata]....) | szczegóły |
1223. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1995 | szczegóły |
1224. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1996 | szczegóły |
1225. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1997 | szczegóły |
1226. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1998 ([Zawiera także: Lesio]...) | szczegóły |
1227. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1998 | szczegóły |
1228. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 1999 | szczegóły |
1229. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 2002 | szczegóły |
1230. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Tajemnica] Tajjna. 2002 | szczegóły |
1231. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Tajna. Smert' bespozvonochnym. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1232. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Traktat o pokhudenii. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1233. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Trudny trup] Pokojjnik v prjamom ehfire. 2003 | szczegóły |
1234. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: TT, ili trudnyjj trup. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1235. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: TT, ili trudnyjj trup. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1236. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubit' menâ. [Powieść]. | szczegóły |
1237. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubit' menja. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1238. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubojjnaja marka. Roman. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1239. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubojnaâ marka. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1240. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Ubojnaja marka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1241. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Un buen cafe mata a cualquiera. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1242. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat. Całe zdanie nieboszczyka] Prokljatoe nasledstvo. Chto skazal pokojjnik. 1991 | szczegóły |
1243. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat. Całe zdanie nieboszczyka. Wszystko czerwone] Prokljatoe nasledstvo. Chto skazal pokojjnik. Vsjo krasnoe, ili prestuplenija v Allerode. 1992 | szczegóły |
1244. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Dvilype byla. Romanas. 1999 | szczegóły |
1245. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Negyvelio palikimas. 1998 | szczegóły |
1246. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. Roman. 2000 | szczegóły |
1247. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1990 ([Współwyd.: Kristi Agata: Pjat' porosjat]....) | szczegóły |
1248. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1994 | szczegóły |
1249. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1995 | szczegóły |
1250. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1996 | szczegóły |
1251. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 1997 | szczegóły |
1252. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 2001 | szczegóły |
1253. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Upiorny legat] Prokljatoe nasledstvo. 2002 | szczegóły |
1254. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Užasti den' za dnem. [Powieść]. | szczegóły |
1255. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Užasti den' za dnem. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1256. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Versiâ pro zapas. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1257. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Versija pro zapas. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1258. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vot ja reshila sostarit'sja (avtobiografija). [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
1259. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vse krasnoe. Krokodil iz strany Sharlotty. [Powieści]. 2005 | szczegóły |
1260. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vse krasnoe. Million v portfele. [Powieści]. 2007 | szczegóły |
1261. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vse krasnoe. 2008 | szczegóły |
1262. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vsë krasnoe. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1263. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vsë krasnoe. 2010 | szczegóły |
1264. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Vsičko e červeno. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1265. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Všude červená. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1266. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wieczna młodość] Vechnaja molodost'. (Avtobiografija). 1995 | szczegóły |
1267. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wieczna młodość] Vechnaja molodost'. (Avtobiografija). 1998 ([T.] 4: Odnostoronnee dvizhenie....) | szczegóły |
1268. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Aistros del deimanto. Romanas. Pirma Didziojo deimanto knyga. 2000 | szczegóły |
1269. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1996 | szczegóły |
1270. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1997 | szczegóły |
1271. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1997 | szczegóły |
1272. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Almaznaja istorija. 1998 | szczegóły |
1273. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Seimynine relikvija. Romanas. Angtra Didziojo deimanto knyga. 2000 | szczegóły |
1274. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Velikijj almaz. Roman v 2 ch.. 1997 (Strasti po almazu. Famil'naja tajjna....) | szczegóły |
1275. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Velikijj almaz. Roman. 1998 | szczegóły |
1276. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielki diament] Velikijj almaz. Roman. 2003 | szczegóły |
1277. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1993 | szczegóły |
1278. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1995 | szczegóły |
1279. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1996 | szczegóły |
1280. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 1999 | szczegóły |
1281. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Osobye zaslugi. 2002 | szczegóły |
1282. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Ypatingi nuopelnai. Romanas. 1999 | szczegóły |
1283. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wielkie zasługi] Ypatingi nuopelnai. Romanas. 1999 | szczegóły |
1284. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Większy kawałek świata] Bol'shojj kusok mira. Povest'. 1995 | szczegóły |
1285. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Większy kawałek świata] Bol'shojj kusok mira. 2001 | szczegóły |
1286. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Większy kawałek świata] Bol'shojj kusok mira. 2002 | szczegóły |
1287. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. Romany. 1997 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
1288. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. Romany. 1998 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
1289. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 1996 ( ...) | szczegóły |
1290. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 1997 ( ...) | szczegóły |
1291. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 2000 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
1292. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszelki wypadek] Na vsjakijj sluchajj. 2002 ([Zawiera także: Lądowanie w Garwolinie]....) | szczegóły |
1293. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani. Całe zdanie nieboszczyka] Podozrevajutsja vse. Chto skazal pokojjnik. 1994 | szczegóły |
1294. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Itariami mes wisi. Romanas. 1998 | szczegóły |
1295. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. Romany. 1998 ([Zawiera także: Krokodyl z kraju Karoliny]...) | szczegóły |
1296. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. Romany. 2001 ([Zawiera także: Krokodyl z kraju Karoliny]...) | szczegóły |
1297. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1994 | szczegóły |
1298. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1995 | szczegóły |
1299. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1996 | szczegóły |
1300. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 1998 | szczegóły |
1301. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 2001 | szczegóły |
1302. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 2001 | szczegóły |
1303. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszyscy jesteśmy podejrzani] Podozrevajutsja vse. 2003 | szczegóły |
1304. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Alleroda jeb viss sarkans. 1997 | szczegóły |
1305. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone. Upiorny legat] Vsjo krasnoe. Prokljatoe nasledstvo. 1994 | szczegóły |
1306. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vien tik raudona. Romanas. 1998 | szczegóły |
1307. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe, ili prestuplenie v Allerode. Pol'skijj detektiv. 1991 | szczegóły |
1308. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1994 | szczegóły |
1309. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1995 | szczegóły |
1310. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1996 | szczegóły |
1311. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1997 | szczegóły |
1312. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1998 | szczegóły |
1313. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 1999 | szczegóły |
1314. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2000 | szczegóły |
1315. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2001 | szczegóły |
1316. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2002 | szczegóły |
1317. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wszystko czerwone] Vsjo krasnoe. 2003 | szczegóły |
1318. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wybór utworów] Izbrannoe. V dvukh tomakh. Romany. 1993 (T. 1: Klin klinom. Krokodil iz strany Sharlotty.
T. 2: Podozrevaju...) | szczegóły |
1319. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wybór utworów] Slepoe schast'e. Roman. 1997 ([Zwyczajne życie. Większy kawałek świata. Ślepe szczęście]....) | szczegóły |
1320. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Bega. 1995 | szczegóły |
1321. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Bega. 1996 | szczegóły |
1322. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Bega. 2003 | szczegóły |
1323. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Mirtis hipodrome. Romanas. 2001 | szczegóły |
1324. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Wyścigi] Skachki. 2002 | szczegóły |
1325. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Za sem'u pečatâmi. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1326. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zakon postojannogo nevezenija. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1327. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zazhigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1328. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zazhigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1329. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zažigalka. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1330. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zažigalka. 2010 | szczegóły |
1331. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. Romany. 1998 ([Zawiera także: Szajka bez końca]...) | szczegóły |
1332. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1994 | szczegóły |
1333. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1995 | szczegóły |
1334. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1997 | szczegóły |
1335. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1998 | szczegóły |
1336. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 1999 | szczegóły |
1337. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności] Stechenie obstojatel'stv. 2001 | szczegóły |
1338. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zbieg okoliczności. Szajka bez końca] Stechenie obstojatel'stv. Beskonechnaja shajjka. 1994 | szczegóły |
1339. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zhizn' kak zhizn'. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1340. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. Roman. 1998 ([Zawiera także: Hazard]....) | szczegóły |
1341. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. Roman. 1999 ([Zawiera także: Hazard]...) | szczegóły |
1342. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. Roman. 1999 | szczegóły |
1343. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2000 | szczegóły |
1344. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2001 | szczegóły |
1345. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2002 | szczegóły |
1346. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Złota mucha] Zolotaja mukha. 2002 | szczegóły |
1347. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zolotaja mukha. Bozhe, menja hotjat ubit'. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1348. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zolotaja mukha. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1349. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Zolotaja mukha. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1350. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1995 | szczegóły |
1351. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1996 | szczegóły |
1352. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1997 | szczegóły |
1353. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 1997 | szczegóły |
1354. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Proza zhizni. 2001 | szczegóły |
1355. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: [Zwyczajne życie] Zhizn' kak zhizn'. 2002 | szczegóły |
1356. | książka twórcy: Chmielewska Joanna: Žizn' kak žizn'. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
|
Chodźko Ignacy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1357. | książka twórcy: Chodźko Ignacy: Uspamihny kvestara. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
|
Chodźko Mieczysław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1358. | książka twórcy: Chodźko Mieczysław: Évadé de Treblinka. | szczegóły |
|
Choiński Krzysztof |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1359. | książka twórcy: Choiński Krzysztof: [Maria, Elżbieta, Małgorzata] Maria, Alzbeta, Margareta. Hra v troch dejstvach. 1989 | szczegóły |
|
Chojnacki Roman |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1360. | książka twórcy: Chojnacki Roman: Iratlan versek. [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
|
Chojnowski Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1361. | książka twórcy: Chojnowski Zbigniew: Mazurské odjezdy. Výbor poezie z let 1980-2011. [Wiersze]. 2012 | szczegóły |
|
Choromański Michał |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1362. | książka twórcy: Choromański Michał: [Zazdrość i medycyna] Eifersucht und Medizin. 1988 | szczegóły |
1363. | książka twórcy: Choromański Michał: [Zazdrość i medycyna] Gelozie si medicina. 1991 | szczegóły |
1364. | książka twórcy: Choromański Michał: [Zazdrość i medycyna] Medecine et jalousie. 1995 | szczegóły |
|
Chotomska Wanda |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1365. | książka twórcy: Chotomska Wanda: Kurczę blade = What a cheek! [Wiersz]. | szczegóły |
1366. | książka twórcy: Chotomska Wanda: Smok ze Smoczej Jamy = The dragon from the Dragon's den. [Wiersz]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1367. | wiersz: Chotomska Wanda: La luna ed i mughetti = Księżyc i konwalie. Poezja i Dziecko 2003 nr 4 s. 33 (tekst równoległy w języku polskim i włoskim...) | szczegóły |
|
Chraścina Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1368. | książka twórcy: Chraścinova Marie: [Czas pieśni] Cas pisne. 1997 | szczegóły |
| recenzja: (kor): Maria Chraścina po czesku ("Cas pisne" - nowa propozycja Wydawnictwa "Olza"). Głos Ludu 1998 nr 7 s. 2 (nota...) | szczegóły |
|
Chrostowska Grażyna |
wiersze (alfabet tytułów) |
1369. | wiersz: Chrostowska Grażyna: Apel = Appell. Wir 1995 nr 2 s. 318 (z not., s. 317...) | szczegóły |
1370. | wiersz: Chrostowska Grażyna: Niepokój = Die Unruhe. Wir 1995 nr 2 s. 322 | szczegóły |
1371. | wiersz: Chrostowska Grażyna: Obczyzna = Fremde. Wir 1995 nr 2 s. 320 | szczegóły |
1372. | wiersz: Chrostowska Grażyna: Śmierć = Der Tod. Wir 1995 nr 2 s. 320 | szczegóły |
|
Chróścielewski Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1373. | książka twórcy: Chróścielewski Tadeusz: [Wybór wierszy]. 1989 | szczegóły |
|
Chrzczonowicz Piotr |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1374. | książka twórcy: Chrzczonowicz Piotr: Przemijanie = Le temps qui s'enfuit. [Wiersze]. 1997 | szczegóły |
1375. | książka twórcy: Chrzczonowicz Piotr: Zawierzenie = Confiance. [Wiersze]. 2000 | szczegóły |
|
Chutnik Sylwia |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1376. | książka twórcy: Chutnik Sylwia: Kišeninis moteru atlasas. [Powieść]. | szczegóły |
1377. | książka twórcy: Chutnik Sylwia: Vreckový atlas žien. [Powieść]. | szczegóły |
1378. | książka twórcy: Chutnik Sylwia: Weibskram. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
|
Chwin Stefan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1379. | książka twórcy: Chwin Stefan: Death in Danzig. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1380. | książka twórcy: Chwin Stefan: Death in Danzig. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1381. | książka twórcy: Chwin Stefan: Der goldene Pelikan. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1382. | książka twórcy: Chwin Stefan: Der goldene Pelikan. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1383. | książka twórcy: Chwin Stefan: Doctor Hanemann. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1384. | książka twórcy: Chwin Stefan: Doctor Hanemann. (Roman). [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1385. | książka twórcy: Chwin Stefan: El doctor Hanemann. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1386. | książka twórcy: Chwin Stefan: Ganeman. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1387. | książka twórcy: Chwin Stefan: Guvernantka. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1388. | książka twórcy: Chwin Stefan: [Haneman] Haneman. 2003 | szczegóły |
1389. | książka twórcy: Chwin Stefan: Haneman. Roman. 2005 | szczegóły |
1390. | książka twórcy: Chwin Stefan: Haneman. 2005 | szczegóły |
1391. | książka twórcy: Chwin Stefan: Hanemann. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1392. | książka twórcy: Chwin Stefan: Hanemann. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1393. | książka twórcy: Chwin Stefan: Hanemann. Román. [Powieść]. | szczegóły |
1394. | książka twórcy: Chwin Stefan: [Hanemann] Tod in Danzig. Roman. 1997 | szczegóły |
1395. | książka twórcy: Chwin Stefan: [Hanemann] Tod in Danzig. Roman. 1999 | szczegóły |
1396. | książka twórcy: Chwin Stefan: La pelikan de oro. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1397. | książka twórcy: Chwin Stefan: Le pélican d'or. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1398. | książka twórcy: Chwin Stefan: Predsednikova žena. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1399. | proza: Chwin Stefan: Hannemann [fragm.]. [Dwa] 2 B = Two B 1999 nr 14 s. 194-200 (z not....) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1400. | tekst paraliteracki: Chwin Stefan: Vospitatel'nica s Tverskojj. Inostrannaja Literatura 2003 nr3 s. 250-254 (tekst wystąpienia na spotkaniu "Globalizacija: mozhno li vyrabotat' ed...) | szczegóły |
|
Cichy Ludwik |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1401. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek] Bolek a Lolek. Bajecne prazdniny. 2000 | szczegóły |
1402. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek] Bolek a Lolek. Vel'ke dobrodruzhstva. 1999 | szczegóły |
1403. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek. Nowe przygody] Bolek a Lolek. Nove dobrodruzstva. 2000 | szczegóły |
1404. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek. Nowe przygody] Bolek a Lolek. 2000 | szczegóły |
1405. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek. Nowe przygody] Bolek in Lolek. Nove dogodivscine. 2003 | szczegóły |
1406. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek. Podróż dookoła świata] Bolek si Lolek in jurul Pamantului. 2000 | szczegóły |
1407. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Bolek i Lolek. Wspaniałe wakacje] Bolek a Lolek. Fantasticke prazdniny. 2000 | szczegóły |
1408. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [Ucieczka z paszczy rekina] Bolek a Lolek. Podmorske dobrodruzstvi. 2001 | szczegóły |
1409. | książka twórcy: Cichy Ludwik: [W krainie kangurów] Bolek a Lolek v zemi klokanu. 2001 | szczegóły |
|
Ciechowski Grzegorz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1410. | wiersz: Ciechowski Grzegorz: Mamona = Mamona (Der Mammon). Secesja 2007 nr 3 s. 46-47 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
|
Ciecierski Faustyn |
proza (alfabet tytułów) |
1411. | proza: Ciecierski Faustyn: Znaczniejszych przypadków pewnego z Syberii powrotnego Polaka w 1801 roku [pam., fragm.:] Into a Forgotten Land (From the diary of father Faustyn Ciecierski). The Warsaw Voice 1991 nr 48 s. 13 | szczegóły |
|
Cieńska Helena |
wiersze (alfabet tytułów) |
1412. | wiersz: Cieńska Helena: Maski = Masks. Language Bridges 1989 nr 1 s. 20-21 | szczegóły |
1413. | wiersz: Cieńska Helena: Weź w ciepłe... = Take a killed.... Language Bridges 1989 nr 1 s. 22 | szczegóły |
|
Cieplicka Anna |
wiersze (alfabet tytułów) |
1414. | wiersz: Cieplicka Anna: Ich lerne Polnisch... = Uczę się polskiego.... Die Faehre = Prom 1994 nr 4 s. 17, 67 | szczegóły |
|
Cierniak Lechosław |
wiersze (alfabet tytułów) |
1415. | wiersz: Cierniak Lechosław: Kiedy mówiłaś ciałem... = Als du mit dem Koerper sprachst.... Ślad 2006 nr 23/24 s. 20, 105 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1416. | wiersz: Cierniak Lechosław: Kiedy mówiłaś ciałem = Kogda ty govoril'a.... Ślad 2006 nr 26 s. 20, 120 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1417. | wiersz: Cierniak Lechosław: Majestat kobiet = Die Majestaet der Frauen. Ślad 2006 nr 23/24 s. 20, 105 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1418. | wiersz: Cierniak Lechosław: Majestat kobiet = Velichie zhenshchin. Ślad 2006 nr 26 s. 21, 121 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Ciesielska-Zając Elżbieta |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1419. | książka twórcy: Ciesielska-Zając Elżbieta: Nici Iukundy. Opowieści o duchach małachowianki. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
|
Ciesielski Wiesław Stanisław |
wiersze (alfabet tytułów) |
1420. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Cel = Cel'. Ślad 2006 nr 26 s. 26, 126 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1421. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Cel = Das Ziel. Ślad 2006 nr 23/24 s. 25, 111 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1422. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Dylemat Różewicza = El dilema de Różewicz. Ślad 2009 nr 33 s. 14 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1423. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Gdybyś... Gdybym = Jeigu butum... Jeigu buciau. Znad Wilii 2005 nr 2 s. 80-81 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
1424. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Na brzegu = Am Strand. Ślad 2006 nr 23/24 s. 27, 113 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1425. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Na brzegu = Na brege. Ślad 2006 nr 26 s. 29, 129 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1426. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Sercem pękniętego dzwonu = Con el corazon de la campania partida. Ślad 2009 nr 33 s. 13 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1427. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Świątynie głodu = Die Tempel des Hungers. Ślad 2006 nr 23/24 s. 26, 112 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1428. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: Świątynie głodu = Khramy goloda. Ślad 2006 nr 26 s. 28, 128 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1429. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: W poszukiwaniu prawdy = Am suchen der freiheit. Ślad 2006 nr 23/24 s. 24, 110 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1430. | wiersz: Ciesielski Wiesław Stanisław: W poszukiwaniu prawdy = V poiskakh pravdy. Ślad 2006 nr 26 s. 27, 127 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
|
Cieszkiewicz Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1431. | książka twórcy: 1886 Manuscript of J. Cieszkiewicz. [Wspomnienia]. 2007 | szczegóły |
|
Cieszkowski August |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1432. | książka twórcy: Cieszkowski August: [Ojcze nasz] Vater Unser. 1996 ([T.] 1: [Wstęp:] Stefan Leber. - Von den Wegen des Geistes. [Tł.] Frie...) | szczegóły |
|
Cieślak Małgorzata |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1433. | książka twórcy: Cieślak Małgorzata: Járművek. 2010 | szczegóły |
1434. | książka twórcy: Cieślak Małgorzata: Otthon. 2010 | szczegóły |
|
Ciok Konrad |
wiersze (alfabet tytułów) |
1435. | wiersz: Ciok Konrad: Gdybyśmy pisali takie wiersze = Wuerden wir solche Gedichte schreiben. Secesja 2007 nr 3 s. 70-71 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim, z not., s. 126...) | szczegóły |
1436. | wiersz: Ciok Konrad: Gonzo = Gonzo. Secesja 2007 nr 3 s. 66-67 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim, z not., s. 126...) | szczegóły |
1437. | wiersz: Ciok Konrad: Korzeń = Wurzel. Secesja 2007 nr 3 s. 68-69 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim, z not., s. 126...) | szczegóły |
1438. | wiersz: Ciok Konrad: Krótki wiersz z jeziorem w tle = Kurzes Gedicht mit See im Hintergrund. Secesja 2007 nr 3 s. 68-69 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim, z not., s. 126...) | szczegóły |
|
Cisło Maciej |
proza (alfabet tytułów) |
1439. | proza: Cisło Maciej: Profesia: stvoritel'. x 1989 ([w czasopiśmie:] Dotyky. Casopis pre mladu literaturu a umenie ...) | szczegóły |
|
Conti Irena |
wiersze (alfabet tytułów) |
1440. | wiersz: Conti Irena: Adzihn zhauhner ne mozha.... Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 147 | szczegóły |
1441. | wiersz: Conti Irena: Chasam gadzihnnihk majojj pamjacih.... Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 146-147 | szczegóły |
1442. | wiersz: Conti Irena: Dyk shto takoe paehzihja. Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 141-142 (z notą...) | szczegóły |
1443. | wiersz: Conti Irena: Ih mory ih akeany ih vyspy.... Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 142 | szczegóły |
1444. | wiersz: Conti Irena: Ja zauhvazhyła ih ne bez.... Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 144-145 | szczegóły |
1445. | wiersz: Conti Irena: Mae sjonnjashnihja pytannih.... Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 150 | szczegóły |
1446. | wiersz: Conti Irena: Medalih. Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 146 | szczegóły |
1447. | wiersz: Conti Irena: Mojj tryadzihny. Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 143-144 | szczegóły |
1448. | wiersz: Conti Irena: Rukih. Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 148 | szczegóły |
1449. | wiersz: Conti Irena: U maihm goradze.... Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 145-146 | szczegóły |
1450. | wiersz: Conti Irena: "Zusihm nepatrehbna pihshace...". Tehrmapihly [Termapily] 2005 nr 9 s. 148-150 | szczegóły |
|
Coryell Andrzej |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1451. | książka twórcy: Coryell Andrzej: [Spółka z lwem] La part du lion. 1991 | szczegóły |
|
Cyganik Kaja |
wiersze (alfabet tytułów) |
1452. | wiersz: Cyganik Kaja: Twarzą w twarz = Cara a cara. Ślad 2009 nr 33 s. 4 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1453. | wiersz: Cyganik Kaja: Za późno = Tarde. Ślad 2009 nr 33 s. 4 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
Cytryn Abraham |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1454. | książka twórcy: Cytryn Abram: [Zeszyty] Abram's writing. 2000 | szczegóły |
|
Cytryn-Bialer Lucie |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1455. | książka twórcy: Cytryn-Bialer Lucie: [Dla Ciebie Nelly] For you, Nelly. 2000 | szczegóły |
|
Czaja Ida |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1456. | książka twórcy: Czajinô Ida: Czôrny kléd. [Wiersze]. 2012 | szczegóły |
|
Czajkowska Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1457. | książka twórcy: Czajkowska Joanna: Kobieta tzydziestoletnia. [Wiersze]. 2000 | szczegóły |
|
Czajkowski Mieczysław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1458. | książka twórcy: Czajkowski Mieczysław: Jerozolimskie ślady = Jeruzales pedsakai [Wiersze]. 1999 | szczegóły |
1459. | książka twórcy: Czajkowski Mieczysław: [Jerozolimskie ślady] Jerusalimskje sledy. 1996 | szczegóły |
|
Czapiewski Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1460. | książka twórcy: Czapiewski Tomasz: Drabina Jakubowa = Die Jakobsleiter. [Wiersze]. 2002 | szczegóły |
|
Czapska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1461. | książka twórcy: Czapska Maria: Evropa v rodině. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
|
Czapski Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1462. | książka twórcy: Czapski Józef: L'art et la vie. 2002 | szczegóły |
1463. | książka twórcy: Czapski Józef: [Tumult i widma] Tumulte et spectres. 1991 | szczegóły |
artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
1464. | utwór: Na nieludzkiej ziemi. The inhuman land. Tł. Gerard Hopkins. London 1987. | szczegóły |
1465. | utwór: Wspomnienia starobielskie. Souvenirs de Starobielsk. Tł. aut. Montricher 1987. | szczegóły |
|
Czechowicz Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1466. | książka twórcy: Czechowicz Józef: 2, Poesie. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
1467. | książka twórcy: Czechowicz Józef: Poema pro misto Lublin. [Inne]. 2005 | szczegóły |
1468. | książka twórcy: Czechowicz Józef: Wiersze liryczne. W układzie własnym poety. [Wiersze]. 2004 ([Zawiera także przekłady wierszy na języki czeski, tł. Adolf Gajdos i ...) | szczegóły |
|
Czeczot Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1469. | książka twórcy: Czeczot Jan: Giesmeles apie senoves Lietuvius iki 1434 metu = Śpiewki o dawnych Litwinach do roku 1434. 1994 ([Zawiera także:] Maciej Stryjkowski: O potomkach sławnych xiążąt, żmód...) | szczegóły |
1470. | książka twórcy: Czeczot Jan: [Wybór pism] Navagradskih zamak. Tvory. 1989 (K. Cvihrka: Pesnja z navagradchyny. - Pesni, vershy, vihnshavannih; I....) | szczegóły |
1471. | książka twórcy: Czeczot Jan: [Wybór utworów] Svihcjaz'. 1999 | szczegóły |
|
Czerniawski Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1472. | książka twórcy: Czerniawski Adam: Knowledge by description. 1992 | szczegóły |
|
Czerniawski Wojciech |
proza (alfabet tytułów) |
1473. | proza: Czerniawski Wojciech: "Koelner Dom" (Romanauszug) = Katedra w Kolonii (Fragment). Die Faehre = Prom 1994 nr 4 s. 6-9, 56-58 | szczegóły |
|
Czeska-Mączyńska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1474. | książka twórcy: Czeska-Mączyńska Maria: [Dwaj Rymszowie] Rymsove. Historicka povidka pro mladez. Dej ze XVII stoleti, z doby boju polskotatarskych. 1992 | szczegóły |
|
Czeszko Bohdan |
proza (alfabet tytułów) |
1475. | proza: Czeszko Bohdan: Dub. x 1989 ([w czasopiśmie:] Lidova Demokracie (Praha) 1989 z 20 X s. 11 [i...) | szczegóły |
|
Czubaj Mariusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1476. | książka twórcy: Czubaj Mariusz: 21:37. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Czubaszek Maria |
proza (alfabet tytułów) |
1477. | proza: Czubaszek Maria: A good deed. The Warsaw Voice 1989 nr 13 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1478. | proza: Czubaszek Maria: A story with a key in it. The Warsaw Voice 1989 nr 6 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1479. | proza: Czubaszek Maria: Business in bed. The Warsaw Voice 1989 nr 4 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1480. | proza: Czubaszek Maria: I'd have to be out of my mind. The Warsaw Voice 1989 nr 34 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1481. | proza: Czubaszek Maria: Nearly abducted. The Warsaw Voice 1989 nr 37 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1482. | proza: Czubaszek Maria: The Tiger-In-The-Hat Trick. The Warsaw Voice 1989 nr 8 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1483. | proza: Czubaszek Maria: We can discuss that tomorrow. The Warsaw Voice 1989 nr 11 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1484. | proza: Czubaszek Maria: You haven't finished yet. The Warsaw Voice 1989 nr 12 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1485. | proza: Czubaszek Maria: You need a body. The Warsaw Voice 1989 nr 15 s. 16 (fel....) | szczegóły |
1486. | proza: Czubaszek Maria: (Urzica (Bukareszt) 1989 nr 5 [tyt.?; Szp 5:2]...) | szczegóły |
|
Czuchajowski Leszek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1487. | książka twórcy: Czuchajowski Leszek: Diverse are the ways of love. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
|
Czuku Marek |
wiersze (alfabet tytułów) |
1488. | wiersz: Czuku Marek: Głód = El hambre. Ślad 2009 nr 33 s. 31 | szczegóły |
1489. | wiersz: Czuku Marek: Kabaret La Strada = Cabaret "La Strada". Ślad 2009 nr 33 s. 31 | szczegóły |
|
Czycza Zofia |
wiersze (alfabet tytułów) |
1490. | wiersz: Czycza Zofia: Enzymy = Enzyme. Secesja 2007 nr 3 s. 76-77 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not., s. 126...) | szczegóły |
1491. | wiersz: Czycza Zofia: Mów mi do lewego ucha = Sprich in mein linkes Ohr hinein. Secesja 2007 nr 3 s. 76-77 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not., s. 126...) | szczegóły |
1492. | wiersz: Czycza Zofia: Permutacje = Permutationen. Secesja 2007 nr 3 s. 76-77 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not., s. 126...) | szczegóły |
|
Czyżewski Krzysztof |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1493. | książka twórcy: Czyżewski Krzysztof: Etos pograničja. [Szkic]. 2010 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1494. | wiersz: Czyżewski Krzysztof: [Mostar (Dla Jasminka)] Mostar (Za Jasminka). Krasnogruda 1997 nr 6 s. 169 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ć |
|
Ćwikliński Krzysztof |
wiersze (alfabet tytułów) |
1495. | wiersz: Ćwikliński Krzysztof: Wielka stajnia i komnata królewska = Grosser Marstall und Koenigszimmer. Wir 1996 nr 3 s. 218-219 (test równoległy w języku polskim i niemieckim, not. o aut., s. 405...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - D |
|
Danak Roman, Dworak Zbigniew * |
proza (alfabet tytułów) |
1496. | proza: Danak Roman, Dworak Zbigniew: Transplantace. x 1989 ([w czasopiśmie:] Prace (Praha) 1989 z 12 VIII s. 4 [informacja ...) | szczegóły |
|
Danielewska Łucja |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1497. | książka twórcy: Danielewska Łucja: [Orzechy i wino] Orasi i vino. 1997 | szczegóły |
1498. | książka twórcy: Danielewska Łucja: Polifonia. Wielojęzyczny wybór poezji własnej. Poetyckie dedykacje poetów zagranicznych. Cykl wierszy napisanych w języku chorwackim. 2000 ([Zawiera: wiersze Łucji Danielewskiej równolegle w języku polskim i w ...) | szczegóły |
1499. | książka twórcy: Danielewska Łucja: [Wybór wierszy] Kao ptica. 1989 (Odlazak. Kao ptica. Sve. Bitne stvari. Pozdrav.Suprotnost. Lice. Nema ...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1500. | wiersz: Danielewska Łucja: Bitne stvari. x 1989 ([w czasopiśmie:] Osvit (Karlovac) 1989 nr 1/2 s. 3 [informacja ...) | szczegóły |
1501. | wiersz: Danielewska Łucja: Pozdrav. x 1989 ([w czasopiśmie:] Osvit (Karlovac) 1989 nr 1/2 s. 3 [informacja ...) | szczegóły |
1502. | wiersz: Danielewska Łucja: Sve. x 1989 ([w czasopiśmie:] Osvit (Karlovac) 1989 nr 1/2 s. 3 [informacja ...) | szczegóły |
1503. | wiersz: Danielewska Łucja: Za odlazak pjesnika. x (Mosorska Vila (Omis) 1991 nr 2 s. 48 [inf. własna]...) | szczegóły |
|
Daniłowski Gustaw |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1504. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. Roman. 1994 | szczegóły |
1505. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. 1991 | szczegóły |
1506. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. 1991 | szczegóły |
1507. | książka twórcy: Daniłowski Gustaw: [Maria Magdalena] Marija Magdalina. 1992 | szczegóły |
|
Dankowski Juliusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1508. | książka twórcy: Dankowski Juliusz: [Jeniec Europy] Plennik Evropy. 1991 | szczegóły |
|
Dańkowska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1509. | książka twórcy: Dańkowska Maria: [W cztery oczy] S glazu na glaz. Kniga dlja devochek. 1994 | szczegóły |
1510. | książka twórcy: Dańkowska Maria: [W cztery oczy. Tylko dla dziewcząt] S glazu na glaz. Kniga dlja devochek. 1989 | szczegóły |
|
Daszkiewicz Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1511. | książka twórcy: Daszkiewicz Tadeusz: Bagienne bogi = Oi theoi ton elon. [Wiersze]. | szczegóły |
|
Dawidsohn Draenger Gusta |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1512. | książka twórcy: Justyna : [Pamiętnik Justyny] Das Tagebuch der Partisanin Justyna. Juedischer Widerstand in Krakau. 1999 | szczegóły |
1513. | książka twórcy: Justyna : [Pamiętnik Justyny] Justyna's diary. Jewish resistance to the Nazis in wartime Poland. 1995 | szczegóły |
|
Dąbrowa-Januszewski Jerzy |
wiersze (alfabet tytułów) |
1514. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Itaka = Itaka. Ślad 2006 nr 26 s. 33, 133 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1515. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Itaka = Itaka. Ślad 2006 nr 23/24 s. 30, 118 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1516. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Spacer = Paseo. Ślad 2009 nr 33 s. 9 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1517. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: W kolejce... = Schlange Stehend. Ślad 2006 nr 23/24 s. 32, 119 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1518. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: W kolejce = V ocheredi. Ślad 2006 nr 26 s. 35, 135 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1519. | wiersz: Dąbrowa-Januszewski Jerzy: Za drzwiami = De la puerta. Ślad 2009 nr 33 s. 9 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
Dąbrowska Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1520. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Dzienniki] Tagebuecher 1914-1965. 1989 | szczegóły |
1521. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Dzienniki] Tagebuecher. 1914-1965. 1996 | szczegóły |
1522. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Dzienniki] Tagebuecher. 1914-1965. 2000 | szczegóły |
1523. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Noce i dnie] Naktys ir dienos. Bogumilas ir Barbara. Romanas. 1998 | szczegóły |
1524. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Wybór opowiadań] Utrennaja zvezda. Rasskazy. 1989 (S. Sokolov: O rasskazakh Marii Dombrovskojj. - [Opow. z tomów: "Ludzie...) | szczegóły |
1525. | książka twórcy: Dąbrowska Maria: [Wybór opowiadań] Za odoo uucgaaja. 1990 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1526. | proza: Dąbrowska Maria: Frau Zofia. ([ W ks.:] Judith. Frauen in Geschichten der Weltliteratur. Tł. Gerda Z...) | szczegóły |
1527. | proza: Dąbrowska Maria: Vtalky. x 1989 ([w czasopiśmie:] L'ud (Bratislava) 1989 nr 241 s. 10 [informacj...) | szczegóły |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1528. | tekst paraliteracki: Dąbrowska Maria: Tekhnika i gumanizm [fragm.]. Pol'sha 1989 nr 10 s. 8-9 (z notą red....) | szczegóły |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
1529. | artykuł: Ostromęcka-Frączak Bożena: O slovenskih prevodih leposlovne proze Marie Dąbrowske. x 1990 ([w czasopiśmie:] Jezik in Slovstvo (Ljubljana) 1990 nr 3 s. 50-...) | szczegóły |
1530. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Ostromęcka-Frączak Bożena: "Noce i dnie" Marii Dąbrowskiej po słoweńsku - problemy translacji. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica 1995 z. 33 s. 65-72 | szczegóły |
|
Dąbrowska-Teuteberg Renata |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1531. | książka twórcy: Dąbrowska-Teuteberg Renata: [Wybór wierszy] Den Abgrund ueberspringen. Gedichte. 1998 | szczegóły |
|
Dąbrowski Antoni |
wiersze (alfabet tytułów) |
1532. | wiersz: Dąbrowski Antoni: Dialektyka płci = The sex dialectic. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 186-187 (tekst równolegly w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Dąbrowski Tadeusz (ur. 1979) |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1533. | książka twórcy: Dąbrowski Tadeusz: Black square. Selected poems of Tadeusz Dąbrowski. [Wiersz]. | szczegóły |
1534. | książka twórcy: Dąbrowski Tadeusz: Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund. Ausgewählte Gedichte. Polnisch/Deutsch. [Wiersze]. 2010 | szczegóły |
|
Decowski Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1535. | książka twórcy: Decowski Adam: Notatki z Sieniawy. [Wiersz]. | szczegóły |
|
Dehnel Jacek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1536. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Babul'a. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1537. | książka twórcy: Dehnel Jacek: El jardín de Lala. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
1538. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1539. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1540. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1541. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1542. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1543. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. Sotto il segno dell'acero. Romanzo. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1544. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lala. Sotto il segno dell'acero. Romanzo. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1545. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lalah. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1546. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Lalah. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1547. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Liale. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1548. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Pupa. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
1549. | książka twórcy: Dehnel Jacek: Saturnus. Zwarte taferelen uit het leven van de mannen van de familie Goya. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
|
Del Rio Monika |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1550. | książka twórcy: Dal Riyu Munika: Fi sawahil Qartag. Wa-qisas uhra. [Opowiadanie]. 2006 | szczegóły |
|
Derdowski Hieronim |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1551. | książka twórcy: Derdowski Hieronim: [O panu Czorlińscim co do Pucka po sece jachoł]. | szczegóły |
|
Derecki Feliks |
proza (alfabet tytułów) |
1552. | proza: Derecki Feliks: Mestecko. x 1989 ([w czasopiśmie:] Dikobraz (Praha) 1989 nr 7 s. 7 [za: Biblio...) | szczegóły |
1553. | proza: Derecki Feliks: Problemy s kvalitou. x 1989 ([w czasopiśmie:] Rohac (Bratislava) 1989 nr 21 s. 10 [informacj...) | szczegóły |
1554. | proza: Derecki Feliks: [Proza]. x 1989 ([w czasopiśmie:] Vozhik (Minsk) 1989 nr 11 [informacja własna]...) | szczegóły |
1555. | proza: Derecki Feliks: (Ujszo (Bratysława; w jęz. węg.) 1989 nr 35 [tyt.?; TgP 48:2]...) | szczegóły |
|
Derlicka Barbara |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1556. | książka twórcy: Derlicka Barbara: Anjelici. 2010 | szczegóły |
|
Dębkowski Andrzej |
wiersze (alfabet tytułów) |
1557. | wiersz: Dębkowski Andrzej: Z mojego punktu widzenia... = Is mano ziurejimo tasko gerai.... Znad Wilii 2004 nr 2 s. 104-105 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
|
Dębska Agnieszka |
wiersze (alfabet tytułów) |
1558. | wiersz: Dębska Agnieszka: Er hat 10 000 Kilometer = 10 000 kilometrów. Wir 2002 nr 6 s. 142-143 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o autorce na s. 1...) | szczegóły |
|
Dębski Eugeniusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1559. | książka twórcy: Dębski Eugeniusz: Bludnyjj brat. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
|
Dębski Łukasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1560. | książka twórcy: Dębski Łukasz: Café Szafé. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1561. | książka twórcy: Dębski Łukasz: Kačky a žvýkačky. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
|
Dębski Rafał |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1562. | książka twórcy: Dębski Rafał: Souhvězdí Kata. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
|
Dichter Wilhelm |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1563. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Koń Pana Boga] Das Pferd Gottes. Roman. 1998 | szczegóły |
1564. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Koń Pana Boga] Das Pferd Gottes. Roman. 2000 | szczegóły |
1565. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Koń Pana Boga] Herrans hast. 2003 | szczegóły |
1566. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Koń Pana Boga] Kun Pana Boha. 1997 | szczegóły |
1567. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Koń Pana Boga] Le cheval du bon Dieu. 1998 | szczegóły |
1568. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Koń Pana Boga] Paard van God. 1998 | szczegóły |
1569. | książka twórcy: Dichter Wilhelm: [Szkoła bezbożników] Rosenthals Vermaechtnis. Roman. 2000 | szczegóły |
|
Długosz Jan (1415-1480) |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1570. | książka twórcy: Długosz Jan: Grunwald 1410. Proelii descriptio auctoris Joannis Dlugossi = opisanie bitwy według Jana Długosza = mušio aprašymas pagal Janą Dlugošą = popis bitvy podle Jana Długosze = Yan Dlugoşqa köre uruşman tasviri = Schlachtenbeschreibung nach Jan Długosz = a description of the battle according to Jan Długosz = description de la bataille d'apres Jan Długosz = opisanie bitvy po Ânu Dlugošu = opis bitvi za Ânom Dlugošem. [Inne]. 2010 | szczegóły |
1571. | książka twórcy: Długosz Jan: The annals of Jan Długosz = Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. 1997 | szczegóły |
1572. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: S.G.: Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 1995 nr 15 s. 6 (o przekładzie dzieła na język angielski przez Maurice'a Michaela oraz...) | szczegóły |
| artykuł: Zbieranowski Michał: Acta Poloniae Historica 1998 t. 77 s. 141-142 (rec. ks.: The Annales of Jan Długosz. Annales seu cronicae incliti reg...) | szczegóły |
|
Długoszowski Mróz Bronisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1573. | książka twórcy: Długoszowski Mróz Bronisław: [O niefortunnym diable i inne baśnie] Djavolaht bez kahsmet i drugi prikazki. 1989 (Djavolaht bez bez kahsmet. Zlatnata lisica i prekaleno ljubopitnijat k...) | szczegóły |
|
Dłuski Stanisław |
wiersze (alfabet tytułów) |
1574. | wiersz: Dłuski Stanisław: Loneliness. Periphery 2003 t. 8/9 (2002/2003) s. 93 | szczegóły |
1575. | wiersz: Dłuski Stanisław: We make love. Periphery 2003 t. 8/9 (2002/2003) s. 92 | szczegóły |
|
Dmochowski Franciszek Ksawery |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1576. | książka twórcy: Dmochowski Franciszek Ksawery: Sztuka rymotwórcza = Die Kunst des Reimens. 1990 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1577. | wiersz: Dmochowski Franciszek Ksawery: Sztuka rymotwórcza = Die Kunst des Reimens [fragm.]. x 1990 ([W ks. zb.:] Fermentum massae mundi. Warszawa 1990 s. 42-49 [tekst w j...) | szczegóły |
|
Dmowska Agnieszka |
wiersze (alfabet tytułów) |
1578. | wiersz: Dmowska Agnieszka: Czarno na białym = Black on white. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 130-131 (z notą Aleksandra Nawrockiego w jęz. polskim i angielskim na s. 132-13...) | szczegóły |
1579. | wiersz: Dmowska Agnieszka: Zanim Cię poznałam... = Before I met you.... Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 130-131 (z notą Aleksandra Nawrockiego w jęz. polskim i angielskim na s. 132-13...) | szczegóły |
1580. | wiersz: Dmowska Agnieszka: Zasypiam wierszem = Sleeping verse. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 130-131 (z notą Aleksandra Nawrockiego w jęz. polskim i angielskim na s. 132-13...) | szczegóły |
|
Dobraczyński Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1581. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: A szent kard. Regény. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1582. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Cartas de Nicodemo. [Powieść]. | szczegóły |
1583. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Chiunque vi uccidera... Il romanzo di Giovanna d'Arco. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1584. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] Djevicin zarucnik. Roman o sv. Josipu. 1984 | szczegóły |
1585. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień Ojca] Jozsef az acs. Bibliai regeny. 1994 | szczegóły |
1586. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] József, az acs. Bibliai regeny. 1990 | szczegóły |
1587. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. 1990 | szczegóły |
1588. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. 1992 | szczegóły |
1589. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. 2000 | szczegóły |
1590. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień Ojca] L'ombra del Padre. Il romanzo di Giuseppe. 1998 | szczegóły |
1591. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień Ojca] L'ombra del Padre. Il romanzo di Giuseppe. 2002 | szczegóły |
1592. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień ojca] Nimm das Kind und seine Mutter. Ein Joseph - Roman. 1990 | szczegóły |
1593. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień Ojca] Otcov tien. 1999 | szczegóły |
1594. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień Ojca] Stin Otce. Pribeh o Josefoci z Nazaretu. 2001 | szczegóły |
1595. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Cień Ojca] Stin Otce. 1994 | szczegóły |
1596. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Deserto. Il romanzo di Mose. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1597. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Deserto. Il romanzo di Mose. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1598. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Deserto. Il romanzo do Mose. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1599. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Gli invasori. Il romanzo del Terzo Reich. 2008 | szczegóły |
1600. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Grom uderza po raz trzeci]. | szczegóły |
1601. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Grom uderza po raz trzeci] La folgore colpisce per la terza volta. Il romanzo di Giovanni Battista. 1998 | szczegóły |
1602. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Grom uderza po raz trzeci] Svjedok svjetla. Roman o Ivanu Krstitelju. 1990 | szczegóły |
1603. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Grom uderza po raz trzeci] Y el rayo por tercera vez. El drama de la vida de Juan el Bautosta. 2001 | szczegóły |
1604. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Ho visto il maestro! Il romanzo di Maria Maddalena. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1605. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Hrom udeřil potřetí. Životní přiběh Jana Křtitele. [Powieść]. | szczegóły |
1606. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Il fuoco arde nel mio cuore. Il romanzo di Teresa d'Avila. [Powieść]. | szczegóły |
1607. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: La folgore colpisce per la terza volta. Il romanzo di Giovanni Battista. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1608. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: La porta dei cieli. Il romanzo della Madre di Dio. [Inne]. 2005 | szczegóły |
1609. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: La sombra del padre. Historia de Jose de Nazaret. [Powieść]. | szczegóły |
1610. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: La sombra del padre. Historia de José de Nazaret. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1611. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: L'epoca delle crociate. Bozzetti storici relativi ai secoli XI-XIII. [Szkice]. 2006 | szczegóły |
1612. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Lettere di Nicodemo. La vita di Gesu. Romanzo. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1613. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Lihstih Nihkodihma. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1614. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Cartas de Nicodemo. 1990 | szczegóły |
1615. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Cartas de Nicodemo. 1993 | szczegóły |
1616. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Daj mi svoje brige. 1989 | szczegóły |
1617. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Gib mir deine Sorgen. Die Briefe des Nikodemus. Roman. 1989 | szczegóły |
1618. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Gib mir deine Sorgen. Die Geschichte des Pharisaeers Nikodemus. 1999 | szczegóły |
1619. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Gib mir deine Sorgen. Die Geschichte des Pharisaers Nikodemus. 1990 | szczegóły |
1620. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Gib mir deine Sorgen. Die Geschichte des Pharisaers Nikodemus. 1990 | szczegóły |
1621. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Lettere di Nicodemo. La vita di Gesu. Romanzo. 1994 | szczegóły |
1622. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Lettere di Nicodemo. La vita di Gesu. Romanzo. 2000 | szczegóły |
1623. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Lettere di Nicodemo. La vita di Gesu. Romanzo. 2002 | szczegóły |
1624. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Listy Nikodemovy. 1989 | szczegóły |
1625. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Nikodemove listy. 2000 | szczegóły |
1626. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Pis'ma Nikodima. 2002 | szczegóły |
1627. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Listy Nikodema] Pis'ma Nikodima. 2002 | szczegóły |
1628. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: L'ombra del Padre. Il romanzo di Giuseppe. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1629. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: L'ombra del Padre. Il romanzo di Giuseppe. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
1630. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Magdalena] Magdalena. "Jesus arrojo de ella siete demonios". 1992 | szczegóły |
1631. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Magdalena] Magdalena. "Jesus arrojo de ella siete demonios". 2000 | szczegóły |
1632. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Niezwyciężona Armada] Die unueberwindliche Armada. Roman. 1991 | szczegóły |
1633. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Niezwyciężona Armada] L'invincibile Armata. Romanzo. 1994 | szczegóły |
1634. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Niezwyciężona Armada] Neporazitelna Armada. 1999 | szczegóły |
1635. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Prima che cali il buio. Il romanzo di Geremia. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1636. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Przyszedłem rozłączyć] Le rose di Turingia. Elisabetta d'ungheria. Romanzo. 1994 | szczegóły |
1637. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Ptaki śpiewają, ryby słuchają] Gli uccelli cantano, i pesci ascoltano... S. Antonio di Padova. Romanzo. 1994 | szczegóły |
1638. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Ptaki śpiewają, ryby słuchają] San Antonio de Padua. Gran predicador y hombre de ciencia. 2001 | szczegóły |
1639. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Ptaki śpiewają, ryby słuchają] San Antonio de Padua. 1995 | szczegóły |
1640. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Pustynia] Deserto. Il romanzo do Mose. 1993 | szczegóły |
1641. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Samson i Dalila] Bajo las murallas de Viena. La historia de Juan Sobieski. 2002 | szczegóły |
1642. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Samson i Dalila] Samson i Dalila. Istoricheski roman. 1990 | szczegóły |
1643. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Samson i Dalila] Sotto le mura di Vienna. Il romanzo di Giovanni Sobieski. 1985 | szczegóły |
1644. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Sotto le mura di Vienna. Il romanzo di Giovanni Sobieski. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
1645. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Spotkania Jasnogórskie] Encuentros con la Senora. Historias del santo icono de la Virgen de Czestochowa. 1989 (S. Wyszyński [list do J.D.]. - J. Esteban Perruca: Presentacion. - La ...) | szczegóły |
1646. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Spotkania jasnogórskie] Incontri con la Madonna nera. 2003 | szczegóły |
1647. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: Stín Otce. Příběh o Josefovi z Nazaretu. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1648. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Święty miecz] Paulus - Kaempfer im Namen des Herrn. Roman. 1999 | szczegóły |
1649. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Święty miecz] Sva'ty mec. 2001 | szczegóły |
1650. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Wybrańcy gwiazd] Los elegidos de las estrellas. La mision profetica de Jeremias. 1991 | szczegóły |
1651. | książka twórcy: Dobraczyński Jan: [Wyczerpać morze] Prelevat more. 1994 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1652. | proza: Dobraczyński Jan: Jezis Nazaretsky [pow., fragm.]. x 1989 ([w czasopiśmie:] Lidova Demokracie (Praha) 1989 z 24 XII s. 10 ...) | szczegóły |
|
Dobreńko Grażyna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1653. | książka twórcy: Dobreńko Grażyna: Sztuka życia = Mistectvo žiti. [Wiersze]. 2006 | szczegóły |
|
Dołęga-Mostowicz Tadeusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1654. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Kariera Nikodema Dyzmy] Kar'era Nikodima Dyzmy. Roman. 1991 | szczegóły |
1655. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Kariera Nikodema Dyzmy] Kariera Nikodema Dyzmu. 2001 | szczegóły |
1656. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Pamiętnik pani Hanki] Dnevnik pani Ganki. Povest'. 2001 | szczegóły |
1657. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Moral. Roman. 1989 | szczegóły |
1658. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Profesor Wilczur. Dalsi osud slavneho chirurga. Mastickara. 1992 ([Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Znachor]....) | szczegóły |
1659. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Profesor Wilczur. Dalsi osud slavneho chirurga, "Mastickara". 1993 ([Stanowi cz. 2. cyklu, cz. 1 pt.: Znachor]....) | szczegóły |
1660. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Profesorius Vilcuras. Romanas. 1999 | szczegóły |
1661. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Profesorul Wilczur. Vraciul - partea a doua. 1991 ([Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Znachor]....) | szczegóły |
1662. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Profesor Wilczur] Professor Vil'chur. Roman. 1994 ([Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Znachor]...) | szczegóły |
1663. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Sčast'e Anny. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1664. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1665. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1666. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1667. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Tri serdca. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1668. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Vraciul. Profesorul Wilczur [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1669. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Vraciul. Profesorul Wilczur [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1670. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Złota maska. Wysokie progi] Auksine kauke. Aukstieji slenksciai. Romanai. 1998 | szczegóły |
1671. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Znakhar'. Roman. 1993 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1672. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Znakhar'. Romany. 1999 ([Zawiera także: Profesor Wilczur. Trzecia płeć]....) | szczegóły |
1673. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Dziednieks. Romans. Divreiz ekranizets (1937 un 1981) milestibas romans. 1994 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1674. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Mastickar. 1990 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1675. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor. Profesor Wilczur] Ziniuonis. Profesorius Vilcuras. Romanai. 1996 | szczegóły |
1676. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Vraciul. 1991 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1677. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Vraciul. 1994 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1678. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Ziniuonis. Apysaka. 1993 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1679. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: [Znachor] Znakhar'. 1993 ([Stanowi cz. 1 cyklu]....) | szczegóły |
1680. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znahar' - 2 ili Professor Vil'čur. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1681. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znahar'. Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1682. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znahar' Roman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
1683. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znakhar' - 2, ili Professor Vil'chur. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1684. | książka twórcy: Dołęga-Mostowicz Tadeusz: Znakhar'. Roman. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
|
Domagalik Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1685. | książka twórcy: Domagalik Janusz: [Księżniczka i chłopcy] Princessa i mal'chishki. Rasskazy. 1989 (Princessa. Gde-to na granice. Pauk. Muzhskojj razgovor. Devjatyjj. Pec...) | szczegóły |
1686. | książka twórcy: Domagalik Janusz: [Pięć przygód detektywa Konopki] Pat pripadov detektiva Konopku. 1991 | szczegóły |
1687. | książka twórcy: Domagalik Janusz: [Zielone kasztany] Zeleni kesteni. Roman. 1989 | szczegóły |
|
Domeyko Ignacy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1688. | książka twórcy: Domeyko Ignacy: Mano Keliones. Tremtinio atsiminimai. T. 2. 2008 | szczegóły |
|
Domino Zbigniew |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1689. | książka twórcy: Domino Zbigniew: [Czas do domu, chłopaki] Je cas ist' domov, chlapci. 1989 | szczegóły |
1690. | książka twórcy: Domino Zbigniew: Pol'skaâ Sibiriada. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1691. | książka twórcy: Domino Zbigniew: Pol'ská sibiriáda. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
1692. | książka twórcy: Domino Zbigniew: Sibériade polonaise. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
1693. | książka twórcy: Domino Zbigniew: [Syberiada polska] Sibihrihada pol's'ka. Roman. 2003 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1694. | proza: Domino Zbigniew: Je cas ist' domov, chlapci. x 1989 ([w czasopiśmie:] L'ud (Bratislava) 1989 nr 157 s. 10 [informacj...) | szczegóły |
|
Domosławski Artur |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
1695. | książka o twórcy: Domosławski Artur: Kapuściński. Le vrai et le plus que vrai. 2010 | szczegóły |
|
Dormanowska Zofia |
wiersze (alfabet tytułów) |
1696. | wiersz: Dormanowska Zofia: Bilance. x 1989 ([w czasopiśmie:] Kmen (Praha) 1989 nr 32 s. 9 [z notą tłumaczki...) | szczegóły |
1697. | wiersz: Dormanowska Zofia: Cizi zeme. x 1989 ([w czasopiśmie:] Kmen (Praha) 1989 nr 32 s. 9 [informacja własn...) | szczegóły |
1698. | wiersz: Dormanowska Zofia: O lasce k bliznim. x 1989 ([w czasopiśmie:] Kmen (Praha) 1989 nr 32 s. 9 [informacja własn...) | szczegóły |
|
Dorn Dariusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1699. | wiersz: Dorn Dariusz: Arkadia = Arkadien. Wir 1997 nr 4 s. 258-259 (tekst równoległy polski, niemiecki...) | szczegóły |
|
Dorohostajski Krzysztof |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1700. | książka twórcy: Dorohostajski Krzysztof Mikołaj: Hipika, arba Knyga apie arklius. [Inne]. 2008 | szczegóły |
|
Drabik Wiesław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1701. | książka twórcy: Drabik Wiesław: Peledos, briedziai, sernai... Trumpi pasakojimai su lipdukais. Spalvink, speliok, ir klijuok lipdukus. [Wiersze]. | szczegóły |
1702. | książka twórcy: Drabik Wiesław: Vistos, sunys, triusiai... Trumpi pasakojimai su lipdukais. Spalvink, speliok, ir klijuok lipdukus. [Wiersze]. | szczegóły |
|
Drawicz Andrzej |
teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
1703. | tekst paraliteracki: Drawicz Andrzej: La langue de bois du voisin (Remarques preliminaires). ([W ks. zb.:] La langue de bois en Pologne. Aix-en-Provence 1989 s. 159...) | szczegóły |
|
Drażba Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1704. | książka twórcy: Drażba Joanna: [Za parawanem powiek. Wiersze i pamiętnik] A szempillak fuggonyen tul. Versek es naplo. 1998 | szczegóły |
1705. | książka twórcy: Drażba Joanna: [Za parawanem powiek. Wiersze i pamiętnik] Behind the screen of the eyelids. Poems & diary. 1996 | szczegóły |
|
Drobek-Bukowska Grażyna |
wiersze (alfabet tytułów) |
1706. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Atolem jesteś = Eres un motivo. Ślad 2009 nr 33 s. 35 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1707. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Jesienny wiatr - Viento de otono. Ślad 2009 nr 33 s. 34 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1708. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Miłość potrzebuje = El amor desea. Ślad 2009 nr 33 s. 34 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1709. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Młodości skrzydlata = La juventud alada. Ślad 2009 nr 33 s. 35 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1710. | wiersz: Drobek-Bukowska Grażyna: Twoja obecność = Tu presencia. Ślad 2009 nr 33 s. 34 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
Drozdowski Bohdan |
proza (alfabet tytułów) |
1711. | proza: Drozdowski Bohdan: Koremaht. Razkaz. x 1989 ([w czasopiśmie:] Panorama (Sofija) 1989 nr 4 s. 131-151 [inform...) | szczegóły |
|
Drzewiński Andrzej |
proza (alfabet tytułów) |
1712. | proza: Drzewiński Andrzej: Samotny experiment. Svet v Obrazech 1989 nr 35 s. 18 ([inf. własna]...) | szczegóły |
|
Drzeżdżon Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1713. | książka twórcy: Drzeżdżon Jan: Baśnie = Brawadë. [Inne]. 2012 | szczegóły |
|
Dudziak Witold |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1714. | książka twórcy: Dudziak Witold: [Big Boss] Big Boss. 1989 | szczegóły |
|
Dukaj Jacek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1715. | książka twórcy: Dukaj Jacek: Extensa. [Regény az EPR-paradoxonra]. [Powieść]. | szczegóły |
1716. | książka twórcy: Dukaj Jacek: Gli imperi tremano. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
1717. | książka twórcy: Dukaj Jacek: Zuzanna és a világmindenség. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1718. | proza: Dukaj Jacek: Ice [fragm. pow.]. x 2009 ([w ks.:] The European Union Prize for Literature. Twelve winning autho...) | szczegóły |
1719. | proza: Dukaj Jacek: Lód = Ice. x 2009 ([w ks.:] The European Union Prize for Literature : twelve winning auth...) | szczegóły |
|
Dunin-Marcinkiewicz Wincenty |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1720. | książka twórcy: Dunin-Marcinkiewicz Wincenty: Dramatyčnyâ tvory. [Tekst dramatyczny]. 2006 ([Sielanka. Pińska szlachta. Zaloty]....) | szczegóły |
1721. | książka twórcy: Dunin-Marcinkiewicz Wincenty: [Wybór utworów] Izbrannoe. Stikhotvorenija, povesti i rasskazy, dramaticheskie proizvedenija. 1991 | szczegóły |
1722. | książka twórcy: Dunin-Marcinkiewicz Wincenty: [Wybór utworów] Tvory. 1984 ([Zawiera wybór wierszy Wincentego Dunina-Marcinkiewicza, fragm. "Pana ...) | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1723. | wiersz: Dunin-Marcinkiewicz Wincenty: [Sielanka. Opera we dwóch aktach] Ihdylihja. Opera uh dvuch aktach. x 2000 ([W ks. zb.:] Belaruskaja kamedyja. Mihnsk 2000....) | szczegóły |
|
Dygat Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1724. | książka twórcy: Dygat Stanisław: [Karnawał] Karnaval. 2001 | szczegóły |
|
Dymarski Lech |
wiersze (alfabet tytułów) |
1725. | wiersz: Dymarski Lech: Catastrophe. Studium Papers 1989 t. 13 nr 3 s. 156 | szczegóły |
1726. | wiersz: Dymarski Lech: Once again I leafed through. Studium Papers 1989 t. 13 nr 3 s. 156 | szczegóły |
1727. | wiersz: Dymarski Lech: Those in doubt. Studium Papers 1989 t. 13 nr 3 s. 156 | szczegóły |
1728. | wiersz: Dymarski Lech: Truth. Studium Papers 1989 t. 13 nr 3 s. 156 | szczegóły |
|
Dymowski Eligiusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1729. | książka twórcy: Dymowski Eligiusz: Okruchy poezji = Le briciole di poesia. 2003 | szczegóły |
|
Dzido Marta |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1730. | książka twórcy: Dzido Marta: Ngoai vung phu song. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
|
Dziekanowski Czesław |
proza (alfabet tytułów) |
1731. | proza: Dziekanowski Czesław: Frutti di mare. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 91-126 (nota wstępna: Sergejj Stankevich; not. biogr. Czesława Dziekanowskiego...) | szczegóły |
|
Dzielska Ania |
wiersze (alfabet tytułów) |
1732. | wiersz: Dzielska Ania: Kochaj mnie = Love me. Language Bridges 1989 nr 1 s. 34 | szczegóły |
1733. | wiersz: Dzielska Ania: List = Letter. Language Bridges 1989 nr 1 s. 31 | szczegóły |
1734. | wiersz: Dzielska Ania: Ogień = Fire. Language Bridges 1989 nr 1 s. 33 | szczegóły |
1735. | wiersz: Dzielska Ania: Tęsknota = Nostalgia. Language Bridges 1989 nr 1 s. 29 | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - E |
|
Edelman Marek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1736. | książka twórcy: Edelman Marek: A byla láska v ghettu. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
1737. | książka twórcy: Edelman Marek: C'era l'amore nel ghetto. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
1738. | książka twórcy: Edelman Marek: C'era l'amore nel ghetto. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
1739. | książka twórcy: Edelman Marek: Er was ook liefde in het getto. [Wspomnienia]. 2011 | szczegóły |
1740. | książka twórcy: Edelman Marek: [Getto walczy] Das Ghetto kaempft. 1993 | szczegóły |
1741. | książka twórcy: Edelman Marek: [Getto walczy] Mémoires du ghetto de Varsovie. Un dirigeant de l'insurrection raconte. 1993 | szczegóły |
1742. | książka twórcy: Edelman Marek: [Getto walczy] The Ghetto fights. Warsaw 1941-43. 1990 | szczegóły |
1743. | książka twórcy: Edelman Marek: I byla lubov' v getto. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
1744. | książka twórcy: Edelman Marek: I byla lubov' v getto. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
1745. | książka twórcy: Edelman Marek: La vie malgré le ghetto. "Et il y avait de l'amour dans le ghetto". [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
|
Edigey Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1746. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Alfabetyczny morderca] Ubijstva v alfavitnom porjadke. 1990 | szczegóły |
1747. | książka twórcy: Edigey Jerzy: Pol'skijj detektiv. [Śmierć czeka przed oknem. Dzieje jednego pistoletu] Slikhaj v tikhom poselke. Istorija odnogo pistoleta. 1991 | szczegóły |
1748. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Przy podniesionej kurtynie] Ar paceltu aizkaru. 1994 | szczegóły |
1749. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Przy podniesionej kurtynie. Vnezapnaja smert' igroka Nevidimye svjazi]. Detektivy pol'skikh pisatelejj. 1991 | szczegóły |
1750. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Testament samobójcy] Tvitmkvlelis anderdzi. 1989 | szczegóły |
1751. | książka twórcy: Edigey Jerzy: T'vit'mkvlelis anderji. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1752. | książka twórcy: Edigey Jerzy: [Wybór utworów] Smahrtta debne pod prozoreca. Tri kriminalni romana. 1990 (Smahrtta debne pod prozoreca. Vnezapnata smahrt na kibika. Azbuchnijat...) | szczegóły |
|
Elzenberg Henryk |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1753. | książka twórcy: Elzenberg Henryk: Kummer mit dem Sein. Tagebuch eines Philosophen. Aphorismen und Gedanken aus den Jahren 1907 bis 1963. [Inne]. 2004 | szczegóły |
|
Engelking Leszek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1754. | książka twórcy: Engelking Leszek: [Wybór wierszy] A jine basne a jine basne. 1998 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1755. | wiersz: Engelking Leszek: Od tego się nie umiera... = Vid c'ogo ne vmirajut'.... Gazeta Lwowska 1998 nr 7 s. 7 (tekst równoległy polski, ukraiński...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - F |
|
Fabicka Joanna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1756. | książka twórcy: Fabicka Joanna: Bezumnoe leto Rudol'fa. 2004 | szczegóły |
1757. | książka twórcy: Fabicka Joanna: Šalene tango. Isteričnij roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1758. | książka twórcy: Fabicka Joanna: Vášnivá tango. Hysterický románek. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Fabisińska Liliana |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1759. | książka twórcy: Fabisińska Liliana: Amur s Volsebnojj ulicy. [Powieść]. 2004 | szczegóły |
|
Faustyna Kowalska święta * |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1760. | książka twórcy: Maria Faustyna Kowalska : Diario di santa Maria Faustina Kowalska. La misericordia divina nella mia anima. [Dziennik]. 2006 | szczegóły |
1761. | książka twórcy: Maria Faustyna Kowalska : Diario di santa Maria Faustina Kowalska. La misericordia divina nella mia anima. [Dziennik]. 2007 | szczegóły |
1762. | książka twórcy: Faustyna Kowalska : Diario di santa Maria Faustina Kowalska. La misericordia divina nella mia anima. [Dziennik]. 2010 | szczegóły |
1763. | książka twórcy: Diary of saint Maria Faustina Kowalska. Divine mercy in my soul. [Dziennik]. 2010 | szczegóły |
1764. | książka twórcy: Kowalska Faustyna: Diário. A misericordia divina na minha alma. [Dziennik]. 2010 | szczegóły |
1765. | książka twórcy: Faustyna Kowalska : Dienoraštis. Dievo galestingumas mano sieloje. [Dziennik]. 2005 | szczegóły |
1766. | książka twórcy: Maria Faustyna Kowalska : Dnevnik sestre Marije Faustine Kowalske iz kongregacije Naše Gospe od Milosrđa. [Dziennik]. | szczegóły |
1767. | książka twórcy: Faustyna Kowalska : Mic jurnal. Milostivirea lui Dumnezeu în sufletul meu. [Inne]. 2008 | szczegóły |
|
Fedorowicz Krzysztof |
wiersze (alfabet tytułów) |
1768. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Brzoza = Die Birke. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 77-78 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
1769. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Elegia = Elegie. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 78-79 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
1770. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Hymn = Die Hymne. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 78 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
1771. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Jezioro = Der See. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 77 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
1772. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Niemieckie requiem, Węgrzynice = Das deutsche Requiem, Wegrzynice. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 79-80 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
1773. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Początek = Der anfang. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 76-77 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
1774. | wiersz: Fedorowicz Krzysztof: Sosna = Die Kiefer. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 77 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim; z not. o aut. i z notą o...) | szczegóły |
|
Feldman Marian |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1775. | książka twórcy: Feldman Marian: From Warsaw, through Łuck, Siberia, and back to Warsaw. [Wspomnienia]. 2009 | szczegóły |
|
Ferenc Teresa |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1776. | książka twórcy: Ferenc Teresa: [Wybór wierszy] Swallowing Paradise. Poems. 1992 | szczegóły |
|
Ficowski Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1777. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: [Czekanie na sen psa] Warten auf den Schlaf des Hundes. Erzaehlungen. 2000 | szczegóły |
1778. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: [Gałązka z Drzewa Słońca] Kindermaerchen der Sinti und Roma. 1994 | szczegóły |
1779. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: Leximi i hirit. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
1780. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: Odczytanie popiołów. Wiersze = Aus der Asche gelesen. Gedichte. 2003 | szczegóły |
1781. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: Tout ce que je ne sais pas. [Wiersze]. 2005 | szczegóły |
1782. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: [Wszystkowiedzące lusterko] Nandemo mieru kagami. Jipushii-no mukashibanashi. 1989 | szczegóły |
1783. | książka twórcy: Ficowski Jerzy: [Wybór utworów] Die Schwester der Voegel. Maerchen der polnischen Roma. 1996 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1784. | wiersz: Ficowski Jerzy: How to spoil cannibals' fun. Translation 1989 t. 21 s. 44-45 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1785. | proza: Ficowski Jerzy: Ex-Jewish things. x 1989 ([w czasopiśmie:] Seneca Review (Geneva/ N.Y.) 1989 nr 2 [inform...) | szczegóły |
|
Fiedler Arkady |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1786. | książka twórcy: Fiedler Arkady: [Mały bizon] Mazasis Bizonas. 1994 | szczegóły |
1787. | książka twórcy: Fiedler Arkady: Mazasis Bizonas. 2007 | szczegóły |
1788. | książka twórcy: Fiedler Arkady: [Wyspa Robinsona] Die Insel der Verwegenen. 1989 | szczegóły |
|
Fiett Marianna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1789. | książka twórcy: Fiett Marianna Klara: Im Schatten von Yggdrasil. Roman. [Powieść]. | szczegóły |
|
Filar Dariusz |
proza (alfabet tytułów) |
1790. | proza: Filar Dariusz: Bluzhdajushhie mysli. x 1988 (V Mire Knig (Moskwa) 1988 nr 11 s. 52-55 [Letopis Zhurnal'ny...) | szczegóły |
|
Filipowicz Józef L. |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1791. | książka twórcy: Filipowicz Józef L.: Głosy, kształty, cienie. Wiersze = Voices, shapes, shadows. Poems. [Wiersze]. | szczegóły |
|
Filipowicz Kornel |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1792. | książka twórcy: Filipowicz Kornel: Statični pejzaž Izabrane priče. [Opowiadanie]. 2006 | szczegóły |
1793. | książka twórcy: Filipowicz Kornel: Statični pejzaž Izabrane priče. [Opowiadanie]. 2006 | szczegóły |
1794. | książka twórcy: Filipowicz Kornel: [Wybór opowiadań] Den' nakanune. Rasskazy. 2003 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1795. | proza: Filipowicz Kornel: Belaja ruka. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 173-177 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
1796. | proza: Filipowicz Kornel: Den' nakanune. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 162-167 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
1797. | proza: Filipowicz Kornel: Fiziologija. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 181-187 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
1798. | proza: Filipowicz Kornel: Gespraeche auf der Treppe. Deutsch-Polnische Ansichten zur Literatur und Kultur 1991 [r. 2] (1990) s. 127-142 (z not., z fot. Kornela Filipowicza...) | szczegóły |
1799. | proza: Filipowicz Kornel: Ja tebja ne ljublju. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 177-181 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
1800. | proza: Filipowicz Kornel: Kak obuvanchik. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 188-193 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
1801. | proza: Filipowicz Kornel: Nachalo. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 168-173 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
|
Fillman-Zwierska Jadwiga |
wiersze (alfabet tytułów) |
1802. | wiersz: Fillman-Zwierska Jadwiga: Spotkanie = The meeting. Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 188-189 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim...) | szczegóły |
|
Fink Ida |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1803. | książka twórcy: Fink Ida: Jaro 1941. [Opowiadanie]. 2012 | szczegóły |
1804. | książka twórcy: Fink Ida: Le voyage. Roman. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
1805. | książka twórcy: Fink Ida: Moj prvi konec sveta. [Opowiadanie]. 2011 ([Wybór z tomu: Odpływający ogród. Opowiadania zebrane]...) | szczegóły |
1806. | książka twórcy: Fink Ida: [Mój pierwszy koniec świata] Sof ha-olam ha-rishon sheli. 1999 | szczegóły |
1807. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] A viagem. 1998 | szczegóły |
1808. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] De reis. Roman. 1991 | szczegóły |
1809. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Die Reise. Roman. 1991 | szczegóły |
1810. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Die Reise. Roman. 1996 | szczegóły |
1811. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] El viaje. 1991 | szczegóły |
1812. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Il viaggio. 1993 | szczegóły |
1813. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Il viaggio. 2001 | szczegóły |
1814. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Le voyage. Roman. 1993 | szczegóły |
1815. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Nelekh be-lelot nishan be-yamin. 1993 | szczegóły |
1816. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Reisen. 1997 | szczegóły |
1817. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Resan. 2003 | szczegóły |
1818. | książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] The journey. 1992 | szczegóły |
1819. | książka twórcy: Fink Ida: [Skrawek czasu] A scrap of time and other stories. 1995 | szczegóły |
1820. | książka twórcy: Fink Ida: [Skrawek czasu] Een klein ogenblick. 1985 (I: Het einde. Een klein ogenblick. De gesloten cirkel. Jean-Christoph...) | szczegóły |
1821. | książka twórcy: Fink Ida: [Skrawek czasu] Frammenti di tempo. 2002 | szczegóły |
1822. | książka twórcy: Fink Ida: [Ślady] Notizen zu Lebenslaeufen. Erzaehlungen. 1998 | szczegóły |
1823. | książka twórcy: Fink Ida: [Ślady] Notizen zu Lebenslaeufen. Erzaehlungen. 2000 | szczegóły |
1824. | książka twórcy: Fink Ida: [Ślady] Tracce. Racconti intorno alla Shoa. 2003 | szczegóły |
1825. | książka twórcy: Fink Ida: [Ślady] Traces. Stories. 1998 | szczegóły |
1826. | książka twórcy: Fink Ida: [Ślady] Traces. 2000 | szczegóły |
1827. | książka twórcy: Fink Ida: [Wybór utworów] Descrizione di un mattino e altre opere. 1999 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1828. | proza: Fink Ida: [Proza]. x 1989 (Aproximacoes (Brasilia) 1989 nr 3 [za: Tygodnik Powszechny | szczegóły |
|
Flis-Kuczyńska Halina |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1829. | książka twórcy: Flis-Kuczyńska Halina: Miesiące = Months of the year = Les mois. [Wiersz]. | szczegóły |
|
Flis Zygmunt |
wiersze (alfabet tytułów) |
1830. | wiersz: Flis Zygmunt: Gwoździe = Die Nagel. Ślad 2006 nr 23/24 s. 35, 124 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1831. | wiersz: Flis Zygmunt: Gwoździe = Gvozdi. Ślad 2006 nr 26 s. 39, 139 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1832. | wiersz: Flis Zygmunt: Gwoździe = Los clavos. Ślad 2009 nr 33 s. 10 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1833. | wiersz: Flis Zygmunt: Harenda = Harenda. Ślad 2006 nr 23/24 s. 36, 123 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1834. | wiersz: Flis Zygmunt: Harenda = Kharenda. Ślad 2006 nr 26 s. 39, 140 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim...) | szczegóły |
1835. | wiersz: Flis Zygmunt: Samotność = Soledad. Ślad 2009 nr 33 s. 10 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
Foks Dariusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1836. | książka twórcy: Foks Darek: Svatební pizza. [Opowiadanie]. 2007 | szczegóły |
|
Fornal Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1837. | książka twórcy: Fornal Stanisław: Myśli ultrakrótkie. Aforyzmy = Ultrakurzgedanken. Aphorismen. [Aforyzm]. 2006 | szczegóły |
|
Frajlich Anna |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1838. | książka twórcy: Frajlich Anna: Between dawn and the wind. [Wiersz]. 2006 | szczegóły |
1839. | książka twórcy: Frajlich Anna: Le vent, a nouveau me cherche = Znów szuka mnie wiatr. 2003 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1840. | wiersz: Frajlich Anna: A twig of rowan. x 1989 (Poet Lore (Bethesda, Md.) vol. 77 nr 3 s. 149 [inf. własna]...) | szczegóły |
1841. | wiersz: Frajlich Anna: An astral leitmotif. 1982 (Mr. Cogito (Forest Grove, Ore.) 1982 vol. 6 nr 1 [inf. od aut.]...) | szczegóły |
1842. | wiersz: Frajlich Anna: And if I forget.... x 1989 (Poet Lore (Bethesda, Md.) vol. 77 nr 3 s. 149-150 [inf. od aut....) | szczegóły |
1843. | wiersz: Frajlich Anna: Andante Spianato. 1982 (Mr. Cogito (Forest Grove, Ore.) 1982 vol. 6 nr 1 [inf. od aut.]...) | szczegóły |
1844. | wiersz: Frajlich Anna: Andante spianato. 1982 (Wisconsin Review (Oskosh, WI) 1982 vol. 16 nr 3 s. 27 [inf. od ...) | szczegóły |
1845. | wiersz: Frajlich Anna: Andante spianato. 1981 (Artful Dodge (Wooster, Ohio) 1981 vol. 3 nr 1 s. 66 [inf. własn...) | szczegóły |
1846. | wiersz: Frajlich Anna: Birds. x (The Jewish Quartely London) 1990 vol. 37 s. 23 [inf. od aut.]...) | szczegóły |
1847. | wiersz: Frajlich Anna: Forget me nots (a saga). 1982 (Mr. Cogito (Forest Grove, Ore.) 1982 vol. 6 nr 1 [inf. od aut.]...) | szczegóły |
1848. | wiersz: Frajlich Anna: Just Earth. x (Artful Dodge (Wooster, Ohio) vol. 2 nr 4 s. 29 [inf. własna]...) | szczegóły |
1849. | wiersz: Frajlich Anna: Nasturtium Prediction. 1982 (Mr. Cogito (Forest Grove, Ore.) 1982 vol. 6 nr 1 [inf. od aut.]...) | szczegóły |
1850. | wiersz: Frajlich Anna: On the streets of Brooklyn. 1986 (Portable Lower East Side Eastern Europe (New York) 1986 vol. 3 ...) | szczegóły |
1851. | wiersz: Frajlich Anna: Plain rhymes. 1981 (Artful Dodge (Wooster, Ohio) 1981 vol. 2 nr 4 s. 29 [inf. od au...) | szczegóły |
1852. | wiersz: Frajlich Anna: Regrets. 1981 (Artful Dodge (Wooster, Ohio) 1981 vol. 2 nr 4 s. 29 [inf. własn...) | szczegóły |
1853. | wiersz: Frajlich Anna: Seasons. 1981 (Artful Dodge (Wooster, Ohio) 1981 vol. 2 nr 4 s. 29 [inf. własn...) | szczegóły |
1854. | wiersz: Frajlich Anna: The letters of Bruno Schulz. 1981 (Artful Dodge (Wooster, Ohio) 1981 vol. 2 nr 4 s. 29 [inf. od au...) | szczegóły |
1855. | wiersz: Frajlich Anna: Untitled. x 1989 (Poet Lore (Bethesda, Md.) vol. 77 nr 3 s. 149 [inf. własna]...) | szczegóły |
1856. | wiersz: Frajlich Anna: Your palms. 1982 (Mr. Cogito (Forest Grove, Ore.) 1982 vol. 6 nr 1 [inf. od aut.]...) | szczegóły |
1857. | wiersz: Frajlich Anna: Your palms. 1981 (Artful Dodge (Wooster, Ohio) 1981 vol. 3 nr 1 s. 66 [inf. od au...) | szczegóły |
|
Francis Karolina |
wiersze (alfabet tytułów) |
1858. | wiersz: Francis Karolina: Aniołowie = Angelai. Znad Wilii 2004 nr 2 s. 110-111 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
|
Franczak Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1859. | książka twórcy: Franczak Jerzy: Převlékárna. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
|
Franczak Stanisław |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1860. | książka twórcy: Franczak Stanisław: [Dotyk miłości] Dotek lasky. 2001 | szczegóły |
1861. | książka twórcy: Franczak Stanisław: Im Schatten des Tages. [Wybór wierszy]. 2005 | szczegóły |
1862. | książka twórcy: Franczak Stanisław: Pułapka miłości = Liebesfalle. [Wiersze]. 2003 | szczegóły |
|
Franek Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1863. | książka twórcy: Franek Józef: Ze sovětského zajeti do polské armády. Vzpomínky Józefa Franka. [Wspomnienia]. 2010 | szczegóły |
|
Frączek Zbigniew Włodzimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1864. | książka twórcy: Frączek Zbigniew Włodzimierz: Luds'kij golos konâ. [Opowiadanie]. 2010 | szczegóły |
|
Fredro Aleksander |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1865. | książka twórcy: Fredro Aleksander: [Damy i huzary. Zemsta] Tva polska komedier. Damer och husarer. Hamnden. 2002 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1866. | wiersz: Fredro Aleksander: Ostannijj podikh. Gazeta Lwowska 1996 nr 17 s. 4 | szczegóły |
|
Fryckowski Jerzy |
wiersze (alfabet tytułów) |
1867. | wiersz: Fryckowski Jerzy: List do Czesława Miłosza = Laiskas Czesławui Miłoszui. Znad Wilii 2006 nr 2 s. 84-85 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
|
Fuchs Adam |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1868. | książka twórcy: Fuchs Adam: Widząc czas. Augesicht der Zeit. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
| recenzja: Wyspa 2011 nr 4 s. 174 (not. o promocji książki; Łódzki Dom Kultury, 12 IX 2011...) | szczegóły |
|
Furman Kazimierz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1869. | wiersz: Furman Kazimierz: Das nackte Kreuz = Nagi krzyż. Die Faehre = Prom 1992 nr 1 s. 19, 53 (z not. o aut. i o tł....) | szczegóły |
1870. | wiersz: Furman Kazimierz: Każdy wiersz to moje... = Jedes gedicht ist mein.... Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 10 (z notą; tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1871. | wiersz: Furman Kazimierz: Meine Gedichte = Światło mojego pisania. Die Faehre = Prom 1992 nr 1 s. 19, 52 (z not. o aut. i o tł....) | szczegóły |
1872. | wiersz: Furman Kazimierz: Mich schreckt das Erinnern... = Boję się takich wspomnień.... Die Faehre = Prom 1992 nr 1 s. 20, 54 (z not. o aut. i o tł....) | szczegóły |
1873. | wiersz: Furman Kazimierz: Modlitwa do oszukanej = Gebet an eine Betrogene. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 10 (z notą; tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1874. | wiersz: Furman Kazimierz: Mogło się coś wydarzyć... = Es koennte etwas geschehen.... Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 10 (z notą; tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1875. | wiersz: Furman Kazimierz: Nachts Kommt die Einsamkeit... = Nocą. Die Faehre = Prom 1992 nr 1 s. 20, 53 (z not. o aut. i o tł....) | szczegóły |
1876. | wiersz: Furman Kazimierz: Naopowiadałem sobie tyle... = Ich habe mit mir.... Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 11 (z notą; tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1877. | wiersz: Furman Kazimierz: Nieznajoma znajoma = Unbekannte Bekannte. Die Faehre = Prom 1999 nr 1 s. 11 (z notą; tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1878. | wiersz: Furman Kazimierz: Still soll es sein... = Niech będzie cisza.... Die Faehre = Prom 1992 nr 1 s. 18, 54 (z not. o aut. i o tł....) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G |
|
Gajcy Tadeusz |
wiersze (alfabet tytułów) |
1879. | wiersz: Gajcy Tadeusz: Nochju, v obnimku s tret'imi snami.... Gazeta Petersburska 2002 nr 1 s. 4 | szczegóły |
|
Gall Anonim |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1880. | książka twórcy: Gall Anonim: A lengyel fejedelmek avagy Hercegek krónikája és tettei. 2007 | szczegóły |
1881. | książka twórcy: Gall Anonim: Hronika i deâniâ knâzej, ili pravitelej, pol'skih. 2009 | szczegóły |
|
Gałczyński Konstanty Ildefons |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1882. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: Ja, Konstanty = Ich, Konstantin = Ja, Konstantin. Liryka K. I. Gałczyńskiego po polsku, niemiecku i rosyjsku. ([Teksty równoległe w języku polskim, niemieckim i rosyjskim; tłumacze:...) | szczegóły |
1883. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: Kavos malunelis. Pasaka. [Opowiadanie]. 2004 | szczegóły |
1884. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: Piosenka o Wicie Stwoszu. Na sopran solo, chór sopranów i orkiestrę kameralną = Song about Wit Stwosz. For soprano solo, soprano choir and chamber orchestra. [Partytura]. 1990 | szczegóły |
1885. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: Sëmae neba. Vybranyâ tvory. [Wiersze]. 2006 | szczegóły |
1886. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Teatrzyk "Zielona Gęś"] Zelena guska. 1997 | szczegóły |
1887. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór poezji] Lirika. 2000 | szczegóły |
1888. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór poezji] Pesnja o flage. 2003 ([Tekst równoległy w języku rosyjskim i polskim]...) | szczegóły |
1889. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór wierszy] Bucsu az utcalampaktol. 1995 | szczegóły |
1890. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór wierszy] Kita-no jujika. Porando shishu. 1987 | szczegóły |
1891. | książka twórcy: Gałczyński Konstanty Ildefons: [Wybór wierszy] Konstanty Ildefons Gałczyński. 1992 | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1892. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Ciężki wieczór = Slogus vakaras. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 106-107 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1893. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Dlaczego ogórek nie śpiewa = Why does the pickle never sing?. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 112 (z not. o Stanisławie Barańczaku na s. 158...) | szczegóły |
1894. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Fata-morgana. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 129 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1895. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Instrumentami potrząsać = Irankiais paskambinti.... Znad Wilii 2003 nr 4 s. 106-107 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1896. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Kolybel'naja kolybel'ke. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 129-130 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1897. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Letter from a POW. The Warsaw Voice 1998 nr 1 s. 23 | szczegóły |
1898. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: List jeńca = Belaisvio laiskas. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 110-111 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1899. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Nadenu chjornye brjuki. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 128-129 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1900. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Novogodnjaja otkrytka v mestechki i sjola. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 133 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1901. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: O mej poezji = Apie mano poeziją. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 104-105 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1902. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Pesn' o flage. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 131-133 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1903. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Prośba o wyspy szczęśliwe = Laimes salos maldauju. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 104-105 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1904. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Romans. Pol'sha 1990 nr 4 s. 32 | szczegóły |
1905. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Romans. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 130 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1906. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Rozmowa liryczna = Lyrinis pasikalbejimas. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 114-115 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1907. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Serwus, madonna = Servus, madonna. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 102-103 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1908. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Śmierć inteligenta = Inteligento Mirtis. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 112-115 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1909. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Variacii na zhitejjskie temy. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 134 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1910. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Wileńskie imbroglio = Vilniaus imbroglio. Znad Wilii 2003 nr 4 s. 108-111 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim...) | szczegóły |
1911. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Zima shkol'nykh propisejj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 130-131 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
1912. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Zima uzhe nastupala.... Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 131 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
|
Garliński Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1913. | książka twórcy: Garliński Józef: [Oświęcim walczący] Fighting Auschwitz. The resistance movement in the concentration camp. 1993 | szczegóły |
|
Gawryluk Barbara |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1914. | książka twórcy: Gawryluk Barbara: Dobri pes Kaktus. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1915. | książka twórcy: Gawryluk Barbara: Išči, Kaktus! [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1916. | książka twórcy: Gawryluk Barbara: Otroci z Marelične ulice. [Powieść]. 2010 | szczegóły |
|
Gąsiewski Włodzimierz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1917. | książka twórcy: Gąsiewski Włodzimierz: Tri dana kasnije. Poetski triptih. [Wiersze]. 2007 ([Zawiera przedmowę Wiesława Zielińskiego:] Vazhan izgovor za refleksij...) | szczegóły |
| recenzja: WG: Wieczór serbski. Nadwisłocze 2008 nr 2 s. 39 (nota spraw. ze spotkania promocyjnego książki w Pedagogicznej Bibliote...) | szczegóły |
| recenzja: Wieczór serbski w Mielcu. Nadwisłocze 2008 nr 1 s. 43 (zaproszenie na spotkanie promocyjne tomiku wierszy Włodzimierza Gąsiew...) | szczegóły |
|
Gellner Dorota |
wiersze (alfabet tytułów) |
1918. | wiersz: Gellner Dorota: La porta d'argento = Srebrna brama. Poezja i Dziecko 2003 nr 4 s. 35 (tekst równoległy w języku polskim i włoskim...) | szczegóły |
|
Giergielewicz Jerzy |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1919. | książka twórcy: Giergielewicz Jerzy: Nicht jede Traene. [Wspomn.]. | szczegóły |
|
Gierszon Urszula |
proza (alfabet tytułów) |
1920. | proza: Gierszon Urszula: Mucha. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nedel'na Pravda (Bratislava) 1989 nr 14 s. 13 ...) | szczegóły |
1921. | proza: Gierszon Urszula: Vo fronte. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nedel'na Pravda (Bratislava) 1989 nr 19 s. 13 ...) | szczegóły |
|
Gieysztor Gina |
wiersze (alfabet tytułów) |
1922. | wiersz: Gieysztor Gina: Pomiędzy tobą a mną... = Zwischen dir und mir.... Wir 1995 nr 2 s. 378 (z not., s. 377...) | szczegóły |
|
Gieysztor Stefan |
proza (alfabet tytułów) |
1923. | proza: Gieysztor Stefan: Nic więcej (Fragment powieści) = Nihts mehr (Fragmente eines Romans). Wir 1996 nr 3 s. 234-275 (tekst równoległy w języku polskim i niemieckim, not. o aut., s. 406...) | szczegóły |
|
Ginczanka Zuzanna |
wiersze (alfabet tytułów) |
1924. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Deklaracja = Deklaration. Wir 1995 nr 2 s. 296, 297 | szczegóły |
1925. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Futro = Pelz. Wir 1995 nr 2 s. 292, 293 | szczegóły |
1926. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Rozprawa = Verhandlung. Wir 1995 nr 2 s. 302-305 | szczegóły |
1927. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Testament = Vermaechtnis. Wir 1995 nr 2 s. 306, 307 | szczegóły |
1928. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Ucieczka = Flucht. Wir 1995 nr 2 s. 298, 299 | szczegóły |
1929. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Zdrada = Verrat. Wir 1995 nr 2 s. 294, 295 | szczegóły |
1930. | wiersz: Ginczanka Zuzanna: Żegluga = Segelfarhrt. Wir 1995 nr 2 s. 290, 291 (z not. s. 289...) | szczegóły |
|
Ginter Maria |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1931. | książka twórcy: Ginter Maria: Ali Baba i jego pieskie życie = Ali Baba and his dog's life. [Opowieść]. 1990 | szczegóły |
|
Gizella Jerzy |
wiersze (alfabet tytułów) |
1932. | wiersz: Gizella Jerzy: Jeho matka v zastupe hovorila nieco ine. x 1989 ([w czasopiśmie:] Romboid (Bratislava) 1989 nr 2 s. 115 [informa...) | szczegóły |
|
Glensk Joachim |
proza (alfabet tytułów) |
1933. | proza: Glensk Joachim: Dykteryjki z podopolskiej hałdy = Schnurren von einer oppelner Halde aus geplaudert. Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 1999 nr 24 s. 110-117 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
1934. | proza: Glensk Joachim: Dykteryjki z podopolskiej hałdy II = Schnurren von einer Oppelner Halde aus geplaudert II. Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 1999 nr 25 s. 150-157 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
|
Gliński Antoni Józef |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1935. | książka twórcy: Gliński Antoni Józef: Al-Amira Miranda wa-l-amir Hiru. Hikayat ša'biyya min Bulanda. [Wybór utworów]. 2009 | szczegóły |
|
Gluziński Tomasz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1936. | książka twórcy: Gluziński Tomasz: Za čto my gibnem. [Wiersze]. | szczegóły |
wiersze (alfabet tytułów) |
1937. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Izbavitel'nica. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 185 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1938. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Kak togda. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 186 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1939. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Perepiska. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 187 (z notą: A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 25...) | szczegóły |
1940. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Rasklad. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 184 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1941. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: S mertvojj tochki. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 186-187 (z notą: A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 25...) | szczegóły |
1942. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Vsjo gromche. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 184 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
1943. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Vyparovanie. x 1989 ([w czasopiśmie:] Romboid (Bratislava) 1989 nr 2 s. 115 [informa...) | szczegóły |
1944. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Za sud'bojj ne.... Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 185 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
|
Głębski Jacek |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1945. | książka twórcy: Głębski Jacek: [Kuracja] Der Trip. Roman. 2001 | szczegóły |
|
Głowacki Janusz |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1946. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Antigone a New York. [Tekst dramatyczny]. 2005 | szczegóły |
1947. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Antiguneh dar Niyu Yurk. | szczegóły |
1948. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Antígona a Nova York. [Tekst dramatyczny]. 2007 | szczegóły |
1949. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Antygona w Nowym Jorku] Antigone in New York. 1997 | szczegóły |
1950. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Ceturta masa. 2010 | szczegóły |
1951. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Czwarta siostra] The fourth sister. | szczegóły |
1952. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Četvrta sestra. Lov na žohare. Rusija treći put. Žohari. [Teksty dramatyczne]. | szczegóły |
1953. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Den siste portvakten. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
1954. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Good night Jerzi. Roman. [Powieść]. | szczegóły |
1955. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Good night, Jerzy. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
1956. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Iz golovy. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
1957. | książka twórcy: Głowacki Janusz: Paskutinis kiemsargis. Apysaka. [Powieść]. | szczegóły |
1958. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Polowanie na karaluchy] Hunting cockroaches. A comedy. 1989 | szczegóły |
1959. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Testament królowej Nefertite] Valdnieces Nofretetes testaments. 1989 | szczegóły |
1960. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Wybór dramatów] Antigone i New York. Och andra pjaser. 2003 ([Zawiera:] [Antygona w Nowym Jorku] Antigone i New York. [Fortynbras s...) | szczegóły |
1961. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Wybór opowiadań] My sweet Raskolnikov et autres recitis. 1989 (My sweet raskolnikov. La tentation de Czeslav Palek. La chasse aux mou...) | szczegóły |
1962. | książka twórcy: Głowacki Janusz: [Wybór utworów] Hunting cockroaches and other plays. 1990 (Hunting cockroaches. Cinders. Fortinbras gets drunk....) | szczegóły |
| recenzja: Wiszniowska Marta: Cinderella, Antigone, and Fortinbras. Fellow travellers on Głowacki's "American Odyssey". British and American Studies in Toruń 1996 t. 2 s. 162-176 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1963. | proza: Głowacki Janusz: Kvadratura kruga. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 166-167 (z notą s. 255...) | szczegóły |
1964. | proza: Głowacki Janusz: Pered grozojj. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 158-160 (z notą s. 255...) | szczegóły |
1965. | proza: Głowacki Janusz: Pole Gorshechnika. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 163-165 (z notą s. 255...) | szczegóły |
1966. | proza: Głowacki Janusz: Poslednijj storozh (Povest'). Inostrannaja Literatura 2003 nr 8 s. 71-136 (z fot., z notą s. 285 i 287...) | szczegóły |
1967. | proza: Głowacki Janusz: V Ist-Villidzh. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 160-162 (z notą s. 255...) | szczegóły |
1968. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Kaufman Stefan: Tłumacz w gabinecie krzywych zwierciadeł: schyłek komunizmu w nowomowie władzy i w spojrzeniu widza naiwnego (O tłumaczeniu powieści Janusza Głowackiego "Moc truchleje"). Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 93-119 (dot. przekładu: La Greve. Tł. Valentine Verdier nazw. właśc. Laurence ...) | szczegóły |
1969. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Łukaszewicz Justyna: "My sweet Raskolnikow" między oryginałem a przekładem na język francuski. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 27-42 (dot. przekładu: My sweet Raskolnikow et autres recits. Tł. Jean-Yves E...) | szczegóły |
|
Głowiński Michał |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1970. | książka twórcy: Głowiński Michał: [Czarne sezony] Cerne sezony. 2002 | szczegóły |
1971. | książka twórcy: Głowiński Michał: [Czarne sezony] En svart tid. 2001 | szczegóły |
1972. | książka twórcy: Głowiński Michał: [Magdalenka z razowego chleba] Eine Madeleine aus Schwarzbrot. 2003 | szczegóły |
1973. | książka twórcy: Głowiński Michał: [Porządek, chaos, znaczenie] Red, haos, znacenje. 2003 | szczegóły |
1974. | książka twórcy: Głowiński Michał: The black seasons. [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1975. | proza: Głowiński Michał: [Czarne sezony] Schwarze Zeiten [fragm.:] Der Kuchen. Ansichten 2002 [t.] 13 s. 121-124 (z notą wprowadzającą; z not. o autorze na s. 299 i o tłumaczce na s. 3...) | szczegóły |
1976. | proza: Głowiński Michał: [Czarne sezony] Schwarze Zeiten [fragm.:] Die Bohnen und die Geige. Ansichten 2002 [t.] 13 s. 129-135 (z notą wprowadzającą na s. 121; z not. o autorze na s. 299 i o tłumacz...) | szczegóły |
1977. | proza: Głowiński Michał: [Czarne sezony] Schwarze Zeiten [fragm.:] Emil. Ansichten 2002 [t.] 13 s. 125-128 (z notą wprowadzającą na s. 121; z not. o autorze na s. 299 i o tłumacz...) | szczegóły |
1978. | proza: Głowiński Michał: [Czarne sezony] Schwarze Zeiten [fragm.:] Wie wir herauskamen. Ansichten 2002 [t.] 13 s. 135-141 (z notą wprowadzającą na s. 121; z not. o autorze na s. 299 i o tłumacz...) | szczegóły |
|
Gnarowski Andrzej |
wiersze (alfabet tytułów) |
1979. | wiersz: Gnarowski Andrzej: W czasie powracającym = En el tiempo recuperado. Ślad 2009 nr 33 s. 39 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
1980. | wiersz: Gnarowski Andrzej: Wędrowiec = Keliautojas. Znad Wilii 2004 nr 2 s. 106-107 (tekst równoległy w języku polskim i litewskim; z fot....) | szczegóły |
1981. | wiersz: Gnarowski Andrzej: Wykwintnie ukryte = Elegantemente ocultos. Ślad 2009 nr 33 s. 39 (tekst równoległy w jęz. polskim i hiszpańskim...) | szczegóły |
|
Goczoł Jan |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1982. | książka twórcy: Goczoł Jan: Die abgewandte Seite des Mondes. Gedichte (1964-2007). [Wiersze]. 2008 | szczegóły |
|
Goerke Natasza |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1983. | książka twórcy: Goerke Natasza: [Księga Pasztetów] Sve pashtete sveta. 2002 | szczegóły |
1984. | książka twórcy: Goerke Natasza: [Pożegnania plazmy] Abschied vom Plasma. Erzaehlungen. 2000 | szczegóły |
1985. | książka twórcy: Goerke Natasza: [Wybór opowiadań] Farewells to plasma. 2001 | szczegóły |
1986. | książka twórcy: Goerke Natasza: [Wybór opowiadań] Sibirische palme. Erzaehlungen. 1997 | szczegóły |
1987. | książka twórcy: Goerke Natasza: [Wybór utworów] Povedz mi co si myslis o Indii a ja ti poviem kto si. 2002 | szczegóły |
proza (alfabet tytułów) |
1988. | proza: Goerke Natasza: [La Mala Hora] La Mala Hora. Ansichten 2000 [t.] 11 s. 187-195 (z fot. i not. o autorce; z not. o tłumaczu na s. 305...) | szczegóły |
1989. | proza: Goerke Natasza: Zoom = Zoom. Wir 1997 nr 4 s. 107-114 | szczegóły |
|
Gołuchowski Józef |
proza (alfabet tytułów) |
1990. | proza: Gołuchowski Józef: Filosofijoa itaka valstybei. x 1996 ([W ks. zb.:] Lietuvos filosofine mintis. Chrestomatija. Vilnius 1996, ...) | szczegóły |
|
Gombrowicz Witold |
książki twórcy (alfabet tytułów) |
1991. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Apsestieji. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
1992. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Bacacay. Erzaehlungen. [Opowiadania]. 2005 | szczegóły |
1993. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Bakakai. [Opowiadanie]. 2008 | szczegóły |
1994. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bacacay. Erzaehlungen. 1998 | szczegóły |
1995. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bacacay. 1989 | szczegóły |
1996. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bakakai'. Contes. 1990 | szczegóły |
1997. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bakakai. 1998 | szczegóły |
1998. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bakakai. 1998 | szczegóły |
1999. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bakakai. 2000 | szczegóły |
2000. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Bakkaa'i. 1999 | szczegóły |
2001. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Bakakaj. [Opowiadanie]. | szczegóły |
2002. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Bakakaj. [Opowiadanie]. 2006 | szczegóły |
2003. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Prednamerennoe ubijstvo. Rasskazy. 1991 | szczegóły |
2004. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Bakakaj] Taammuden cinayet. 1993 | szczegóły |
2005. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Bakakaj. Zgodbe. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
2006. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cartas a un amigo argentino. 1999 ([Listy Witolda Gombrowicza do Juana Carlosa Gomeza (40 z l. 1963-65)]...) | szczegóły |
2007. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Contra los poetas. [Szkic]. | szczegóły |
2008. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cosmos. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
2009. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cosmos. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2010. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cosmos. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2011. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Cosmos. 2009 | szczegóły |
2012. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Cours de philosophie en six heurs un quart] Corso di filosofia in sei ore e un quarto. | szczegóły |
2013. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Cours de philosophie en six heurs un quart] Curs de filosofia en sis hores i quart. 1997 | szczegóły |
2014. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Cours de philosophie en six heurs un quart] Curso de filosofia en seis horas y quarto. 1996 | szczegóły |
2015. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Dagboek 1953-1969. [Dziennik]. 2007 | szczegóły |
2016. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Dagboken 1953-1958. [Dziennik]. 2012 | szczegóły |
2017. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: De besatta. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
2018. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Diario. (1853-1969). [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
2019. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Diario. [T.] 2: 1959-1969. [Wspomnienia]. 2008 | szczegóły |
2020. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Diary. [Dziennik]. | szczegóły |
2021. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Diary. [Dziennik]. 2012 | szczegóły |
2022. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik. 1953-1956] Journal. 1953-1956. 1990 | szczegóły |
2023. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik. 1957-1960] Journal. 1957-1960. 1990 | szczegóły |
2024. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik 1961-1968] Journal Paris Berlin. 1994 | szczegóły |
2025. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik. 1961-1969] Journal. 1961-1969. 1990 | szczegóły |
2026. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dagboken. 1953-1956. 1990 | szczegóły |
2027. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dagboken. 1957-1961. 1992 | szczegóły |
2028. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dagboken. 1961-1969. 1993 | szczegóły |
2029. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario argentino. 2001 | szczegóły |
2030. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario argentino. 2003 | szczegóły |
2031. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario. 1988 ([T.] 1: 1953-1956....) | szczegóły |
2032. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diario. 1989 ([T.] 2: 1953-1956. 1989...) | szczegóły |
2033. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diary. 1989 ([T.] 2: (1957-1961). 1989, 239 s....) | szczegóły |
2034. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diary. 1993 (Vol. 3: (1961-1966)...) | szczegóły |
2035. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Diary. 1993 (Vol. 3: (1961-1966)...) | szczegóły |
2036. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dienorastis 1953-1956. 1998 | szczegóły |
2037. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dienorastis. 1999 ([T.] 2: 1957-1961. 1999, 333 s.
[T.] 3: 1961-1969. 1999, 342 s....) | szczegóły |
2038. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dietari. 1999 ([T. 1:] 1953-1956...) | szczegóły |
2039. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Dnevnik. 1998 | szczegóły |
2040. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik. I. 1953-1956] Denik. I. 1953-1956. 1994 | szczegóły |
2041. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik. II. 1957-1961. III. 1961-1966] Denik. II. 1957-1961. III. 1961-1966. 1994 | szczegóły |
2042. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Journal. 1995 (T. 1: 1953-1958. 1995, 689 s.
T. 2: 1959-1969. 1995, 611 s....) | szczegóły |
2043. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Naplo. (1953-1956). 2000 | szczegóły |
2044. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Paevaraamat. 1998 | szczegóły |
2045. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Parigi Berlino. Diario 1963-1965. 1985 ([Z dod.: L. Ryba: "I 'tentativi di Witold Gombrowicz"]....) | szczegóły |
2046. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Sakrilegien. Aus den Tagebuechern 1953 bis 1967. 2002 | szczegóły |
2047. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Sshodennik. U 3-kh tomakh. 1999 ([T.] 1: 1953-1956. 1999, 413 s.
[T.] 2: 1957-1961. 1999, 338 s. szczegóły | |
| recenzja: Slesariewa Ludmiła: Dziennik Kijowski 2000 nr 4 s. 6 (spraw. z promocji w Kijowie zorg. przez Instytut Polski i wydawnictwo ...) | szczegóły |
2048. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Dziennik] Tagebuch. 1953-1969. 1998 | szczegóły |
2049. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Eine Art Testament. Gespraeche und Aufsaetze.. 2006 | szczegóły |
2050. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: El casamiento. 2010 | szczegóły |
2051. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdidurka. 2000 | szczegóły |
2052. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdidurke. Roman. 2000 | szczegóły |
2053. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke]. Ferdidurke. Roman. 2002 | szczegóły |
2054. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. | szczegóły |
2055. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. Roman. 1998 | szczegóły |
2056. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1964 | szczegóły |
2057. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1983 | szczegóły |
2058. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1989 | szczegóły |
2059. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1991 | szczegóły |
2060. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1993 | szczegóły |
2061. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1993 | szczegóły |
2062. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1995 | szczegóły |
2063. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1995 | szczegóły |
2064. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1996 | szczegóły |
2065. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1996 | szczegóły |
2066. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1997 | szczegóły |
2067. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1998 | szczegóły |
2068. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 2001 | szczegóły |
2069. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 2001 | szczegóły |
2070. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. [Powieść]. | szczegóły |
2071. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. [Powieść]. | szczegóły |
2072. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
2073. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. [Powieść]. 2006 | szczegóły |
2074. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2075. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. Raman. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
2076. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. Roman. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2077. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. 2010 | szczegóły |
2078. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferntyntoúrke. [Powieść]. | szczegóły |
2079. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Historia. Operetka] L'histoire. Operette. 1995 | szczegóły |
2080. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: I pornografia. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2081. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Ivonne, princesa de Borgonya. 1990 | szczegóły |
2082. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda. Ślub. Operetka] Three plays. Princess Ivona. The marriage. Operetta. 1998 | szczegóły |
2083. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne, die Burgunderprinzessin. Ueberarbeitet 1982. 1991 | szczegóły |
2084. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne, die Burgunderprinzessin. Ueberarbeitet 1982. 1996 | szczegóły |
2085. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne. Princesse av Burgund. | szczegóły |
2086. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne, princesse de Bourgogne. Brest, Quartz-Theatre, 4 novembre 1998. 1998 | szczegóły |
2087. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne, princesse de Bourgogne. 1992 | szczegóły |
2088. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne, prinses van Bourgondie. 2002 | szczegóły |
2089. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne, Prinzessin von Burgund. 17. Dezember 1994 = Iwona, księżniczka Burgunda. 1994 | szczegóły |
2090. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Iwona. [Tekst dramatyczny]. 2010 | szczegóły |
2091. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Jurnal. Vol. 1 (1953-1956). [Wspomnienia]. | szczegóły |
2092. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmo. 1990 | szczegóły |
2093. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1995 | szczegóły |
2094. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1996 | szczegóły |
2095. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1997 | szczegóły |
2096. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1998 | szczegóły |
2097. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 1999 | szczegóły |
2098. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 2000 | szczegóły |
2099. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Cosmos. 2002 | szczegóły |
2100. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kosmos. Roman. 1987 | szczegóły |
2101. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kosmos. Roman. 1998 | szczegóły |
2102. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kosmos. Roman. 2000 | szczegóły |
2103. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kosmos. 1992 | szczegóły |
2104. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kozmosz. 1997 | szczegóły |
2105. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos] Kozmosz. 1998 | szczegóły |
2106. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Kosmos. Mythistórima. [Powieść]. 2012 | szczegóły |
2107. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Kosmos. Pornografia] Cosmos and Pornografia. Two novels. 1985 | szczegóły |
2108. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Kosmos. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2109. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Kosmos. Roman. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
2110. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Kosmosas. [Powieść]. | szczegóły |
2111. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Kozmos. [Powieść]. 2007 | szczegóły |
2112. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Megszállottak. [Powieść]. 2008 | szczegóły |
2113. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Naše erotické drama. [Szkice]. 2008 | szczegóły |
2114. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Operetka] Operette. Theatre. 1989 | szczegóły |
2115. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] De beheksten. 1990 | szczegóły |
2116. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Die Besessen. Roman. 1992 | szczegóły |
2117. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Die Besessenen. Roman. 1989 | szczegóły |
2118. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Die Besessenen. Roman. 1993 | szczegóły |
2119. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Die Besessenen. Roman. 1995 | szczegóły |
2120. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Die Besessenen. 1998 | szczegóły |
2121. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Gli indemoniati. 1993 | szczegóły |
2122. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Gli indemoniati. 2001 | szczegóły |
2123. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Les envoutes. Roman. 1996 | szczegóły |
2124. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Les envoutes. Roman. 2000 | szczegóły |
2125. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Los hechizados. 1982 | szczegóły |
2126. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Opętani] Oi magemenoi. 1990 | szczegóły |
2127. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Polnische Erinnerungen, Argentinische Streifzuege und andere Schriften. [Wspomnienia]. 2005 | szczegóły |
2128. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: Pornografia. [A novel]. [Powieść]. 2009 | szczegóły |
2129. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] A pornografia. 1988 | szczegóły |
2130. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] La pornographie. 1994 | szczegóły |
2131. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] La pornographie. 1995 | szczegóły |
2132. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] La pornographie. 1995 | szczegóły |
2133. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] LPornografija. 2000 | szczegóły |
2134. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografi. 1998 | szczegóły |
2135. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografia. 1991 | szczegóły |
2136. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografia. 1994 | szczegóły |
2137. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografia. 2002 | szczegóły |
2138. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografie. 1994 | szczegóły |
2139. | książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Pornografia] Pornografie. 1994 | szczegóły |
|