PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Realizacje polskie obcych utworów literackich - hebrajska
Możesz zmienić zakres lat: do

Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatry od 1945 r. (omówienia, repertuar)
     Białystok: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. A Zelwerowicza w Warszawie. Wydział Sztuki Lalkarskiej
    sztuki (alfabet autorów)
1.sztuka: Vogler Dawid: Kuglarz. Prem. 1992.  szczegóły 
     Gdańsk: Teatr "Wybrzeże"
    sztuki (alfabet autorów)
2.sztuka: Hiob. Prem. 1990.  szczegóły 
artykuł: Bogusławski Andrzej: Forpoczty wymiany kulturalnej. Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 1990 nr 280 s. 6 (o występie w Paryżu...) szczegóły 
     Gniezno: Teatr im. Aleksandra Fredry
    sztuki (alfabet autorów)
3.sztuka: Przypowieści. Prem. 1994.  szczegóły 
     Katowice: Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego
    sztuki (alfabet autorów)
4.sztuka: Appenfeld Aharon: Badenheim 1939. Prem. 2009.  szczegóły 
recenzja: Dajbor Rafał: Trzy języki w katowickim teatrze. Inscenizacja sztuki Aharona Appenfelda. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 2009 nr 12 s. 14-15  szczegóły 
     Kielce: Teatr im. S. Żeromskiego
    sztuki (alfabet autorów)
5.sztuka: Mazya Edna: Zabawy na podwórku. Prem. 2008.  szczegóły 
     Kraków, Nowa Huta: Teatr Ludowy
    sztuki (alfabet autorów)
6.sztuka: Levin Hanoch: Jacobi i Leidental. Prem. 2012.  szczegóły 
recenzja: Paluch Janusz M.: Kronika kulturalna luty 2012. Kraków 2012 nr 3 s. 60 (not. o premierze...) szczegóły 
     Kraków: Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej (do 2001: Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej)
    sztuki (alfabet autorów)
7.sztuka: Levin Hanoch: Krum. Prem. 2005.  szczegóły 
artykuł: Paluch Janusz M.: Kronika kulturalna - 15 lipca 2005 - 20 sierpnia 2005. Kraków 2005 nr 9 s. 75 (not. o uznaniu spektaklu za największe wydarzenie podczas Festiwalu Te...) szczegóły 
artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (występy na festiwalu BAM w Nowym Jorku oraz w Paryżu...) szczegóły 
recenzja: Nowicka Justyna: Ciekawie w Starym. Kraków 2005 nr 4 s. 66  szczegóły 
recenzja: Paluch Janusz M.: Kronika kulturalna - 15 luty 2005 - 15 marca 2005. Kraków 2005 nr 4 s. 81 (not. o premierze...) szczegóły 
     Kraków: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego
    sztuki (alfabet autorów)
8.sztuka: Keret Etgar: Ja-jestem-nim. Prem. 2011.  szczegóły 
recenzja: Paluch Janusz M.: Kronika kulturalna wrzesień - październik 2011. Kraków 2011 nr 11/12 s. 82 (not. o premierze...) szczegóły 
     Kraków: Teatr BARAKAH
    sztuki (alfabet autorów)
9.sztuka: Levin Hanoch: Szyc. Prem. 2010.  szczegóły 
recenzja: Nowicka Justyna: Levin w Teatrze Barakah. Kraków 2010 nr 6/8 s. 64 (not....) szczegóły 
     Kraków: Teatr Mist
    sztuki (alfabet autorów)
10.sztuka: Oz Amos: Aż do śmierci. Prem. 2001.  szczegóły 
     Łódź: Teatr Nowy im. K. Dejmka (do 2008: Teatr Nowy)
    sztuki (alfabet autorów)
11.sztuka: Mazya Edna: Zabawy... Prem. 2007.  szczegóły 
     Poznań: Teatr Nowy im. T. Łomnickiego (do 2002: Teatr Nowy)
    sztuki (alfabet autorów)
12.sztuka: Levin Hanoch: Poper. Prem. 2012.  szczegóły 
13.sztuka: Levin Hanoch: W sobotę o ósmej. Prem. 2010.  szczegóły 
14.sztuka: Sobol Joshua: Ghetto. Prem. 1991.  szczegóły 
artykuł: Teatr 1992 nr 10 s. 45 (not. o występach na festiwalu teatru współczesnego. w Lozannie...) szczegóły 
recenzja: Cichy Michał: Musical z gwiazdą. Gazeta Wyborcza 1996 nr 247 s. 15  szczegóły 
recenzja: Kowalczyk Janusz R.: Bez hucpy do samozatracenia. Rzeczpospolita 1994 nr 266 s. 6 (wyst. w Warszawie...) szczegóły 
recenzja: Kusztelski Błażej: Prowokacja i obojętność. Wprost 1991 nr 22 s. 48  szczegóły 
recenzja: Pakuła Zbigniew: "Ghetto" Joshui Sobola. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 1996 nr 25/26 s.  szczegóły 
recenzja: Zawistowska Władysława: Zagłada getta wileńskiego w dramacie scenicznym. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 1995 nr 6 s. 11  szczegóły 
artykuł: Jasiński Jerzy: Poznański cud nad Wisłą. Wiadomości Kulturalne 1995 nr 3 s. 18  szczegóły 
     Rzeszów: Teatr im. W. Siemaszkowej
    sztuki (alfabet autorów)
15.sztuka: Levin Hanoch: Sprzedawcy gumek. Prem. 2012.  szczegóły 
     Szczecin: Teatr "Nie Ma"
    sztuki (alfabet autorów)
16.sztuka: Levin Hanoch: 100 szekli. Prem. 2011.  szczegóły 
17.sztuka: Levin Hanoch: Zimowy pogrzeb. Prem. 2012.  szczegóły 
     Tarnów: Tarnowski Teatr im. L. Solskiego
    sztuki (alfabet autorów)
18.sztuka: Levin Hanoch: Szyc. Prem. 2010.  szczegóły 
     Toruń: Teatr im. W. Horzycy
    sztuki (alfabet autorów)
19.sztuka: Levin Hanoch: Pakujemy manatki. Komedia na osiem pogrzebów. Prem. 2007.  szczegóły 
20.sztuka: Levin Hanoch: Zimowe ceremonie. Prem. 2010.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr 13
    sztuki (alfabet autorów)
21.sztuka: Levin Hanoch: Krum. Prem. 2012.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Ateneum im. S. Jaracza
    sztuki (alfabet autorów)
22.sztuka: Levin Hanoch: Shitz. Prem. 2011.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr IMKA
    sztuki (alfabet autorów)
23.sztuka: Levin Hanoch: Ichś Fiszer. Prem. 2012.  szczegóły 
24.sztuka: Levin Hanoch: Sprzedawcy gumek. Prem. 2010.  szczegóły 
     Warszawa: TR Warszawa (do 2003: Teatr "Rozmaitości")
    sztuki (alfabet autorów)
25.sztuka: Levin Hanoch: Krum. Prem. 2005.  szczegóły 
     Wrocław: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Krakowie - Filia we Wrocławiu
    sztuki (alfabet autorów)
26.sztuka: Levin Hanoch: Poper - wybrane sceny. PAVOR NOCTURNUS. Prem. 2012.  szczegóły 
     Wrocław: Teatr Współczesny im. E. Wiercińskiego
    sztuki (alfabet autorów)
27.sztuka: Księga Hioba. Prem. 2004.  szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Radio / Repertuar (radio) / Słuchowiska, literatura piękna w radio (od 1992)
    słuchowiska (alfabet autorów)
28.audycja radiowa: Angon Shmuel Yosef: Od Buczacza do Jerozolimy.  szczegóły 
29.audycja radiowa: Księga proroka Daniela.  szczegóły 
30.audycja radiowa: Opowieści Zoharu.  szczegóły 
31.audycja radiowa: Oz Amos: Mój Michał.  szczegóły 
32.audycja radiowa: Shalev Me'ir: Rosyjski romans.  szczegóły 
recenzja: Rosyjski romans. Antena 1994 nr 4 s. 39  szczegóły 
33.audycja radiowa: Shalev Me'ir: Rosyjski romans.  szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Repertuar TV / Spektakle fabularne TV
    słuchowiska (alfabet autorów)
34.sztuka: Psalmy Dawida.  szczegóły 
recenzja: Obłamska Monika: Psalmy Dawida w przekładzie Romana Brandstaettera. Antena 1992 nr 16 s. 3  szczegóły 
recenzja: Stankiewicz-Podhorecka Temida: Podróż w siebie. Życie Warszawy 1992 nr 91 s. 2  szczegóły