 Teoria literatury / Teoria dzieła literackiego / Genologia / Dramat (gatunek literacki) |
| 1. | książka: Puzyna Konstanty: "Szkoła dramaturgów" i inne szkice 1993 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Puzyna's School for playwrights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 41-42 | szczegóły |
| 2. | książka: Scholze Dietrich: Zwischen Vergnuegen und Schock. Polnische Dramatik im 20. Jahrhundert 1989 | szczegóły |
| recenzja: (g) : German study on Polish drama. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 4 s. 29 | szczegóły |
| Teoria literatury / Teoria dzieła literackiego / Genologia / Słuchowisko |
| 3. | książka: Bardijewska Sława: Nagie słowo. Rzecz o słuchowisku 2001 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| Historia literatury (literatura polska) / Romantyzm |
| 4. | książka: Axer Jerzy: Filolog w teatrze 1991 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: A philologist in the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 43 | szczegóły |
| Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989) |
| 5. | książka: Dziewulska Małgorzata: Artyści i pielgrzymi 1995 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Two Books on contemporary Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 50-51 | szczegóły |
| Literatura polska 1945-1989 / Dramat (1945-1989) |
| 6. | książka: Czerwiński Edward Józef: Contemporary Polish theater and drama (1956-1984) 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 36 | szczegóły |
| 7. | książka: Kopciński Jacek: Którędy do wyjścia? Szkice i rozmowy teatralne 2002 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Controversies around the young theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 57-58 | szczegóły |
| 8. | impreza: "Dni Dramatu i Teatru Emigracyjnego 1939-1989" - konferencja naukowa (1992) | szczegóły |
| artykuł: (M.N.): The theatre in exile. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 52, 54 (spraw....) | szczegóły |
| 9. | impreza: "Pisanie dla teatru" - spotkania warsztatowe autorów i twórców teatru (1995) | szczegóły |
| artykuł: Stafiej Anna: Writing for the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 53-54 | szczegóły |
| 10. | impreza: "Pisanie dla teatru" - polsko-brytyjskie spotkania warsztatowe autorów i twórców teatru (1994) | szczegóły |
| artykuł: Playwriting workshop. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 55 (not....) | szczegóły |
| artykuł: Stafiej Anna: Writing for the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 34-35 (spraw....) | szczegóły |
| 11. | impreza: "Pisanie dla teatru" - polsko-niemieckie spotkania warsztatowe autorów i twórców teatru (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 12. | artykuł: Wanat Andrzej: The drama once again. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 6-8 (nt. współcz. polskiego dramatu...) | szczegóły |
| 13. | artykuł: Wysińska Elżbieta: Polish drama at the threshold of the nineties. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 6 s. 7-9 | szczegóły |
| Literatura polska po 1989 / Dramat (po 1989) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 14. | artykuł: Majcherek Wojciech: Musings on the Drama. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 15-18 (dot. problemów współczesnego dramatu...) | szczegóły |
| 15. | artykuł: Wysińska Elżbieta: Polish drama at the threshold of the nineties. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 6 s. 7-9 | szczegóły |
| Życie literackie / Ogólne (życie literackie) / Polityka kulturalna |
| 16. | książka: Fik Marta: Marcowa kultura. Wokół "Dziadów". Literaci i władza. Kampania marcowa 1995 | szczegóły |
| recenzja: Niecikowska Małgorzata: March culture. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 51 | szczegóły |
| Życie literackie / Konkursy (życie literackie) |
| 17. | konkurs: Konkurs Dramaturgiczny na współczesną sztukę teatralną (1993) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 54 (wyniki...) | szczegóły |
| 18. | konkurs: Konkurs na dramat o papieżu Janie Pawle II (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Competitions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota, laureaci...) | szczegóły |
| 19. | konkurs: Konkurs na napisanie sztuki współczesnej (1991) | szczegóły |
| artykuł: Wrocław competition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 57 (wyniki...) | szczegóły |
| 20. | konkurs: Konkurs na sztukę teatralną dla dzieci i młodzieży (1995; edycja VII) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 53 (nota o laureatach...) | szczegóły |
| 21. | konkurs: Konkurs na utwór dramatyczny (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Best Play Competitions). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55-56 (wyniki...) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays (Drama competition). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 47-48 (omówienie wyników konkursu...) | szczegóły |
| 22. | konkurs: Konkurs otwarty i zamknięty na słuchowisko radiowe o tematyce dowolnej (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (not. o laureatach...) | szczegóły |
| 23. | konkurs: "Szukamy polskiego Szekspira" - Konkurs dla Młodych Dramaturgów (materiały ogólne) | szczegóły |
| artykuł: Wojtyszko Maciej: "Looking for a Polish Shakespeare". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 25-26 (wywiad nt. idei konkursu; rozm. Katarzyna Ciążyńska...) | szczegóły |
| 24. | konkurs: Zamknięty konkurs na utwór dramatyczny (2000) | szczegóły |
| artykuł: Drama Competition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 76 (wyniki...) | szczegóły |
| Życie literackie / Festiwale, konferencje, narady, ... (życie literackie) |
| 25. | impreza: "Narody i stereotypy" - konferencja (1993) | szczegóły |
| artykuł: Conference on nations and stereotypes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 56 (nota spraw....) | szczegóły |
| Życie literackie / Nagrody (życie literackie) |
| 26. | nagroda: Nagroda Literacka im. Stanisława Piętaka (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 27. | nagroda: Nagroda Ministra Kultury i Sztuki (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55 | szczegóły |
| 28. | nagroda: Nagroda Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za tłumaczenia książkowe i przekłady utworów teatralnych (za 1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 53 (not....) | szczegóły |
| 29. | nagroda: Nagroda Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za tłumaczenia książkowe i przekłady utworów teatralnych (za 1993) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 (laureaci...) | szczegóły |
| 30. | nagroda: Nagroda Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za tłumaczenia książkowe i przekłady utworów teatralnych (za 1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 56 (laureaci...) | szczegóły |
| 31. | nagroda: Nagroda Wielka Fundacji Kultury Polskiej (za 1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 32. | nagroda: "Złota Sowa" - nagroda dla najlepiej wydanych książek zgłoszonych na Warszawskie Spotkania z Dobrą Książką (za 1993) | szczegóły |
| artykuł: Teatralna książka roku. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 53 | szczegóły |
| Życie literackie / Odznaczenia państwowe, ... (życie literackie) |
| 33. | odznaczenie: Dyplom Ministra Spraw Zagranicznych za zasługi w propagowaniu kultury polskiej (za 1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 34. | odznaczenie: Order Odrodzenia Polski. Krzyż Komandorski (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 35. | odznaczenie: Order Odrodzenia Polski. Krzyż Komandorski z Gwiazdą (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 (not. o odznaczeniu Sławomira Mrożka...) | szczegóły |
| Życie literackie / Życie literackie polskie za granicą / Nagrody (życie literackie polskie za granicą) |
| 36. | nagroda: Nagroda Fundacji Alfreda Jurzykowskiego w Nowym Jorku (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 57 | szczegóły |
| 37. | nagroda: Nagroda Fundacji im. Kościelskich (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 (laureat...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Czasopiśmiennictwo / Czasopisma współczesne / Czasopisma współczesne (W kraju) |
| 38. | odwołanie: Dialog | szczegóły |
| artykuł: 50 years of Dialog. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (not. nt. jubileuszu czasopisma...) | szczegóły |
| 39. | odwołanie: Didaskalia | szczegóły |
| artykuł: Hernik Spalińska Jagoda: "Didaskalia". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 47 | szczegóły |
| 40. | odwołanie: Kwartalnik Teatralny (Kraków 2002-) | szczegóły |
| artykuł: "Kwartalnik Teatralny". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 59 (m.in. omówienie nr. 3. poświęconego Stanisławowi Wyspiańskiemu...) | szczegóły |
| 41. | odwołanie: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (m.in. nt. wyróżnienia czasopisma srebrnym medalem w kategorii czasopis...) | szczegóły |
| 42. | odwołanie: Notatnik Teatralny | szczegóły |
| artykuł: Around the press. The portrait of the actress Danuta Stenka. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 52 (nt. poświęcenia nru 44 z 2007 aktorce Danucie Stence...) | szczegóły |
| artykuł: (wk): From "Notatnik Teatralny". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 44-45 (omów. zawartości nru 6 z 1993...) | szczegóły |
| artykuł: (wys): Around the press. Not only generation conflict. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 52-53 (dot. nru 35 z 2004...) | szczegóły |
| artykuł: (wys.): Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 51-52 (omów. zawartości numeru 35 z 2004...) | szczegóły |
| artykuł: (wys): Jerzy Jarocki in "Notatnik Teatralny". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 56 (omówienie zawartości nru 15 z 1998 poświęconego Jerzemu Jarockiemu...) | szczegóły |
| artykuł: Godlewska Joanna: Axer - portrait of an artist. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 57-58 (omów. zawartości numeru monograficznego 36/37 z 2005 pośw. Erwinowi Ax...) | szczegóły |
| artykuł: Piekut Małgorzata: Notatnik Teatralny. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 48 (omów. profilu pisma...) | szczegóły |
| artykuł: Raszewska Magdalena: [Tysiąc dwieście dwie] pages on Grotowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 43-44 (omówienie zawartości nru 20/21 za 2000 i nru 22/23 za 2001; z fot. Lud...) | szczegóły |
| 43. | odwołanie: Teatr | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 50-51 (omów. zawartości numerów monograficznych czasopisma: nr 1/3 2005 pośw....) | szczegóły |
| 44. | odwołanie: Tygodnik Powszechny | szczegóły |
| artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 45-46 (omów. zawartości Kontrapunktu 2004 nr 2, dodatku do Tygodni...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 45. | artykuł: A.R.: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 57 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Francja (kontakty z zagranicą) |
| 46. | impreza: Saison Culturelle Nouvelle Pologne [Polski Sezon Kulturalny] (2004) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota spraw. z cyklu imprez...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Niemcy (kontakty z zagranicą) |
| 47. | impreza: "Dialog mit Polen" - cykl imprez literackich, teatralnych i filmowych (1991) | szczegóły |
| artykuł: "Dialog mit Polen" in Munich. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 42-43 (spraw....) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Literatura dla dzieci i młodzieży / Festiwale, sesje, wystawy (literatura dla dzieci i młodzieży) |
| 48. | impreza: Biennale Sztuki dla Dziecka (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54-55 (nota...) | szczegóły |
| 49. | impreza: Biennale Sztuki dla Dziecka (materiały ogólne) | szczegóły |
| artykuł: Mrowińska Lila: Biennal of Art for Children in Poznań. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 52 (nt. specyfiki festiwalu...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Nauka współczesna od r. 1945 / Doktoraty honoris causa / Akademia Sztuk Pięknych im. W. Strzemińskiego w Łodzi |
| 50. | odwołanie: Grzegorzewski Jerzy | szczegóły |
| artykuł: Other Events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 57 (not. o przyznaniu doktoratu honoris causa Jerzemu Grzegorzewskiemu...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Nauka współczesna od r. 1945 / Doktoraty honoris causa / Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu (doktoraty h.c.) |
| 51. | odwołanie: Różewicz Tadeusz | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Nauka współczesna od r. 1945 / Doktoraty honoris causa / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (doktoraty h.c.) |
| 52. | odwołanie: Brook Peter | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 66 (nota o nagr....) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Nauka współczesna od r. 1945 / Doktoraty honoris causa / Uniwersytet Łódzki (doktoraty h.c.) |
| 53. | odwołanie: Dejmek Kazimierz | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 71 (not. o nadaniu Kazimierzowi Dejmkowi...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Nauka współczesna od r. 1945 / Doktoraty honoris causa / Uniwersytet Warszawski (doktoraty h.c.) |
| 54. | odwołanie: Wajda Andrzej | szczegóły |
| artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Nauka współczesna od r. 1945 / Doktoraty honoris causa / Uniwersytet Wrocławski (doktoraty h.c.) |
| 55. | odwołanie: Grotowski Jerzy | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: University of Wrocław confers an honorary degree on Jerzy Grotowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 24 | szczegóły |
| 56. | odwołanie: Różewicz Tadeusz | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: Tadeusz Różewicz honored by the Wrocław University. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 30-31 | szczegóły |
| Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
| 57. | książka: TR/PL. Bajer, Kochan, Masłowska, Sala, Wojcieszek. Antologia nowego dramatu polskiego 2006 | szczegóły |
| recenzja: B.M.: Other books. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 63 (nota...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - A |
|
| Adamowicz-Kędzierska Anna |
| 58. | utwór: Połamany wóz | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays (Paweł Mossakowski: "Evenings and Morningd", Anna Adamowicz-Kędzierska: "A Broken Cart"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 43-44 | szczegóły |
|
| Amejko Lidia |
| 59. | utwór: Nondum | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New polish plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 50-51 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Axer Erwin |
| 60. | książka twórcy: Axer Erwin: Ćwiczenia pamięci. Seria druga. [Art., fel. i szkice wspomn.] 1991 | szczegóły |
| recenzja: Godlewska Joanna: Life and the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 3 s. 42 | szczegóły |
| 61. | książka twórcy: Axer Erwin: Z pamięci. [Wspomnienia] | szczegóły |
| recenzja: (wys.): Books on the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 41-42 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
| Baczyński Krzysztof Kamil |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 62. | artykuł: Masłoń Krzysztof: Eksplozja talentu. Pół wieku temu zginął Baczyński. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 180 s. 4 | szczegóły |
|
| Bajon Filip |
| 63. | utwór: Sauna (druk. 1990 nr 4) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Before the disintegration of the socialist camp. "The sauna" by Filip Bajon. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 33 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Bardijewska Liliana |
| 64. | utwór: Baśń o złym śmiechu (druk. Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1994 nr 7) | szczegóły |
| artykuł: Rudziński Zbigniew: New Polish plays (Five proposals for the children's theatre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 43 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Bardijewski Henryk |
| 65. | proza: Bardijewski Henryk: Ostatnia noc radości. Sztuka w trzech aktach | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 16 ([art. inf. o tekście scen.]...) | szczegóły |
| 66. | utwór: Mniejsze dobro (druk. Dialog 1994 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "A lesser good" of Henryk Bardijewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 38 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Białoszewski Miron |
| 67. | książka o twórcy: Kopciński Jacek: Gramatyka i mistyka. Wprowadzenie w teatralną osobność Mirona Białoszewskiego 1997 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: The mystical puzzle. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 70 | szczegóły |
|
| Bieniasz Stanisław (Bielecki Michał) |
| 68. | utwór: Biografia (druk. Dialog 1990 nr 8) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Life story of a self-contained Silesian. "Biography" by Stanisław Bieniasz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 26-27 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| 69. | utwór: Pora zbiorów (druk. Dialog 1998 nr 6) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays (Stanisław Bieniasz: "Harvest Season". Marek Bukowski: "The Corpse"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 61-63 | szczegóły |
|
| Biszczanik Marek |
| 70. | utwór: Goguły (druk. Dialog 1994 nr 11) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Marek Biszczanik: "Goguły". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 42-43 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Bizio Krzysztof |
| 71. | utwór: Porozmawiajmy o życiu i śmierci (druk. Dialog 2000 nr 12) | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 51-52 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Bogusławski Wojciech |
| 72. | impreza: "W 200. rocznicę "Krakowiaków i górali" - Wojciech Bogusławski i ..." - sesja naukowa (1994) | szczegóły |
| artykuł: Bicentenary of "Cracovian and highlanders". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 53 (not....) | szczegóły |
|
| Bojarska Anna |
| 73. | utwór: Meeting (druk. Dialog 1992 nr 8) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Meeting" by Anna Bojarska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 44 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Bukowski Marek (ur. 1959) |
| 74. | utwór: Ciałopalenie (druk. Dialog 1996 nr 10) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Marek Bukowski: "Holocaust". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 50-51 | szczegóły |
| 75. | utwór: Truposz (druk. Dialog 1998 nr 8 | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays (Stanisław Bieniasz: "Harvest Season". Marek Bukowski: "The Corpse"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 61-63 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - D |
|
| Drawicz Andrzej |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 76. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 51 ([not. o przyzn. A.D. nagr. ufundowanej przez A. Ayckbourna i M. Frayna...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - F |
|
| Fik Marta |
| zgon (alfabet autorów) |
| 77. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 okł. (zmarła: 11 XII 1996; nekrolog...) | szczegóły |
|
| Fredro Aleksander |
| 78. | książka o twórcy: Lasocka Barbara: Aleksander Fredro. Drogi życia 2001 | szczegóły |
| recenzja: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. o przyznaniu książce złotego medalu na XIII Międzynarodowym Trien...) | szczegóły |
| recenzja: Osterloff Barbara: A biography of Aleksander Fredro. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 54-56 | szczegóły |
| 79. | impreza: Sesja z okazji 200. rocznicy urodzin Aleksandra Fredry (1993) | szczegóły |
| artykuł: Osterloff Barbara: Actors on Fredro. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 47-49 (spraw....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G |
|
| Głowacki Janusz |
| 80. | utwór: Antygona w Nowym Jorku | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Janusz Głowacki: "Antigone in New York". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s.42-43 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| 81. | utwór: Czwarta siostra | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: Janusz Głowacki: "The Fourth Sister". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 71 | szczegóły |
| 82. | utwór: Fortynbras się upił | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Fortinbras got drunk" by Janusz Głowacki. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 27 | szczegóły |
|
| Gombrowicz Witold |
| 83. | książka o twórcy: Millati Piotr: Gombrowicz wobec sztuki. (Wybrane zagadnienia) | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 84. | artykuł: A chronology. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 5 (kalendarium; z fot....) | szczegóły |
| 85. | artykuł: Directors on Gombrowicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 10-12 (wypow.: Anna Augustynowicz, Mikołaj Grabowski, Janusz Opryński...) | szczegóły |
| 86. | artykuł: Event devoted to Gombrowicz in Stockholm. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 41 (nota spraw. ze spotkania promującego twórcz. Witolda Gombrowicza, z ud...) | szczegóły |
| 87. | artykuł: Kuharski Allen: Gombrowicz at Berkeley. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 24 (nt. promowania twórczości Witolda Gombrowicza podczas pracy ze student...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 88. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (rys. Vladimiro Elvieri...) | szczegóły |
| 89. | impreza: "Gombrowicz (i inne sztuki)" - sesja naukowa (2004) | szczegóły |
| artykuł: The Year of Gombrowicz: conferences. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 64 (nota spraw....) | szczegóły |
| 90. | impreza: Rok Gombrowiczowski w Stanach Zjednoczonych (2004) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota nt. imprez pośw. W. Gombrowiczowi w ramach obchodów Roku Gombrowi...) | szczegóły |
| 91. | impreza: "Rozmowy z Gombrowiczem" - wystawa (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 47 (nota...) | szczegóły |
| 92. | impreza: "Witold Gombrowicz - nasz współczesny" - konferencja (2004) | szczegóły |
| artykuł: The Year of Gombrowicz: conferences. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 64 (spraw....) | szczegóły |
|
| Górzański Jerzy (Hillock George) |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 93. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 55 (not. o przyzn. nagr. za słuchowisko "Samolot" na Międzynar. Festiwalu ...) | szczegóły |
|
| Grodzicki August |
| zgon (alfabet autorów) |
| 94. | zgon: August Grodzicki (29 August 1912 - 13 January 2003). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 4 (zmarł: 13 I 2003; wspomnienie pośmiertne, z fot....) | szczegóły |
|
| Groński Ryszard Marek ((X), RMG, R.M.G.) |
| 95. | utwór: Pod jednym dachem (druk. Dialog 1989 nr 3) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 10/12 s. 32 | szczegóły |
|
| Grzegorzewski Jerzy |
| 96. | utwór: Miasto liczy psie nosy (druk. Dialog 1991 nr 12) | szczegóły |
| artykuł: Baniewicz Elżbieta: A december night's dream. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 12-14 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - H |
|
| Harasimowicz Cezary |
| 97. | utwór: Dziesięć pięter | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays (Cezary Harasimowicz: "Ten Storeys" Andrzej Stasiuk: "Flies"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 69-71 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Hen Józef |
| 98. | utwór: Justyn! Justyn! | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Lampoon against Władysław Gomułka "Justyn! Justyn!" by Józef Hen. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 29 | szczegóły |
|
| Herbert Zbigniew (Hertyński Bolesław) |
| zgon (alfabet autorów) |
| 99. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 okł. (zmarł: 28 VII 1998; nekrolog...) | szczegóły |
|
| Holoubek Gustaw |
| proza (alfabet tytułów) |
| 100. | proza: Holoubek Gustaw: Wspomnienia z niepamięci [fragm.]. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 24-29, 30-33 (przekład równoległy w języku francuskim i angielskim; z fot....) | szczegóły |
|
| Huebner Zygmunt |
| 101. | książka twórcy: Huebner Zygmunt: Loki na łysinie. Wybór felietonów z lat 1976-1985 1989 | szczegóły |
| recenzja: Karpiński Marek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 33-4 | szczegóły |
|
| Huelle Paweł (Dantyszek Jakub) |
| 102. | utwór: Kto mówi o czekaniu? (druk. Dialog 1994 nr 7) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Paweł Huelle: "Who's talking about waiting?". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 42 (artykuł informujacy o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - J |
|
| Jarecki Andrzej |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 103. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 51 ([not. o przyzn. A.J. nagr. ufundowanej przez A. Ayckbourna i M. Frayna...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Kamza Paweł |
| 104. | utwór: Szpital Polonia | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 54 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Kantor Tadeusz |
| 105. | książka twórcy: Kantor Tadeusz: [Moja twórczość, moja podróż - komentarze intymne] Ma creation, mon voyage. Commentaires intimes 1991 | szczegóły |
| recenzja: Sadowska-Guillon Irene: Kantor: "Ma creation, mon voyage". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 52 | szczegóły |
| 106. | książka twórcy: Kantor Tadeusz: [O słodka nocy. Klasy w Awinion] O douce nuit. Les classes d'Avignon 1991 | szczegóły |
| recenzja: (g): Kantor, artist of the end of the 20th century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 32 | szczegóły |
| 107. | książka twórcy: Kantor Tadeusz: [Umarła klasa. Wielopole, Wielopole]. T. Kantor 1. Le Theatre "Cricot-2", La classe morte, Wielopole, Wielopole. Textes de Tadeusz Kantor 1990 | szczegóły |
| recenzja: (g): A monumental monograf on Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 31 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 108. | wiersz: Kantor Tadeusz: My room. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 10 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 109. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([not. o przyzn. T.K. Commandeur de' Ordre du Merite des Arts et Lettre...) | szczegóły |
| 110. | impreza: "Metamorficzny Kantor z l. 1947-1955" - wystawa (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 111. | impreza: "Tadeusz Kantor: Informel" - wystawa obrazów (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
|
| Karpowicz Tymoteusz (Lirmian Tadeusz) |
| zgon (alfabet autorów) |
| 112. | zgon: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (zmarł: 28 VI 2005; nota...) | szczegóły |
|
| Klata Jan |
| 113. | utwór: Uśmiech grejpruta | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 52 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Kochan Marek |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 114. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o przyznaniu Nagrody Publiczności na festiwalu dramatycznym "Heid...) | szczegóły |
|
| Kofta Krystyna |
| 115. | utwór: Pępowina (druk. Dialog 1990 nr 3) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Witkiewicz confronted with reality. "The umbilical cord" by Krystyna Kofta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 35 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Konwicki Tadeusz |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 116. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 6 (fot. z Januszem Warmińskim...) | szczegóły |
|
| Korzeniewski Bohdan |
| 117. | impreza: Sympozjum poświęcone Bohdanowi Korzeniewskiemu i Zbigniewowi Raszewskiemu (1994) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 55-56 (not....) | szczegóły |
|
| Koterski Marek |
| 118. | utwór: Kocham (druk. Dialog 1997 nr 11) | szczegóły |
| artykuł: [Sieradzki Jacek] (JS): Marek Koterski: "I'm in Love", "Us Three". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 46-47 (artykuł informujący o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| 119. | utwór: Nas troje (druk. Dialog 1998 nr 2) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Marek Koterski: "I'm in Love", "Us Three". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 46-47 (artykuł informujący o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Kott Jan |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 120. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 42 (not. o przyzn. francuskiego medalu Merite et des Arts et Lettres w 198...) | szczegóły |
| 121. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 57 (not. o jubileuszu 80. rocznicy urodzin (1994)...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 122. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 61 (fot....) | szczegóły |
|
| Kozioł Urszula |
| 123. | utwór: Zgaga | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 18-9 | szczegóły |
|
| Krasiński Janusz |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 124. | tekst paraliteracki: Krasiński Janusz: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 10 (wypow. m.in. nt. teatru...) | szczegóły |
| 125. | utwór: Krzak gorejący. Rzecz o Kazimierzu Pużaku (druk. Dialog 1995 nr 10) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Janusz Krasiński: The burning bush. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 45 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Krzysztofczyk Jan |
| 126. | utwór: Podział (druk. Dialog 1990 nr 7) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Two prize winners at the competition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 27 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| 127. | utwór: Święcone na pół (druk. Dialog 1995 nr 3) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Five new plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 50-51 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Kulmowa Joanna |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 128. | artykuł: Wachowiak Regina: Joanna Kulmowa. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 44 (z fragm. wyw., rozm. Olgierd Błażewicz...) | szczegóły |
|
| Kuśmierek Józef |
| 129. | utwór: Rok 1979. Fragmenty autobiografii w III aktach (druk. Dialog 1989 nr 2) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 34-5 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - L |
|
| Lachnit Ewa |
| 130. | utwór: Człowiek ze śmieci (druk. Dialog 1996 nr 5/6) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Ewa Lachnit: "Man from the garbage dump". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 53 (artykuł informacyjny nt. tekstu scenicznego...) | szczegóły |
|
| Lenartowski Andrzej |
| 131. | utwór: Spotkamy się w Jerozolimie (druk. Dialog 1991 nr 9) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Till we meet in Jerusalem" by Andrzej Lenartowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 50 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Lupa Krystian |
| 132. | książka twórcy: Lupa Krystian: Utopia i jej mieszkańcy. [Dziennik, zapiski, teksty programowe] 1994 | szczegóły |
| recenzja: (wys): The theatre as utopia. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 42 | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 133. | tekst paraliteracki: Lupa Krystian: Art and Power. On the Situation of Dialogue between the Artist and the Politician in Contemporary Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 8-12 | szczegóły |
| 134. | tekst paraliteracki: Lupa Krystian: Art and power. On the situation of dialogue between the artist and the politician on contemporary Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 8-12 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ł |
|
| Łamtiugina Asja |
| 135. | utwór: Pies (druk. Dialog 1995 nr 2) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Five new plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 50-51 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Łubieński Tomasz |
| 136. | utwór: Historia z psem | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "History with a dog" by Tomasz Łubieński. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 28 | szczegóły |
| 137. | utwór: Ostatni (druk. Dialog 2002 nr 1/2) | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 52 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| 138. | utwór: Śniadanie do łóżka (druk. Dialog 1993 nr 10) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Breakfast in bed" by Tomasz Łubieński. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 40-41 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Łukosz Jerzy (Keevus Johann David) |
| 139. | utwór: Dwa ognie | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Jerzy Łukosz: "Between a Rock and a Hard Place", "Thomas Mann". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 47 | szczegóły |
| 140. | utwór: Tomasz Mann (druk. Dialog 1995 nr 11) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Jerzy Łukosz: "Between a Rock and a Hard Place", "Thomas Mann". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 47 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
| Maciąg Rafał |
| 141. | utwór: Błazen (druk. Dialog 1995 nr 4) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Five new plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 50-51 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Maleszka Andrzej |
| 142. | utwór: Mama-Nic (druk. Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1992 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Rudziński Zbigniew: New Polish plays (Five proposals for the children's theatre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 40-41 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Man Tomasz |
| 143. | proza: Man Tomasz: Dobrze | szczegóły |
| recenzja: Radziwon Marek: New polish plays. Tomasz Man: "All right". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 59 | szczegóły |
|
| Matuszkiewicz Antoni |
| 144. | utwór: Pokutny krzyż (druk. Dialog 1991 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Two prize winners at the competition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 27 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Mickiewicz Adam |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 145. | artykuł: Prussak Maria: Adam Mickiewicz in Our Culture. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 6-8 (z portr., rys. Eugene Delacroix, Cyprian Kamil Norwid...) | szczegóły |
| 146. | utwór: Pan Tadeusz | szczegóły |
| artykuł: Reports (The Year of Adam Mickiewicz). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 54 (nt. zbiorowego czytania "Pana Tadeusza" w Studiu Koncertowym Polskiego...) | szczegóły |
|
| Mossakowski Paweł |
| 147. | utwór: Wieczory i poranki (druk. Dialog 1997 nr 2) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays (Paweł Mossakowski: "Evenings and Morningd", Anna Adamowicz-Kędzierska: "A Broken Cart"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 43-44 | szczegóły |
|
| Mrożek Sławomir |
| 148. | książka twórcy: Mrożek Sławomir: Baltazar. Autobiografia. [Wspomnienia] | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: Mrożek about himself. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 60-62 | szczegóły |
| 149. | książka o twórcy: Błoński Jan: Wszystkie sztuki Sławomira Mrożka 1995 | szczegóły |
| recenzja: Kopciński Jacek: Three Times Mrożek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 46-47 | szczegóły |
| 150. | książka o twórcy: Nowakowski Andrzej: Sławomir Mrożek 2005 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: Mrożek's faces. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 62 | szczegóły |
| 151. | książka o twórcy: Stephan Halina: Mrożek 1996 | szczegóły |
| recenzja: Kopciński Jacek: Three Times Mrożek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 46-47 | szczegóły |
| 152. | książka o twórcy: Sugiera Małgorzata: Dramaturgia Sławomira Mrożka 1996 | szczegóły |
| recenzja: Kopciński Jacek: Three Times Mrożek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 46-47 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 153. | artykuł: Kelera Józef: A concise guide to Mrożek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 8-11 (nt. twórcz....) | szczegóły |
| 154. | artykuł: Majcherek Janusz: Polish theatres' favourite. S.M. 60th birtday. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 8-11 | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 155. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 8 (karyk.; rys. A. Stopka...) | szczegóły |
| 156. | impreza: Światowy Festiwal Sławomira Mrożka "Mrożek Festival" (1990) | szczegóły |
| artykuł: Wysińska Elżbieta: Mrożek Festival in Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 7-8 (spraw....) | szczegóły |
| 157. | wywiad: Sawicka Elżbieta: Produkcja i gry sztabowe (1). Albo kilo ryb, albo kilo szyb (2) | szczegóły |
| omówienie: Around the press (Mrożek). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 72-73 | szczegóły |
| 158. | utwór: Piękny widok (Przedstawienie w dwóch aktach) (druk. Dialog 1999 nr 5) | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: Sławomir Mrożek: "A Fine View". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 63 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Mularczyk Andrzej |
| proza (alfabet tytułów) |
| 159. | proza: Mularczyk Andrzej: Wolny pies Iwan. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 54-68 (słuchowisko...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N |
|
| Narkowicz Józef |
| 160. | utwór: Tyle wiatru wokoło | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1988 nr 1/2 s. 37-38 (artykuł informujący o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Nawrocki Grzegorz |
| 161. | utwór: Młoda śmierć | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Five new plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 50-51 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Niedoba Andrzej |
| 162. | utwór: Kim pani jest (druk. Dialog 1992 nr 10) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Who are you" by Andrzej Niedoba. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 38 | szczegóły |
|
| Niemczuk Jerzy |
| proza (alfabet tytułów) |
| 163. | proza: Niemczuk Jerzy: Nieboskie stworzenie. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 69-93 (słuchowisko; z notami w jęz. angielskim, francuskim, rosyjskim, s. 126...) | szczegóły |
| 164. | utwór: Wszyscy kochamy Barbie (druk. Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1992 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Rudziński Zbigniew: New Polish plays (Five proposals for the children's theatre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 43 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - O |
|
| Odojewski Włodzimierz |
| 165. | utwór: Trzy szkice miłosne (druk. Dialog 1994 nr 3) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Three love sketches" of Włodzimierz Odojewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 38-39 | szczegóły |
|
| Onichimowska Anna |
| 166. | utwór: Pokój do wynajęcia (druk. Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1994 z. 7) | szczegóły |
| artykuł: Rudziński Zbigniew: New Polish plays (Five proposals for the children's theatre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 41, 43 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Owsianko Joanna |
| 167. | utwór: Tiramisu | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish plays. Joanna Owsianko "Tiramisu". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 48-49 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P |
|
| Pankowski Marian |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 168. | artykuł: Marian Pankowski in Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 39 (not. o pobycie Mariana Pankowskiego we Wrocławiu i Warszawie...) | szczegóły |
|
| Paźniewski Włodzimierz |
| 169. | utwór: Zaraz wracam | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "I'll be right back" by Włodzimierz Paźniewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 25 | szczegóły |
|
| Pieczyński Andrzej |
| 170. | utwór: Zabić was to mało | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 51-52 (atykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Puzyna Konstanty |
| zgon (alfabet autorów) |
| 171. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 2 (zmarł: 28 VIII 1989...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - R |
|
| Raszewski Zbigniew |
| 172. | impreza: Sympozjum poświęcone Bohdanowi Korzeniewskiemu i Zbigniewowi Raszewskiemu (1994) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 55-56 (not....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 173. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 okł. (zmarł: 7 VIII 1992...) | szczegóły |
|
| Redliński Edward |
| 174. | utwór: Cud na Greenpoincie (druk. Dialog 1995 nr 12) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Edward Redliński: "A Greenpoint miracle". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 47-49 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Różewicz Tadeusz |
| 175. | książka o twórcy: Zobaczyć poetę. Materiały konferencji "Twórczość Tadeusza Różewicza" UAM Poznań, 4-6 XI 1991 1993 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: University life and theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 47 | szczegóły |
| 176. | książka o twórcy: Filipowicz Halina: A laboratory of impure forms. The plays of Tadeusz Różewicz 1991 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 177. | książka o twórcy: Niziołek Grzegorz: Ciało i słowo. Szkice o teatrze Tadeusza Różewicza 2004 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 178. | artykuł: (aka): The Jubilee of Tadeusz Różewicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 49-50 (nt. omówienia w prasie obchodów jubileuszu urodzin poety...) | szczegóły |
| 179. | artykuł: Others jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (not. nt. wydarzeń z okazji 85-tych urodzin Tadeusza Różewicza...) | szczegóły |
| 180. | artykuł: Reports (Meeting with Tadeusz Różewicz). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 (nt. spotkania z Tadeuszem Różewiczem w Teatrze Narodowym w Warszawie, ...) | szczegóły |
| 181. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 57 (not. o przyzn. Nagrody Kulturalnej Śląska przez Dolnosaksońskie Minist...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 182. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 50 (karykatura, rys. Paweł Różewicz...) | szczegóły |
| 183. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 48 (fot....) | szczegóły |
| 184. | impreza: Festiwal twórczości Tadeusza Różewicza (2001) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 58 (nota...) | szczegóły |
|
| Rudowski Krzysztof |
| 185. | utwór: Ch@t | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 42-43 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Rylski Eustachy |
| 186. | utwór: Zapach wistarii (druk. Dialog 1990 nr 11) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "The smell of wistaria" by Eustachy Rylski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 29 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S |
|
| Saramonowicz Andrzej |
| 187. | utwór: Testosteron | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 54 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Schaeffer Bogusław |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 188. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota o obchodach 60-lecia pracy artystycznej...) | szczegóły |
|
| Schulz Bruno |
| 189. | książka o twórcy: Teatr pamięci Brunona Schulza 1993 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: University life and theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 47 | szczegóły |
|
| Sito Jerzy Stanisław |
| 190. | utwór: Słuchaj Izraelu. (Część 1-2) (druk. Dialog 1988 nr 9, 11-12) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 45 | szczegóły |
|
| Skwarnicki Marek |
| 191. | utwór: Misterium (druk. Dialog 1992 nr 12) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Marek Skwarnicki: "Mystery play". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 46 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Słobodzianek Tadeusz |
| 192. | utwór: Kowal Malambo (druk. Dialog 1993 nr 7) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Merlin" and "The Blacksmith Malambo" by Tadeusz Słobodzianek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 37-38 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| 193. | utwór: Merlin (druk. Dialog 1993 nr 3) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Merlin" and "The Blacksmith Malambo" by Tadeusz Słobodzianek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 37-38 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Słowacki Juliusz |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 194. | artykuł: Prussak Maria: I, Orpheus. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 6-8 (nt. życia i twórczości poety...) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 195. | kult: Reports (Juliusz Słowacki Year). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (not. o inauguracji Roku Juliusza Słowackiego; Warszawa, 4 II 1999...) | szczegóły |
|
| Stasiuk Andrzej |
| 196. | utwór: Muchy | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays (Cezary Harasimowicz: "Ten Storeys" Andrzej Stasiuk: "Flies"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 69-70 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| 197. | utwór: Solo | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 52 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Strońska Anna |
| 198. | utwór: Nocne życie (druk. Dialog 1995 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Five new plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 50-51 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| 199. | utwór: Prostak (druk. Dialog 1992 nr 9) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Simpleton" by Anna Strońska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 44-45 (art inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T |
|
| Terlecki Władysław Lech |
| 200. | utwór: Mateczka (druk. Dialog 1995 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Władysław Terlecki: Little mother. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 41 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Themerson Stefan (Smok Hannibal) |
| 201. | impreza: "Świat według Themersonów" - przegląd filmów, prac plastycznych, scenograficznych, edytorskich i innych inspirowanych twórczością Franciszki i Stefana Themersonów | szczegóły |
| artykuł: The Themerson Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 54 (nota spraw....) | szczegóły |
|
| Towiański Andrzej |
| 202. | impreza: Sympozjum poświęcone dziedzictwu Andrzeja Towiańskiego (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - U |
|
| Urbański Robert |
| 203. | utwór: Wschody i zachody miasta | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 54 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - V |
|
| Villqist Ingmar |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 204. | artykuł: Gruszczyński Piotr: Ingmar Villgist and His Specimens. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 77-78 | szczegóły |
| 205. | utwór: Entartete Kunst | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 42-43 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - W |
|
| Walczak Michał |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 206. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o przyznaniu Nagrody dla Najlepszego Europejskiego Autora na fest...) | szczegóły |
| 207. | utwór: Podróż do wnętrza pokoju | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: New polish plays in theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 53 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Wilski Zbigniew |
| zgon (alfabet autorów) |
| 208. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 okł. (zmarł: 29 I 1995; nekrolog...) | szczegóły |
|
| Wiszniewski Tomasz, Brutter Robert * |
| 209. | utwór: Bal | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 45-46 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Witkiewicz Stanisław Ignacy (Witkacy, Duchański-Blaga Marceli) |
| 210. | książka twórcy: Witkiewicz Stanisław Ignacy: [Wybór dramatów] Fem dramer 1988 | szczegóły |
| recenzja: Sokół Lech: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 48 | szczegóły |
| 211. | książka o twórcy: Błoński Jan: Od Stasia do Witkacego 1996 | szczegóły |
| recenzja: Micińska Anna: From Staś to Witkacy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 44 | szczegóły |
| 212. | książka o twórcy: Micińska Anna: Istnienie Poszczególne. Stanisław Ignacy Witkiewicz 2003 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 213. | książka o twórcy: Sokół Lech: Witkacy i Strindberg - dalecy i bliscy 1995 | szczegóły |
| recenzja: Godlewska Joanna: Witkacy and Strindberg. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 44-45 | szczegóły |
| 214. | impreza: Rysunki Stanisława Ignacego Witkiewicza ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie i kolekcji prywatnej (1995) | szczegóły |
| artykuł: The exhibition of the drawings by Witkacy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 215. | impreza: Sesja z okazji 55. rocznicy śmierci Stanisława Ignacego Witkiewicza (1994) | szczegóły |
| artykuł: Witkacy session. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 53 (spraw....) | szczegóły |
| 216. | impreza: "Stanisław Ignacy Witkiewicz w Petersburgu" - sympozjum (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 57 (not....) | szczegóły |
|
| Wojcieszek Przemysław |
| 217. | utwór: Cokolwiek się zdarzy, kocham cię | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 61-62 | szczegóły |
|
| Wojtyła Karol (Jawień Andrzej) |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 218. | artykuł: Rączka Katarzyna: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 50-51 (aktorskie doświadczenia Karola Wojtyły w okresie szkolnym i w czasie w...) | szczegóły |
|
| Wojtyszko Maciej |
| 219. | utwór: Rycerz niezłomny (druk. Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1992 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Rudziński Zbigniew: New Polish plays (Five Proposals for the children's theatre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 41 | szczegóły |
| 220. | utwór: Semiramida (druk. Dialog 1996 nr 1) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Maciej Wojtyszko: "Semiramis". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 49 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Wójcicki Krzysztof |
| 221. | utwór: Księga bałwochwalcza | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "An idolatrous book" by Krzysztof Wójcicki. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 25 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
|
| Wyspiański Stanisław |
| twórczość pozaliteracka (alfabet tytułów) |
| 222. | twórczość pozaliteracka: Wyspiański Stanisław: Autoportret. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 31 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 223. | artykuł: Poskuta-Włodek Diana: Stanisław Wyspiański's Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 33-35 (z fot. prac plastycznych poety...) | szczegóły |
| 224. | impreza: "Jak meteor... Stanisław Wyspiański 1869-1907" - wystawa (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 225. | utwór: Wesele | szczegóły |
| artykuł: The Centenary of S. Wyspiański's "The Wedding". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 81 (nota o obchodach w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie rocznicy pre...) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 226. | kult: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o obchodach 100 roczn. śmierci S. Wyspiańskiego wTeatrze Narodowy...) | szczegóły |
| 227. | kult: Rączka Katarzyna: Reports. Stanisław Wyspiański's Year. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota o ustanowieniu roku 2007 Rokiem Stanisława Wyspiańskiego...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Z |
|
| Zawistowski Władysław (Biengo Witold) |
| 228. | utwór: Farsa z ograniczoną odpowiedzialnością (druk. Dialog 1993 nr 9) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: "Farce, Ltd." by Władysław Zawistowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 41 (art. inf. o tekście scen....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ż |
|
| Żurek Jerzy |
| 229. | utwór: Biała Góra | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 45-46 (artykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
| 230. | utwór: Casanova (druk. Dialog 1988 nr 9) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 31 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Historia literatury (powszechna) |
| 231. | książka: Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku 2004 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 232. | książka: Sławińska Irena: Moja gorzka europejska ojczyzna. Wybór studiów 1988 | szczegóły |
| recenzja: (k.m.): Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 9 s. 20 (nota...) | szczegóły |
| 233. | impreza: "Slavic drama: the question of innovation" - sympozjum (1991) | szczegóły |
| artykuł: Czerwiński Edward Józef: Ottawa hosts forum on slavic theater and drama. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 45 (spraw.; nt. wątków polskich...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Literatura współczesna (powszechna) / Życie literackie (powszechna) / Festiwale, konferencje, kongresy, zjazdy (powszechna) |
| 234. | impreza: "Kultura czasu przełomu" - międzynarodowy kongres poświęcony kulturze krajów Europy Środkowej i Wschodniej okresu transformacji (I; 1994) | szczegóły |
| artykuł: "Culture in the transition period". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51 (nota spraw....) | szczegóły |
| 235. | impreza: "Under Eastern eyes" - angielsko-polska konferencja poświęcona związkom polityki, ideologii i sztuki we Wschodniej Europie od czasów stalinowskich (1990) | szczegóły |
| artykuł: Anglo-Polish conference in Coventry. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 41 (nota spraw....) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Zagadnienia specjalne (powszechna) / Literatura dla dzieci i młodzieży (powszechna) |
| 236. | impreza: Sympozjum Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej (1996) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 56 (nt. udziału Polaków; nota...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura amerykańska / Hasła szczegółowe (amerykańska) / Hasła osobowe (amerykańska) |
|
| Wilson Robert |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 237. | artykuł: A.R.: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 58 (nota o pobycie wWarszawie...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura austriacka / Hasła szczegółowe (austriacka) / Hasła osobowe (austriacka) |
|
| Bernhard Thomas |
| 238. | impreza: Sesja poświęcona twórczości Thomasa Bernharda (1992) | szczegóły |
| artykuł: Bernhard in Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 54 (spraw....) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura brytyjska i irlandzka / Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka) / Antologie i zbiory (brytyjska i irlandzka) |
| 239. | książka: Dramat elżbietański 1989 | szczegóły |
| recenzja: (g) : Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 9 s. 19-20 (nota...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura brytyjska i irlandzka / Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka) / Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka) |
|
| Harwood Ronald |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 240. | artykuł: Harwood in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (not. o pobycie w Warszawie...) | szczegóły |
|
| Shakespeare William |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 241. | artykuł: (jak): Shakespearian Publications 1993-1997. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 39-40 (omówienie publikacji polskich...) | szczegóły |
| 242. | artykuł: (jak): Skakespearian Publications 1991-1992. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 37-38 (w Polsce...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura francuska / Hasła szczegółowe (francuska) / Hasła osobowe (francuska) |
|
| Beckett Samuel |
| 243. | książka twórcy: Beckett Samuel: Dzieła dramatyczne 1988 | szczegóły |
| recenzja: (g) : Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 9 s. 19 (nota...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura grecka starożytna / Historia literatury (grecka starożytna) |
| 244. | książka: Misteria, inicjacje. Materiały z lat 1999-2000 2001 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Bereska Heinrich |
| zgon (alfabet autorów) |
| 245. | zgon: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (zmarł: 11 IX 2005; nota...) | szczegóły |
|
| Grass Guenter (Knoff Artur) |
| 246. | impreza: Dni Guentera Grassa z okazji 70-lecia urodzin pisarza (Katowice 1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
|
| Hauptmann Gerhart |
| 247. | impreza: Międzynarodowa sesja naukowa poświęcona twórczości Gerharta Hauptmanna w 50. rocznicę śmierci (1996) | szczegóły |
| artykuł: In remembrance of Gerhart Hauptmann. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 57 (not....) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 248. | kult: The Hauptmann Museum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 (nota o otwarciu muzeum Gerharta i Carla Hauptmannów w Szklarskiej Porę...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura norweska / Hasła szczegółowe (norweska) / Hasła osobowe (norweska) |
|
| Ibsen Henrik |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 249. | artykuł: Jarnuszkiewicz Marcin: Strindberg and Ibsen - Symbolic Dimensions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 40-42 (wywiad z reżyserem nt. twórczości Henrika Ibsena i Augusta Strindberga...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura peruwiańska / Hasła szczegółowe (peruwiańska) / Hasła osobowe (peruwiańska) |
|
| Vargas Llosa Mario |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 250. | artykuł: Mario Vargas Llosa in Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 36 (not. o pobycie w Polsce; brak daty....) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwajcarska / Hasła szczegółowe (szwajcarska) / Hasła osobowe (szwajcarska) |
|
| Bauersima Igor |
| 251. | utwór: Norway. today | szczegóły |
| artykuł: The success of "norway.today". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (not. nt. popularności sztuki wśród polskich reżyserów...) | szczegóły |
|
| Duerrenmatt Friedrich |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 252. | artykuł: Friedrich Duerrenmatt in Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 5 s. 39 (nota spraw. z pobytu w Warszawie...) | szczegóły |
| 253. | impreza: "Duerrenmatt. Labirynt" - wystawa obrazów Fredricha Duerrenmatta (1993) | szczegóły |
| artykuł: Duerrenmatt exhibition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Hasła szczegółowe (szwedzka) / Hasła osobowe (szwedzka) |
|
| Enquist Per Olov |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 254. | artykuł: Reports (Visits). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 55 (not. o wizycie w Warszawie, 7-8 XI 1997...) | szczegóły |
|
| Strindberg August |
| 255. | książka o twórcy: Sokół Lech: Witkacy i Strindberg - dalecy i bliscy 1995 | szczegóły |
| recenzja: Godlewska Joanna: Witkacy and Strindberg. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 44-45 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 256. | artykuł: Jarnuszkiewicz Marcin: Strindberg and Ibsen - Symbolic Dimensions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 40-42 (wywiad z reżyserem nt. twórczości Henrika Ibsena i Augusta Strindberga...) | szczegóły |
| 257. | impreza: Strindberg i sztuka fotografii - wystawa (1994) | szczegóły |
| artykuł: Strindberg and the art of fotography. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51 (nota spraw....) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura ukraińska / Historia literatury (ukraińska) |
| 258. | impreza: "Spotkanie z Ukrainą" - międzynarodowa konferencja (1995) | szczegóły |
| artykuł: Klotzer Maria: A meeting with Ukraine. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 52-53 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatury Indii / Hasła szczegółowe (Indii) / Utwory anonimowe (Indii) |
| 259. | impreza: "Mahabharata" w kulturze Indii i Zachodu - sympozjum (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 38 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Nagrody (Teatr, film, radio, telewizja - od 1945) |
| 260. | nagroda: "Feliks Warszawski" (za sezon 2001/2002) | szczegóły |
| artykuł: "Feliks" Awards IV. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 70 (nota...) | szczegóły |
| 261. | nagroda: "Feliks Warszawski" (za sezon 2002/2003) | szczegóły |
| artykuł: "Feliks" Awards 2002/2003. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 68 (laureaci...) | szczegóły |
| 262. | nagroda: "Feliks Warszawski" (za sezon 2003/2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (lista laureatów...) | szczegóły |
| 263. | nagroda: "Feliks Warszawski" (za sezon 2004/2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 264. | nagroda: "Feliksy Warszawskie" - Nagroda Miasta Stołecznego Warszawy (za sez. 1998/1999) | szczegóły |
| artykuł: "Felixes" in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 75 (nota o przyznaniu nagród...) | szczegóły |
| 265. | nagroda: "Feliksy Warszawskie" (za sezon 1999/2000) | szczegóły |
| artykuł: "Felixes" 2000. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 80 (laureaci...) | szczegóły |
| 266. | nagroda: "Feliksy Warszawskie" (za sezon 2000/2001) | szczegóły |
| artykuł: "Felixes" in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 56 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 267. | nagroda: Festiwalu Polskiej Twórczości Telewizyjnej (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 52 (laureaci...) | szczegóły |
| 268. | nagroda: "Kowadło" - nagroda honorowa (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 269. | nagroda: Nagroda Artystyczna Młodych im. Stanisława Wyspiańskiego (za 1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 46 | szczegóły |
| 270. | nagroda: Nagroda Artystyczna Młodych im. Stanisława Wyspiańskiego (za 1990) | szczegóły |
| artykuł: Art Prize of the Young. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 37 | szczegóły |
| 271. | nagroda: Nagroda Fundacji Alfreda Jurzykowskiego w Nowym Jorku (1995) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 272. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1989/1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 36 (laureaci...) | szczegóły |
| 273. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1991/1992) | szczegóły |
| artykuł: Prizes awarded by "Teatr" magazine. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 56 | szczegóły |
| 274. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1992/1993) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 55 (laureaci...) | szczegóły |
| 275. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1993/1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 (laureaci...) | szczegóły |
| 276. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1994/1995) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 57 (laureaci...) | szczegóły |
| 277. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1995/1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 | szczegóły |
| 278. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1997/1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 53-54 (laureaci...) | szczegóły |
| 279. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 1998/1999) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the Teatr monthly. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 76 | szczegóły |
| 280. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 2000/2001) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 55 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 281. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 2003/2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (laureaci...) | szczegóły |
| 282. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 2004/2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66-67 (nota...) | szczegóły |
| 283. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 2006/2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota, lista nagród...) | szczegóły |
| 284. | nagroda: Nagroda im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze role sezonu (za sezon 2007/2008) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 285. | nagroda: Nagroda im. Bohdana Korzeniewskiego (za 1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 (laureaci...) | szczegóły |
| 286. | nagroda: Nagroda im. Jana Dormana (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 56 (laureaci...) | szczegóły |
| 287. | nagroda: Nagroda im. Jana Dormana (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55 | szczegóły |
| 288. | nagroda: Nagroda im. Jana Dormana (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 54 (laureaci...) | szczegóły |
| 289. | nagroda: Nagroda im. Jana Dormana (materiały ogólne) | szczegóły |
| artykuł: The Jan Dorman Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 57 (laureaci nagrody w l. 1990-1995...) | szczegóły |
| 290. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1990/1991) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the "Teatr" monthly. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 54 (not. o przyzn. nagr....) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 36 (laureat...) | szczegóły |
| 291. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1991/1992) | szczegóły |
| artykuł: Prizes awarded by "Teatr" magazine. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 56 | szczegóły |
| 292. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1992/1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 53 (not....) | szczegóły |
| 293. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1993/1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 (laureaci...) | szczegóły |
| 294. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1994/1995) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 57 (nota o nie przyznaniu nagrody...) | szczegóły |
| 295. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1995/1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 | szczegóły |
| 296. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1996/1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 297. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1997/1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 53 | szczegóły |
| 298. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 1998/1999) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the Teatr monthly. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 76 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 299. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 2000/2001) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 55 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 300. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 2003/2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (laureat...) | szczegóły |
| 301. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 2004/2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66-67 (nota...) | szczegóły |
| 302. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 2006/2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 303. | nagroda: Nagroda im. Konrada Swinarskiego (za sezon 2007/2008) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 304. | nagroda: Nagroda im. Leona Schillera (za 1991) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 53 | szczegóły |
| 305. | nagroda: Nagroda im. Leona Schillera (za 1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 306. | nagroda: Nagroda im. Leona Schillera (za 1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 56 (laureaci...) | szczegóły |
| 307. | nagroda: Nagroda im. Leona Schillera (za 1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 308. | nagroda: Nagroda im. Leona Schillera (za 1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 309. | nagroda: Nagroda im. Leona Schillera (za 1999) | szczegóły |
| artykuł: Other Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 79 (not....) | szczegóły |
| 310. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1991) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 36 | szczegóły |
| 311. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 312. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1994) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 53 (not....) | szczegóły |
| 313. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1995) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 56 (laureat...) | szczegóły |
| 314. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1996) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 52 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 315. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 316. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 317. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie kultury polskiej za granicą (za 1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes of the Polish ITI Centre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 318. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (2001) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the Polish ITI Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 81 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 319. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (2002) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the Polish ITI Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 61 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 320. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 66 (notra o przyzn. nagrody...) | szczegóły |
| 321. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (2006) | szczegóły |
| artykuł: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not....) | szczegóły |
| 322. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota, laureaci...) | szczegóły |
| 323. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (2008) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 324. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (za 2003) | szczegóły |
| artykuł: ITI Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 64 (laureat...) | szczegóły |
| 325. | nagroda: Nagroda im. Stanisława Ignacego Witkiewicza za propagowanie polskiej kultury teatralnej za granicą (za 2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nagr., nota...) | szczegóły |
| 326. | nagroda: Nagroda im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego (2003) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (laureat; not....) | szczegóły |
| 327. | nagroda: Nagroda im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego (2006) | szczegóły |
| artykuł: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not....) | szczegóły |
| 328. | nagroda: Nagroda im. Tadeusza Kantora (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 329. | nagroda: Nagroda im. Tadeusza Kantora (za 1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 330. | nagroda: Nagroda im. Teresy Roszkowskiej dla młodego scenografa (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66 (nota...) | szczegóły |
| 331. | nagroda: Nagroda im. Zenobiusza Strzeleckiego (za 1993) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 55 | szczegóły |
| 332. | nagroda: Nagroda Ministra Kultury (2003) | szczegóły |
| artykuł: Ministry of Culture Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 66-67 (laureaci...) | szczegóły |
| 333. | nagroda: Nagroda Ministra Kultury (2003) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (lista laureatów, nota...) | szczegóły |
| 334. | nagroda: Nagroda Ministra Kultury (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o przyzn. nagrody...) | szczegóły |
| 335. | nagroda: Nagroda Ministra Kultury i Sztuki (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 46 | szczegóły |
| 336. | nagroda: Nagroda Ministra Kultury i Sztuki (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55 | szczegóły |
| 337. | nagroda: Nagroda Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży ASSITEJ (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (laureat...) | szczegóły |
| 338. | nagroda: Nagroda specjalna czasopisma Teatr za całokształt twórczości artystycznej (2008) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 339. | nagroda: Nagroda Wielka Fundacji Kultury Polskiej (2006) | szczegóły |
| artykuł: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not....) | szczegóły |
| 340. | nagroda: Nagroda Wielka Fundacji Kultury Polskiej (za 1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 341. | nagroda: Nagroda Wielka Fundacji Kultury Polskiej (za 2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o przyzn. nagrody...) | szczegóły |
| 342. | nagroda: Paszport Polityki (za 1994; edycja II) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 (laureatka...) | szczegóły |
| 343. | nagroda: Paszport Polityki (za 1996; edycja IV) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 344. | nagroda: Paszport Polityki (za 2004; edycja XII) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 66 (nota o nagr....) | szczegóły |
| 345. | nagroda: Paszport Polityki (za 2005; edycja XIII) | szczegóły |
| artykuł: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not....) | szczegóły |
| 346. | nagroda: Paszport Polityki (za 2006; edycja XIV) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota, laureatka w dziedzinie teatru...) | szczegóły |
| 347. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 31 | szczegóły |
| 348. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 44 | szczegóły |
| 349. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1991) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 36 | szczegóły |
| 350. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
| 351. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1995) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 56 (laureaci...) | szczegóły |
| 352. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1996) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 52 (not....) | szczegóły |
| 353. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 354. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes of the Polish ITI Centre). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 355. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2000) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the Polish ITI Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 76 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 356. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2001) | szczegóły |
| artykuł: Prizes of the Polish ITI Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 81 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 357. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2003) | szczegóły |
| artykuł: ITI Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 64 (laureaci...) | szczegóły |
| 358. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nagr., nota...) | szczegóły |
| 359. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 66 (nota o przyzn. nagrody...) | szczegóły |
| 360. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota, laureaci...) | szczegóły |
| 361. | nagroda: Sekcji Krytyki Teatralnej Polskiego Ośrodka ITI (2008) | szczegóły |
| artykuł: A.R.: Reports. Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 57-58 (nota...) | szczegóły |
| 362. | nagroda: "Wielki Splendor" (za 1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 (laureaci...) | szczegóły |
| 363. | nagroda: "Złota Karta" (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 57 (not....) | szczegóły |
| 364. | nagroda: "Złoty Wawrzyn Grzymały" dla najwybitniejszych artystów scen polskich (za 1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 365. | nagroda: "Złoty Wawrzyn Grzymały" dla najwybitniejszych artystów scen polskich (za 1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 56 (laureaci...) | szczegóły |
| 366. | nagroda: "Złoty Wawrzyn Grzymały" dla najwybitniejszych artystów scen polskich (za 1995) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 57 (not....) | szczegóły |
| 367. | nagroda: ''Złoty Wawrzyn Grzymały'' dla najwybitniejszych artystów scen polskich (za 1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 368. | nagroda: "Złoty Yorick" - nagroda za najlepsze w sezonie przedstawienie dramatu Williama Szekspira (1995) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 56 (not. o przyznaniu...) | szczegóły |
| 369. | nagroda: "Złoty Yorick" - nagroda za najlepsze w sezonie przedstawienie dramatu Williama Szekspira (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (The Golden Yorick Prize). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75-76 (wyniki...) | szczegóły |
| 370. | nagroda: "Złoty Yorick" - nagroda za najlepsze w sezonie przedstawienie dramatu Williama Szekspira (2001) | szczegóły |
| artykuł: The Golden Yorick Prize. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 57 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 371. | artykuł: Reports. Competition for the Staging of Polish Contemporary Play. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (lista laureatów...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Odznaczenia państwowe i społeczne (Teatr, film, radio, telewizja - od 1945) |
| 372. | odznaczenie: Dyplom Ministra Spraw Zagranicznych (za 1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 373. | odznaczenie: Dyplom Ministra Spraw Zagranicznych za zasługi w propagowaniu kultury polskiej za granicą (za 2002) | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67-68 (odznaczeni; not....) | szczegóły |
| 374. | odznaczenie: Dyplom Ministra Spraw Zagranicznych za zasługi w propagowaniu kultury polskiej za granicą (za 2003) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (laureat...) | szczegóły |
| 375. | odznaczenie: Medal Ministra Kultury (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 376. | odznaczenie: Medal "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" (2006) | szczegóły |
| artykuł: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not. nt. przyznania nagrody Andrzejowi Sewerynowi...) | szczegóły |
| 377. | odznaczenie: Order Odrodzenia Polski. Krzyż Kawalerski z Gwiazdą (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 378. | odznaczenie: Order Odrodzenia Polski. Krzyż Oficerski (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Prizes). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 | szczegóły |
| 379. | odznaczenie: Order Odrodzenia Polski. Krzyż Wielki (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (odznaczony; not....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Szkolnictwo (Teatr, film, radio, telewizja - od 1945) |
| 380. | odwołanie: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza w Warszawie (w latach 1946-1996: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. A. Zelwerowicza, PWST, w Warszawie, w latach 1945-1946: Państwowy Instytut Sztuki Teatralnej, PIST, w Łodzi) | szczegóły |
| artykuł: Englert Jan: Seventy Years of the Academy of Drama in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 6-8 (wywiad z rektorem uczelni; rozm. Małgorzata Piekut...) | szczegóły |
| artykuł: Osterloff Barbara: The Warsaw Academy of Drama. An Abbridged Chronicle. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 13-16 (z fot. Jerzego Kreczmara, Zbigniewa Raszewskiego i Bohdana Korzeniewsk...) | szczegóły |
| artykuł: Raszewska Magdalena: Inauguration of the school theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 38 | szczegóły |
| 381. | odwołanie: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera w Łodzi | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 54 (not. o 50-leciu działalności szkoły...) | szczegóły |
| 382. | odwołanie: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego w Krakowie | szczegóły |
| artykuł: Theatre School in Cracow's international activities. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 37 (nota o międzynar. współpr....) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 383. | artykuł: How to educate for the theatre?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 15-19 (wypow.: Jan Englert, Krystian Lupa, Jerzy Stuhr; oprac. Monika Kuc...) | szczegóły |
| 384. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 69 (nt. porozumienia między Teatrem Pieśń Kozła a Manchester Metropolitan ...) | szczegóły |
| 385. | artykuł: Wilski Zbigniew: Theatre schools. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 7-9 (polskie szkoły teatralne od 1811 do współczesności...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Ludzie teatru (Ogólne) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 386. | artykuł: Polish theatre people abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 2, 3, 4, 6 (noty...) | szczegóły |
| 387. | artykuł: Polish theatre people abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 57, nr 3 s. 55 (noty o wyst. polskich aktorów i reż. za granicą...) | szczegóły |
| 388. | artykuł: Polish theatre people abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 45 (noty o wyst. polskich aktorów i reż. za granicą...) | szczegóły |
| 389. | artykuł: Baniewicz Elżbieta: Film Directors in the Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 30-32 (nt. pracy filmowych reżyserów w teatrze...) | szczegóły |
| 390. | artykuł: Drewniak Łukasz: Faces of the Young Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 69-70 (nt. młodych aktorów teatralnych: Maciej Adamczyk, Magdalena Cielecka, ...) | szczegóły |
| 391. | artykuł: Drewniak Łukasz: Generation of anxiety. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 23-26, nr 3/4 s. 13-16 (sylwetki reżyserów, którzy rozpoczęli działalność teatralną po 1998: ...) | szczegóły |
| 392. | artykuł: Fik Marta: Generations of actors. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 11-14 | szczegóły |
| 393. | artykuł: Rembowska Aleksandra: With a current and against it. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 16-19 (teatr pokolenia reżyserów urodzonych po 1960, sylwetki Anny Augustynow...) | szczegóły |
| 394. | artykuł: Wysiński Kazimierz A.: [Osiemdziesiąt] 80 Years of the Union of Polish Stage Artists. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 47-48 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Ludzie teatru (Ogólne) / Związek Artystów Scen Polskich |
| 395. | impreza: Nadzwyczajna Konferencja Związku Artystów Scen Polskich (1995) | szczegóły |
| artykuł: ZASP conference. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 396. | impreza: Walny Zjazd Związku Artystów Scen Polskich - ZASP (1996) | szczegóły |
| artykuł: Events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 53 (not....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Hasła osobowe (Ludzie teatru i filmu) |
|
| Augustynowicz Anna |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 397. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 33 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Bardini Aleksander |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 398. | artykuł: Bardini's birthday celebration. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 53 (nota z okazji 80. roczn. ur....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 399. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 okł. (zmarła: 30 VII 1995; nekrolog...) | szczegóły |
|
| Bolesławski Ryszard* |
| 400. | książka o twórcy: Kulesza Marek: Ryszard Bolesławski. Umrzeć w Hollywood 1989 | szczegóły |
| recenzja: A.G.: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 38 | szczegóły |
|
| Bradecki Tadeusz* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 401. | artykuł: Wysińska Elżbieta: T.B. and his theatre fascinations. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 12-4 | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 402. | wywiad: Szlachta Zofia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 10-12 | szczegóły |
|
| Braun Joanna |
| 403. | impreza: "Wotarium" - wystawa Joanny Braun (2006) | szczegóły |
| artykuł: Koecher-Hensel Agnieszka: "Votarium" of Joanna Braun - The body theatre in a state of anticipation. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 30-31 (z fot....) | szczegóły |
|
| Brzoza Zbigniew |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 404. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 33 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Cieplak Piotr |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 405. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 33 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Cieślak Ryszard |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 406. | artykuł: Kubikowski Tomasz: "Notatnik Teatralny" about Ryszard Cieślak. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 48 (omów. publikacji poświęconych Ryszardowi Cieślakowi w Notatniku Tea...) | szczegóły |
| 407. | artykuł: Prussak Maria: An actor's oeuvre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 43 (rec. ks.: Ryszard Cieślak. Acteur-embleme des annes soixante. Red. Geo...) | szczegóły |
| 408. | impreza: "Aktor twórczy. Aktor zbuntowany" - sesja poświęcona Ryszardowi Cieślakowi | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
|
| Cywińska Izabella* |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 409. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 13 (fot....) | szczegóły |
|
| Dejmek Kazimierz |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 410. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 14 (fot....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 411. | zgon: Majcherek Janusz: Kazimierz Dejmek (17 May 1924 - 31 December 2002). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 8-9 (zmarł: 31 XII 2002; wspomnienie pośmiertne, z fot....) | szczegóły |
| 412. | zgon: Wysińska Elżbieta: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 11 (zmarł: 31 XII 2002; wspomnienie pośmiertne, z fot....) | szczegóły |
|
| Dorman Jan* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 413. | artykuł: Jan Dorman on the children's theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 8 | szczegóły |
| 414. | artykuł: Fełenczak Włodzimierz: Jan Dorman. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 7 | szczegóły |
| 415. | artykuł: Miłobędzka Krystyna: Dorman's theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 7-8 | szczegóły |
|
| Eichlerówna Irena |
| zgon (alfabet autorów) |
| 416. | zgon: Grodzicki August: Irena Eichlerówna 1908-1990. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 10-1 (zmarła: 12 IX 1990...) | szczegóły |
|
| Fedorowicz Jerzy |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 417. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (nota o odznaczeniu Austriackim Krzyżem Honorowym za naukę i sztukę...) | szczegóły |
|
| Fełenczak Włodzimierz |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 418. | artykuł: Frankowska Bożena: Włodzimierz Fełenczak. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 18-19 | szczegóły |
|
| Frycz Karol |
| 419. | książka o twórcy: Kuchtówna Lidia: Karol Frycz 2004 | szczegóły |
| recenzja: Osterloff Barbara: Karol Frycz, painter of stage sets. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 56-57 | szczegóły |
|
| Gajos Janusz |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 420. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o obchodach jubileuszu 40-lecia pracy artystycznej...) | szczegóły |
|
| Glińska Agnieszka |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 421. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 34 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Grotowski Jerzy* (Bączyński Emir) |
| 422. | książka o twórcy: Pamiętnik Teatralny. R. 49: 2000 z. 1/4 2000 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: [Tysiąc dwieście dwie] 1202 pages on Grotowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 43-44 | szczegóły |
| 423. | książka o twórcy: Kelera Józef: Grotowski wielokrotnie 1999 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Grotowski, Grotowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s.65-66 | szczegóły |
| 424. | książka o twórcy: Osiński Zbigniew: Grotowski. Źródła, inspiracje, konteksty 1998 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Grotowski, Grotowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 65-66 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 425. | artykuł: Centre for Research into Jerzy Grotowski's oeuvre and theatrical and cultural quest. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 35 (nt. działaln....) | szczegóły |
| 426. | artykuł: Jerzy Grotowski: A Chronology. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 4-5 (z fot....) | szczegóły |
| 427. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 78 (not. o przyznaniu "Złotego Pegaza" - nagrody władz Toskanii za działal...) | szczegóły |
| 428. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 56 (not. o otrzymaniu Nagrody Fra Angelico za zasługi w rozpowszechnianiu ...) | szczegóły |
| 429. | artykuł: Reports (Grotowski and Richards in Wrocław). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 55 (nota sprawozdawcza z pobytu we Wrocławiu wspólnie z Thomasem Richardse...) | szczegóły |
| 430. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 57 (not. o przyzn. honorowego doktoratu New York School for Social Researc...) | szczegóły |
| 431. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 56 (not. o przyzn. włoskiej nagr. Nonino za dokonania teatr....) | szczegóły |
| 432. | artykuł: Burzyński Tadeusz: Grotowski's Come-back. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 6-8 (nt. pobytu Jerzego Grotowskiego i jego współpracownika Thomasa Richard...) | szczegóły |
| 433. | artykuł: Dziewulska Małgorzata: Wrocław Revisited. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 6-8 (nt. pobytu Jerzego Grotowskiego i jego współpracownika Thomasa Richard...) | szczegóły |
| 434. | artykuł: Osiński Zbigniew: Grotowski at the College de France: Lesson One. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 17-19 | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 435. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 41-42 (fot....) | szczegóły |
| 436. | impreza: "Recepcja twórczości Jerzego Grotowskiego w Rosji" - sympozjum (2000) | szczegóły |
| artykuł: Zielińska Maryla: Grotowski and Russia. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 20-22 | szczegóły |
| 437. | impreza: Sesja poświęcona Jerzemu Grotowskiemu (1990) | szczegóły |
| artykuł: Raczak Lech: Grotowski: the absent presence. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 30-31 (spraw....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 438. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 okł., nr 2 okł., nr 3/4 okł. (zmarł: 14 I 1999; nekrologi...) | szczegóły |
|
| Grzegorzewski Jerzy* |
| 439. | książka wywiad: Palę Paryż i wyjeżdżam. Wywiady z Jerzym Grzegorzewskim | szczegóły |
| recenzja: Wakar Jacek: About Grzegorzewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 62-63 (z fot. archiwalnymi z przedstawień Jerzego Grzegorzewskiego, s. 61, 63...) | szczegóły |
| 440. | książka o twórcy: Sugiera Małgorzata: Między tradycją i awangardą. Teatr Jerzego Grzegorzewskiego 1993 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: On Grzegorzewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 46 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 441. | artykuł: Grzegorzewski in France. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 26-27 (nt. realizacji "Don Juana" Moliera w Comedie de Saint-Etienne w 1994; ...) | szczegóły |
| 442. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 58 (nota o reż. "Don Juana" Moliera w Comedie de Saint-Etienne...) | szczegóły |
| 443. | impreza: "Jerzy Grzegorzewski i jego teatr" - sympozjum (1995) | szczegóły |
| artykuł: On Grzegorzewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
|
| Hanuszkiewicz Adam* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 444. | artykuł: Jubilee of Adam Hanuszkiewicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 55-56 (nota o jubileuszu 50-lecia pracy artystycznej...) | szczegóły |
| 445. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nota z okazji 80-lecia urodzin...) | szczegóły |
|
| Holoubek Gustaw* |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 446. | tekst paraliteracki: Holoubek Gustaw: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 31 (wypow. nt. swojego aktorstwa...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 447. | artykuł: Reports (The Jubilee of Gustaw Holoubek). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 (nt. jubileuszu 50-lecia pracy artystycznej...) | szczegóły |
| 448. | artykuł: Kuc Monika: Intellect and magic. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 24-25 (art. z okazji 45-lecia pracy artyst....) | szczegóły |
| 449. | artykuł: Majcherek Wojciech: Holoubek: the tragedy o a conservatist. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 21-22 (z fot....) | szczegóły |
| 450. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota o obchodach 60-lecia preacy scenicznej...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 451. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 6, 19, 27 (fot....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 452. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 2 (zmarł: 6 III 2008; nekrolog...) | szczegóły |
|
| Horzyca Wilam* |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 453. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 13 (fot....) | szczegóły |
|
| Huebner Zygmunt* |
| zgon (alfabet autorów) |
| 454. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 2 (zmarł: 12 I 1989...) | szczegóły |
| 455. | zgon: Grodzicki August: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 4-5 | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 456. | kult: Reports (In memory of Zygmunt Huebner). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (nota o planowanych obchodach 10. rocznicy śmierci Zygmunta Huebnera...) | szczegóły |
|
| Hussakowski Bogdan |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 457. | wywiad: Szlachta Zofia: Secular anxieties. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 18-20 | szczegóły |
|
| Janda Krystyna* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 458. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. nt. przyznania Medalu Karola Wielkiego Europejskiej Nagrody Medió...) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 459. | wywiad: Ciesielska Magdalena: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 32-33 | szczegóły |
|
| Jaracz Stefan |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 460. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 43, 46 (fot....) | szczegóły |
| 461. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 4 (fot....) | szczegóły |
|
| Jarocki Jerzy |
| 462. | książka o twórcy: Reżyser. 50 lat twórczości Jerzego Jarockiego 2007 | szczegóły |
| recenzja: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 463. | książka o twórcy: Guczalska Beata: Jerzy Jarocki - artysta teatru 1999 | szczegóły |
| recenzja: Wysiński Kazimierz A.: Jerzy Jarocki - Theatre Artist. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 67-69 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 464. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nota z okazji 75-lecia urodzin...) | szczegóły |
| 465. | artykuł: Burzyńska Anna R.: The inescapable implosion of crystal. Great artist of Polish theatre Jerzy Jarocki made his debut 50 years ago in July. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 47-48 | szczegóły |
| 466. | impreza: Sesja poświęcona teatralnemu dziełu Jerzego Jarockiego (1992) | szczegóły |
| artykuł: Guczalska Beata: After thirty-five years the master still going strong.... Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 28-29 (spraw....) | szczegóły |
|
| Jarzyna Grzegorz* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 467. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 69 (not. nt. premiery sztuki Bertolta Brechta "Im Dickicht der Staedte" w ...) | szczegóły |
| 468. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 34 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 469. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 49 (fot....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 470. | wywiad: Bielas Katarzyna: Around the press. Grzegorz Jarzyna: "God does not go to theatre". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 51 (fragm. wywiadu, druk. Duży Format. Gazeta Wyborcza 2007 nr 21...) | szczegóły |
|
| Junosza-Stępowski Kazimierz |
| 471. | książka o twórcy: Kowalska Jolanta: Kazimierz Junosza-Stępowski 2000 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: A monograph on Junosza's art of acting. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 52-53 | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 472. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 51 (fot....) | szczegóły |
|
| Kantor Tadeusz * |
| 473. | książka o twórcy: Kantor, l'artiste a la fin du XXe siecle. Ouvrage collectif publie sous la direction de Georges Banu 1990 | szczegóły |
| recenzja: (g): Kantor, artist of the end of the 20th century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 32 | szczegóły |
| 474. | książka o twórcy: Kłossowicz Jan: Tadeusz Kantor - teatr. [Monografia] 1991 | szczegóły |
| recenzja: Klukowski Bogdan: A new monograph on Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 35 | szczegóły |
| 475. | książka o twórcy: Kott Jan: Kadysz. Strony o Tadeuszu Kantorze 1997 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: A Multifold Portrait of Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 58-59 | szczegóły |
| 476. | książka o twórcy: Miklaszewski Krzysztof: Spotkania z Tadeuszem Kantorem. 1972-1987 1989 | szczegóły |
| recenzja: (g) : Meetings with Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 31 | szczegóły |
| 477. | książka o twórcy: Pleśniarowicz Krzysztof: Kantor. Artysta końca wieku 1997 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: A Multifold Portrait of Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 58-59 | szczegóły |
| 478. | książka o twórcy: Pleśniarowicz Krzysztof: [Teatr Śmierci Tadeusza Kantora] Tadeusz Kantor's Theatre of Death 1994 | szczegóły |
| recenzja: Miodońska-Brookes Ewa: The phenomenon of Cricot 2. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 49 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 479. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 43 (not. o przyzn. Tadeuszowi Kantorowi krzyża zasługi RFN...) | szczegóły |
| 480. | artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (nota o zaproszeniu Ośrodka Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora w Krak...) | szczegóły |
| 481. | impreza: Festiwal Tadeusza Kantora w ramach Festiwalu kultury europejskiej "Kraków 2000" (2000) | szczegóły |
| artykuł: Zdybalska Alicja: Cricoteka 2000. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 58-62 (z fot. prac plastycznych Tadeusza Kantora...) | szczegóły |
| 482. | impreza: "Konteksty twórczości Tadeusza Kantora" - sympozjum (1996) | szczegóły |
| artykuł: Events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 53 (not....) | szczegóły |
| 483. | impreza: "Moja twórczość - moja podróż" - wystawa prac plastycznych Tadeusza Kantora (1994-1995) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 484. | impreza: "Pokój, do którego powrócił Odys latem 1944 r." - wystawa rysunków Tadeusza Kantora inspirowanych jego inscenizacją "Powrotu Odysa" Stanisława Wyspiańskiego w 1944 r. (1994) | szczegóły |
| artykuł: Exhibition at the Cricoteka. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| kult: Pleśniarowicz Krzysztof: Kantor's Living Museum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 6-9 (nt. Ośrodka Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora w Krakowie...) | szczegóły |
| 485. | impreza: "Sztuka i wolność" - sympozjum poświęcone Tadeuszowi Kantorowi (1990) | szczegóły |
| artykuł: (JK): Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 34 | szczegóły |
| 486. | impreza: "Tadeusz Kantor - Klisze pamięci" - wystawa (1999) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 79 (not....) | szczegóły |
| 487. | impreza: "Tadeusz Kantor - sztuka i pamięć" - wystawa prac (2003) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 488. | wywiad: Maślińska Irena: "Arts is a crime". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 9-11 | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 489. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 3 (zmarł: 8 XII 1990; z fot....) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 490. | kult: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not. nt. otwarcia Muzeum Tadeusza Kantora w Wielopolu Skrzyńskim, 2 VI...) | szczegóły |
| 491. | kult: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. nt. wydarzeń poświęconych Tadeuszowi Kantorowi w Rzymie, Turynie,...) | szczegóły |
| 492. | kult: Ciesielski Adam: International Society of Tadeusz Kantor's Friends. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 38 (nt. powołania Międzynarodowego Towarzystwa Przyjaciół Tadeusza Kantora...) | szczegóły |
| 493. | kult: Kłossowicz Jan: Changing of the guard. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 23-24 (nt. obchodów 5. roczn. śmierci Tadeusza Kantora w Krakowie...) | szczegóły |
| 494. | kult: Pleśniarowicz Krzysztof: Kantor's Living Museum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 6-9 (nt. Ośrodka Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora w Krakowie...) | szczegóły |
| 495. | kult: Stangret Lech: Wandering with Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 20-21 (nt. gromadzenia i udostępniania pamiątek po Tadeuszu Kantorze w Krakow...) | szczegóły |
|
| Kierc Bogusław* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 496. | artykuł: Haak Jarosław: Bogusław Kierc. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 22-23 | szczegóły |
|
| Kilian Adam |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 497. | wywiad: Rogacka Joanna: A soul Full of Laughter. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 15-18 | szczegóły |
|
| Kilian Jarosław |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 498. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 34 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Kleczewska Maja |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 499. | wywiad: Kyzioł Aneta: The body alone doees not lie. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 22-24 | szczegóły |
|
| Kociniak Marian |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 500. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 okł. s. 2 (fot....) | szczegóły |
|
| Kołodyńska Dorota |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 501. | artykuł: Głowacka Malwina, Rembowska Aleksandra: Dorota Kołodyńska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 59-60 (sylwetka artystyczna scenografa...) | szczegóły |
|
| Korzeniewski Bohdan* |
| zgon (alfabet autorów) |
| 502. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 okł. (zmarł: 5 IX 1992...) | szczegóły |
|
| Kreczmar Jan |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 503. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 12 (fot....) | szczegóły |
|
| Kutz Kazimierz* |
| 504. | książka o twórcy: Baniewicz Elżbieta: Kazimierz Kutz. Z dołu widać inaczej 1994 | szczegóły |
| recenzja: Wysińska Elżbieta: On Kazimierz Kutz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 52 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 505. | artykuł: Baniewicz Elżbieta: Kazimierz Kutz. An affair with intimacy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 19-21 | szczegóły |
|
| Lang Krzysztof |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 506. | wywiad: Zielińska Maryla: A Question of Convention. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 37-38 | szczegóły |
|
| Lassek Ewa |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 507. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 9 (fot....) | szczegóły |
|
| Libera Antoni* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 508. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 45 (not. o reż. przez Antoniego Liberę sztuk Samuela Becketta "Ostatnia ta...) | szczegóły |
| 509. | artykuł: Majcherek Janusz, Zagańczyk Marek: Beckett Libera Warrilow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 23-4 (nt. zabiegów Antoniego Libery zw. z tł. i wystaw. sztuk Samuela Becket...) | szczegóły |
|
| Lupa Krystian* |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 510. | tekst paraliteracki: Lupa Krystian: Krystian Lupa on vetting intellectuals and artists in Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 48 | szczegóły |
| 511. | książka o twórcy: Niziołek Grzegorz: Sobowtór i utopia. Teatr Krystiana Lupy 1997 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Lupa's Theatre Has a Monograph. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 53-54 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 512. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia sztuki "Trzy siostry" Antoniego Czechowa w reżyse...) | szczegóły |
| 513. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. nt. premiery opery "Zaczarowany flet" Mozarta w Wiedniu w reżyser...) | szczegóły |
| 514. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (not. o odznaczeniu francuskim Narodowym Orderem Sztuk Pięknych i Liter...) | szczegóły |
| 515. | artykuł: Guczalska Beata: The Called and the Chosen. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 20-23 | szczegóły |
| 516. | artykuł: Niziołek Grzegorz: Krystian Lupa - Retrospection. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 23-25 | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 517. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 57 (fot....) | szczegóły |
| 518. | impreza: Lupa Festiwal | szczegóły |
| artykuł: Krystian Lupa's Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 64 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
|
| Łapicki Andrzej* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 519. | artykuł: Andrzej Łapicki's jubilee. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 52 (nota z okazji jubileuszu 50-lecia pracy artystycznej...) | szczegóły |
|
| Łomnicki Tadeusz* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 520. | artykuł: Axer Erwin: Directors on Tadeusz Łomnicki. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 13-14 (wypowiedź nt. Tadeusza Łomnickiego...) | szczegóły |
| 521. | artykuł: Korin Eugeniusz: Directors on Tadeusz Łomnicki. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 14-15 (wypowiedź nt. Tadeusza Łomnickiego...) | szczegóły |
| 522. | artykuł: Osterloff Barbara: Tadeusz Łomnicki (1927-1992). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 6-9 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 523. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 13-5 (fot....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 524. | zgon: M.P.: After Tadeusz Łomnicki's death. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 46-47 (zmarł: 1992; omów. głosów prasy polskiej po zgonie aktora...) | szczegóły |
| 525. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 okł. (zmarł: 22 II 1992...) | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 526. | kult: Tadeusz Łomnicki Year. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 okł. (not. o ogłoszeniu roku 2002 Rokiem Tadeusza Łomnickiego...) | szczegóły |
| 527. | kult: The Tadeusz Łomnicki Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 56 (nota o nadaniu Teatrowi na Woli w Warszawie imienia Tadeusza Łomnickie...) | szczegóły |
| 528. | kult: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota o obchodach jubileuszu 80. roczn. urodzin i 15. roczn. śmierci ak...) | szczegóły |
|
| Łukaszewicz Olgierd* |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 529. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
|
| Machulska Halina |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 530. | artykuł: Rogacki Henryk Izydor: Halina Machulska and her ASSITEJ. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 6-8 (nt. działalności Haliny Machulskiej w Polskim Ośrodku ASSITEJ; z fot.,...) | szczegóły |
|
| Maciejewska Magdalena |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 531. | artykuł: Głowacka Malwina, Rembowska Aleksandra: Magdalena Maciejewska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 60 (sylwetka artystyczna scenografa...) | szczegóły |
|
| Majewski Andrzej* |
| 532. | książka o twórcy: Andrzej Majewski. Scenografia Zenobiusz Strzelecki, malarstwo Andrzej Matynia 1992 | szczegóły |
| recenzja: Koecher-Hensel Agnieszka: Szajna and Majewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 37-39 | szczegóły |
|
| Maleszka Andrzej* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 533. | artykuł: Andrzej Maleszka. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 30-31 (z fragm. wyw., rozm. Juliusz Tyszka...) | szczegóły |
|
| Mikołajska Halina |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 534. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 9 (fot....) | szczegóły |
|
| Mrozowska Zofia |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 535. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 9 (fot....) | szczegóły |
|
| Obidniak Alina |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 536. | artykuł: Nomination. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 55 (not. o nominowaniu do nagr. "Kobieta Europy"...) | szczegóły |
|
| Olbrychski Daniel* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 537. | artykuł: Others jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (not. nt. 60-tych urodzin aktora; z fot....) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 538. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
|
| Osterwa Juliusz* |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 539. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 12 (fot....) | szczegóły |
|
| Passini Paweł* |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 540. | wywiad: Głowacka Malwina: Romaticism in our genes. An interview with Paweł Passini. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 51-52 | szczegóły |
|
| Pieczyński Andrzej |
| 541. | utwór: Zabić was to mało | szczegóły |
| artykuł: Radziwon Marek: New Polish Plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 51-52 (atykuł informacyjny o tekście scenicznym...) | szczegóły |
|
| Polański Roman* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 542. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 77 (nota o przyjęciu do Francuskiej Akademii Sztuk Pięknych...) | szczegóły |
|
| Pszoniak Wojciech* |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 543. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
|
| Radziwiłowicz Jerzy |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 544. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 57 (not. o przyzn. francuskiego odznaczenia - Orderu Sztuk Pięknych i Lite...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 545. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 3 (fot....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 546. | wywiad: Niziołek Grzegorz: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 34-36 | szczegóły |
| 547. | wywiad: Zielińska Maryla: This I Like. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 7-9 | szczegóły |
|
| Rozhin Andrzej |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 548. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. premiery "Hamleta" Williama Shakespeare'a w reż. Andrzeja Roz...) | szczegóły |
|
| Schiller Leon* |
| 549. | książka o twórcy: Ostatni romantyk sceny polskiej. Wspomnienia o Leonie Schillerze 1990 | szczegóły |
| recenzja: Nyczek Tadeusz: Mamories of Leon Schiller. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s.31 (nazw. aut. rec. podano błędnie: Nyczak Tadeusz...) | szczegóły |
| 550. | książka o twórcy: Bashindjagian Natella: Theatre of Leon Schiller. The stage director and his time 2005 | szczegóły |
| recenzja: B.M.: Other books. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 63 (nota...) | szczegóły |
| 551. | książka o twórcy: Rogacki Henryk Izydor: Leon Schiller. Człowiek i teatr 1995 | szczegóły |
| recenzja: Wysińska Elżbieta: Rememmbering Leon Schiller. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 51 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 552. | artykuł: Leon Schiller: on the fortieth anniversary of his death. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 553. | artykuł: Osiński Zbigniew: Schiller, Kantor - and the present. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 60-62 (dot. także Tadeusza Kantora i Andrzeja Pronaszki; fragm. wystąpienia n...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 554. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 11 (fot....) | szczegóły |
|
| Seweryn Andrzej* |
| 555. | książka o twórcy: Wilniewczyc Teresa: Andrzej Seweryn 2001 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 556. | artykuł: Andrzej Seweryn in "The Misanthrope". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 75-76 (nt. roli Andrzeja Seweryna w "Mizantropie" Moliera w reż. Jacques'a La...) | szczegóły |
| 557. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 69 (not. o premierze "Wieczoru Trzech Króli" Williama Szekspira w reż. An...) | szczegóły |
| 558. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o odznaczeniu A. Seweryna przez prezydenta Francji Jacques'a Chir...) | szczegóły |
| 559. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 55 (not. o mianowaniu aktora Kawalerem de l'Ordre des Arts et des Lettres ...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 560. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 561. | wywiad: Gruczalska Beata: Investing in art. (An interview with Andrzej Seweryn). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 6-9 | szczegóły |
|
| Sroka Adam* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 562. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 35 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Stenka Danuta |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 563. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 52 (fot....) | szczegóły |
|
| Stuhr Jerzy* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 564. | artykuł: Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not. o uhonorowaniu aktora Laurem Krakowa XXI Wieku; Kraków, 4 VII 200...) | szczegóły |
|
| Swinarski Konrad |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 565. | artykuł: Reports. Remembering Konrad Swinarski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 64 (nota biograficzna z okazji 30.roczn. śmierci, z fot., s. 60...) | szczegóły |
| 566. | artykuł: Dziewulska Małgorzata: The heritage of Konrad Swinarski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 6-7 | szczegóły |
| 567. | artykuł: Kłossowicz Jan: Hard to say. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 9-10 (nt. twórczości...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 568. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 37 ([fot.]...) | szczegóły |
| 569. | impreza: "Konrad Swinarski i teatr niemiecki" - konferencja naukowa (1994) | szczegóły |
| artykuł: Konrad Swinarski and the German theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 55 (spraw....) | szczegóły |
| 570. | impreza: "Konrad Swinarski. Szkice i... Katowice" - wystawa prac plastycznych, fotografii i pamiątek (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Swinarski and Katowice). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
|
| Szajna Józef* |
| 571. | książka o twórcy: Józef Szajna. Jerzy Madeyski - plastyka, Andrzej Żurowski - teatr 1992 | szczegóły |
| recenzja: Koecher-Hensel Agnieszka: Szajna and Majewski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 37-39 | szczegóły |
| 572. | książka o twórcy: "Życie zamieniam w obraz..." Sztuka Józefa Szajny 2005 | szczegóły |
| recenzja: Kuchtówna Lidia: On the art of Józef Szajna. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 58-59 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 573. | artykuł: Józef Szajna's Jubilee. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 61 (nota z okazji 80. rocznicy urodzin i 55-lecia pracy artystycznej; z fo...) | szczegóły |
| 574. | artykuł: Józef Szajna's productions of Teatr Studio abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 16 (w l. 1971-1987...) | szczegóły |
| 575. | artykuł: Reports (Józef Szajna Celebrates). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 55 (not. o obchodach 75. roczn. urodzin Józefa Szajny w Rzeszowie, 13 III ...) | szczegóły |
| 576. | artykuł: Koecher-Hensel Agnieszka: The drama in Józef Szajna's painting. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 21-26 | szczegóły |
| 577. | artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (Józef Szajna jako gość honorowy festiwalu BITEF w Belgradzie, 2007; no...) | szczegóły |
| 578. | artykuł: Wysińska Elżbieta: Józef Szajna's auteur theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 12-16 | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 579. | zgon: Józef Szajna died. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 55 (zmarł: 24 VI 2008; fragm. art. prasowych pośw. artyście...) | szczegóły |
|
| Szcześniak Małgorzata |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 580. | artykuł: Głowacka Malwina, Rembowska Aleksandra: Małgorzata Szcześniak. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 60-61 (sylwetka artystyczna scenografa...) | szczegóły |
|
| Śląska Aleksandra (1925-1989) |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 581. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 9 (fot....) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 582. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 2 (zmarła: 18 IX 1989...) | szczegóły |
|
| Tomaszewski Henryk (1919-2001) |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 583. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o festiwalu plakatowym w Chaumont poświęconym Henrykowi Tomaszews...) | szczegóły |
|
| Tomaszuk Piotr* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 584. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o wystawieniu przez P. Tomaszuka "Opery za trzy grosze" Bertolta ...) | szczegóły |
| 585. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 35 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
|
| Toroniewicz Izabella |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 586. | artykuł: Głowacka Malwina, Rembowska Aleksandra: Izabella Toroniewicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 61-62 (sylwetka artystyczna scenografa...) | szczegóły |
|
| Tosza Bogdan* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 587. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 56-57 (not. o reż. sztuki Jeana Anouilha "Antygona" w Teatrze Dramatycznym w ...) | szczegóły |
|
| Treliński Mariusz |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 588. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nt. premiery w Nowym Jorku opery "Andrea Chenier" Umberta Giordano w r...) | szczegóły |
| 589. | artykuł: Miernik Bartłomiej: Roger the pilgrim. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 29-30 (rec. "Króla Rogera" Karola Szymanowskiego w reż. M. Trelińskiego, Wroc...) | szczegóły |
|
| Wajda Andrzej* |
| 590. | książka o twórcy: Karpiński Maciej: The theatre of Andrzej Wajda 1989 | szczegóły |
| recenzja: An English book on Wajda. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 29 | szczegóły |
| 591. | książka o twórcy: Walaszek Joanna: Teatr Wajdy. W kręgu arcydzieł: Dostojewski, "Hamlet", "Wesele" 2003 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 592. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 77 (not. o przyznaniu reżyserowi "Oscara" za całokształt twórczości...) | szczegóły |
| 593. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nt. realizacji "Biesów" Fiodora Dostojewskiego w Teatrze "Sowriemienni...) | szczegóły |
| 594. | artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 56 (nota o przyznaniu Orderu Wschodzącego Słońca, Złote Promienie ze Wstęg...) | szczegóły |
| 595. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 56 (not. o reż. "Sonaty widm" Augusta Strindberga w Królewskim Teatrze Dra...) | szczegóły |
| 596. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 59 (not. o przyznaniu japońskiej nagrody Praemium Imperiale...) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 597. | wywiad: Takashi Wada: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 47 (nt. real. przez Andrzeja Wajdę inscenizacji "Idioty" Fiodora Dostojews...) | szczegóły |
|
| Warlikowski Krzysztof* |
| 598. | książka o twórcy: W - T. Warlikowski - Teatr 2006 | szczegóły |
| recenzja: Paczocha Radosław: Romanticism of the otherness. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 50-51 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 599. | artykuł: A.R.: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 58 (nota wystawieniu przez K. Warlikowskiego oper "Parsifal" Ryszarda Wagn...) | szczegóły |
| 600. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 77 (not. o reżyserowaniu przez Krzysztofa Warlikowskiego "Burzy Williama S...) | szczegóły |
| 601. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 57 (not. o reżyserowaniu sztuki "Perykles" Williama Szekspira w Piccolo Te...) | szczegóły |
| 602. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nt. otrzymania francuskiego Orderu Kawalera Kultury; not....) | szczegóły |
| 603. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. spektaklu "Sen nocy letniej" Williama Szekspira w reż. Krzysz...) | szczegóły |
| 604. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. o otrzymaniu nagrody Francuskiego Stowarzyszenia Krytyków Teatral...) | szczegóły |
| 605. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nt. realizacji sztuki "Speaking in tongues" Andrew Bowella w Amsterdam...) | szczegóły |
| 606. | artykuł: Buchwald Dorota: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 35 (sylwetka; z fot....) | szczegóły |
| 607. | artykuł: Drewniak Łukasz: From barbarian to classic. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 6-8 | szczegóły |
| 608. | artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 57 (nota o wystawieniu przez K. Warlikowskiego opery "Sprawa Makropulos" L...) | szczegóły |
| 609. | artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (w wystawieniu przez K. Warlikowskiego "Eugeniusza Oniegina" Piotra Cza...) | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 610. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 9 (fot....) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 611. | wywiad: Smolis Michał: Life like a fatal illness. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 11-12 | szczegóły |
|
| Warmiński Janusz |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 612. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 6 (fot. z Tadeuszem Konwickim...) | szczegóły |
| 613. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 35, 40 (fot....) | szczegóły |
| 614. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 okł. (fot. teatralna...) | szczegóły |
| zgon (alfabet autorów) |
| 615. | zgon: Janusz Warmiński (30 September 1922 - 2 November 1996). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 5 (zmarł: 2 XI 1996; nota, z fot....) | szczegóły |
| 616. | zgon: Abramow-Newerly Jarosław: Janusz Warmiński: The Power of Taste. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 10-11 (zmarł: 2 XI 1996; wspomnienie pośmiertne...) | szczegóły |
| 617. | zgon: Coigney Martha: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 5 (zmarł: 2 XI 1996; wspomnienie pośmiertne...) | szczegóły |
| 618. | zgon: Holoubek Gustaw: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 6 (zmarł: 2 XI 1996; wspomnienie pośmiertne...) | szczegóły |
| 619. | zgon: Perinetti Andre-Louis: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 5 (zmarł: 2 XI 1996; list kondolencyjny od sekretarza generalnego Międzyn...) | szczegóły |
| 620. | zgon: Seweryn Andrzej: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 6 (zmarł: 2 XI 1996; wspomnienie pośmiertne...) | szczegóły |
|
| Weksler Jacek |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 621. | wywiad: Bardijewska Liliana: To Understand the Essence of the Forest. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 59-60 | szczegóły |
|
| Wilkowski Jan* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 622. | artykuł: Jan Wilkowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 11 | szczegóły |
| 623. | impreza: Sesja poświęcona twórczości Jana Wilkowskiego (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 56 (not....) | szczegóły |
|
| Wiśniewski Janusz* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 624. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 57 (not. o reżyserowaniu przez Janusza Wiśniewskiego sztuki "Faust" Johann...) | szczegóły |
|
| Wodecka Ewa Beata |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 625. | artykuł: Głowacka Malwina, Rembowska Aleksandra: Ewa Beata Wodecka. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 62 (sylwetka artystyczna scenografa...) | szczegóły |
|
| Wojtyszko Maciej* |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 626. | tekst paraliteracki: Wojtyszko Maciej: Adult actor, child actor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 26-27 (wypow. nt. pracy z dziecięcym aktorem...) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 627. | wywiad: Nadolski Mieczysław: Maciej Wojtyszko. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 26 | szczegóły |
|
| Zachwatowicz-Wajda Krystyna |
| 628. | książka o twórcy: Krystyna Zachwatowicz 1991 | szczegóły |
| recenzja: Jaremowicz Janusz: First lady of Polish stage design. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 36 | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 629. | wywiad: Zielińska Maryla: French memoires. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 21-22 | szczegóły |
|
| Zadara Michał |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 630. | wywiad: Burzyńska Anna R.: Circular ruins. An interview with Michał Zadara. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 39-41 | szczegóły |
|
| Zanussi Krzysztof* |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 631. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 56 (not. o otrzymaniu Nagrody Fra Angelico za zasługi w rozpowszechnianiu ...) | szczegóły |
|
| Zapasiewicz Zbigniew |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 632. | artykuł: Zapasiewicz jubilee. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67-68 (nt. obchodów 70-lecia urodzin i 50-lecia pracy artystycznej aktora; z ...) | szczegóły |
|
| Zawadowska Agnieszka |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 633. | artykuł: Głowacka Malwina, Rembowska Aleksandra: Agnieszka Zawadowska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 62 (sylwetka artystyczna scenografa...) | szczegóły |
|
| Zelwerowicz Aleksander |
| 634. | książka twórcy: Zelwerowicz Aleksander: Listy 1999 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Various Portraits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 67 | szczegóły |
| ikonografie (alfabet autorów) |
| 635. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 13 (fot. popiersia Aleksandra Zelwerowicza dłuta Gustawa Zemły...) | szczegóły |
| 636. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 10 (fot....) | szczegóły |
|
| Ziębiński Andrzej |
| zgon (alfabet autorów) |
| 637. | zgon: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 okł. (zmarł: 22 VI 1995; nekrolog...) | szczegóły |
|
| Zimińska-Sygietyńska Mira* |
| zgon (alfabet autorów) |
| 638. | zgon: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 57 (zmarła: 26 I 1997; not....) | szczegóły |
| inne materiały (alfabet autorów) |
| 639. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia sztuki "Trzy siostry" Antoniego Czechowa w reżyse...) | szczegóły |
| 640. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2, s. 70; nr 3/4, s. 69 (not. nt. imprez poświęconych Tadeuszowi Kantorowi we Francji...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teoria teatru / Teoria teatru (ogólne) |
| 641. | książka: Grotowski Jerzy: Teksty z lat 1965-1969. Wybór 1990 | szczegóły |
| recenzja: (g) : Selection of Grotowski's texts. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 32 | szczegóły |
| 642. | książka: Kantor Tadeusz: [Lezioni milanesi] Lecon de Milan 1990 | szczegóły |
| recenzja: (g): Kantor, artist of the end of the 20th century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 32 | szczegóły |
| 643. | książka: Kolankiewicz Leszek: Wielki mały wóz 2001 | szczegóły |
| recenzja: Janikowski Grzegorz: Theatre - a vehicle of the soul. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 56-57 | szczegóły |
| 644. | książka: Kubikowski Tomasz: Siedem bytów teatralnych. O fenomenologii sztuki scenicznej 1994 | szczegóły |
| recenzja: Konic Paweł: An essay on theory. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 46-47 | szczegóły |
| 645. | książka: Osiński Zbigniew: Grotowski wytycza trasy. Studia i szkice 1993 | szczegóły |
| recenzja: Burzyński Tadeusz: Grotowski Paves the way. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 42-43 | szczegóły |
| 646. | książka: Raszewski Zbigniew: Teatr w świecie widowisk. Dziewięćdziesiąt jeden listów o naturze teatru 1991 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Theatre in the entertainmaent world. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 49-50 | szczegóły |
| 647. | książka: Swinarski Konrad: Wierność wobec zmienności 1988 | szczegóły |
| recenzja: Greń Zygmunt: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 38-9 | szczegóły |
| 648. | impreza: "Inspiracje antropozoficzne w teatrze XX wieku" - sympozjum (1990) | szczegóły |
| artykuł: Symposium on antroposophy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 41 (nota...) | szczegóły |
| 649. | impreza: "Praktyki teatralne wobec ekologii" - międzynarodowe seminarium (1990) | szczegóły |
| artykuł: Ecological programme of the "Gardzienice". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 41 (nota...) | szczegóły |
| 650. | impreza: "Teatr współczesny różnych kultur. Style i konwencje" - Międzynarodowy Kongres Teatrologiczny (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 651. | artykuł: Bołtuć Irena: Theatre and drama (Tradition versus opposition). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 26-27 | szczegóły |
| 652. | artykuł: Niziołek Grzegorz: The avant-garde after avant-garde. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 12-14 (nt. artystycznych koncepcji teatru: Jerzego Grotowskiego, Jerzego Grze...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teoria teatru / Architektura teatralna |
| 653. | książka: Raszewski Zbigniew: Teatr na placu Krasińskich 1995 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: The Theatre at Krasiński plaza. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 49 | szczegóły |
| 654. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (1991) | szczegóły |
| artykuł: (BOFF): Poland at the Prague Quadriennial. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 42 (spraw.; dot. udziału Polaków...) | szczegóły |
| 655. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (1995) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 59 (nota...) | szczegóły |
| 656. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (2003) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. Dnia Polskiego...) | szczegóły |
| 657. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (not....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teoria teatru / Inscenizacja, reżyseria |
| 658. | książka: Dostojewski - Teatr sumienia. Trzy inscenizacje Andrzeja Wajdy w Teatrze Starym w Krakowie. Biesy. Nastazja Filipowna. Zbrodnia i kara. Scenariusze - komentarze 1989 | szczegóły |
| recenzja: Pysiak Krzysztof: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 34 | szczegóły |
| 659. | książka: Walaszek Joanna: Konrad Swinarski i jego krakowskie inscenizacje 1991 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: A monograph of Swinarski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 42-43 | szczegóły |
| 660. | impreza: "Gombrowicz w Ameryce" - sesja reżyserów teatralnych poświęcona wystawianiu sztuk Witolda Gombrowicza (2004) | szczegóły |
| artykuł: The Year of Gombrowicz: conferences. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 64 (nota spraw....) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 661. | artykuł: Koecher-Hensel Agnieszka: The drama of the end of the XXth century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 20-23 (nt. autorskich inscenizacji sztuk: "Ślady" Józefa Szajny w Teatrze Roz...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teoria teatru / Scenografia |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 662. | artykuł: Kossakowska Łucja: Stage designer at Teatr Narodowy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 20-23 (wywiad, rozm. Jagoda Hernik Spalińska...) | szczegóły |
| 663. | artykuł: Kuźnicka Danuta: Theatre space in contemporary productions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 26-28 | szczegóły |
| 664. | artykuł: Osterloff Barbara: Climates and Magic. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 57-58 (nt. nowej generacji polskich scenografów...) | szczegóły |
| 665. | artykuł: Osterloff Barbara: Sculpture in the Theatre (A Few Marginal Notes on Premieres). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 7-11 (na przykładzie spektakli: Ramon del Valle-Inclan: Słowa boże, reż. Pio...) | szczegóły |
| 666. | artykuł: Osterloff Barbara: Stage designers and the classics. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 6-8 (dot. wystawień klasyki na scenach polskich w l. 1991-1994...) | szczegóły |
| 667. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o otwarciu W Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie Wydziału Scenogr...) | szczegóły |
| 668. | impreza: "Dźwięk, obraz i światło w widowisku" - sympozjum (2000) | szczegóły |
| artykuł: Other Events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 81 (nota...) | szczegóły |
| 669. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (1991) | szczegóły |
| artykuł: (BOFF): Poland at the Prague Quadriennial. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 42 (spraw.; dot. udziału Polaków...) | szczegóły |
| 670. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (1995) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 59 (nota...) | szczegóły |
| 671. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (2003) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. Dnia Polskiego...) | szczegóły |
| 672. | impreza: Praskie Quadriennale Scenografii i Architektury Teatralnej (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 673. | impreza: "Przestrzeń teatru zaangażowanego" - wystawa scenografii (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 674. | impreza: Sympozjum Technik Teatralnych (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teoria teatru / Sztuka aktorska |
| 675. | książka: Kosiński Dariusz: Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX wieku. Główne problemy | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 676. | impreza: "Aktorstwo: teorie i praktyki" - konferencja naukowa (2001) | szczegóły |
| artykuł: Napiontkowa Maria: How to Describe the Indescribable?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 46-47 | szczegóły |
| 677. | impreza: "Le secret de l'acteur et les jeunes metteurs en scene" - międzynarodowe spotkanie | szczegóły |
| artykuł: Actor's mystery and young directors. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 41 (spraw....) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 678. | artykuł: Axer Erwin: Directors on actors. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 22-23 (wypowiedź nt. aktorstwa...) | szczegóły |
| 679. | artykuł: Dziewulska Małgorzata: Acting against a historical background. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 5-6 | szczegóły |
| 680. | artykuł: Jaracz Stefan: The actor's work. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 48-51 (tekst wystąpienia na kongresie Związku Artystów Scen Polskich w 1936; ...) | szczegóły |
| 681. | artykuł: Lupa Krystian: Directors on actors. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 23 (wypowiedź nt. aktorstwa...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Antropologia teatru |
| 682. | książka: Misteria, inicjacje. Materiały z lat 1999-2000 2001 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 683. | książka: Kolankiewicz Leszek: Dziady. Teatr Święta Zmarłych 1999 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Interpretatio anthropologica. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 11-13 | szczegóły |
| 684. | książka: Steiner Marta: Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej 2003 | szczegóły |
| recenzja: Janikowski Grzegorz: The theatre is being born again. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 54-55 | szczegóły |
| 685. | impreza: "Misteria, inicjacje" - Festiwal Rytuałów i Teatrów Misteryjnych (2000) | szczegóły |
| artykuł: Cracow 2000 - selected theatrical events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 65 (not....) | szczegóły |
| artykuł: Kubikowski Tomasz: A Review of Different Gods. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 5-6 | szczegóły |
| 686. | impreza: "Teatr i rytuał na Bali" - sympozjum (1994) | szczegóły |
| artykuł: Theatre and ritual on Bali symposium. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51-52 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Dokumentacja teatru |
| 687. | książka: Almanach sceny polskiej 1987 | szczegóły |
| recenzja: (g) : Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 48-9 | szczegóły |
| 688. | impreza: Międzynarodowe Biennale Plakatu Teatralnego (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 57 | szczegóły |
| 689. | impreza: Międzynarodowe Biennale Plakatu Teatralnego (materiały ogólne) | szczegóły |
| artykuł: Rybka Zbigniew: Poster Biennal in Rzeszów. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 48 (nt. formuły i kolejnych edycji wystawy...) | szczegóły |
| 690. | impreza: "Teatr i wideo" - międzynarodowe seminarium poświęcone problemom artystycznym, organizacyjnym i prawnym związanym z dokumentowaniem spektakli teatralnych | szczegóły |
| artykuł: Semil Małgorzata: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 28-31 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 691. | artykuł: Artists talk about themselves. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 29-38 (wywiady z twórcami plakatu teatralnego: Andrzej Pągowski, Franciszek S...) | szczegóły |
| 692. | artykuł: (g): Theatre publications. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1-6 (przegląd prasy i ks. pośw. teatrowi...) | szczegóły |
| 693. | artykuł: Theatre publications. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 52 (przegląd prasy i ks. pośw. teatrowi...) | szczegóły |
| 694. | artykuł: Jarecka Dorota: Symbol vs Description (Polish Theatre Poster after 1945). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 16-18 | szczegóły |
| 695. | artykuł: Kłossowicz Jan: Showcasing the Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 41-43 | szczegóły |
| 696. | artykuł: Mikulska Krystyna: Video cassetes about the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 31 (rec. kaset wideo Krzysztofa Miklaszewskiego pośw. twórczości Tadeusza ...) | szczegóły |
| inne materiały (alfabet autorów) |
| 697. | ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 58 (reprod. projektu scenografii do "Irydiona" Zygmunta Krasińskiego, Wars...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Dokumentacja teatru / Muzea (teatralne) |
| 698. | odwołanie: Gdańsk. Muzeum Narodowe. Dział Teatralny | szczegóły |
| artykuł: Kosciukiewicz-Rading Elżbieta: The National Museum of Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 47-48 | szczegóły |
| 699. | odwołanie: Katowice. Muzeum Śląskie. Centrum Scenografii Polskiej | szczegóły |
| artykuł: Napiontkowa Maria: Polish Stage Design Centre in Katowice. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 49 | szczegóły |
| 700. | odwołanie: Kraków. Muzeum Starego Teatru im. H. Modrzejewskiej | szczegóły |
| artykuł: Litak Anna: The Stary Teatr Museum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 48-49 | szczegóły |
| 701. | odwołanie: Poznań. Galeria Lalek i Scenografii przy Teatrze Animacji | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o otwarciu muzeum...) | szczegóły |
| 702. | odwołanie: Warszawa. Muzeum Teatralne | szczegóły |
| artykuł: Makomaska Ewa: The Theatre Museum of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 47 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Dokumentacja teatru / Wystawy (Dokumentacja teatru) / W Polsce (Dokumentacja teatru-wystawy) |
| 703. | impreza: "Antropologia maski" - wystawa (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 44 (nota...) | szczegóły |
| 704. | impreza: "Fantomy realności - Tadeusz Kantor" - wystawa poświęcona idei kostiumu w twórczości Tadeusza Kantora (1994-1996) | szczegóły |
| artykuł: Exhibitions in memory of Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 52 | szczegóły |
| 705. | impreza: "Józef Szajna - 50 lat pracy twórczej" - wystawa (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 706. | impreza: "Klasa szkolna. Dzieło zamknięte. Idea muzeum Teatru Cricot 2" - obiekty i rysunki Tadeusza Kantora - wystawa poświęcona "Umarłej klasie" (1995) | szczegóły |
| artykuł: In memory of Tadeusz Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 707. | impreza: "Labirynt zwany teatr. O przestrzeni teatralnej" - wystawa poświęcona polskim koncepcjom scenograficznym (1994) | szczegóły |
| artykuł: Osterloff Barbara: A theatr labyrinth. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 43-44 | szczegóły |
| 708. | impreza: "Motywy hiszpańskie w twórczości Kantora" - wystawa obrazów (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 709. | impreza: "Tadeusz Kantor: tak zwane dekoracje. Prace scenograficzne poza teatrem Cricot 2" - wystawa (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 710. | impreza: "Tańczyli na moście. Wiek cały" - wystawa poświęcona teatrowi Tadeusza Kantora (1995) | szczegóły |
| artykuł: In memory of Tadeusz Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 | szczegóły |
| artykuł: Rostworowski Marek: They danced on the brigde a whole century through. (Title and idea of the exhibition). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 15-17 | szczegóły |
| 711. | impreza: Wystawa poświęcona działalności teatralnej Tadeusza Kantora w Podziemnym Teatrze Niezależnym w latach 1939-1945 (1999) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 712. | impreza: Wystawa poświęcona pamięci Zbigniewa Cynkutisa (1936-1987) (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 56 (nota o otwarciu wystawy...) | szczegóły |
| 713. | impreza: Wystawa prezentująca recepcję polskiego teatru w Meksyku (występy polskich teatrów, realizacje dramatu polskiego w Meksyku) (1991) | szczegóły |
| artykuł: Polish theatre exhibition in Mexico. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 43 (nota spraw....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Dokumentacja teatru / Wystawy (Dokumentacja teatru) / Za granicą (Dokumentacja teatru-wystawy) |
| 714. | książka: Art et liberte. Exposition de theatre polonais d'aujourd'hui 1990 | szczegóły |
| recenzja: (g): History of Polish theatre in the Catalogue of Brussels exhibition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 28 | szczegóły |
| 715. | impreza: "Dzieło życia Tadeusza Kantora" - wystawa instalacji, ilustracji, figur, kompozycji z przedstawień (1998) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 57 (not....) | szczegóły |
| 716. | impreza: "Sztuka i wolność - współczesny teatr polski" - wystawa (1990) | szczegóły |
| artykuł: (BOFF): Polish theatre exhibition in Brussels. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 40 (spraw....) | szczegóły |
| 717. | impreza: Wystawa fotografii dzieł teatralnych Józefa Szajny (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Nauka o teatrze / Nauka o teatrze (ogólne) |
| 718. | książka: Słownik biograficzny teatru polskiego 1994 | szczegóły |
| recenzja: Hernik-Spalińska Jagoda: The Polish theatre in the biographical dictionary. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 49 | szczegóły |
| 719. | książka: Got Jerzy: Teatr i teatrologia 1994 | szczegóły |
| recenzja: Krasiński Edward: Theatre book of the year. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 45-46 | szczegóły |
| 720. | książka: Semil Małgorzata, Wysińska Elżbieta: Słownik współczesnego teatru. Twórcy, teatry, teorie 1990 | szczegóły |
| recenzja: (a): Dictionary of contemporary theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 35 | szczegóły |
| 721. | odwołanie: Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu [do 2006: Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego i Poszukiwań Teatralno-Kulturowych we Wrocławiu] | szczegóły |
| artykuł: Activity of the Grotowski Center. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Events at the Grotowski Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 54 (nota nt. działaln....) | szczegóły |
| 722. | odwołanie: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie | szczegóły |
| artykuł: An Institute for Theatre Studies. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (not. o zazłożeniu; dyrektor: Maciej Nowak...) | szczegóły |
| 723. | odwołanie: Międzynarodowy Instytut Teatralny (ITI) | szczegóły |
| artykuł: Calendar of the activities of the Polish ITI Centre in 1987-1988. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 58-61 | szczegóły |
| artykuł: Calendar of the Activities of the Polish ITI Centre in 1989-1990. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 44-46 | szczegóły |
| artykuł: Majewska-Waraszkiewicz Małgorzata: Calendar of the activities of the Polish ITI Centre between 1991 and 1994. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 43-46 | szczegóły |
| artykuł: Majewska-Waraszkiewicz Małgorzata: Calendar of the Activities of the Polish ITI Centre in 1995 and 1996. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 49-51 | szczegóły |
| artykuł: Majewska-Waraszkiewicz Małgorzata: The 50th Anniversary of the ITI and 40 Years of the Polish Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 5-6 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 724. | artykuł: Orzechowski Emil: Our theatre studies. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 15-16 (nt. studiów teatrologicznych w Polsce...) | szczegóły |
| 725. | artykuł: Osiński Zbigniew: Towards modern theatrology. An interview with Zbigniew Osiński. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 19-21 (rozm. Maryla Zielińska...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Krytyka teatralna |
| 726. | książka: Kalemba-Kasprzak Elżbieta: Teatr w gazecie. Społeczne role recenzji teatralnej. Przełom październikowy 1955-1957 1991 | szczegóły |
| recenzja: Theatre in the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 32-33 | szczegóły |
| 727. | impreza: Kongres Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków Teatralnych AICT (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Socjologia teatru / Socjologia teatru (ogólne) |
| 728. | książka: Huebner Zygmunt: Polityka i teatr 1991 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: On theatre and power. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 41-42 | szczegóły |
| 729. | artykuł: Czy teatr może być szkodliwy? | szczegóły |
| omówienie: [Csató Justyna] J.C.: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 52 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 730. | artykuł: Axer Erwin: Theatre and Its Audience. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 12-13 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Socjologia teatru / Popularyzacja teatru |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 731. | artykuł: Polish centres popularising theatre for children and youth. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 57 (wykaz...) | szczegóły |
| 732. | artykuł: Respch Ewa Maria: Theatre education. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 25-26 (nt. edukacji teatralnej dzieci...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Historia teatru (ogólne) |
| 733. | książka: Pamiętnik Teatralny. R. 41: 1992 z. 1/4: Teatr żydowski w Polsce do 1939 | szczegóły |
| recenzja: Piekut Małgorzata: Jewish theatre in "Pamiętnik Teatralny". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 43-44 | szczegóły |
| 734. | książka: Słownik biograficzny teatru polskiego 1994 | szczegóły |
| recenzja: Hernik-Spalińska Jagoda: The Polish theatre in the biographical dictionary. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 49 | szczegóły |
| 735. | książka: Sto przedstawień w opisach polskich autorów. Antologia 1993 | szczegóły |
| recenzja: Describing the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 49-50 | szczegóły |
| 736. | książka: Got Jerzy: Teatr i teatrologia 1994 | szczegóły |
| recenzja: Krasiński Edward: Theatre book of the year. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 45-46 | szczegóły |
| 737. | książka: Kosiński Dariusz: Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX wieku. Główne problemy | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 738. | książka: Raszewski Zbigniew: Teatr na placu Krasińskich 1995 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: The Theatre at Krasiński plaza. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 49 | szczegóły |
| 739. | książka: Raszewski Zbigniew: Trudny rebus. Studia i szkice z historii teatru 1990 | szczegóły |
| recenzja: (g): How should a history of theatre be written?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 34-35 | szczegóły |
| 740. | książka: Szczublewski Józef: Teatr Wielki w Warszawie. 1833-1993 1993 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: One hundred sixty years of the Teatr Wielki of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 44-46 | szczegóły |
| 741. | impreza: "Wilno teatralne" - konferencja naukowa (1995) | szczegóły |
| artykuł: Theatrical Vilnius. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 55 (not....) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 742. | artykuł: Grodzicki August: Four theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 12-14 (nt. powstania i działalności następujących teatrów: Teatr Narodowy w W...) | szczegóły |
| 743. | artykuł: Krasiński Edward: The Teatr Narodowy of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 7-11 (dzieje teatru od założenia po współczesność...) | szczegóły |
| 744. | artykuł: Raszewska Magdalena: The dreams of directors of Teatr Narodowy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 15-16 (dot. głównie reżyserów: Kazimierz Dejmek, Wilam Horzyca, Juliusz Oster...) | szczegóły |
| 745. | artykuł: Węgrzyniak Rafał: Generations of directors and aesthetic provocation. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 7-11 (poszukiwania estetyczne kolejnych pokoleń twórców teatru od końca XIX ...) | szczegóły |
| 746. | artykuł: Wysiński Kazimierz A.: Warsaw - Theatre and History. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 12-14 (wykaz ważniejszych wydarzeń teatralnych Warszawy w l. 1578-1939...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Teatr staropolski |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 747. | artykuł: Lewański Julian: The spirit of the commedia dell'arte and the Italian comedians in Poland in the 16th-18th cc.. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 6-8 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Teatr w latach 1890-1914 |
| 748. | książka: Bieńka Maria Olga: Warszawskie Teatry Rządowe. Dramat i komedia. 1890-1915 2003 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 749. | artykuł: Komorowski Jarosław: Echoes of Theatrical Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 6-8 (teatralna Warszawa od początków XX w....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Teatr w latach 1914-1939 |
| 750. | książka: Ciechowicz Jan: Dom opowieści. Ze studiów nad Teatrem Rapsodycznym Mieczysława Kotlarczyka 1992 | szczegóły |
| recenzja: Mieczysław Kotlarczyk's rhapsody theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 46 | szczegóły |
| 751. | książka: Komorowska Małgorzata: Szymanowski w teatrze 1992 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Karol Szymanowski's theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 50-51 | szczegóły |
| 752. | książka: Krasiński Edward: Teatr Polski Arnolda Szyfmana 1913-1939 1991 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: On the eightieth anniversary of Warsaw's Teatr Polski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 46 | szczegóły |
| 753. | książka: Osiński Zbigniew: Pamięć Reduty. Osterwa, Limanowski, Grotowski | szczegóły |
| recenzja: Chojnacka Anna: Zbigniew Osiński's memory od Reduta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 50-51 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 754. | artykuł: Jaracz Stefan: The actor's work. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 48-51 (tekst wystąpienia na kongresie Związku Artystów Scen Polskich w 1936; ...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Teatr w latach 1939-1945 |
| 755. | książka: Kiec Izolda: Teatr służebny polskiej emigracji po 1939 roku. Z dziejów idei 1999 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Various Portraits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 67 | szczegóły |
| 756. | książka: Krasiński Edward: Teatr Polski w Warszawie 1939-2002. W dziewięćdziesiątą rocznicę otwarcia (29 I 1913 - 29 I 2003) 2002 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: The Teatr Polski of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 59 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Dzieje sceniczne dramatu |
| 757. | książka: Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku 2004 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Dzieje sceniczne dramatu / Dramat polski |
| 758. | odwołanie: Fredro Aleksander | szczegóły |
| recenzja: Hernik Spalińska Jagoda: Fredro and the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 46 | szczegóły |
| 759. | odwołanie: Gombrowicz Witold | szczegóły |
| artykuł: Dziewulska Małgorzata: "The marriage" of the end of the 24th century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 18-20 (nt. dwóch insc. "Ślubu": Teatr Stary im. H. Modrzejewskiej w Krakowie,...) | szczegóły |
| 760. | odwołanie: Mrożek Sławomir | szczegóły |
| artykuł: Polish premieres of Sławomir Mrożek's plays. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 12-31 (fotografie teatralne z polskich premier sztuk Sławomira Mrożka wystaw...) | szczegóły |
| 761. | odwołanie: Różewicz Tadeusz | szczegóły |
| artykuł: Dębicz Maria: Różewicz Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 26-28 ( z fot. Tadeusza Różewicza, s. 23, 25, 27...) | szczegóły |
| 762. | odwołanie: Schulz Bruno | szczegóły |
| artykuł: Stafiej Anna: Theatre according to Bruno Schulz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 33-34 (nt. teatralnych adaptacji prozy pisarza...) | szczegóły |
| 763. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy | szczegóły |
| artykuł: Krzyżan Katarzyna: Witkacy in Andrzej Dziuk's theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 29-31 (nt. realizacji sztuk Witkacego przez Andrzeja Dziuka w Teatrze im. S.I...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Dzieje sceniczne dramatu / Dramat obcy na scenach polskich |
| 764. | książka: Lewko Marian: Obecność Skandynawów w polskiej kulturze teatralnej w latach 1876-1918. Rozprawa habilitacyjna 1996 | szczegóły |
| recenzja: Sokół Lech: The Scandinavians in the Polish Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 53 | szczegóły |
| 765. | odwołanie: Brecht Bertolt | szczegóły |
| artykuł: Axer Erwin: Brecht's Centenary. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 18 (nt. obecności dramatów Bertolta Brechta na scenach polskich...) | szczegóły |
| 766. | odwołanie: Duerrenmatt Friedrich | szczegóły |
| artykuł: Wysińska Elżbieta: Why Duerrenmatt?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 21-22 (wystawienia sztuk Friedricha Duerrenamatta na scenach polskich...) | szczegóły |
| 767. | odwołanie: Ibsen Henrik | szczegóły |
| artykuł: Osterloff Barbara: Henrik Ibsen: Thinker, Moralist or Poet?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 16-18 (nt. realizacji polskich sztuk Heryka Ibsena...) | szczegóły |
| 768. | odwołanie: Moliere | szczegóły |
| artykuł: Kuligowska Anna: Moliere our contemporary. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 11-13 (nt. realizacji polskich sztuk Moliera i tłumaczenia jego utworów przez...) | szczegóły |
| 769. | odwołanie: Shakespeare William | szczegóły |
| artykuł: Shakespeare on Polish stages 1990-1992. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 39 | szczegóły |
| artykuł: Shakespeare on Polish Stages 1993-1997. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 41-44 (wykaz...) | szczegóły |
| artykuł: Fik Marta: Skakespeare in the theatre of allusion. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 6-8 (wystawienia w l. 1953-1984...) | szczegóły |
| artykuł: Guczalska Beata: The "Macbeth" of the Pop Age. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 31-35 ("Makbet" w sezonie 2004/2005 w inscenizacjach polskich reżyserów: Krzy...) | szczegóły |
| artykuł: Komorowski Jarosław: "The graves of Verona" (Two hundred years of Polish Shakespeare). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 44-46 (dot. także wystawień sztuki "Romeo i Julia"...) | szczegóły |
| artykuł: Zawistowski Władysław: Between Politics and the Disco (Shakespeare in the Polish Theatre of Recent Years). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 10-15 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 770. | artykuł: Finnish plays at the Polish theatres, 1963-1988. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 56 (wykaz...) | szczegóły |
| 771. | artykuł: Chojka Joanna: A Pointless Life (Productions of Scandinavian Authors on the Baltic). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 22-25 (nt. realizacji teatralnych sztuk Per Olova Enquista i Larsa Norena w t...) | szczegóły |
| 772. | artykuł: Kłossowicz Jan: French presence. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 6-7 (francuski dramat na scenach polskich w XX w....) | szczegóły |
| 773. | artykuł: Komorowski Jarosław: German Drama in the Polish Theatre 1778-1954. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 14-15 | szczegóły |
| 774. | artykuł: Kubikowski Tomasz: (Too) Close a Neighbour. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 10-11 (nt. obecności dramatu niemieckiego na scenach polskich po II wojnie św...) | szczegóły |
| 775. | artykuł: Lewko Marian: Scandinavian Plays in Polish Theatres (First Half of the 20th Century). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 9-11 | szczegóły |
| inne materiały (alfabet autorów) |
| 776. | recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatr w latach 1945-1989 |
| 777. | książka: Łódzkie sceny lalkowe 1992 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: Publications on the theatre (Not only anniversary publications). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 45-46 (nota...) | szczegóły |
| 778. | książka: [Sto] 100 przedstawień teatru lalek. Antologia recenzji, 1945-1996 1998 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Wojciech: A Hundred productions of the puppet theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 55 | szczegóły |
| 779. | książka: The theatre on the turn of the 20th century. Teatr schyłku XX wieku 1994 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: University life and theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 47 | szczegóły |
| 780. | książka: Braun Kazimierz: Teatr polski (1939-1989). Obszary wolności - obszary zniewolenia 1994 | szczegóły |
| recenzja: Wysińska Elżbieta: The polish theatre 1939-1989. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 45-46 | szczegóły |
| 781. | książka: Czerwiński Edward Józef: Contemporary Polish theater and drama (1956-1984) 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 36 | szczegóły |
| 782. | książka: Dziewulska Małgorzata: Artyści i pielgrzymi 1995 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Two Books on contemporary Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 50-51 | szczegóły |
| 783. | książka: Jawłowska Aldona: Więcej niż teatr 1988 | szczegóły |
| recenzja: Dzieduszycka Małgorzata: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 23-4 | szczegóły |
| 784. | książka: Kiec Izolda: Teatr służebny polskiej emigracji po 1939 roku. Z dziejów idei 1999 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Various Portraits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 67 | szczegóły |
| 785. | książka: Kolankiewicz Leszek: Wielki mały wóz 2001 | szczegóły |
| recenzja: Janikowski Grzegorz: Theatre - a vehicle of the soul. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 56-57 | szczegóły |
| 786. | książka: Krasiński Edward: Teatr Polski w Warszawie 1939-2002. W dziewięćdziesiątą rocznicę otwarcia (29 I 1913 - 29 I 2003) 2002 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: The Teatr Polski of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 59 | szczegóły |
| 787. | książka: Morawiec Elżbieta: Seans pamięci. Szkice o dramacie i teatrze 1996 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Two Books on contemporary Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 50-51 | szczegóły |
| 788. | książka: Osiński Zbigniew: Pamięć Reduty. Osterwa, Limanowski, Grotowski | szczegóły |
| recenzja: Chojnacka Anna: Zbigniew Osiński's memory od Reduta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 50-51 | szczegóły |
| 789. | impreza: "Polish realities, Polish arts in the '80s" - spotkanie poświęcone teatrowi polskiemu lat osiemdziesiątych (1988) | szczegóły |
| artykuł: M.S.: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 50 ([spraw.]...) | szczegóły |
| 790. | impreza: "Rozmowa z polskim teatrem" - cykl imprez poświęconych polskiemu teatrowi (1996) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 791. | artykuł: Foreign tours of Polish theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 41-2 (noty...) | szczegóły |
| 792. | artykuł: Guest performances of Polish theatres in Finland, 1963-1988. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 55 | szczegóły |
| 793. | artykuł: Performances of Polish theatres and theatre people abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 43 (noty...) | szczegóły |
| 794. | artykuł: Performances of Polish theatres and theatre people abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 46 | szczegóły |
| 795. | artykuł: Polish theatres at foreign festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 41 (noty...) | szczegóły |
| 796. | artykuł: Polish theatres at international festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 46 | szczegóły |
| 797. | artykuł: Tours of Polish theatres abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3:47, 4: 41 (noty...) | szczegóły |
| 798. | artykuł: [Csató Justyna] J.C.: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 38-9 (przegląd prasy...) | szczegóły |
| 799. | artykuł: [Csató Justyna] J.C.: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 1/3-7/8 ([przegląd prasy]...) | szczegóły |
| 800. | artykuł: Konic Paweł: Orange Alternative. A happening? A street theatre? A carnival?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 12-4 | szczegóły |
| 801. | artykuł: Kubikowski Tomasz: Wrocław - the City of Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 7-9 | szczegóły |
| 802. | artykuł: Raczak Lech: Two avant-gardes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 24-26 | szczegóły |
| 803. | artykuł: Stafiej Anna: Theatrical Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 20-30 (charakterystyka teatrów działających w Krakowie; z rysem historycznym ...) | szczegóły |
| 804. | artykuł: Węgrzyniak Rafał: Generations of directors and aesthetic provocation. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 7-11 (poszukiwania estetyczne kolejnych pokoleń twórców teatru od końca XIX ...) | szczegóły |
| 805. | artykuł: Wysińska Elżbieta: Directors of the new wave. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 4/5 s. 10-13 ([art. nt. pokolenia nowych reżyserów teatralnych: K. Babickiego, T. Br...) | szczegóły |
| 806. | artykuł: Wysińska Elżbieta: The theatre at the treshold of the nineties. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 6, 8 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatr od 1989 |
| 807. | książka: The theatre on the turn of the 20th century. Teatr schyłku XX wieku 1994 | szczegóły |
| recenzja: Raszewska Magdalena: University life and theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 47 | szczegóły |
| 808. | książka: Baniewicz Elżbieta: Lata tłuste czy chude? Szkice o teatrze 1990-2000 2000 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Two Views on the Theatre of the Past Decade. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 47-48 | szczegóły |
| 809. | książka: Gruszczyński Piotr: Ojcobójcy. Młodsi zdolniejsi w teatrze polskim 2003 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Controversies around the young theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 57-58 | szczegóły |
| 810. | książka: Kopciński Jacek: Którędy do wyjścia? Szkice i rozmowy teatralne 2002 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Controversies around the young theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 57-58 | szczegóły |
| 811. | książka: Krzykała Magda, Lis Andrzej, Majcherek Wojciech, Rozhin Andrzej: Raport o stanie polskiego teatru za rok 2001 2003 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Wojciech: A report on the current state of the polish theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 16-19 | szczegóły |
| 812. | książka: Niziołek Grzegorz: Sny, komedie, medytacje 2000 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Two Views on the Theatre of the Past Decade. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 47-48 | szczegóły |
| 813. | odwołanie: Kroniki wydarzeń teatralnych | szczegóły |
| artykuł: A.R.: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1-4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1-4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1-4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1-4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1, 2, 4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1-6 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 60-61, nr 3/4 s. 68-71 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2-4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1-4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2-3/4 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2-3/4 | szczegóły |
| 814. | impreza: Ogólnopolski konkurs na inscenizację dawnych dzieł literatury europejskiej (edycja II; 2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Competitions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 815. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie polskiej sztuki współczesnej (w sezonie 1995/1996; edycja II) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 52-53 (nota o laureatach...) | szczegóły |
| 816. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie polskiej sztuki współczesnej (w sezonie 1997/1998; edycja IV) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Ministry of Culture and Art Competition). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (wyniki...) | szczegóły |
| 817. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie polskiej sztuki współczesnej (w sezonie 2002/2003; edycja IX) | szczegóły |
| artykuł: Ministry of Culture Awards. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 66-67 (laureaci...) | szczegóły |
| 818. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie polskiej sztuki współczesnej (w sezonie 2003/2004; edycja X) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (lista laureatów, nota...) | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Wojciech: Young forest. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 8-10 (spraw. i omów....) | szczegóły |
| 819. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie polskiej sztuki współczesnej (w sezonie 2005/2006; edycja XII) | szczegóły |
| artykuł: Competitons. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67-68 (not....) | szczegóły |
| 820. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie polskiej sztuki współczesnej (w sezonie 2006/2007; edycja XIII) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Competitions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota, lista nagród...) | szczegóły |
| 821. | impreza: Ogólnopolski konkurs na wystawienie współczesnej polskiej sztuki (w sezonie 2004/2005; edycja XI) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Competition for the Staging of Polish Contemporary Play. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (lista laureatów...) | szczegóły |
| 822. | impreza: "Praktyki teatralne wobec ekologii" - międzynarodowe seminarium (1990) | szczegóły |
| artykuł: Ecological programme of the "Gardzienice". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 41 (nota...) | szczegóły |
| 823. | impreza: "Rozmowa z polskim teatrem" - cykl imprez poświęconych polskiemu teatrowi (1996) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 824. | impreza: Seminarium poświęcone współczesnemu teatrowi polskiemu (1996) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 825. | impreza: Spotkania młodych reżyserów europejskich (2000) | szczegóły |
| artykuł: A Confrerence of Young Directors. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 80 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 826. | impreza: "Teatr i kultura. Prowincje wobec centrum" - seminarium polsko-szwedzkie | szczegóły |
| artykuł: Polish-Swedish seminar in Lublin and Gardzienice. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 38 (nota spraw....) | szczegóły |
| 827. | impreza: "Teatry w Europie. Organizacja, finansowanie i współpraca transgraniczna" - międzynarodowa konferencja (2002) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 71 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 828. | artykuł: AR: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2-3/4 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 829. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2-4 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 830. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 49-50, nr 3/4 s. 61-63 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 831. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2-3/4 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym; aut. rubryki w nrz...) | szczegóły |
| 832. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2-3/4 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 833. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2-3/4 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 834. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 55-56 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 835. | artykuł: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 50 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 836. | artykuł: A.R.: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 837. | artykuł: Directing: the women's voice. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 19-20 (fragm. dyskusji w red. czas. Teatr z udziałem reżyserek młodego...) | szczegóły |
| 838. | artykuł: Dramatic Theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 29-39 (noty o teatrach Warszawy: Teatr Narodowy, Teatr Ateneum, Teatr Dramaty...) | szczegóły |
| 839. | artykuł: Foreign tours of Polish theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 59 | szczegóły |
| 840. | artykuł: (g): Theatre publications. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1-6 (przegląd prasy i ks. pośw. teatrowi...) | szczegóły |
| 841. | artykuł: Main festivals amateur theatres for children and youth. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 59 (wykaz festiwali teatrów amatorskich...) | szczegóły |
| 842. | artykuł: Main festivals of professional theatres for children and youth. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 58 (wykaz festiwali teatrów zawodowych...) | szczegóły |
| 843. | artykuł: Other Dramatic Theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 40-41 (noty o teatrach Warszawy: Teatr Komedia, Teatr Kwadrat, Teatr Mały, Te...) | szczegóły |
| 844. | artykuł: Performances of Polish theatres abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 55 | szczegóły |
| 845. | artykuł: Performances of Polish theatres abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1-6 | szczegóły |
| 846. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2-4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 847. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 848. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 849. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1-4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 850. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 851. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o tournee po USA...) | szczegóły |
| 852. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 853. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1-4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 854. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 855. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1-4 (m.in. inf. o wyst. polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 856. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1-4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 857. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 858. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 70 (omów. zawartości czasopisma Contemporary theatre review 2005 nr...) | szczegóły |
| 859. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1-4 (m.in. inf. o wyst. polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 860. | artykuł: Polish teatres abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. (noty o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 861. | artykuł: Polish theatres abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 57, nr 4 s. 59 (not. o wyjazdach polskich teatrów na występy zagraniczne...) | szczegóły |
| 862. | artykuł: Puppet theatres in Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 59 (wykaz...) | szczegóły |
| 863. | artykuł: Reports (The Courtyard Theatre in Warsaw). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 | szczegóły |
| 864. | artykuł: Theatre publications. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 52 (przegląd prasy i ks. pośw. teatrowi...) | szczegóły |
| 865. | artykuł: (wys): Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 43-44, nr 3/4 s. 66-67 (przegląd prasy poświęconej zagadnieniom teatralnym...) | szczegóły |
| 866. | artykuł: Aigner Paweł, Chodaczyński Marek b., Jarnuszkiewicz Marcin, Walny Adam: Puppets have their secrets. An interview with Paweł Aigner, Marek b. Chodaczyński Marcin Jarnuszkiewicz and Adam Walny. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 19-21 (rozm. Katarzyna Rączka i Bartłomiej Miernik; z notami o aut....) | szczegóły |
| 867. | artykuł: Baltyn Hanna: Workshops. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 24-27 (nt. polskich wartsztatów teatralnych; szerzej o pracach Wojciecha Kruk...) | szczegóły |
| 868. | artykuł: Bardijewska Liliana: Puppert Theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 49-50 (nt. teatrów lalkowych Warszawy: Teatr Lalki i Aktora "Baj", Teatr Lale...) | szczegóły |
| 869. | artykuł: Drewniak Łukasz: Generation of anxiety. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 23-26, nr 3/4 s. 13-16 (sylwetki reżyserów, którzy rozpoczęli działalność teatralną po 1998: ...) | szczegóły |
| 870. | artykuł: Dziewulska Małgorzata: A few remarks on "free" drama that will or will not come. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 4-5 | szczegóły |
| 871. | artykuł: Fryz-Więcek Agnieszka: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 1 s. 38-39 (przegląd prasy...) | szczegóły |
| 872. | artykuł: Gruszczyński Piotr: In the Polish theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 13-16 | szczegóły |
| 873. | artykuł: Gruszczyński Piotr: New Generation. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 30-32 (nt. sytuacji młodych reżyserów teatralnych...) | szczegóły |
| 874. | artykuł: Gruszczyński Piotr: The second wave in the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 23-25 (dot. drugiej fali nowego realizmu w najnowszych spektaklach teatralnyc...) | szczegóły |
| 875. | artykuł: Kłossowicz Jan: The Polish theatre in the world. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 5-8 | szczegóły |
| 876. | artykuł: Krukowski Wojciech: On the Centre for Contemporary Art. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 40-42 (wyw. nt. miejsca teatru w Centrum; rozm. Maryla Zielińska...) | szczegóły |
| 877. | artykuł: Kubikowski Tomasz: The Four Different Alternative Theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 45-46 (nt. teatrów Warszawy: Akademia Ruchu, Videoteatr "Poza", Teatr Montown...) | szczegóły |
| 878. | artykuł: Kubikowski Tomasz: Wrocław - the City of Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 7-9 | szczegóły |
| 879. | artykuł: Majcherek Wojciech: The paradox of political theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 16-17 (nt. teatru politycznego...) | szczegóły |
| 880. | artykuł: Meissner Krystyna: The need for a cultural policy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 10 (oprac. Piotr Gruszczyński ...) | szczegóły |
| 881. | artykuł: Miernik Bartłomiej, Rączka Katarzyna: Around the press. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 64 (przegląd prasy nt. podejścia twórców do polityki...) | szczegóły |
| 882. | artykuł: Miernik Bartłomiej, Rączka Katarzyna: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą...) | szczegóły |
| 883. | artykuł: Miernik Bartłomiej, Rączka Katarzyna: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą; w nrze 3/4 o...) | szczegóły |
| 884. | artykuł: Raczak Lech: Two avant-gardes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 24-26 | szczegóły |
| 885. | artykuł: Rączka Katarzyna: Alternative 1995-2005. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 41-43 (przegląd teatrów alternatywnych w Polsce: Studium Teatralne w Warszawi...) | szczegóły |
| 886. | artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2-3/4 (m.in. informacje o występach polskich teatrów za granicą; w nrze 3/4 o...) | szczegóły |
| 887. | artykuł: Rembowska Aleksandra: With a current and against it. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 16-19 (teatr pokolenia reżyserów urodzonych po 1960, sylwetki Anny Augustynow...) | szczegóły |
| 888. | artykuł: Sieradzki Jacek: The First Decade. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 21-22 (nt. sytuacji teatrów w Polsce po 1989...) | szczegóły |
| 889. | artykuł: Stafiej Anna: Theatrical Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 20-30 (charakterystyka teatrów działających w Krakowie; z rysem historycznym ...) | szczegóły |
| 890. | artykuł: Stuhr Jerzy: Authenticity is the hope of our theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 14-17 (wywiad, rozm. Anna Stafiej...) | szczegóły |
| 891. | artykuł: Szymańska Izabela: Breeding theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 46-47 (próby czytane dramatów współczesnych, laboratoria dramatu jako sposób ...) | szczegóły |
| 892. | artykuł: Śliwonik Lech: Nonprofessional theatre. January 1994. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 6-9 (dot. teatrów amatorskich, alternatywnych oraz teatrów dla dzieci...) | szczegóły |
| 893. | artykuł: Ziębiński Andrzej: Theatre in the transition period. Facts and figures. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 6-8 | szczegóły |
| inne materiały (alfabet autorów) |
| 894. | artykuł: Niziołek Grzegorz: Returning to the source. Interview with Grzegorz Niziołek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 6-8 (wyw. nt. powodów rzadkiej obecności dramaturgii antycznej w polskich t...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Zagadnienia repertuarowe |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 895. | artykuł: First Nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1-3 (repertuar teatrów 1 VI 1996 - 20 VI 1997...) | szczegóły |
| 896. | artykuł: First Nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1-3/4 (repertuar teatrów 19 IX - 30 XII 1998, 16 I -14 IX 1999...) | szczegóły |
| 897. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1-6 (repert. teatrów 1 IX 1990 - 29 V 1991...) | szczegóły |
| 898. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1-3 (repert. teatrów 17 IX 1995 - 31 V 1996...) | szczegóły |
| 899. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1-3 (repertuary teatrów 2 VII 1993 - 30 VI 1994...) | szczegóły |
| 900. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1-3 (repertuary teatrów 4 IX 1992 - 26 VI 1993...) | szczegóły |
| 901. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1-3 (repert. teatrów VII 1991- 27 VI 1992...) | szczegóły |
| 902. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1-3 (repert. teatrów 2 IX 1994 - 30 VI 1995...) | szczegóły |
| 903. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 2, 4, 5, 6 (repert. teatrów IX 1989-VI 1990...) | szczegóły |
| 904. | artykuł: First nights. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 1/3-10/12 (repert. teatrów VI 1988 - VIII 1989...) | szczegóły |
| 905. | artykuł: Majcherek Wojciech: Contemporary Polish Plays Currently on Stage. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 29-32 (nt. obecności na scenach teatralnych polskiego dramatu współczesnego; ...) | szczegóły |
| 906. | artykuł: Radziwon Marek: German Language Plays: The Recent Seasons. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 24-26 (nt. obecności dramatu niemieckiego obszaru językowego na scenach polsk...) | szczegóły |
| 907. | artykuł: Szum Małgorzata: English Language Authors in Polish. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s.73-74 | szczegóły |
| 908. | artykuł: Węgrzyniak Rafał: A Troublesome Theatre Tradition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 11-12 (nt. obecności dramatu narodowego na scenach polskich po 1989...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Zagadnienia szczegółowe / Teatr dla dzieci i młodzieży, teatr szkolny |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 909. | artykuł: Machulska Halina: A gift for the 21st Century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 21-22 (nt. polskiego teatru dla dzieci i młodzieży...) | szczegóły |
| 910. | artykuł: Machulska Halina: The foundations are laid. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 5-6 (wywiad nt. Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów d...) | szczegóły |
| 911. | artykuł: Moszkowicz Jerzy: Theatre for children in Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 24-25 | szczegóły |
| 912. | artykuł: Moszkowicz Jerzy, Rudziński Zbigniew: Where are we?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 12-15 (nt. wspołczesnego teatru dla dzieci: dramatycznego, lalkowego i Teatru...) | szczegóły |
| 913. | artykuł: Śliwonik Lech: Nonprofessional theatre. January 1994. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 6-9 (dot. teatrów amatorskich, alternatywnych oraz teatrów dla dzieci...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Zagadnienia szczegółowe / Teatr lalek (część teoretyczna) |
| 914. | książka: Łódzkie sceny lalkowe 1992 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: Publications on the theatre (Not only anniversary publications). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 45-46 (nota...) | szczegóły |
| 915. | książka: [Sto] 100 przedstawień teatru lalek. Antologia recenzji, 1945-1996 1998 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Wojciech: A Hundred productions of the puppet theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 55 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 916. | artykuł: Rogacki Henryk Izydor: People, puppets and figures - from fantasy to catharsis. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 31-32 (dot. współczesnego polskiego teatru lalek...) | szczegóły |
| 917. | artykuł: Waszkiel Marek: A theatre for children - the puppet theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 19-22 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatry od 1945 r. (omówienia, repertuar) |
| Białystok: Białostocki Teatr Lalek |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 918. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia spektakli w Szanghaju, Breście i Moskwie, VIII-IX...) | szczegóły |
| 919. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o nominacji Marka Waszkiela na dyrektora teatru...) | szczegóły |
| 920. | sztuka: Baldanders. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| 921. | sztuka: Niech żyje Punch. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 20 (fot....) | szczegóły |
| 922. | sztuka: Gozzi Carlo: Król jeleni. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 30 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 45 (fot....) | szczegóły |
| 923. | sztuka: Mrożek Sławomir: Polowanie na lisa. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 11 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 924. | sztuka: Spisak Ondrej: Gulliwer. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 70 (fot....) | szczegóły |
| Białystok: Kompania Doomsday |
| 925. | sztuka: Wilde Oscar: Salome. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (nt. wystawienia spektaklu w Niemczech i Szwajcarii...) | szczegóły |
| Białystok: Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 926. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota nt. prezentacji sztuki na festiwalu w Kairze...) | szczegóły |
| 927. | sztuka: Frayn Michael: Czego nie widać. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 28 (fot.t....) | szczegóły |
| 928. | sztuka: Genet Jean: Pokojówki. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 33 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 929. | sztuka: Heller Joseph: Paragraf 22. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia spektaklu na Cairo International Experimental The...) | szczegóły |
| 930. | sztuka: Hochwaelder Fritz: Oskarżyciel publiczny. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 52 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 931. | sztuka: Miller Arthur: Czarownice z Salem. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 43 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 932. | sztuka: Mrożek Sławomir: Kontrakt. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 35 (fot.t....) | szczegóły |
| 933. | sztuka: Mrożek Sławomir: Na pełnym morzu. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 44 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 934. | sztuka: Petrov Valeri: Teatr, moja miłość. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 23 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 935. | sztuka: Pownall David: Kurs mistrzowski. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 39 (fot.t....) | szczegóły |
| 936. | sztuka: Shakespeare William: Wszystko dla miłości albo dwaj panowie z Werony. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota nt. prezentacji sztuki na festiwalu w Kairze...) | szczegóły |
| Białystok: Teatr K3 |
| 937. | sztuka: Mojsak Ewa, Rau Marta, Tarkowska Sława: ...etcetera... Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o zdobyciu nagrody Złoty Delfin na festiwalu w Warnie w Bułgarii...) | szczegóły |
| Bielsko-Biała: Teatr Lalek "Banialuka" im. Jerzego Zitzmana w Bielsku-Białej (d. Ośrodek Teatralny "Banialuka") |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 938. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 50 ([not. o wyst. w Amiens, Strasburgu, Marsylii, Charleville; w repert.: ...) | szczegóły |
| 939. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o jubileuszu 60-lecia istnienia teatru...) | szczegóły |
| 940. | sztuka: Bardijewska Liliana: Zielony Wędrowiec. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 17, 28 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 941. | sztuka: Leśmian Bolesław: W nicość śniąca droga. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 19 (fot....) | szczegóły |
| 942. | sztuka: Makuszyński Kornel: Koziołek Matołek. Prem. 2002 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 69-70 (nota o prezentacji spektalu w Japonii...) | szczegóły |
| 943. | sztuka: Ośnica Jan: Piękna i Bestia. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia spektaklu na International Puppet Theatre Festiva...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 22 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Bydgoszcz: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki (do 2000: Teatr Polski) |
| 944. | sztuka: Czarownice. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 35 (fot....) | szczegóły |
| 945. | sztuka: Katyń. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 4 (fot.t....) | szczegóły |
| 946. | sztuka: Allen Woody: Bóg. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 53 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 947. | sztuka: Głowacki Janusz: Fortynbras się upił. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 10 (fot....) | szczegóły |
| 948. | sztuka: Jansson Tove Marika: Lato Muminków. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 46 (fot.t....) | szczegóły |
| 949. | sztuka: Jarry Alfred: Ubu niewolnik. Prem. 1997 | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 57 (nota o realizacji...) | szczegóły |
| 950. | sztuka: Mishima Yukio: Madame de Sade. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 19 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 951. | sztuka: Słobodzianek Tadeusz: Obywatel Pekosiewicz. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 29-30 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 952. | sztuka: Stojanović Slobodan: Klatka. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 52 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 953. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Nienasycenie. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 33 (fot.t....) | szczegóły |
| Chorzów: Teatr Rozrywki |
| 954. | sztuka: Ślady. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 17 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 23 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| Częstochowa: Teatr Dramatyczny im. A. Mickiewicza (do 1993: Państwowy Teatr Dramatyczny im. Adama Mickiewicza) |
| 955. | sztuka: Falk Feliks: Aktorki. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 30 (fot.t....) | szczegóły |
| 956. | sztuka: Puig Manuel: Pocałunek kobiety pająka. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 18 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 957. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Kartoteka. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 7 (fot. t....) | szczegóły |
| 958. | sztuka: Terlecki Władysław: Krótka noc. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 15 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Elbląg: Teatr im. A. Sewruka (do 2007: Teatr Dramatyczny) |
| 959. | sztuka: Duerrenmatt Friedrich: Jesienny wieczór. Nocna rozmowa z człowiekiem, którym się gardzi. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 42 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 960. | sztuka: Osiecka Agnieszka: Dama z walizką. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 30 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Gardzienice: Ośrodek Praktyk Teatralnych "Gardzienice" |
| 961. | książka: Kornaś Tadeusz: Gardzienice. Włodzimierz Staniewski i Ośrodek Praktyk Teatralnych 2004 | szczegóły |
| recenzja: Zygalewska Agata: Gardzienice as Kosmos. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 59-60 | szczegóły |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 962. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia przedstawień i poprowadzenia zajęć mistrzowskich ...) | szczegóły |
| 963. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o występach w Londynie i innych wydarzeniach z udziałem zespołu...) | szczegóły |
| 964. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 58 (nota o występach teatru w USA i Moskwie...) | szczegóły |
| 965. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (prezentacja pracy Ośrodka Praktyk Teatralnych ?Gardzienice? w Budapesz...) | szczegóły |
| 966. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. o tournee po Stanach Zjednoczonych...) | szczegóły |
| 967. | artykuł: Reports (The Anniversary of Gardzienice). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 (nt. 20. rocznicy działalności...) | szczegóły |
| 968. | artykuł: Burzyńska Anna R.: Finding Greece. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 26-27 (literatura antyczna w repertuarze teatru...) | szczegóły |
| 969. | artykuł: Pysiak Krzysztof: "Gardzienice" and the International Congress Centre on the Island of Gotland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 36 | szczegóły |
| 970. | artykuł: Staniewski Włodzimierz: Włodzimierz Staniewski on the expedition to Gotland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 36-37 | szczegóły |
| 971. | sztuka: Carmina burana. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Zagańczyk Marek: Between the East and the West. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 6-8 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 8 (fot....) | szczegóły |
| 972. | sztuka: Metamorfozy. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Apuleius and Gardzienice. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 50-51 (dyskusja nt. spektaklu; wypow.: Paweł Goźliński, Włodzimierz Lengauer,...) | szczegóły |
| recenzja: Dzieduszycka Małgorzata: The Ass or a Theatre Essay. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 44-45 (z fot....) | szczegóły |
| 973. | sztuka: Żywot Protopopa Awwakuma. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Pawluczuk Andrzej W.: "Gardzienice" in Great Britain. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 25-26 (wyst. w Wielkiej Brytanii...) | szczegóły |
| 974. | sztuka: Eurypides : Elektra. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Nowym Jorku, także o wizycie teatru w Moskwie...) | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: Gardzienice: "Electra". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 41-44 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 38, 42, 43 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 24, 25, 27 (fot. t....) | szczegóły |
| 975. | sztuka: Eurypides : Ifigenia w Aulidzie (praca w toku). Prem. 2007 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (występy w Nowym Jorku...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 24 (fot. t....) | szczegóły |
| Gdańsk: Gdański Teatr Szekspirowski |
| 976. | odwołanie: Materiały dotyczące zbudowania w Gdańsku rekonstrukcji XVII-wiecznego budynku Szkoły Fechtunku oraz Fundacji "Theatrum Gedanense" w Gdańsku | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nota o odnalezieniu przez archeologów w Gdańsku pozostałości teatru ...) | szczegóły |
| artykuł: Adamowicz Piotr: Foundation for the rebuilding of an Elizabethan theatre in Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 35-36 (nt. Fundacji "Theatrum Gedanensis" działającej na rzecz rekonstrukcji ...) | szczegóły |
| Gdańsk: Teatr "Wybrzeże" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 977. | artykuł: Chojka Joanna: Gdańsk: Teatr Wybrzeże - recent seasons. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 7-10 (z fot....) | szczegóły |
| 978. | sztuka: H. Prem. 2004 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: "Hamlet"or Solidarity. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 43-45 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 42, 44, 45 (fot. t....) | szczegóły |
| 979. | sztuka: Albee Edward: Trzy wysokie kobiety. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 59 (fot....) | szczegóły |
| 980. | sztuka: Buechner Georg: Woyzeck. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 18 (fot....) | szczegóły |
| 981. | sztuka: Camus Albert: Caligula. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 7/8 s. 44 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 982. | sztuka: Chwin Stefan: Hanemann. Prem. 2002 | szczegóły |
| recenzja: "Hanemann" in Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 60-61 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 11 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 983. | sztuka: Demirski Paweł: From Poland with love. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 15 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 984. | sztuka: Demirski Paweł: Kiedy przyjdą podpalić dom, to się nie zdziw. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 14 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 985. | sztuka: Demirski Paweł: Wałęsa. Historia wesoła, a ogromnie przez to smutna. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 13 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 986. | sztuka: Enquist Per Olov: Godzina kota. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 53 (fot. t....) | szczegóły |
| 987. | sztuka: Hochwaelder Fritz: Oskarżyciel publiczny. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 31 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 988. | sztuka: Koprowicz Jacek: Ewa Hitler pali kamele. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 989. | sztuka: Kushner Tony: Anioły Ameryki. Cz. I: Nowe tysiąclecie nadchodzi. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 58 (fot....) | szczegóły |
| 990. | sztuka: Majakovskij Vladimir: Pluskwa. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 43 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 991. | sztuka: Montgomery Lucy Maud: Ania z Zielonego Wzgórza. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 47 (fot.t....) | szczegóły |
| 992. | sztuka: Shakespeare William: Hamlet. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 10-11 (fot....) | szczegóły |
| 993. | sztuka: Shakespeare William: Troilus i Kressyda. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 15 (fot....) | szczegóły |
| 994. | sztuka: Sidon Karol: Shapiro. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 59 (fot....) | szczegóły |
| 995. | sztuka: Słowacki Juliusz: Fanta$y. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 21, 22, 26 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 996. | sztuka: Stoppard Tom: Arkadia. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 15 (fot. t....) | szczegóły |
| 997. | sztuka: Tabori George: Mein Kampf. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 44 (fot....) | szczegóły |
| 998. | sztuka: Weiss Peter: Męczeństwo i śmierć Jean Paul Marata przedstawione przez zespół aktorski przytułku w Charenton pod kierownictwem pana de Sade. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 21-22 (fot....) | szczegóły |
| 999. | sztuka: Wyrypajew Iwan: Tlen. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 14, 20 (fot. t....) | szczegóły |
| 1000. | sztuka: Zawistowski Władysław: Farsa z ograniczoną odpowiedzielnością. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 39 (fot. t....) | szczegóły |
| 1001. | sztuka: Zawistowski Władysław: Stąd do Ameryki. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 14 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Gdynia: Teatr Dramatyczny |
| 1002. | sztuka: Bryll Ernest: Wieczernik. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 5 (fot.t....) | szczegóły |
| 1003. | sztuka: Choromański Michał: Largactil. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 39 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Gdynia: Teatr Ekspresji |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1004. | artykuł: Chojka Joanna: Ten Years if Theatre of Expression. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 24-26 (nt. działalności od 1987...) | szczegóły |
| 1005. | artykuł: Komorowska Małgorzata: Gdańsk Theatre of Ekspression. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 21 (nt. działaln. od 1987...) | szczegóły |
| 1006. | sztuka: Misiuro Wojciech: Dantończycy. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 24-25 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1007. | sztuka: Misiuro Wojciech: Miasto mężczyzn. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 21, 23 (fot....) | szczegóły |
| Gdynia: Teatr Miejski im. W. Gombrowicza (do 1991: Teatr Dramatyczny; do 2000: Teatr Miejski) |
| 1008. | sztuka: Claudel Paul: Księga Krzysztofa Kolumba. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: "Christophe Colomb". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1009. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 45 (fot....) | szczegóły |
| 1010. | sztuka: Stoker Bram: Dracula. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| Gorzów Wielkopolski: Teatr im. J. Osterwy |
| 1011. | sztuka: Havel Vaclav: Audiencja. Protest. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 36 (fot.t....) | szczegóły |
| 1012. | sztuka: Kondratiuk Andrzej, Kondratiuk Janusz: Remont. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 16 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1013. | sztuka: Mrożek Sławomir: Indyk. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 28 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1014. | sztuka: Świrszczyńska Anna: Tygrys tańczy dla Szu-Hin. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 47 (fot.t....) | szczegóły |
| 1015. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Jan Maciej Karol Wścieklica. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 33 (fot.t....) | szczegóły |
| 1016. | sztuka: Yendt Maurice: Machina teatralna. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 52 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Grudziądz: Teatr Ziemi Pomorskiej |
| 1017. | sztuka: Szelburg-Zarembina Ewa: Za siedmioma górami. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 57 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1018. | sztuka: Świeżawski Ludwik: Kopciuszek. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 54 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Inne: Inne |
| 1019. | sztuka: Mickiewicz Adam: Pan Tadeusz. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| 1020. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Scenariusz dla nieistniejącego, lecz możliwego aktora instrumentalnego. Prem. 1995 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (w występach Jana Peszka w Rzymie w ramach Festiwalu Kultury Polskiej C...) | szczegóły |
| 1021. | sztuka: Zapolska Gabriela: Skiz. Prem. 1988 | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([not. o wyst. w Nowym Jorku, Montrealu, Toronto i Calgary]...) | szczegóły |
| Jelenia Góra: Teatr im. C. K. Norwida |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1022. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o udziale teatru w międzynarodowym projekcie Magic Net w Estonii...) | szczegóły |
| 1023. | sztuka: Brodski. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Wójcik Lidia: "Brodsky". Script and direction by Bogdan Rudnicki, stage design by Anna Smolicka, at the Cyprian Norwid Theatre in Jelenia Góra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 9 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1024. | sztuka: Ghelderode Michel de: Fatalia błazeńska. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 26 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Jelenia Góra: Teatr Jeleniogórski. Scena Animacji i Dramatyczna im. C. K. Norwida |
| 1025. | sztuka: Barnes Peter: Czerwone nosy. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 16 (fot. t....) | szczegóły |
| 1026. | sztuka: Saramonowicz Andrzej: Testosteron. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 16 (fot. t....) | szczegóły |
| Kalisz: Teatr im. W. Bogusławskiego |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1027. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o występach w Bratysławie i Budapeszcie w ramach działalności Sto...) | szczegóły |
| 1028. | sztuka: Amejko Lidia: Farrago. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1029. | sztuka: Brecht Bertolt: Opera za trzy grosze. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 57 (fot....) | szczegóły |
| 1030. | sztuka: Büchner Georg: Woyzeck. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2, s. 66; nr 3/4, s. 65 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1031. | sztuka: Mueller Peter: Przedstawienie pożegnalne. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 10/12 s. 48 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1032. | sztuka: Sophokles (Sofokles) : Antygona. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 53 (fot. t....) | szczegóły |
| Katowice: Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego |
| 1033. | sztuka: Brodskijj Josif: Marmur. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Zagańczyk Marek: The tower of time. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 24 | szczegóły |
| 1034. | sztuka: Krall Hanna: Sublokatorka. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 12 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1035. | sztuka: Legut Ludomir: Kłopoty zbója Madeja. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 46 (fot....) | szczegóły |
| Kielce: Teatr im. S. Żeromskiego |
| 1036. | sztuka: Afanas'ev Igor: Szindaj. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 33 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1037. | sztuka: Brzechwa Jan: Kopciuszek. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 46 (fot.t....) | szczegóły |
| 1038. | sztuka: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 6 (fot. t....) | szczegóły |
| 1039. | sztuka: Mrożek Sławomir: Pieszo. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 10 (fot.t....) | szczegóły |
| 1040. | sztuka: Shakespeare William: Wesołe kumoszki z Windsoru. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1041. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Bezimienne dzieło. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 32 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Koszalin: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. J. Słowackiego |
| 1042. | sztuka: Iwona, Księżniczka Burgunda. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 47 (fot. t....) | szczegóły |
| 1043. | sztuka: Allen Woody: Bóg. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| 1044. | sztuka: Anouilh Jean: Molierówna. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1045. | sztuka: Chwin Stefan: Hanemann. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 9 (fot....) | szczegóły |
| 1046. | sztuka: Havel Vaclav: Wernisaż. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 45 (fot.t....) | szczegóły |
| 1047. | sztuka: Hornicek Miroslav: Łąka dla dwóch. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 59 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1048. | sztuka: Huebner Zygmunt: Ludzie cesarza. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| 1049. | sztuka: Szturc Włodzimierz: Kuszenie świętego Antoniego. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 20 (fot....) | szczegóły |
| 1050. | sztuka: Wilde Oscar Fingal O'Flahertie: Nihiliści. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 44 (fot.t....) | szczegóły |
| Kraków: Krakowski Teatr Objazdowy KTO |
| 1051. | sztuka: Do góry nogami. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 27 (fot.t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 23 (fot....) | szczegóły |
| 1052. | sztuka: Hrabal Bohumil: Sprzedam dom, w którym już nie mogę mieszkać. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (nt. wystawienia spektaklu w Nowym Yorku...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 69 (nota o prezentacji spektalu na festiwalu w Edynburgu...) | szczegóły |
| Kraków: Krakowski Teatr Scena Stu (do 1997: Teatr "Stu") |
| 1053. | sztuka: Barz Paul: Kolacja na cztery ręce. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 28 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1054. | sztuka: Kitowicz Jędrzej: Opis obyczajów, czyli jak zwyczajnie wszędzie się miesza złe do dobrego. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 20 (fot....) | szczegóły |
| 1055. | sztuka: Książek Zbigniew: Sztuka kochania. Sceny dla dorosłych. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. nt. wystawienia spektaklu w Chicago...) | szczegóły |
| 1056. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wesele. Prem. 2006 | szczegóły |
| recenzja: Burzyńska Anna R.: In search of identity. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 31-33 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 28-30, 32-33, 41 | szczegóły |
| Kraków: Międzynarodowe Towarzystwa Artystyczne |
| 1057. | sztuka: Pentesilea. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: A Polish-German "Penthesilea". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 53 | szczegóły |
| Kraków: Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej (do 2001: Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1058. | artykuł: New director of the Stary Teatr. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 39 (not. o wyborze Tadeusza Bradeckiego na dyrektora teatru...) | szczegóły |
| 1059. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o występach w Rzymie ("Kalwerk", "Noc")...) | szczegóły |
| 1060. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 54 ([not. o wyst. w Pirchase (USA); w repert.: Sz. Ansky: Dybuk, W. Szeksp...) | szczegóły |
| 1061. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 54 ([not. o wyst. w ramach Edinburgh Festival; w repert.: Sz. Ansky: Dybuk...) | szczegóły |
| 1062. | sztuka: Dziady - dwanaście improwizacji. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Each goes his own way. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 31-34 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 29-30, 32-34 (fot....) | szczegóły |
| 1063. | sztuka: Factory 2. Prem. 2008 | szczegóły |
| artykuł: Lupa Krystian: Around the press. Krystian Lupa and Andy Warhol. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 54-55 (fragm. wyw., rozm. Katarzyna Bielas, opubl. Gazeta Wyborcza. Duży F...) | szczegóły |
| recenzja: Around the press. The new performance od Krystian Lupa. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 52 (fragm., opubl. www.kulturaonline.pl...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 52, 54 (fot. t....) | szczegóły |
| 1064. | sztuka: Grzebanie. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Notable january premieres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 56 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| 1065. | sztuka: Malte albo tryptyk marnotrawnego syna. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: Krystian Lupa's auteur theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 19-21 (z fot....) | szczegóły |
| 1066. | sztuka: Mishima. Cztery dramaty w stylu no Yukio Mishimy | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1067. | sztuka: Mistrz i Małgorzata. Prem. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Głowacka Malwina: Theodycea according to Lupa. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 32-34 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: [Rysunki Bogny Podbielskiej z prób do "Mistrza i Małgorzaty" Michała Bułhakowa w reżyserii Krystiana Lupy]. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12 | szczegóły |
| 1068. | sztuka: Zaratustra. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nota o prapremierze na festiwalu w Atenach...) | szczegóły |
| recenzja: Kornaś Tadeusz: This is not commiseration. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 25-26 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 okł. s. 1, s. 22, 23, 24, 26 (fot. t....) | szczegóły |
| 1069. | sztuka: Ajschylos : Oresteja. Prem. 2007 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 okł. s. 1, s. 5, 9, 15 (fot. t....) | szczegóły |
| 1070. | sztuka: Arystofanes : Sejm kobiet. Prem. 2007 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 7, 8, 15 (fot. t....) | szczegóły |
| 1071. | sztuka: Bernhard Thomas: Kalkwerk. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: The pholosophers' stone. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 30-31 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 18 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1072. | sztuka: Bernhard Thomas: Rodzeństwo. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 5, 8 (fot....) | szczegóły |
| 1073. | sztuka: Braun Kazimierz: Pani Helena. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: A play on Helena Modrzejewska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 17 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 6 (fot. t....) | szczegóły |
| 1074. | sztuka: Broch Hermann: Lunatycy - Esch, czyli anarchia. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: New perspective. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 18-19 | szczegóły |
| recenzja: Wanat Andrzej: Sketches from Hermann Broch's "The sleepwalkers". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 23-24 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 15, 17, 20 (fot....) | szczegóły |
| 1075. | sztuka: Broch Hermann: Lunatycy. Huguenau czyli rzeczowość. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 22 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1076. | sztuka: Bryll Ernest: Dybuk. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Wiertz Els: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 52 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 5 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1077. | sztuka: Canetti Elias: Auto da fé. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 17 (fot. t....) | szczegóły |
| 1078. | sztuka: Chekhov Anton: Wujaszek Wania. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 4 (fot....) | szczegóły |
| 1079. | sztuka: Dorst Tankred: Fernando Krapp napisał do mnie ten list. (Prem. 1998) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 81 (fot....) | szczegóły |
| 1080. | sztuka: Dostojewski Fiodor: Bracia Karamazow. Prem. 1990 | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 77 (not. o występach w Teatrze Odeon w Paryżu, 19-29 I 2000...) | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: "The Brothers Karamazov" a Second Time. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 51-52 (dot. ponownego wystawienia 18 i 19 XII 1999...) | szczegóły |
| recenzja: Nyczek Tadeusz: Eight hours of Dostoyevsky. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 18 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 15 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 25 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1081. | sztuka: Enquist Per Olov: Godzina kota. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1082. | sztuka: Goethe Johann Wolfgang: Faust. (Cz. 1). Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: Unmasking Faust. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 32-35 (z fot....) | szczegóły |
| 1083. | sztuka: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 40-41 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| 1084. | sztuka: Gombrowicz Witold: Operetka | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 11 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1085. | sztuka: Gombrowicz Witold: Ślub. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Wysińska Elżbieta: Superb production. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 18-20 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 7 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 44 (fot. t....) | szczegóły |
| 1086. | sztuka: Gombrowicz Witold: Tango Gombrowicz. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| 1087. | sztuka: Gozzi Carlo: Księżniczka Turandot. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Without ready-made schemas. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 12 | szczegóły |
| 1088. | sztuka: Grzegorzewski Jerzy: Tak zwana ludzkość w obłędzie. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 9 (fot....) | szczegóły |
| 1089. | sztuka: Ibsen Henrik: Peer Gynt. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1090. | sztuka: Ionesco Eugene: Król umiera czyli ceremonie. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| 1091. | sztuka: Ionesco Eugene: Lekcja. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 8 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1092. | sztuka: Kane Sarah: Zbombardowani. Prem. 2007 | szczegóły |
| recenzja: Guczalska Beata: Safe in monstrosity. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 34-36 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 37 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 24 (fot. t....) | szczegóły |
| 1093. | sztuka: Kochanowski Jan: Odprawa posłów greckich. Prem. 2007 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 5, 11, 16, 19 (fot. t....) | szczegóły |
| 1094. | sztuka: Krasiński Zygmunt: Nie-Boska Komedia. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 25, 50 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1095. | sztuka: Kulish Mykola: Reformator. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 52-53 (fot....) | szczegóły |
| 1096. | sztuka: Levin Hanoch: Krum. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Poniedziałek Jacek: In the room of memory. An interview with Jacek Poniedziałek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 48-50 (wyw. z tłumaczem sztuki i aktorem nt. pracy nad dramatem; rozm. Joanna...) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (występy na festiwalu BAM w Nowym Jorku oraz w Paryżu...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 47, 49, 50 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 7, 10 (fot. t....) | szczegóły |
| 1097. | sztuka: Mishima Yukio: Wachlarz. Szafa. Pani Aoi. Adamaszkowy bębenek. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 52 (fot....) | szczegóły |
| 1098. | sztuka: Moliere : Don Juan albo kamienny gość. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 27 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1099. | sztuka: Moliere : Mizantrop. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 12-13 (fot....) | szczegóły |
| 1100. | sztuka: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Love and Russia. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 41-43 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 42-43, 45 (fot. t....) | szczegóły |
| 1101. | sztuka: Mrożek Sławomir: Rzeźnia. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 21 (fot.t....) | szczegóły |
| 1102. | sztuka: Mrożek Sławomir: Wdowy. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Mrożek's dialogue with death. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 23-24 (z fot....) | szczegóły |
| 1103. | sztuka: Mrożek Sławomir: Wielebni. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 25 (fotografie teatralne...) | szczegóły |
| 1104. | sztuka: Musil Robert: Marzyciele. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 20-21 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1105. | sztuka: Owsiany Małgorzata: KOMPOnenty. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 45 (fot....) | szczegóły |
| 1106. | sztuka: Petrushevskaja Ljudmila: Urodziny Smirnowej. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 37 (fot.t....) | szczegóły |
| 1107. | sztuka: Potocki Jan: Rękopis znaleziony w Saragossie. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 53-54 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 36 (fot. t....) | szczegóły |
| 1108. | sztuka: Racine Jean: Fedra. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 35, 37-38 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1109. | sztuka: Ravenhill Mark: Polaroidy. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Mikos Marek: Some explicit scenes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 27-28 (z fot....) | szczegóły |
| 1110. | sztuka: Reza Yasmina: Sztuka. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1111. | sztuka: Shakespeare William: Burza. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Shakespeare's Difficult Comedies (Between the Fable and the Laws of Nature). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 21-25 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 22-23 (fot....) | szczegóły |
| 1112. | sztuka: Shakespeare William: Hamlet. Prem. 1989 | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 40 (not. o wyst. w Tokio i Osace...) | szczegóły |
| recenzja: Biełous Urszula: Andrzej Wajda's fourth "Hamlet". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 6, 8 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 3, 5, 7, 8 (fot.t....) | szczegóły |
| 1113. | sztuka: Shakespeare William: Jak wam się podoba. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 35 (fot. t....) | szczegóły |
| 1114. | sztuka: Shakespeare William: Makbet. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 35 (fot. t....) | szczegóły |
| 1115. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Freedom - unlimited creative license. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 20-23 (z fot....) | szczegóły |
| 1116. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 20, 25 (fot. t....) | szczegóły |
| 1117. | sztuka: Sito Jerzy Stanisław: Słuchaj Izraelu! Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Wysińska Elżbieta: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 6-8 | szczegóły |
| 1118. | sztuka: Słowacki Juliusz: Fantazy. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 32 (fot....) | szczegóły |
| 1119. | sztuka: Słowacki Juliusz: Horsztyński. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 19 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1120. | sztuka: Słowacki Juliusz: Ksiądz Marek. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 17, 25 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 25 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1121. | sztuka: Słowacki Juliusz: Sen srebrny Salomei. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 29-31 (fot.t....) | szczegóły |
| 1122. | sztuka: Sofokles : Ajas. Prem. 2007 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 4, 7, 13, 18 (fot. t....) | szczegóły |
| 1123. | sztuka: Strindberg August: Taniec śmierci. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 46 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1124. | sztuka: Tolstojj Lev: Śmierć Iwana Iljicza. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 7-8 (fot....) | szczegóły |
| 1125. | sztuka: Wharton William: Ptasiek. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 46 (fot.t....) | szczegóły |
| 1126. | sztuka: Wojtyła Karol: Przed sklepem jubilera. Medytacja o sakramencie małżeństwa przechodząca chwilami w dramat. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 49 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1127. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Klątwa. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 48 (fot....) | szczegóły |
| 1128. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wesele. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 50 (fot....) | szczegóły |
| Kraków: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego |
| 1129. | sztuka: Grzebanie. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1130. | sztuka: Whitehead Anthony Edward: [Dwa plus dwa] 2+2. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Mikos Marek: Some explicit scenes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 27-28 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 51 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1131. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: W małym dworku. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| Kraków: Scena Fundacji Starego Teatru |
| 1132. | sztuka: Bauersima Igor: Norway. Today. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Mikos Marek: Some explicit scenes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 27-28 (z fot....) | szczegóły |
| Kraków: Teatr "Bagatela" im. T. Boya-Żeleńskiego |
| 1133. | sztuka: Arystofanes : Żaby. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 33 (fot.t....) | szczegóły |
| 1134. | sztuka: Chekhov Anton: [Trzydzieści trzy] 33 omdlenia. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 44 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1135. | sztuka: Czarnecki Jerzy Michał: Złoty strzał. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 34 (fot....) | szczegóły |
| 1136. | sztuka: Erofeev Venedikt: Moskwa - Pietuszki. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 37 (fot.t....) | szczegóły |
| 1137. | sztuka: Janczarski Jacek: Umrzeć ze śmiechu. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 27 (fot.t....) | szczegóły |
| 1138. | sztuka: Kwinta Tadeusz: Krawcy szczęścia. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 56 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1139. | sztuka: Montgomery Lucy Maud: Ania z Zielonego Wzgórza. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| 1140. | sztuka: Nosowicz Stanisław: Wysocki - ze śmiercią na ty. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 9 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1141. | sztuka: Saint-Exupery Antoine de: Mały Książę. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 46 (fot....) | szczegóły |
| 1142. | sztuka: Szekspir William: Makbet. Prem. 2000 | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o występie w Moskwie...) | szczegóły |
| 1143. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Panna Tutli-Putli. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 5 (fot....) | szczegóły |
| Kraków: Teatr "Cricot 2" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1144. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([not. o wyst. we Włoszech; w repert.: Nigdy tu już nie powrócę]...) | szczegóły |
| 1145. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([not. o wyst. w Barcelonie i Madrycie]...) | szczegóły |
| 1146. | artykuł: Ciesielski Adam: Kantor's posthumous triumph in New York. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 42 (spraw. z wyst. w Nowym Jorku i La Mama podczas II Miedzynar. Festiwalu...) | szczegóły |
| 1147. | artykuł: [Sadowska-Guillon Irene] I.S.-G.: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([nota spraw. z imprez pośw. T.K. i wyst. teatru w Paryżu]...) | szczegóły |
| 1148. | impreza: Festiwal Tadeusza Kantora (1989) | szczegóły |
| artykuł: Kłosowicz Jan: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 54 ([spraw. z impez festiwalowych]...) | szczegóły |
| 1149. | sztuka: Kantor Tadeusz: Dziś są moje urodziny. Prem. 1991 | szczegóły |
| artykuł: Ciesielski Adam: The Kantor days in Paris. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 12 (spraw. z wyst. w Paryżu; z fot. rys. Tadeusza Kantora do spektaklu, s....) | szczegóły |
| recenzja: Sadowska-Guillon Irene: "Today is my birthday" by Tadeusz Kantor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 8-9 (z wystaw. w Tuluzie i Paryżu; z głosami prasy francuskiej...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 4-5 (fot....) | szczegóły |
| 1150. | sztuka: Kantor Tadeusz: Niech sczezną artyści. Prem. 1985 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 8 (fot....) | szczegóły |
| 1151. | sztuka: Kantor Tadeusz: Nigdy tu już nie powrócę. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Kłossowicz Jan: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 6-8 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 11-13 (fot. i rys. Tadeusza Kantora do spektaklu...) | szczegóły |
| Kraków: Teatr im. J. Słowackiego |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1152. | artykuł: (as): Cracow centenary. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 49-50 | szczegóły |
| 1153. | sztuka: Albee Edward: Trzy wysokie kobiety. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| 1154. | sztuka: Corneille Pierre: Iluzja komiczna. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 17, 20 (fot.t....) | szczegóły |
| 1155. | sztuka: Crupi Italo: Maski. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 62 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1156. | sztuka: Fredro Aleksander: Mąż i żona. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 36 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1157. | sztuka: Frisch Max: Biedermann i podpalacze. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 79 (fot....) | szczegóły |
| 1158. | sztuka: Gorki Maksym: Nocny azyl - tam, gdzie spotykają się marzenia. Prem. 2006 | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1159. | sztuka: Pirandello Luigi: Człowiek, zwierzę, cnota. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 30 (fot.t....) | szczegóły |
| 1160. | sztuka: Puig Manuel: Pocałunek kobiety pająka. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 35 (fot.t....) | szczegóły |
| 1161. | sztuka: Shakespeare William: Wieczór trzech króli. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Shakespeare's Difficult Comedies (Between the Fable and the Laws of Nature). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 21-25 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| 1162. | sztuka: Słobodzianek Tadeusz: Obywatel Pekoś. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 72 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 11 (fot....) | szczegóły |
| 1163. | sztuka: Wesker Arnold: Annie Wobbler. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 52 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1164. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Pożegnanie jesieni. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 19 (fot.t....) | szczegóły |
| 1165. | sztuka: Wojtyszko Maciej: Bułhakow. Prem. 2002 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 69-70 (nota o prezentacji spektalu na festiwalu w Kijowie...) | szczegóły |
| Kraków: Teatr Lalki i Maski "Groteska" |
| 1166. | książka: Groteska! Teatr Lalki, Maski i Aktora. 1945-1995 1995 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: Publications on the theatre (Not only anniversary publications). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 45-46 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Koniarz Grzegorz: "Groteska!". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 49-50 | szczegóły |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1167. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not. o obchodach 60-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1168. | sztuka: Baśnie japońskie. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 48 (fot. t....) | szczegóły |
| 1169. | sztuka: Polewka Jan: Miromagia. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Stafiej Anna: Say "Miromagic". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 20 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 17, 19 (fot. t....) | szczegóły |
| 1170. | sztuka: Śmigasiewicz Waldemar: O śmiechu co strach zwyciężył. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 45 (fot.t....) | szczegóły |
| Kraków: Teatr Ludowy |
| 1171. | sztuka: Brandstaetter Roman: Dzień gniewu. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Miklaszewski Krzysztof: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 23 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1172. | sztuka: Gay John: Opera żebracza. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 42 (fot....) | szczegóły |
| 1173. | sztuka: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota o premierze w Austrii...) | szczegóły |
| 1174. | sztuka: Grochowiak Stanisław: Bestia i piękna, czyli baśń raz jeszcze opowiedziana. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 10 (fot....) | szczegóły |
| 1175. | sztuka: Maar Paul: Kikerikiste czyli fantastyczna historia o dwóch w jednej skrzyni. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 54 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1176. | sztuka: Mikołaj z Wilkowiecka : Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 39 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1177. | sztuka: Shakespeare William: Wesołe kumoszki z Windsoru. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 76 (fot....) | szczegóły |
| Legnica: Teatr im. Heleny Modrzejewskiej (do 1999: Centrum Sztuki - Teatr Dramatyczny) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1178. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota nt. występów na Węgrzech...) | szczegóły |
| 1179. | sztuka: Ballada o Zakaczawiu. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 30 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1180. | sztuka: Kowalewski Maciej: Obywatel M. - historia. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 32 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1181. | sztuka: Raczak Lech: Plac wolności. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 8 (fot. t....) | szczegóły |
| 1182. | sztuka: Wojcieszek Przemysław: Osobisty Jezus. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| Lublin: Scena Plastyczna Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego |
| 1183. | książka: Teatr bezsłownej prawdy. "Scena Plastyczna" Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 1990 | szczegóły |
| recenzja: Kuźnicka Danuta: Two publications presenting The Visual Stage of Lublin. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 39-40 | szczegóły |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1184. | artykuł: [Dwadzieścia pięć] 25 years of the Scena Plastyczna KUL. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 (nota z okazji jubileuszu...) | szczegóły |
| 1185. | artykuł: (JK): Art and suffering. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 21 (o działalności sceny...) | szczegóły |
| 1186. | artykuł: Performances of the Visual Stage abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 45-6 (nota nt. występów teatru za granicą w okresie VIII-X 1989...) | szczegóły |
| 1187. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o występach w Nowym Jorku i Teheranie...) | szczegóły |
| 1188. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 56 (not. o udziale w festiwalu teatralnym w Libanie...) | szczegóły |
| 1189. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not. o obchodach 35-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1190. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 31 (not. o występach w ramach Europejskich Spotk. Teatrów Studenckich - DI...) | szczegóły |
| 1191. | sztuka: Wilgoć. Prem. 1988 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. o występie w Australii (Canberra, II 2003)...) | szczegóły |
| 1192. | sztuka: Wrota. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baranowska Agnieszka: The beyond of our imagination. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 21 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 30-31 (fot....) | szczegóły |
| 1193. | sztuka: Mądzik Leszek: Szczelina. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1194. | sztuka: Mądzik Leszek: Tchnienie. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Lewko Marian: "The Breath". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 52-53 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 47, 49 (fot....) | szczegóły |
| Lublin: Teatr im. J. Osterwy |
| 1195. | sztuka: Mrożek Sławomir: Portret. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 10 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Lublin: Teatr "Provisorium" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1196. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (not. o występie w Chicago i Bloomington; w repertuarze "Ferdydurke" Wi...) | szczegóły |
| 1197. | sztuka: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. Prem. 1998 | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o występach w Ljubljanie i Bolonii...) | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 56 (nota o występie podczas festiwalu teatralnego w Edynburgu...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 73 (fot....) | szczegóły |
| 1198. | sztuka: Gombrowicz Witold: Trans-Atlantyk. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1199. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Do piachu. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 7 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 65 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Łódź: Teatr im. S. Jaracza |
| 1200. | sztuka: Obywatel Pekosiewicz. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 29-30 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1201. | sztuka: Gombrowicz Witold: Zbrodnia z premedytacją. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 15-16 (fot....) | szczegóły |
| 1202. | sztuka: Ibsen Henrik: Brand. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Kornaś Tadeusz: A Rose in a Block of Ice. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 35-36 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 okł. (fot....) | szczegóły |
| 1203. | sztuka: Kofta Krystyna: Pępowina. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 11 (fot....) | szczegóły |
| 1204. | sztuka: Kundera Milan: Kubuś Fatalista i jego Pan. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 44 (fot....) | szczegóły |
| 1205. | sztuka: Mamet David: Seksualne perwersje w Chicago. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 28 (fot.t....) | szczegóły |
| 1206. | sztuka: Noren Lars: Miłość - to takie proste. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| 1207. | sztuka: Orwell George: Folwark zwierzęcy. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1208. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Pułapka. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1209. | sztuka: Shakespeare William: Burza. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 31 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 71 (fot....) | szczegóły |
| 1210. | sztuka: Shakespeare William: Zimowa opowieść. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 42 (fot....) | szczegóły |
| 1211. | sztuka: Słowacki Juliusz: Sen srebrny Salomei. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 okł. (fot....) | szczegóły |
| 1212. | sztuka: Stefanovski Goran: Czarna dziura. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 47 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1213. | sztuka: Vargas Llosa Mario: Chunga. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1214. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wyzwolenie. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 19 (fot....) | szczegóły |
| Łódź: Teatr Lalek "Arlekin" |
| 1215. | sztuka: Bardijewska Liliana: Za ósmą górą. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| 1216. | sztuka: Maleszka Andrzej: Wielkoludy. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 29 (fot....) | szczegóły |
| 1217. | sztuka: Wolański Waldemar: Pan Twardowski. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| 1218. | sztuka: Wolański Waldemar: Piękna i bestia. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 69 (fot....) | szczegóły |
| 1219. | sztuka: Wołek Jan: Różowy wujek. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 46 (fot....) | szczegóły |
| Łódź: Teatr Lalek "Pinokio" |
| 1220. | sztuka: Johannes doktor Faust. Don Juan. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 32 (fot....) | szczegóły |
| 1221. | sztuka: Brzeziński Tomasz: Ja ty my. Prem. 1995 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nota o udziale w festiwalu w Niemczech...) | szczegóły |
| 1222. | sztuka: Derfel Jerzy, Tym Stanisław: Rock & troll. Prem. 2002 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (występy na festiwalu w Kijowie...) | szczegóły |
| Łódź: Teatr Nowy im. K. Dejmka (do 2008: Teatr Nowy) |
| 1223. | sztuka: Erenburg Ilia: Burzliwe życie Lejzorka. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1224. | sztuka: Fredro Aleksander: Dożywocie. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 36 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1225. | sztuka: Garcia Lorca Federico: Czarująca szewcowa. Romans Perlimplina i Belisy. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 12 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1226. | sztuka: Głowacki Janusz: Do wzięcia. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 40 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1227. | sztuka: Havel Vaclav: Kuszenie. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 37 (fot.t....) | szczegóły |
| 1228. | sztuka: Miller Arthur: Coś jakby historia miłosna. Elegia dla jednej pani. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 32 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1229. | sztuka: Mrożek Sławomir: Emigranci. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 19 (fot.t....) | szczegóły |
| 1230. | sztuka: Saunders James: Następnym razem zaśpiewam dla ciebie. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 59 (fot. t....) | szczegóły |
| 1231. | sztuka: Shakespeare William: Hamlet. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 12 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1232. | sztuka: Shakespeare William: Król Lear. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 27 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1233. | sztuka: Shakespeare William: Wesołe kumoszki z Windsoru. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 32 (fot....) | szczegóły |
| 1234. | sztuka: Słobodzianek Tadeusz: Sen pluskwy. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 26-27 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1235. | sztuka: Wolff Egon: Papierowe kwiaty. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 34 (fot.t....) | szczegóły |
| Łódź: Teatr Powszechny |
| 1236. | sztuka: Aktor. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 27 (fot....) | szczegóły |
| 1237. | sztuka: Jasieński Bruno: Bal manekinów. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 30 (fot....) | szczegóły |
| 1238. | sztuka: Kulmowa Joanna, Moniuszko Stanisław: Karmaniola. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1239. | sztuka: Mrożek Sławomir: Tango. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 43 (fot. t....) | szczegóły |
| 1240. | sztuka: Saint-Exupery Antoine de: Mały Książę. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1241. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Tutam. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| 1242. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 27 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Łódź: Teatr Studyjny '83 im. J. Tuwima |
| 1243. | sztuka: Artysta niepotrzebny - Bruno Schulz. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| 1244. | sztuka: Czerwone pantofelki Eliski. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 36 (fot.t....) | szczegóły |
| 1245. | sztuka: Dracula. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 42 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1246. | sztuka: Buechner Georg: Woyzeck. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 31 (fot....) | szczegóły |
| 1247. | sztuka: D'Eaubonne Francoise: La vie passionnee de Verlaine. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 42 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1248. | sztuka: Hrabal Bohumil: Tyle wolności... Prem. 19895 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 47 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1249. | sztuka: Reymont Władysław Stanisław: Ziemia obiecana. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1250. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Pułapka. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 26 (fot.t....) | szczegóły |
| 1251. | sztuka: Schiller Friedrich: Zbójcy. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 26 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1252. | sztuka: Shakespeare William: Makbet. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 33 | szczegóły |
| 1253. | sztuka: Sophokles (Sofokles) : Edyp królem. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 33 (fot.t....) | szczegóły |
| 1254. | sztuka: Stoppard Tom: Trawestacje. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 36 (fot....) | szczegóły |
| 1255. | sztuka: Strauss Botho: Czas i pokój. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 41 (fot.t....) | szczegóły |
| 1256. | sztuka: Wat Aleksander: Mój wiek. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 40 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Michałowice: Teatr "Cinema" |
| 1257. | sztuka: Szumski Zbigniew: Mamo, chcę tańczyć Mahlera. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o prezentacji spektalu na festiwalu "Weimar-Leipzig"...) | szczegóły |
| Olsztyn: Fundacja Sztuki Pantomima Olsztyńska |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1258. | artykuł: Głuszczak Bohdan: Olsztyn Mime. From the director's experience. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 18-20 | szczegóły |
| Olsztyn: Olsztyński Teatr Lalek |
| 1259. | sztuka: Shakespeare William: Romeo i Julia. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| Olsztyn: Studium Aktorskie im. A. Sewruka przy Teatrze im. S. Jaracza w Olsztynie |
| 1260. | sztuka: Nawrocki Grzegorz: Młoda śmierć. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 7 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Olsztyn: Teatr im. S. Jaracza |
| 1261. | sztuka: Fredro Aleksander: Rewolwer. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 48 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1262. | sztuka: Gombrowicz Witold: Operetka. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| 1263. | sztuka: Lachnit Ewa: Kibel. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 14 (fot....) | szczegóły |
| 1264. | sztuka: Pownall David: Kurs mistrzowski. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 38 (fot....) | szczegóły |
| Opole: Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki (do 1993: Scena Lalkowa Teatru im. J. Kochanowskiego) |
| 1265. | sztuka: Andersen Hans Christian: I odsłoniłam noc. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 57 (nota o występach na festiwalu w Chorwacji, także o udziale teatru w sp...) | szczegóły |
| 1266. | sztuka: Andersen Hans Christian: Słowik. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 22 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1267. | sztuka: Hurnik Ilja: Kto i jak na czym gra. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| Opole: Teatr im. J. Kochanowskiego |
| 1268. | sztuka: Brecht Bertolt: Baal. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 53 (fot. t....) | szczegóły |
| 1269. | sztuka: Brenton Howard: Hess nie żyje. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1270. | sztuka: Eurypides : Elektra. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 15 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1271. | sztuka: Galos Krzysztof: Niesamowite opowieści braci Grimm. Prem 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 64 (fot....) | szczegóły |
| 1272. | sztuka: Głowacki Janusz: Polowanie na karaluchy. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 34 (fot....) | szczegóły |
| 1273. | sztuka: Grochowiak Stanisław: Chłopcy. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 27 (fot.t....) | szczegóły |
| 1274. | sztuka: Iwaszkiewicz Jarosław: Matka Joanna od Aniołów. Prem. 2002 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nota o udziale w festiwalu "bEUgro" w Budapeszcie, II 2004...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 51 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 64 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1275. | sztuka: Mickiewicz Adam: Dziady albo młodzi czarodzieje. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 11 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 11 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 24 (fot....) | szczegóły |
| 1276. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Kwartet dla czterech aktorów. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 26 (fot....) | szczegóły |
| 1277. | sztuka: Shakespeare William: Komedia omyłek. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 32 (fot....) | szczegóły |
| 1278. | sztuka: Shakespeare William: Makbet. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 29, 30, 33, 34 (fot. t....) | szczegóły |
| 1279. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Jan Maciej Karol Wścieklica. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 28 (fot....) | szczegóły |
| 1280. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Wariat i zakonnica. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 32 (fot.t....) | szczegóły |
| 1281. | sztuka: Wojtyła Karol: Nie lękaj się. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 36 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Płock: Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego |
| 1282. | sztuka: Borowska Marta: Tajemnica liczyrzepy. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 46 (fot....) | szczegóły |
| 1283. | sztuka: Gombrowicz Witold: Pornografia. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 58 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1284. | sztuka: Russell Willy: Edukacja Rity. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 39 (fot.t....) | szczegóły |
| 1285. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1286. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: ...córka Fizdejki. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Berlinie...) | szczegóły |
| Poznań: Nieinstytucjonalny Teatr Zawodowy "Wierzbak" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1287. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([not. o wyst. w RFN, Francji, Belgii, Luksemburgu, Szwajcarii; w reper...) | szczegóły |
| 1288. | artykuł: Wąsiel Bogdan: The "Wierzbak" Theatre of Poznań. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 38-41 | szczegóły |
| 1289. | sztuka: Kto pocałuje żabę. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 3 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| Poznań: Studencki Teatr "Biuro Podróży" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1290. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 69 (dot. tournee Teatru Biuro Podróży po Stanach Zjednoczonych...) | szczegóły |
| 1291. | artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (nota o występach teatru w Wielkiej Brytanii (Londyn oraz udział w Fes...) | szczegóły |
| 1292. | sztuka: H of D (Apartheid). Prem. 2007 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 57 (nota o premierze sztuki w Londynie...) | szczegóły |
| 1293. | sztuka: Shakespeare William: Makbet: Kim jest ten człowiek we krwi? Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 9 (fot. t....) | szczegóły |
| 1294. | sztuka: Szkotak Paweł: Carmen Funebre. Prem. 1994 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o otrzymaniu nagrody na festiwalu "Fadjr" w Teheranie...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o prezentacji spektalu w Duesseldorfie w Niemczech...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 35 (fot....) | szczegóły |
| Poznań: Teatr Animacji (do 1990: Poznański Teatr Lalki i Aktora) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1295. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia spektakli oraz wystawy scenograficznej w Brnie...) | szczegóły |
| 1296. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o jubileuszu 60-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1297. | artykuł: The golden years of the "Marcinek" Theatre of Poznań. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 14-15 (nt. działaln.; z wypow. Wojciecha Wieczorkiewicza i Leokadii Serafinow...) | szczegóły |
| 1298. | sztuka: Andersen Hans Christian: Królowa śniegu. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 17 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1299. | sztuka: Brzechwa Jan: Kot w butach. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 50-51 (fot....) | szczegóły |
| 1300. | sztuka: Grajewska Katarzyna, Pajdała Tadeusz: Ribidi rabidi knoll. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: The magic world of Janusz Ryl-Krystianowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 30-31 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 28, 31 (fot....) | szczegóły |
| 1301. | sztuka: Gripari Pierre: Bajka o księciu Pipo. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: The magic world of Janusz Ryl-Krystianowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 30-31 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 29 (fot....) | szczegóły |
| 1302. | sztuka: Onichimowska Anna: Wpadł słoń. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 44 (fot....) | szczegóły |
| Poznań: Teatr Nowy im. T. Łomnickiego (do 2002: Teatr Nowy) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1303. | artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o występach w Hiszpanii i we Włoszech...) | szczegóły |
| 1304. | sztuka: Ja, Gombrowicz - seans dramatyczny wg prozy Witolda Gombrowicza. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Miklaszewski Krzysztof: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 25 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1305. | sztuka: Barnes Peter: Czerwone nosy. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 35 (fot. t....) | szczegóły |
| 1306. | sztuka: Chmielnik Jacek: Romanca. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 35 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1307. | sztuka: Dorfman Ariel: Dead and the Maiden. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 12 (fot. t....) | szczegóły |
| 1308. | sztuka: Fredro Aleksander: Damy i huzary. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 16 (fot....) | szczegóły |
| 1309. | sztuka: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 53 (fot. t....) | szczegóły |
| 1310. | sztuka: Goethe Johann Wolfgang: Faust. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 69 (nota o udziale w festiwalu w Edynburgu i zdobyciu nagrody Herald Angel...) | szczegóły |
| recenzja: Osterloff Barbara: No salvation?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 31-32 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 28, 29, 30 (fot....) | szczegóły |
| 1311. | sztuka: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 29 (fot....) | szczegóły |
| 1312. | sztuka: Grochowiak Stanisław: Bestia i piękna, czyli baśń raz jeszcze opowiedziana. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 36 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1313. | sztuka: Hemar Marian: Piękna Lucynda. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 50 (fot....) | szczegóły |
| 1314. | sztuka: Hłasko Marek: Cmentarze. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 4 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1315. | sztuka: Kaczmarski Jacek, Satanowski Jerzy: Kuglarze i wisielcy. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 52 (fot....) | szczegóły |
| 1316. | sztuka: Koltes Bernard-Marie: Roberto Zucco. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: "Roberto Zucco" in Poznań. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 30-31 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 29, 31 (fot....) | szczegóły |
| 1317. | sztuka: Maleszka Andrzej: Burza w teatrze Gogo. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 38 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1318. | sztuka: Maleszka Andrzej: Mama-nic. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1319. | sztuka: Moliere : Tartuffe. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Winnicka Bożena: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 13-4 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1320. | sztuka: Myśliwski Wiesław: Drzewo. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 24 (fot.t....) | szczegóły |
| 1321. | sztuka: Shakespeare William: Ryszard III. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia przedstawienia na Shakespeare Festival Globe Neus...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 64 (fot....) | szczegóły |
| 1322. | sztuka: Shakespeare William: Zimowa opowieść. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: In Search of an Original Idiom. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 33-36 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 31-32, 34-35 | szczegóły |
| 1323. | sztuka: Sitarz Jerzy: Bonjour Marcel D. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 30 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1324. | sztuka: Tym Stanisław: Jaja jak berety. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 33 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1325. | sztuka: Wiśniewski Janusz: Opera kozła. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Niemczech...) | szczegóły |
| 1326. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wesele. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 okł. s. 4 (plakat do spektaklu...) | szczegóły |
| Poznań: Teatr Ósmego Dnia |
| 1327. | sztuka: Arka. Prem. 2000 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia przedstawienia w Brasilii i Budapeszcie, VIII 200...) | szczegóły |
| 1328. | sztuka: Sabat. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Wójciak Ewa: Theatre of the Eighth Day's "The Sabbath". The author's account. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 23-24 (z fot. t....) | szczegóły |
| 1329. | sztuka: Tańcz, póki możesz. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Dziewulska Małgorzata: In unqual battle with myth. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 12-13 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s.11, 13 (fot....) | szczegóły |
| 1330. | sztuka: Teczki. Prem. 2007 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: Around the presse. New performance by Teatr Ósmego Dnia (Theatre of the Eight Day). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 47-48 (fragm. rec. opubl. Teatr 2007 nr 3; z fot....) | szczegóły |
| 1331. | sztuka: Ziemia niczyja | szczegóły |
| recenzja: Szymczak Małgorzata: Theatre of the Eight Day Performs in Poland again. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 12 | szczegóły |
| Poznań: Teatr Polski* |
| 1332. | sztuka: Bobkowski Andrzej: Czarny piasek. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| 1333. | sztuka: Háy János: Stary Franka Hernera. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o udziale autora sztuki Janosa Haya w premierze sztuki...) | szczegóły |
| 1334. | sztuka: Hłasko Marek: Nawrócony w Jaffie. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| 1335. | sztuka: Kane Sarah: 4.48 Psychosis. Prem. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: Cassandre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 44-46 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| 1336. | sztuka: Kane Sarah: Oczyszczeni. Prem. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: The Hell of the "Cleased". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 38-40 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| 1337. | sztuka: Marković Milena: Tory. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nota o nagrodzie na festiwalu w Nowym Sadzie dla Ewy Szumskiej...) | szczegóły |
| 1338. | sztuka: Nurowska Maria: Małżeństwo Marii Kowalskiej. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 17 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1339. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Kurka wodna. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 42 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 32 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1340. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Szewcy. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 36 (fot....) | szczegóły |
| Poznań: Teatr Sekta |
| 1341. | sztuka: Orbis Tertius | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| Poznań: Teatr "Strefa Ciszy" |
| 1342. | sztuka: Nauka latania. Prem. 2006 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia przedstawienia na 21st Festival International de ...) | szczegóły |
| Poznań: Teatr Usta Usta Republika |
| 1343. | sztuka: Kaczmarek Ewa, Wiński Wojciech: Ambroży. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o prezentacji spektalu na festiwalu w Chile...) | szczegóły |
| Rabka: Teatr Lalek "Rabcio" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1344. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([not. o wyst. w Danii; w repert.: H. Januszewska: Czerwona czapeczka, ...) | szczegóły |
| Radom: Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego* |
| 1345. | sztuka: Andersen Hans Christian: Czerwone pantofelki. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 11 (fot....) | szczegóły |
| 1346. | sztuka: Czechow Anton: Trzy siostry. Kilka lat później... Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 57 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1347. | sztuka: Gombrowicz Witold: Kosmos. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 35 (fot....) | szczegóły |
| 1348. | sztuka: Gombrowicz Witold: Tancerz mecenasa Kraykowskiego. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 27 (fot....) | szczegóły |
| 1349. | sztuka: Gombrowicz Witold: Zbrodnia z premedytacją. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1350. | sztuka: Labiche Eugene: Słomkowy kapelusz. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 65, 67 (fot. t....) | szczegóły |
| 1351. | sztuka: Mossakowski Paweł: Test. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 35 (fot. t....) | szczegóły |
| 1352. | sztuka: Walczak Michał: Podróż do wnętrza pokoju. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 53 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Rzeszów: Teatr im. W. Siemaszkowej |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1353. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 50 ([not. o wyst. we Lwowie; w repert.: J. Tuwim: Porwanie Sabinek, W. Hab...) | szczegóły |
| 1354. | sztuka: Mrożek Sławomir: Emigranci. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 7 (fot. t....) | szczegóły |
| 1355. | sztuka: Odojewski Włodzimierz: Trzy szkice miłosne. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 37, 39 (fot. t....) | szczegóły |
| Słupsk: Państwowa Orkiestra Kameralna i Teatr Impresaryjny (do 1992:Teatr Dramatyczny i Orkiestra Kameralna) |
| 1356. | sztuka: Abramow-Newerly Jarosław: Dziewczyna z bzem majowym czyli Żywa klasa. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 27 (fot.t....) | szczegóły |
| 1357. | sztuka: Krall Hanna: Po bajce. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 31 (fot.t....) | szczegóły |
| 1358. | sztuka: Mrożek Sławomir: Czarowna noc. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 37 (fot.t....) | szczegóły |
| Słupsk: Słupski Teatr Dramatyczny |
| 1359. | sztuka: Mueller Peter: Wierutna prawda. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 52 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Słupsk: Teatr "Rondo" |
| 1360. | sztuka: Satana. Prem. 2000 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. o zdobyciu trzeciego miejsca w konkursie podczas Festiwalu Jedneg...) | szczegóły |
| Sosnowiec: Teatr Zagłębia |
| 1361. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Kurka wodna. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 36 (fot....) | szczegóły |
| Supraśl: Teatr Wierszalin (do 1998: Towarzystwo Wierszalin - Teatr) |
| 1362. | sztuka: Merlin. Inna historia. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 33, 35, 38 (fot.t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 33 (fot. t....) | szczegóły |
| 1363. | sztuka: Pawluczuk Włodzimierz: Wierszalin. Reportaż o końcu świata. Prem. 2007 | szczegóły |
| recenzja: Kowalczyk Janusz R.: Followers of utopian religions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 33 (z fot., s. 32...) | szczegóły |
| 1364. | sztuka: Tomaszuk Piotr: Święty Edyp. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. otrzymania nominacji na The New York Innovative Theatre Award...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o występach w Nowym Jorku...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 69 (nota o prezentacji spektalu na festiwalu w Edynburgu...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 38 (fot....) | szczegóły |
| 1365. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Klątwa. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Osterloff Barbara: "The curse" and the fundamental questions. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 37-40 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 35-39 (fot....) | szczegóły |
| Szczecin: Teatr Lalek "Pleciuga" |
| 1366. | sztuka: Rau Krzysztof: 8 dni stworzenia świata. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (prezentacja spektaklu na festiwalu w Ostrawie; nota...) | szczegóły |
| Szczecin: Teatr Polski* |
| 1367. | sztuka: Allen Woody: Bóg. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 36 (fot.t....) | szczegóły |
| 1368. | sztuka: Gombrowicz Witold: Iwona księżniczka Burgunda. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 57 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1369. | sztuka: Larsson Stig: Powrót skazańca. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1370. | sztuka: Mrożek Sławomir: Kontrakt. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 10 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1371. | sztuka: Sartre Jean Paul: Przy drzwiach zamkniętych. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1372. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Panna Tutli-Putli. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 28 (fot....) | szczegóły |
| Szczecin: Teatr Współczesny |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1373. | artykuł: Sieradzki Jacek: Szczecin: Anna Augustynowicz and her theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 3/4 s. 16-19 (z fot....) | szczegóły |
| 1374. | sztuka: Bizio Krzysztof: Porozmawiajmy o życiu i śmierci. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 52 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1375. | sztuka: Bulgakov Mikhail: Adam i Ewa. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 51 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1376. | sztuka: Gombrowicz Witold: Historia. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 25 (fot.t....) | szczegóły |
| 1377. | sztuka: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| 1378. | sztuka: Koltes Bernard-Marie: Zachodnie wybrzeże. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 59 (fot....) | szczegóły |
| 1379. | sztuka: Larsson Stig: Naczelny. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 23 (fot....) | szczegóły |
| 1380. | sztuka: Larsson Stig: Siostry, bracia. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 24 (fot....) | szczegóły |
| 1381. | sztuka: Maleszka Andrzej: Mechaniczna Magdalena. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 56 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1382. | sztuka: Mayenburg Marius von: Pasożyty. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 58 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 11 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1383. | sztuka: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 53 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1384. | sztuka: Schwab Werner: Moja wątroba jest bez sensu albo zagłada ludu. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 23 (fot....) | szczegóły |
| 1385. | sztuka: Słowacki Juliusz: Balladyna. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 21 (fot....) | szczegóły |
| 1386. | sztuka: Stryjkowski Julian: Sodoma. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Liskowacki Artur D.: Biblical metaphor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 20 | szczegóły |
| 1387. | sztuka: Villqist Ingmar: Oskar i Ruth. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 24 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Tarnów: Tarnowski Teatr im. L. Solskiego |
| 1388. | sztuka: Anioł, diabeł i człowiek: Sceny z teatru staropolskiego. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 40 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1389. | sztuka: Anouilh Jean: Antygona czyli tragedia rodzinna ze sfer rządzących na tle krajobrazu po wojnie domowej. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 27 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1390. | sztuka: Cami Henri-Pierre: Mały ilustrowany karawan. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| 1391. | sztuka: Januszewska Hanna: Tygrys Pietrek. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 56 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1392. | sztuka: Lindgren Astrid Anna Emilia: Mio, mój Mio. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 19 (fot....) | szczegóły |
| 1393. | sztuka: Mrożek Sławomir: Garbus. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 62 (fot....) | szczegóły |
| 1394. | sztuka: Mrożek Sławomir: Pieszo. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 4 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1395. | sztuka: Osiecka Agnieszka: Łotrzyce. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 41 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1396. | sztuka: Romanovsky Jan: Królewna Kukułeczka. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 46 (fot....) | szczegóły |
| 1397. | sztuka: Rydel Lucjan: Betlejem polskie. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 40 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1398. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Kurka wodna. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 32 (fot.t....) | szczegóły |
| Toruń: Teatr im. W. Horzycy |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1399. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o udziałe w festiwalu teatralnym w Tallinie; w repert.: Samuel Be...) | szczegóły |
| 1400. | sztuka: Zaczarowane jezioro. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 11 (fot....) | szczegóły |
| 1401. | sztuka: Beckett Samuel: Końcówka. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 82 (fot....) | szczegóły |
| 1402. | sztuka: Bogusławski Wojciech: Cud mniemany, czyli Krakowiacy i Górale. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 54 (fot. t....) | szczegóły |
| 1403. | sztuka: Clerambault Luis Nicolas: Orfeusz. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 26 (fot....) | szczegóły |
| 1404. | sztuka: Dorst Tankred: Fernando Krapp napisał do mnie ten list. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 9-10 (fot....) | szczegóły |
| 1405. | sztuka: Fredro Aleksander: Zemsta. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 49 (fot. t....) | szczegóły |
| 1406. | sztuka: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 55 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1407. | sztuka: Gombrowicz Witold: Ślub. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 36 (fot....) | szczegóły |
| 1408. | sztuka: Hoffmann Ernst Theodor Amadeus: Dziadek do orzechów. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 55 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1409. | sztuka: Kajzar Helmut: Paternoster. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 75 (fot....) | szczegóły |
| 1410. | sztuka: Konwicki Tadeusz: Mała apokalipsa. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 23 (fot.t....) | szczegóły |
| 1411. | sztuka: McDonagh Martin: Samotny zachód. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 62 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 14 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1412. | sztuka: Musil Robert: Niepokoje wychowanka Toerlessa. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 48 (fot....) | szczegóły |
| 1413. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Stara kobieta wysiaduje. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 47 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1414. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Audiencja III czyli raj Eskimosów. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1415. | sztuka: Shakespeare William: Romeo i Julia. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 27 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1416. | sztuka: Weiss Peter: Marat/Sade. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. o występie w Niemczech (Hamburg, II 2003)...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 18 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1417. | sztuka: Zamiatin Evgenij: Pchła. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 37 (fot.t....) | szczegóły |
| Toruń: Teatr Lalki i Aktora "Baj Pomorski" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1418. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o jubileuszu 60-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1419. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 50 ([not. o wyst. w Getyndze; w repert.: Tymoteusz Rymcimci]...) | szczegóły |
| 1420. | sztuka: Voltaire : Kandyd, czyli Optymizm. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 21 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Wałbrzych: Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1421. | artykuł: Rembowska Aleksandra: Out of theatre?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 6-9 (profil teatru za dyrekcji Piotra Kruszczyńskiego, jego współpraca z re...) | szczegóły |
| 1422. | sztuka: Gogol Nikołaj: Rewizor. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 7 (fot. t....) | szczegóły |
| 1423. | sztuka: Kesey Ken: Lot nad kukułczym gniazdem. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 5 (fot. t....) | szczegóły |
| 1424. | sztuka: McCoy Horace: Czyż nie dobija się koni? Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 11 (fot. t....) | szczegóły |
| 1425. | sztuka: Vancura Vladislav: Małgorzata, córka Łazarza. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 42 (fot.t....) | szczegóły |
| 1426. | sztuka: Walczak Michał: Kopalnia. Prem. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o prezentacji spektalu na festiwalu w Moskwie...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 8 (fot. t....) | szczegóły |
| 1427. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Wariat i zakonnica, czyli nie ma złego, co by na jeszcze gorsze nie wyszło. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 28 (fot....) | szczegóły |
| Wałbrzych: Teatr Lalki i Aktora |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1428. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not. o obchodach 60-lecia istnienia...) | szczegóły |
| Warszawa: Akademia Ruchu |
| 1429. | sztuka: Kartagina. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1430. | sztuka: Życie codzienne po Wielkiej Rewolucji II. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 21 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza (d. Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. A. Zelwerowicza) |
| 1431. | sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Księżniczka na opak wywrócona. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nota o nagrodach zdobytych na Festiwalu Szkół Teatralnych w Czechach...) | szczegóły |
| 1432. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 8 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1433. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Bezimienne dzieło. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. występu i zdobycia nagród na Festiwalu Szkół Teatralnych Istr...) | szczegóły |
| 1434. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Kurka wodna | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 15 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Centrum Artystyczne M25 [Mińska 25] |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1435. | artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not. o powstaniu teatru...) | szczegóły |
| Warszawa: Laboratorium Dramatu |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1436. | artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (nota o nowej siedzibie Laboratorium...) | szczegóły |
| 1437. | sztuka: Owsianko Joanna: Tiramisu. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 48 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Scena "Prezentacje" |
| 1438. | sztuka: Colette , Hartog Jan de: Łoże z baldachimem. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1439. | sztuka: Puig Manuel: Pocałunek kobiety pająka. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 47 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Warszawa: Studencki Teatr Satyryków (STS) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1440. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nota z okazji jubileuszu 50-lecia istnienia...) | szczegóły |
| Warszawa: Studium Teatralne |
| 1441. | sztuka: Człowiek. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 38 (fot....) | szczegóły |
| 1442. | sztuka: Shakespeare William: Hamlet. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o występach we Włoszech...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Ateneum im. S. Jaracza |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1443. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 okł. s. 2 (plakaty spektakli wystawionych w 2008...) | szczegóły |
| 1444. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([not. o wyst. w Baden; w repert.: Hemar]...) | szczegóły |
| 1445. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 (z okazji jubileuszu 80-lecia istnienia teatru Ateneum w numerze pass...) | szczegóły |
| 1446. | artykuł: Cywińska Izabella: It's not plastic theatre. Before the 2008/2009 season: Interview with Teatr Ateneum director Izabella Cywińska. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 15-17 (rozm. Aneta Kielak, z fot., s. 13...) | szczegóły |
| 1447. | artykuł: Kielak Aneta: Dreamers. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 8-11 (histora teatru, działalność kolejnych dyrektorów; z fot....) | szczegóły |
| 1448. | artykuł: Kubikowski Tomasz: [Siedemdziesiąt] years of the Teatr Ateneum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 50-51 | szczegóły |
| 1449. | artykuł: Osterloff Barbara: Teatr Ateneum of Janusz Warmiński. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 38-40 (profil artystyczny teatru za dyrekcji Janusza Warmińskiegow okresie 19...) | szczegóły |
| 1450. | sztuka: Cyrulik sewilski. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 31 (fot. t....) | szczegóły |
| 1451. | sztuka: Dymny. Piosenki, wiersze, wymyślania. Prem.1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| 1452. | sztuka: Hemar. Prem. 1987 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 37 (fot. t....) | szczegóły |
| 1453. | sztuka: J.B. i inni | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 11 (fot. t....) | szczegóły |
| 1454. | sztuka: Księga czasu. prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 34 (fot....) | szczegóły |
| 1455. | sztuka: Tak daleko, tak blisko. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 21 (fot. t....) | szczegóły |
| 1456. | sztuka: Wysocki. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 6-7 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1457. | sztuka: Białoszewski Miron: Kabaret Kici Koci. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 69 (fot....) | szczegóły |
| 1458. | sztuka: Brecht Bertolt: Opera za trzy grosze. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 58-59 (fot. t....) | szczegóły |
| 1459. | sztuka: Dostojewski Fiodor: Zbrodnia i kara. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 okł. (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1460. | sztuka: Duerrenmatt Friedrich: Małżeństwo pana Mississipi. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 37 (fot.t....) | szczegóły |
| 1461. | sztuka: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Wanat Andrzej: Antigone '93. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 28-29 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 14 (fot. t....) | szczegóły |
| 1462. | sztuka: Gombrowicz Witold: Kosmos. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1463. | sztuka: Gorin Grigorij: Prawdomówny kłamca. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 59 (fot....) | szczegóły |
| 1464. | sztuka: Harwood Ronald: Garderobiany. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 53 (fot....) | szczegóły |
| 1465. | sztuka: Harwood Ronald: Kolaboracja. Prem. 2007 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 okł. s. 2 (fot. t....) | szczegóły |
| 1466. | sztuka: Harwood Ronald: Za i przeciw. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| 1467. | sztuka: Horvath Odon von: Opowieści lasku wiedeńskiego. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 26 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 23 (fot. t....) | szczegóły |
| 1468. | sztuka: Koestler Arthur: Ciemność w południe. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Kydryński Lucjan: "Darkness at Noon" by Arthur Koestler, adapted by Robert Lange, directed by Janusz Warmiński and Stanisław Mączyński, stage design by Andrzej Przybył, at the Teatr Ateneum of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 13 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1469. | sztuka: Konwicki Tadeusz: Czytadło. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 10 (fot. t....) | szczegóły |
| 1470. | sztuka: Konwicki Tadeusz: Mała apokalipsa. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: The heritage of stalinism. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 34-5 (z fot.t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 23 (fot....) | szczegóły |
| 1471. | sztuka: Koterski Marek: Dom wariatów. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 17 (fot....) | szczegóły |
| 1472. | sztuka: Labiche Eugene: Słomkowy kapelusz. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 57 (fot....) | szczegóły |
| 1473. | sztuka: Medoff Mark: Dzieci mniejszego Boga. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: (g) : Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 21 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1474. | sztuka: Merezhkovskij Dmitrij: Paweł Pierwszy. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Wójcik Lidia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 9 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1475. | sztuka: Mishima Yukio: Madame de Sade. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 43 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 36 (fot. t....) | szczegóły |
| 1476. | sztuka: Moliere : Skąpiec. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 21 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1477. | sztuka: O'Neil Eugene: Zmierzch długiego dnia. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1478. | sztuka: Pirandello Luigi: Tak jest, jak się państwu zdaje. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 31 (fot. t....) | szczegóły |
| 1479. | sztuka: Schmitt Eric-Emmanuel: Libertyn. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 17 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1480. | sztuka: Schmitt Eric-Emmanuel: Małe zbrodnie małżeńskie. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 23 (fot. t....) | szczegóły |
| 1481. | sztuka: Schnitzler Arthur: Korowód. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1482. | sztuka: Shakespeare William: Burza. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Prospero's theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 40-41 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s.41 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 22 (fot. t....) | szczegóły |
| 1483. | sztuka: Shakespeare William: Kupiec wenecki. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Shakespeare's Difficult Comedies (Between the Fable and the Laws of Nature). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 21-25 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 16 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 29 (fot. t....) | szczegóły |
| 1484. | sztuka: Słowacki Juliusz: Mazepa. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 22 (fot....) | szczegóły |
| 1485. | sztuka: Sofokles : Król Edyp. Prem. 2004 | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: So little... so much... ascesis. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 34-36 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 okł. s. 1-2, s. 33, 35 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 20, 25 (fot. t....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr "Baj" (do 1992: Teatr Lalki i Aktora "Baj") |
| 1486. | sztuka: Januszewska Hanna: Krzesiwo. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 19 (fot....) | szczegóły |
| 1487. | sztuka: Piekarska Joanna: Cudowna lampa Alladyna. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 14 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy im. G. Holoubka |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1488. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (not. o występie w Paryżu; w repertuarze "Ausloeschung" w reż. Krystian...) | szczegóły |
| 1489. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o jubileuszu 50-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1490. | sztuka: Powrót Odysa. Prem. 1999 | szczegóły |
| recenzja: Prussak Maria: Wyspiański and the End of the Century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 44-48 | szczegóły |
| 1491. | sztuka: Zatruta studnia. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 27 (fot.t....) | szczegóły |
| 1492. | sztuka: Amejko Lidia: Farrago. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 59 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1493. | sztuka: Beckett Samuel: Szczęśliwe dni. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Osterloff Barbara: A showcase for actresses. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 39-41 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 38, 41 (fot....) | szczegóły |
| 1494. | sztuka: Bernhard Thomas: Ausloeschung - Wymazywanie. Prem. 2001 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 69 (not nt. zdobycia Grand Prix w czasie 37. Międzynarodowego Festiwalu Te...) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 58 (występy na festiwalu w Madrycie...) | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: Lupa's "Erasing". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 30-33 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 okł. (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1495. | sztuka: Bernhard Thomas: Na szczytach panuje cisza. Prem. 2006 | szczegóły |
| recenzja: Critics about "Over all the treetops is repose" by Krytian Lupa. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 53-54 (aut. wypowiedzi: Marcin Kościelniak, Janusz R. Kowalczyk, Roman Pawłow...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 50-51, 54 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1496. | sztuka: Białoszewski Miron: Wyprawy krzyżowe. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 43 (fot. t....) | szczegóły |
| 1497. | sztuka: Bulgakov Mikhail: Szkarłatna wyspa. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| 1498. | sztuka: Czechow Antoni: Niedokończony utwór na aktora. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 56 (fot....) | szczegóły |
| 1499. | sztuka: Dorst Tankred: Ja, Feuerbach. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 33-4 ([dot. gł. aktorstwa T. Łomnickiego]...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 3 (fot. t....) | szczegóły |
| 1500. | sztuka: Fraser Brad: Niezidentyfikowane szczątki ludzkie i prawdziwa natura miłości. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: Who Likes Plastic. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 40-41 (z fot....) | szczegóły |
| 1501. | sztuka: Gogol Nikołaj: Rewizor. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 19 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 63 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1502. | sztuka: Gombrowicz Witold: Pamiętnik. Pam. 2004 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o występach w Tel Aviv...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Sao Paulo...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1503. | sztuka: Ibsen Henrik: Peer Gynt. Szkice z dramatu Henryka Ibsena. Prem. 2007 | szczegóły |
| recenzja: Wakar Jacek: The journey inside. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 38-39 (z fot. t....) | szczegóły |
| 1504. | sztuka: Ionesco Eugene: Krzesła. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 31 (fot....) | szczegóły |
| 1505. | sztuka: Kafka Franz: Przemiana. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 14 (fot. t....) | szczegóły |
| 1506. | sztuka: Koterski Marek: Zęby. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 58 (fot....) | szczegóły |
| 1507. | sztuka: Krasiński Zygmunt: Nie-Boska komedia z niedokończonym poematem. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 1508. | sztuka: McDonagh Martin: Królowa piękności z Leenane. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 69 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 65 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1509. | sztuka: Mikołaj z Wilkowiecka : Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: The mystery and the mundane. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 30-32 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 7 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 28-29, 31 (fot....) | szczegóły |
| 1510. | sztuka: Noren Lars: Jesień i zima. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 18 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1511. | sztuka: Proust Marcel: Ach, Combray!... Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1512. | sztuka: Rimbaud Jean-Arthur: Sezon w piekle. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 51 (fot....) | szczegóły |
| 1513. | sztuka: Shakespeare William: Hamlet. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: "Hamlet". Actors. Mousetraps. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 14-16 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 11-12 (fot....) | szczegóły |
| 1514. | sztuka: Shakespeare William: Jak wam się podoba. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Shakespeare's Difficult Comedies (Between the Fable and the Laws of Nature). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 21-25 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 18, 21 (fot....) | szczegóły |
| 1515. | sztuka: Shakespeare William: Poskromienie złośnicy. Prem. 1998 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 70 (nota o występach na festiwalu w Szanghaju...) | szczegóły |
| 1516. | sztuka: Shakespeare William: Wszystko dobre co się dobrze kończy. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 32 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1517. | sztuka: Sofokles : Elektra. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 57 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 50 (fot....) | szczegóły |
| 1518. | sztuka: Sontag Susan: Kobieta z morza. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia spektaklu na Ibsen Festival w Oslo, VIII 2006...) | szczegóły |
| 1519. | sztuka: Stephenson Shelagh: Pamięć wody. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 69 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1520. | sztuka: Themerson Stefan: Święty Franciszek i wilk z Gubbio albo kotlety Świętego Franciszka. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1521. | sztuka: Vallejo Antonio Buero: Koncert Świętego Owidiusza. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Aszyk Urszula: "Concierto de San Ovidio" in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 28 | szczegóły |
| 1522. | sztuka: Wharton William: Ptasiek. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1523. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Szewcy. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 31 (fot....) | szczegóły |
| 1524. | sztuka: Zelenka Petr: Opowieści o zwyczajnym szaleństwie. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o udziale Petra Zelenki w premierze sztuki...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Komedia - Północne Centrum Sztuki (do 1990: Teatr Komedia; do 1994: Teatr Północny) |
| 1525. | sztuka: Korczak Janusz: Król Maciuś Pierwszy. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: Big Troubles of the Little King. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 33-34 (z fot., s. 31-32...) | szczegóły |
| 1526. | sztuka: Stawiński Jerzy Stefan: Zezowate szczęście - etap II. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 34 (fot. t....) | szczegóły |
| 1527. | sztuka: Wojtyszko Maciej: Pożarcie królewny Bluetki. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 53 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 27 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Kwadrat |
| 1528. | sztuka: Chappell Eric: Złodziej. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 40 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Lalek "Guliwer" |
| 1529. | sztuka: Puchalski Leszek: Cyrk. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr "Lalka" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1530. | artykuł: Others jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (not. nt. 60-lecia teatru...) | szczegóły |
| 1531. | artykuł: Reports. Jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o jubileuszu 60-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1532. | artykuł: Bardijewska Liliana: Teatr Lalka - tradition and modernity. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 12-15 (nt. historii teatru z okazji 60-lecia istnienia; z rys. Adama Kiliana ...) | szczegóły |
| 1533. | sztuka: Orfeusz. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Rogacki Henryk Izydor: The odyssey of Orpheus. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 35-37 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 32, 34-37 (fot....) | szczegóły |
| 1534. | sztuka: Dickens Charles: Opowieść wigilijna. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 21 (fot....) | szczegóły |
| 1535. | sztuka: Homer : Odyseja. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 48, 50 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1536. | sztuka: Kossak Zofia: Kłopoty Kacperka góreckiego skrzata. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Baltyn Hanna: Abracadabra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 36-37 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 33, 36-37 (fot....) | szczegóły |
| 1537. | sztuka: Shakespeare William: Makbet. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: Within the Circle of Evil. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 28-29 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 27-29 (fot....) | szczegóły |
| 1538. | sztuka: Tołstoj Aleksiej: Buratino. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 12, 13, 27 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1539. | sztuka: Vladislav Jan: Kopciuszek. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 okł. (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1540. | sztuka: Wilkowski Jan: Spowiedź w drewnie. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 16 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr na Woli im. Tadeusza Łomnickiego (do 1996: Teatr na Woli) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1541. | artykuł: Tadeusz Łomnicki Year. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 okł. (not. o jubileuszu 25-lecia teatru i ogłoszeniu roku 2002 Rokiem Łomnic...) | szczegóły |
| 1542. | artykuł: The Tadeusz Łomnicki Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 56 (nota o nadaniu teatrowi imienia Tadeusza Łomnickiego...) | szczegóły |
| 1543. | sztuka: Da Costa Bernard: Bumerang. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 33 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1544. | sztuka: Duerrenmatt Friedrich: Play Strindberg. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 19 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1545. | sztuka: Ionesco Eugene: Nosorożec. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 42 (fot....) | szczegóły |
| 1546. | sztuka: Redliński Edward: Cud na Greenpoincie. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 46, 48 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Narodowy |
| 1547. | książka: Raszewska Magdalena: Teatr Narodowy 1949-2004 2005 | szczegóły |
| recenzja: Chojnacka Anna: The postwar history of Tewatr Narodowy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 56-57 | szczegóły |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1548. | artykuł: A new National Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 53 | szczegóły |
| 1549. | artykuł: New general director of the Teatr Narodowy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (nota o nominacji Janusza Pietkiewicza...) | szczegóły |
| 1550. | artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (nota o obchodach 240-lecia istnienia Teatru Narodowego...) | szczegóły |
| 1551. | artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 77 (not. o podjęciu decyzji przez ministra kultury i sztuki o podziale tea...) | szczegóły |
| 1552. | artykuł: Reports (PLans of the Teatr Narodowy). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 53 | szczegóły |
| 1553. | artykuł: Reports (The Inauguration of the Drama Stage of Teatr Narodowy). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 53-54 (nota...) | szczegóły |
| 1554. | artykuł: The Teatr Narodowy Foundation. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51 (not. o powołaniu Fundacji Teatru Narodowego z prezesem Gustawem Holoub...) | szczegóły |
| 1555. | sztuka: Dialogus de Passione albo Żałosna tragedyja o Męce Jezusa. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 3-4, 8, 10 (fot....) | szczegóły |
| 1556. | sztuka: Fedra. Prem. 2006 | szczegóły |
| recenzja: "Phaedra" in the critics' eyes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 30-31 (fragm. recenzji opubl. w polskiej prasie; aut.: Marcin Kościelniak, Ja...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 29 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 21, 23, 25 (fot. t....) | szczegóły |
| 1557. | sztuka: Hamlet Stanisława Wyspiańskiego. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 50 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1558. | sztuka: Nowe Bloomusalem. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 46 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1559. | sztuka: On. Drugi Powrót Odysa. Prem. 2005 | szczegóły |
| recenzja: Bułhak Ewa: He. Male/Female. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 39-40 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 37, 38, 40 (fot. t....) | szczegóły |
| 1560. | sztuka: Piaskownica w piaskownicy. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 6, 9 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1561. | sztuka: "Wybrałem dziś zaduszne święto". Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 77 (fot....) | szczegóły |
| 1562. | sztuka: Auden Wystan Hugh: Morze i zwierciadło. Komentarz do "Burzy" Szekspira. Prem. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Prussak Maria: Reviving the magic of the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 45-48 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 62 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 okł. s. 1 (fot. t....) | szczegóły |
| 1563. | sztuka: Dear Nick: Władza. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Niziołek Grzegorz: Returning to the source. Interview with Grzegorz Niziołek. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 6-8 (wyw. nt. powodów rzadkiej obecności dramaturgii antycznej w polskich t...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (fot. t....) | szczegóły |
| 1564. | sztuka: Duerrenmatt Friedrich: Wizyta starszej pani. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 31 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1565. | sztuka: Fredro Aleksander: Dożywocie. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 45 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1566. | sztuka: Gombrowicz Witold: Błądzenie. Prem. 2004 | szczegóły |
| recenzja: Guczalska Beata: Gombrowicz as text. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 27-32 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 okł., s. 22, 23, 25, 26, 28, 29, 31, 33 (fot....) | szczegóły |
| 1567. | sztuka: Gombrowicz Witold: Kosmos. Prem. 2005 | szczegóły |
| artykuł: Gombrowicz once more: "Cosmos" by reviewers. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 36-37 (wypow. krytyków: Janusz R. Kowalczyk, Jacek Sieradzki, Anna R. Burzyńs...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 34, 35, 37 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 46 (fot. t....) | szczegóły |
| 1568. | sztuka: Gombrowicz Witold: Operetka. Prem. 2000 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Petersburgu i Moskwie...) | szczegóły |
| recenzja: Kopciński Jacek: Witkacy Goes to the "Operetta". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 45-48 (z fot....) | szczegóły |
| 1569. | sztuka: Gombrowicz Witold: Ślub. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 65 (fot....) | szczegóły |
| 1570. | sztuka: Grzegorzewski Jerzy: Halka Spinoza albo Opera Utracona albo Żal za uciekającym bezpowrotnie życiem. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Witkacy and Zakopane. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 39-41 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 36, 39-41 (fot....) | szczegóły |
| 1571. | sztuka: Holberg Ludwig: Maskarada. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 57 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1572. | sztuka: Krasiński Zygmunt: Nie-Boska komedia. Prem. 2002 | szczegóły |
| recenzja: Prussak Maria: Reviving the magic of the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 45-48 (z fot....) | szczegóły |
| 1573. | sztuka: Łubieński Tomasz: Ostatni. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 49 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1574. | sztuka: Man Tomasz: [Sto jedenaście] 111. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 45 (fot....) | szczegóły |
| 1575. | sztuka: Mickiewicz Adam: Widma. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 51-52 (fot....) | szczegóły |
| 1576. | sztuka: Modzelewski Marek: Koronacja. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 25 (fot. t....) | szczegóły |
| 1577. | sztuka: Moliere : Szkoła żon. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 21 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1578. | sztuka: Moliere : Tartuffe albo szalbierz. Prem. 2006 | szczegóły |
| recenzja: Rembowska Aleksandra: It's not politics. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 48-49 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 45-47, 49 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1579. | sztuka: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Prem. 2007 | szczegóły |
| recenzja: Burzyńska Anna R.: An intelligent man's defeat. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 43-44 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 42, 45 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 46 (fot. t....) | szczegóły |
| 1580. | sztuka: Myśliwski Wiesław: Requiem dla gospodyni. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 16 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1581. | sztuka: Pilch Jerzy: Narty Ojca Świętego. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 13 (fot. t....) | szczegóły |
| 1582. | sztuka: Pirandello Luigi: Sześć postaci szuka autora. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 30 (fot.t....) | szczegóły |
| 1583. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Duszyczka. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 47 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1584. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Kartoteka. Prem. 1999 | szczegóły |
| recenzja: Różewicz and His "Card Index". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 53-55 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 49 (fot....) | szczegóły |
| 1585. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Na czworakach. Prem. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: "On All Fours": Kutz and Różewicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 58-59 (z fot....) | szczegóły |
| recenzja: Wysińska Elżbieta: "On All Fours": Kutz and Różewicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 59-60 (z fot....) | szczegóły |
| 1586. | sztuka: Rybakov Anatolij: Dzieci Arbatu. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 46 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1587. | sztuka: Rybakov Anatolij: Rok 1935 i lata następne. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 41 (fot.t....) | szczegóły |
| 1588. | sztuka: Shakespeare William: Burza. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 16 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1589. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 17 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1590. | sztuka: Strindberg August: Taniec śmierci. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Sokół Lech: A Grotesque "Dance of Death". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 29-31 (z fot....) | szczegóły |
| 1591. | sztuka: Tomczyk Wojciech: Norymberga. Prem. 2006 | szczegóły |
| recenzja: Radziwon Marek: Wojciech Tomczyk: "Nuremberg". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 55-56 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 54, 56 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1592. | sztuka: Wojtyła Karol: Brat naszego Boga. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 18-9 (fot.t....) | szczegóły |
| 1593. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Akropolis. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 34 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1594. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Noc listopadowa. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: Grzegorzewski and "The November Night". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 18-22 (z fot., s. 14, 16, 17, 19-21...) | szczegóły |
| 1595. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Noc listopadowa. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 15 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1596. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Sędziowie. Prem. 1999 | szczegóły |
| recenzja: Prussak Maria: Wyspiański and the End of the Century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 44-48 | szczegóły |
| 1597. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wesele. Prem. 2000 | szczegóły |
| recenzja: Prussak Maria: Wyspiański and the End of the Century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 44-48 | szczegóły |
| 1598. | sztuka: Żukrowski Wojciech: Porwanie w Tiutiurlistanie. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 54 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Nowy** |
| 1599. | sztuka: Zapolska, Zapolska. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1600. | sztuka: Canev Stefan: Ostatnia noc Sokratesa. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 53 (fot. t....) | szczegóły |
| 1601. | sztuka: Goethe Johann Wolfgang von: Faust. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 22-3 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1602. | sztuka: Hanuszkiewicz Adam: Według Pirandella. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1603. | sztuka: Ibsen Henrik: Peer Gynt. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 34 (fot....) | szczegóły |
| 1604. | sztuka: Jarry Alfred: Ubu król czyli Polacy. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: "Ubu roi" returns to Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 11-12 | szczegóły |
| 1605. | sztuka: Różewicz Tadeusz: O wojnę powszechną za wolność ludów prosimy Cię, Panie. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 35 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1606. | artykuł: Obrębowska-Piasecka Ewa: Le Teatr Ochoty of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 34 (nt. działaln....) | szczegóły |
| 1607. | sztuka: Borin Aleksandr: Znachor. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 47 (fot. t....) | szczegóły |
| 1608. | sztuka: Kaestner Erich: Emil i detektywi | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 1609. | sztuka: Kafka Franz: Przemiana. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 40 (fot....) | szczegóły |
| 1610. | sztuka: Korczak Janusz: Bankructwo małego Dżeka. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 5, 8 (fot....) | szczegóły |
| 1611. | sztuka: Orwell George: Folwark zwierzęcy. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| 1612. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Kaczo. Perem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 5 (fot. t...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Polonia |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1613. | artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not. o powstaniu teatru...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Polski** |
| 1614. | sztuka: Amejko Lidia: Nondum. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 51 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1615. | sztuka: Andrycz Nina, Kondratiuk Andrzej: Lustro (Wakacje z diabłem. Lustro królowej). Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 20 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1616. | sztuka: Bardijewski Henryk: Jesteś mój. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 18 (fot....) | szczegóły |
| 1617. | sztuka: Bogusławski Wojciech: Szkoła obmowy. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 1618. | sztuka: Brandys Kazimierz: Sztuka konwersacji. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 12-3 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 4 (fot. t....) | szczegóły |
| 1619. | sztuka: Bratkowski Jan: Radosny jubileusz. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| 1620. | sztuka: Brecht Bertolt: Kariera Artura Ui. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 19 (fot....) | szczegóły |
| 1621. | sztuka: Fredro Aleksander: Dożywocie. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 48 (fot....) | szczegóły |
| 1622. | sztuka: Fredro Aleksander: Zemsta. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 49 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1623. | sztuka: Gogol' Nikolaj: Rewizor. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 36 (fot.t....) | szczegóły |
| 1624. | sztuka: Gombrowicz Witold: Ślub. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 28 (fot....) | szczegóły |
| 1625. | sztuka: Grochowiak Stanisław: Chłopcy. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 3 (fot. t....) | szczegóły |
| 1626. | sztuka: Hayman Ronald: Rola żony. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 59 (fot....) | szczegóły |
| 1627. | sztuka: Homer : Odyseja. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 15 (fot. t....) | szczegóły |
| 1628. | sztuka: Ionesco Eugene: Krzesła. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Osterloff Barbara: A showcase for actresses. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 39-41 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 36, 39-40 (fot....) | szczegóły |
| 1629. | sztuka: Jarry Alfred: Ubu królem. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: "Ubu roi" returns to Poland. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 11-12 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 10 (fot....) | szczegóły |
| 1630. | sztuka: Leśmian Bolesław: Przygody Sindbada Żeglarza. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 63 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1631. | sztuka: Man Tomasz: Katarantka. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 35 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1632. | sztuka: Moliere : Don Juan czyli Kamienny Gość. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 21 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1633. | sztuka: Mrożek Sławomir: Szczęśliwe wydarzenie. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 4 (fot. t....) | szczegóły |
| 1634. | sztuka: Mrożek Sławomir: Tango. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 9 (fot.t....) | szczegóły |
| 1635. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Próby. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 47 (fot. t....) | szczegóły |
| 1636. | sztuka: Schiller Leon: Pastorałka. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 50 (fot....) | szczegóły |
| 1637. | sztuka: Shakespeare William: Burza. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Kowalczyk Janusz R.: "The Tempest" of the [Jarosław] Kilians. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 41-44 | szczegóły |
| 1638. | sztuka: Shakespeare William: Juliusz Cezar. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 8-9 (fot....) | szczegóły |
| 1639. | sztuka: Shakespeare William: Kupiec wenecki. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 32 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 42 (fot.t....) | szczegóły |
| 1640. | sztuka: Shakespeare William: Ryszard III. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 7 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 13 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 5 (fot....) | szczegóły |
| 1641. | sztuka: Shakespeare William: Stracone zachody miłości. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 54 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 7 (fot....) | szczegóły |
| 1642. | sztuka: Słowacki Juliusz: Balladyna. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 66 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1643. | sztuka: Słowacki Juliusz: Kordian. Prem. 2006 | szczegóły |
| recenzja: Głowacka Malwina: Gombrowicz and romanticism. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 45-47 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 okł. (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 42-48, 51-52 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1644. | sztuka: Szekspir William: Sen nocy letniej. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 17 (fot....) | szczegóły |
| 1645. | sztuka: Terlecki Władysław: Cyklop. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: To fight or not to fight. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 nr 2 s. 18 | szczegóły |
| 1646. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Powrót Odysa. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 45 (fot....) | szczegóły |
| 1647. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wesele. Prem.1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 45 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Popularny |
| 1648. | sztuka: Wojtyszko Maciej: Skarby i upiory czyli hrabia opętany. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 31 (fot. t....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Powszechny im. Z. Huebnera (do 1989: Teatr Powszechny) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1649. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o występie na festiwalu teatralnym w Liege (Belgia)...) | szczegóły |
| 1650. | sztuka: Tutam. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 12 (fot. t....) | szczegóły |
| 1651. | sztuka: Albee Edward: Kto się boi Virginii Woolf? Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 15 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1652. | sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 35 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1653. | sztuka: Blessing Lee: Spacer w lesie. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 29 (fot.t....) | szczegóły |
| 1654. | sztuka: Bojarska Anna: Lekcja polskiego. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Schiller Anna: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 15 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1655. | sztuka: Bryll Ernest: Na szkle malowane. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 33 (fot. t....) | szczegóły |
| 1656. | sztuka: Bukowski Marek: Ciałopalenie. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 63 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 59 (fot....) | szczegóły |
| 1657. | sztuka: Bulgakov Mikhail: Psie serce. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 3-9 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1658. | sztuka: Chekhov Anton: Wujaszek Wania. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Futility of Human Actions. "Uncle Vanya" by Anton Chekhov, directed by Rudolf Zioło, stage design by Andrzej Witkowski, at the Teatr Powszechny of Warszaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 6-7 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1659. | sztuka: Dorst Tankred: Fernando Krapp napisał do mnie ten list. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| 1660. | sztuka: Dumas Alexandre (ojciec): Geniusz i szaleństwo. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1661. | sztuka: Enquist Per Olov: Godzina kota. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 65 (fot. t....) | szczegóły |
| 1662. | sztuka: Eurypides : Medea. Prem 1988 | szczegóły |
| recenzja: Wiertz Els: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 52 | szczegóły |
| 1663. | sztuka: Fredro Aleksander: Mąż i żona. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 27 (fot. t....) | szczegóły |
| 1664. | sztuka: Fredro Aleksander: Śluby panieńskie. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 46 (fot....) | szczegóły |
| 1665. | sztuka: Friel Brian: Tańce w Ballybeg. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 9 (fot. t....) | szczegóły |
| 1666. | sztuka: Głowacki Janusz: Czwarta siostra. Prem.: 1999. | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o występie na festiwalu teatralnym w Liege (Belgia)...) | szczegóły |
| 1667. | sztuka: Gogol' Nikolajj: Ożenek. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1668. | sztuka: Hare David: Zdaniem Amy. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 16 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 54 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1669. | sztuka: Havel Vaclav: Audiencja. Protest. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Schiller Anna: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 19 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1670. | sztuka: Havel Vaclav, Kohout Pavel: Largo desolato (aut. Vaclav Havel). Degrengolada (aut. Pavel Kohout). Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Szuster Magdalena: Home theatre coming out of hiding. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 38-9 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1671. | sztuka: Hayes Catherine: Utarczki. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 20 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1672. | sztuka: Kafka Franz: Świadectwo Jakuba. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 20 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1673. | sztuka: Karge Manfred: Zdobycie bieguna południowego. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 24 (fot....) | szczegóły |
| 1674. | sztuka: Kempinski Tom: Halo, to ja. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| 1675. | sztuka: Koltes Bernard-Marie: Powrót na pustynię. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 13 (fot. t....) | szczegóły |
| 1676. | sztuka: Kraus Karl: Ostatnie dni ludzkości. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 52 (fot....) | szczegóły |
| 1677. | sztuka: Kulmowa Joanna, Moniuszko Stanisław: Karmaniola. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 14 (fot....) | szczegóły |
| 1678. | sztuka: McNally Terrence: Maria Callas. Lekcja śpiewu. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 57 (fot....) | szczegóły |
| 1679. | sztuka: Osborne John: Miłość i gniew. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 55 (fot....) | szczegóły |
| 1680. | sztuka: Russell Willy: Shirley Valentine. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 42 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 26 (fot t....) | szczegóły |
| 1681. | sztuka: Shakespeare William: Król Lear. Prem. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Prussak Maria: Lear's Dismay. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 30-32 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| 1682. | sztuka: Shakespeare William: Makbet. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 5-6 (fot....) | szczegóły |
| 1683. | sztuka: Shakespeare William: Miarka za miarkę. Prem. 2006 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 56 (fot. t....) | szczegóły |
| 1684. | sztuka: Shakespeare William: Romeo i Julia. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Karpiński Maciej: Andrzej Wajda's second Shakespeare. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 14-5 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1685. | sztuka: Shakespeare William: Sen nocy letniej. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Freedom - unlimited creative license. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 20-23 | szczegóły |
| 1686. | sztuka: Słowacki Juliusz: Balladyna. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1687. | sztuka: Strońska Anna: Nocne życie. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 51 (fot....) | szczegóły |
| 1688. | sztuka: Villqist Ingmar: Noc Helvera. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 23 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1689. | sztuka: Williams Tennessee: Kotka na rozpalonym blaszanym dachu. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 51 (fot....) | szczegóły |
| 1690. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Oni. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 51 (fot....) | szczegóły |
| 1691. | sztuka: Wojtyszko Maciej: Bambuko, czyli skandal w krainie gier. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1692. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Wesele. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: In the Polish creche. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 35-37 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 32, 34, 36-37 | szczegóły |
| Warszawa: Teatr "Rampa" na Targówku |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1693. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([not. o wyst. w Wiedniu; w repert.: "Złe zachowanie", "Cabaretro"]...) | szczegóły |
| 1694. | sztuka: Cabaretro. Piosenki z lat 1909- 1939. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 39 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1695. | sztuka: Brzechwa Jan: Czerwony stoliczek. Prem. 1990 | szczegóły |
| artykuł: "Rampa" theatre's foreign tour. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 45 (nota o wyst. w Teatrze Nowym w Londynie...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Studio im. St. I. Witkiewicza (d. Centrum Sztuki Studio im. S.I. Witkiewicza - Teatr. Galeria) |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1696. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([not. o wyst. w Wiedniu: w repert.: J. Szajna: Replika]...) | szczegóły |
| 1697. | sztuka: Bam. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 68 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1698. | sztuka: Katarzyna II według pamiętników przez nią samą spisanych. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 39 (fot.t....) | szczegóły |
| 1699. | sztuka: La boheme. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: "Deck my national stage...". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 37-39 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 33, 35, 36 (fot....) | szczegóły |
| 1700. | sztuka: Lautreamont - sny. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 6 (fot. t....) | szczegóły |
| 1701. | sztuka: Pielgrzymi i tułacze. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 29 (fot....) | szczegóły |
| 1702. | sztuka: Śmierć Iwana Iljicza. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Maślińska Irena: Death is awakening. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 5--7 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 4 (fot....) | szczegóły |
| 1703. | sztuka: Taka ballada. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 80 (fot....) | szczegóły |
| 1704. | sztuka: "Usta milczą, dusza śpiewa ..." na motywach operetek Franza Lehara i Imre Kalmana. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Niziołek Grzegorz: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 20-2 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1705. | sztuka: Allen Woody: Działania uboczne. Śmierć. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 51 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1706. | sztuka: Chekhov Anton: Dziesięć portretów z czajką w tle. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: A surrealistic labyrinth. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 18-9 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1707. | sztuka: Chekhov Anton: Wujaszek Wania. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Grzegorzewski's Chekhov. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 24-26 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1708. | sztuka: Dorfman Ariel: Śmierć i dziewczyna. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: "Death and the maiden" at the Teatr Studio. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 52 | szczegóły |
| 1709. | sztuka: Dorst Tankred: Pan Paweł. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 14 (fot. t....) | szczegóły |
| 1710. | sztuka: Edson Margaret: Dowcip. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 62 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1711. | sztuka: Gombrowicz Witold: Biesiada u hrabiny Kotłubaj. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| 1712. | sztuka: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Baltyn Hanna: Experiments with "Ivona". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 43-44 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 42, 44 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 43 (fot....) | szczegóły |
| 1713. | sztuka: Grzegorzewski Jerzy: Miasto liczy psie nosy. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 10 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1714. | sztuka: Handke Peter: Godzina w której nie wiedzieliśmy nic o sobie nawzajem. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: People and Artists. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 30-32 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 29-33 (fot....) | szczegóły |
| 1715. | sztuka: Ibsen Henrik: Peer Gynt. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 35 (fot....) | szczegóły |
| 1716. | sztuka: Koltes Bernard-Marie: Zachodnie Wybrzeże. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 71 (fot....) | szczegóły |
| 1717. | sztuka: Krizanc John: Tamara. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Csató Justyna: Illusion without illusion. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 25 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 10 (fot. t....) | szczegóły |
| 1718. | sztuka: Moliere : Don Juan. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 23, 25, 27 (fot....) | szczegóły |
| 1719. | sztuka: Moliere : Mizantrop. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: The "Mizanthrope" is right. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 34-35 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 33-35 (fot....) | szczegóły |
| 1720. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Kartoteka. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 15-6 ([z fot.t.]...) | szczegóły |
| 1721. | sztuka: Schulz Bruno: Sanatorium pod Klepsydrą. Prem. 2001 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Budapeszcie...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 25 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1722. | sztuka: Shepard Sam: Kły zbrodni. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1723. | sztuka: Topor Roland: Zima pod stołem. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Bradecki on Topor. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 43 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 42-44 (fot....) | szczegóły |
| 1724. | sztuka: Turrini Peter: Miłość na Madagaskarze. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 32 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1725. | sztuka: Wiśniewski Janusz: Olśnienie. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Miłkowski Tomasz: The life and death revue. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 13-4 (z fot., s. 15...) | szczegóły |
| 1726. | sztuka: Wolf Christa: Kasandra. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Schiller Anna: Prophetess of annihilation. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 17 | szczegóły |
| Warszawa: Teatr "Syrena" |
| 1727. | sztuka: Hemar Marian: Piękna Lucynda. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 53 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Szkolny Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza |
| 1728. | sztuka: Strindberg August: Pelikan. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 10 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Szwedzka 2/4 |
| 1729. | sztuka: Buechner Georg: Woyzeck. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: "What is it in us that lies, wills, steals". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 34-35 (z fot....) | szczegóły |
| 1730. | sztuka: Garcia Lorca Federico: Wesele krwi. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 34 (fot....) | szczegóły |
| 1731. | sztuka: Joyce James: tak chcę Tak. Prem. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Pysiak Krzysztof: Joyce in a wet way. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 16-17 | szczegóły |
| 1732. | sztuka: Strauss Botho: Czas i pokój. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 27 (fot....) | szczegóły |
| 1733. | sztuka: Strindberg August: Do Damaszku. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 39 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Współczesny* |
| 1734. | sztuka: Bernhard Thomas: Komediant. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Limits of the imagination are those of the world. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 16-7 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| 1735. | sztuka: Bernhard Thomas: U celu. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 49 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 46 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1736. | sztuka: Fredro Aleksander: Dyliżans. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 48 (fot. t....) | szczegóły |
| 1737. | sztuka: Gogol' Nikolajj: Martwe dusze. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 53-55 (fot....) | szczegóły |
| 1738. | sztuka: Goldoni Carlo: Awantura w Chioggi. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 52 (fot....) | szczegóły |
| 1739. | sztuka: Gorki Maksym: Barbarzyńcy. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 26 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1740. | sztuka: Hrabal Bohumil: Bambini di Praga. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 71 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1741. | sztuka: Jones Tom, Schmidt Harvey: I do! I do! Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 35 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1742. | sztuka: Kleist Heinrich von: Rozbity dzban. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 9 (fot....) | szczegóły |
| 1743. | sztuka: Konwicki Tadeusz: Wniebowstąpienie. Prem. 2002 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 67 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1744. | sztuka: McDonagh Martin: Porucznik z Inishmore. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 66, 67 (fot....) | szczegóły |
| 1745. | sztuka: Mellor Kay: Namiętna kobieta. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 64 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1746. | sztuka: Moliere : Don Juan czyli Kamienny gość. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 1747. | sztuka: Moliere : Mieszczanin szlachcicem. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 21 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1748. | sztuka: Mrożek Sławomir: Ambasador. Prem. 1995 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: "The ambassador" - years later. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 28-29 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 26-27, 29-30 (fot....) | szczegóły |
| 1749. | sztuka: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Love and Russia. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 41-43 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 37, 39, 40 (fot. t....) | szczegóły |
| 1750. | sztuka: Mrożek Sławomir: Tango. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 44, 47 (fot....) | szczegóły |
| 1751. | sztuka: Mrożek Sławomir: Wdowy. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Mrożek's dialogue with death. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 23-24 (z fot., s. 22...) | szczegóły |
| 1752. | sztuka: Nicholson William: Odwrót. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 38 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1753. | sztuka: O'Casey Sean: Koniec początku. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 35 (fot....) | szczegóły |
| 1754. | sztuka: Shaffer Peter: Letycja i lubczyk. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 33 (fot.t....) | szczegóły |
| 1755. | sztuka: Shakespeare William: Wieczór Trzech Króli lub Co chcecie. Prem. 1991 | szczegóły |
| artykuł: Englert Maciej: Shakespeare's comedies: a return to innocence. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 27-29 (wyw., rozm. Joanna Godlewska; z fot. spektaklu...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 1756. | sztuka: Vojnovich Vladimir: Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina. Prem. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: "The life and unusual adventures of the soldier Ivan Voynovich, adapted for the stage and directed by Maciej Englert, stage design by Marcin Stajewski, at the Teatr Współczesny of Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 11 (z fot.t....) | szczegóły |
| 1757. | sztuka: Wojtyszko Maciej: Semiramida. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 11, 13 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1758. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 31 ([not. o wyst. w Sydney, Canberra, Melbourne]...) | szczegóły |
| 1759. | sztuka: Gutzkow Karol: Uriel Akosta. Prem. 1995 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 48 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: TR Warszawa (do 2003: Teatr "Rozmaitości") |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1760. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 59 (nota o występach na festiwalu w Wilnie i Amsterdamie...) | szczegóły |
| 1761. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota nt. występów w Stanach Zjednoczonych...) | szczegóły |
| 1762. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([not. o wyst. w USA i Kanadzie; w repert.: Z. Nowakowski: Gałązka rozm...) | szczegóły |
| 1763. | artykuł: Tórz Katarzyna: The Terrain of Warsaw: an infected city. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 16-20 (nt. Projektu Teren Warszawa Grzegorza Jarzyny...) | szczegóły |
| 1764. | sztuka: Książę Myszkin. Prem. 2000 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: Paroxysms of an Illness. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 36-39 (z fot....) | szczegóły |
| 1765. | sztuka: An-ski Szymon, Krall Hanna: Dybuk. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 58 (nota o występach na festiwalu w Edynburgu...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 24, 26, 28, 29, 30 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1766. | sztuka: Eurypides : Bachantki. Prem. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: "The Bacchae" - An Alien God. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 63-66 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 53 (fot. t....) | szczegóły |
| 1767. | sztuka: Fredro Aleksander: Magnetyzm serca. Prem. 1999 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 23 (fot....) | szczegóły |
| 1768. | sztuka: Kane Sarah: 4.48 Psychosis. Prem. 2002 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 58 (nota o występach na festiwalu w Edynburgu...) | szczegóły |
| recenzja: Gruszczyński Piotr: Cassandre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 44 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| 1769. | sztuka: Kane Sarah: Oczyszczeni. Prem. 2002 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. wystawienia w Kanadzie (Montreal, 29-31 V 2003) na Festival d...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. wystawienia...) | szczegóły |
| recenzja: Majcherek Janusz: The Hell of the "Cleansed". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 38-40 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| 1770. | sztuka: Kushner Tony: Anioły w Ameryce. Prem. 2007 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 57 (o występach na Festiwalu w Awinionie i zdobyciu nagrody dla reżysera...) | szczegóły |
| recenzja: Burzyńska Anna R.: Demons in America. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 16-18 (fot. t....) | szczegóły |
| recenzja: Czaplicki Patryk: Around the press. The role of Maja Ostaszewska in "Angels in America" directed by Krzysztof Warlikowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 51-52 (fragm., druk. Teatr 2007 nr 7/8...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 okł. s. 1, s. 12, 14, 17 (fot. t....) | szczegóły |
| 1771. | sztuka: Levin Hanoch: Krum. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 52 (fot. t....) | szczegóły |
| 1772. | sztuka: Loher Dea: Stosunki Klary. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 62 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1773. | sztuka: Rukow Mogens, Vinterberg Thomas: Uroczystość (Festen). Prem. 2001 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Conversation Piece. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 37-40 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| 1774. | sztuka: Shakespeare William: Burza. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. wystawienia Hebbel Theatre w Berlinie (Niemcy), 4-6 VI 2003...) | szczegóły |
| recenzja: Krakowska-Narożniak Joanna: Warlikowski's [Krzysztof] "The Tempest". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 37-40 | szczegóły |
| 1775. | sztuka: Shakespeare William: Hamlet. Prem. 1999 | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 56 (not. o występie na festiwalu w Avignon...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 37 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 17 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 10 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 5 (fot. t....) | szczegóły |
| 1776. | sztuka: Suassuna Ariano: Historia miłosiernej czyli Testament psa. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 25 (fot....) | szczegóły |
| 1777. | sztuka: Swerling Anthony: Dziwka z Harlemu. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1778. | sztuka: Valle-Inclan Ramon Maria del: Słowa boże. Prem. 1998 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 5-6, 11 (fot....) | szczegóły |
| 1779. | sztuka: Villqist Ingmar: Beztlenowce. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 77 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1780. | sztuka: Walker George F.: Zaryzykuj wszystko. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 17 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1781. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Bzik tropikalny. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: The Tropics. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 37-39 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 35-37, 39-40 (fot....) | szczegóły |
| Warszawa: Unia "Teatr Niemożliwy" |
| 1782. | sztuka: Schron czyli rondo alla Kafka. Prem. 2005 | szczegóły |
| recenzja: Rogacki Henryk Izydor: Concept or fortunate coincidence?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 34-35 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 33-35 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1783. | sztuka: Kołakowski Leszek: Opowieści budujące | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 20 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Warszawa: Videoteatr "Poza" Jolanty i Piotra Lachmannów |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1784. | artykuł: Lachmann Piotr: Actor's Performance in Videotheatre "Poza". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 25-26 | szczegóły |
| 1785. | sztuka: Akt-orki | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 25 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1786. | sztuka: Powieść dla Hollywood. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 24 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Warszawa: Zespół Teatralny Janusza Wiśniewskiego |
| 1787. | sztuka: Wiśniewski Janusz: Życie jest cudem. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 34-35 (fot....) | szczegóły |
| Węgajty: Teatr Wiejski "Węgajty" |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1788. | artykuł: Łubieński Tomasz: Theatre in the country. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 12-13 (dot. Teatru Wiejskiego Węgajty...) | szczegóły |
| 1789. | artykuł: Regulska Katarzyna: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 17-19 (nt. działalności...) | szczegóły |
| 1790. | sztuka: Kalevala - fragmenty niepisane. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 19 (fot. teatralne...) | szczegóły |
| Wrocław: Grupa Teatralna Zbigniewa Lesienia |
| 1791. | sztuka: Ionesco Eugene: Łysa śpiewaczka. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 69 (not. nt. przedstawienia na Międzynarodowym Festiwalu "Ochrydzkie Lato"...) | szczegóły |
| Wrocław: Instytut Aktora - Teatr Laboratorium |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1792. | artykuł: Bubnicki Rafał: The 40th Anniversary of the Laboratory Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 14-16 | szczegóły |
| 1793. | artykuł: Kolankiewicz Leszek: Acting according to Grotowski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 16-18 | szczegóły |
| 1794. | impreza: Sympozjum z okazji 30-lecia Teatru Laboratorium Jerzego Grotowskiego (1989) | szczegóły |
| artykuł: Osiński Zbigniew: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 10/12 s. 45-46 (spraw....) | szczegóły |
| Wrocław: Ośrodek Teatru Otwartego "Kalambur" (do 1978: Studencki Teatr "Kalambur") |
| 1795. | sztuka: Brisville Jean-Claude: Spotkanie pana Kartezjusza z panem Pascalem młodszym. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 19 (fot. t....) | szczegóły |
| 1796. | sztuka: Fo Dario: Restauracja pryncypała. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 34 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1797. | sztuka: Gorin Grigorij: Prawdomówny kłamca. Prem. 1988 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 25 (fot....) | szczegóły |
| Wrocław: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego w Krakowie. Wydział Lalkarski we Wrocławiu |
| 1798. | sztuka: Masakra. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nota o nagrodach zdobytych na Festiwalu Szkół Teatralnych w Pradze...) | szczegóły |
| 1799. | sztuka: Playing with Craig. Prem. 2007 | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna, Rembowska Aleksandra: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 57 (o występach studentów Wydziału Lalkarskiego w czasie festiwalu w Ganda...) | szczegóły |
| 1800. | sztuka: Anouilh Jean: Ja, Joanna. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| Wrocław: Scena Witkacego |
| 1801. | sztuka: Wyrypajew Iwan: Oxygen Freestyle Impression. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 13, 14 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Wrocław: Teatr Pieśń Kozła |
| 1802. | sztuka: Kroniki - obyczaj lamentacyjny. Prem. 2001 | szczegóły |
| artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 70 (not. o występach w Australii...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Londynie...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 70 (nt.występów w Nowym Jorku i Tajwanie; not....) | szczegóły |
| 1803. | sztuka: Szczypiorski Andrzej: Lacrimosa. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Wrocław: Teatr Polski |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1804. | artykuł: Fire. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51 (not. o pożarze teatru, 19 I 1994...) | szczegóły |
| 1805. | artykuł: Others jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (not. nt. 60-lecia teatru...) | szczegóły |
| 1806. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (not. o tournee teatru we Francji...) | szczegóły |
| 1807. | artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (not. o nadaniu Dużej Scenia Teatru Polskiego imienia Jerzego Grzegorz...) | szczegóły |
| 1808. | sztuka: Azyl. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Guczalska Beata: The lower depths of existence. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 38-41 (z fot....) | szczegóły |
| 1809. | sztuka: Andrzejewski Jerzy: Miazga. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 28 (fot....) | szczegóły |
| 1810. | sztuka: Beckett Samuel: Końcówka. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 16 (fot. t....) | szczegóły |
| 1811. | sztuka: Bernhard Thomas: Immanuel Kant. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Notable january premieres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 56 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Floating Island. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 23-25 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 21, 24 (fot....) | szczegóły |
| 1812. | sztuka: Buechner Georg: Śmierć Dantona. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 26 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1813. | sztuka: Buechner Georg: Woyzeck. Prem. 2004 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 15, 18 (fot. t....) | szczegóły |
| 1814. | sztuka: Bulgakov Mikhail: Morfina. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 45 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1815. | sztuka: Chekhov Anton: Iwanow. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 44 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1816. | sztuka: Czechow Anton: Płatonow - akt pominięty. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Opus minorum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 33-36 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 31-32, 34-36 (fot....) | szczegóły |
| 1817. | sztuka: Czechow Anton: Płatonow. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 32 (fot. t....) | szczegóły |
| 1818. | sztuka: Czechow Anton: Wiśniowy sad. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 55 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1819. | sztuka: Fredro Aleksander: Mąż i żona. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 48 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1820. | sztuka: Gombrowicz Witold: Biesiada u hrabiny Kotłubaj. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 1821. | sztuka: Harwood Ronald: Garderobiany. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 17 (fot....) | szczegóły |
| 1822. | sztuka: Hildesheimer Wolfgang: Mary Stuart. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 19 (fot. t....) | szczegóły |
| 1823. | sztuka: Horvath Odon von: Opowieści lasku wiedeńskiego. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 46 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1824. | sztuka: Ionesco Eugene: Król umiera czyli ceremonie. Prem. 1996 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 50-51 (fot....) | szczegóły |
| 1825. | sztuka: Ionesco Eugene: Krzesła. Prem. 1994 | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 55 (not. o przyzn. Igorowi Przegrodzkiemu nagr. za rolę w sztuce na Między...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 50 (fot. t....) | szczegóły |
| 1826. | sztuka: Kempinski Tom: Odchodzić. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 38 (fot....) | szczegóły |
| 1827. | sztuka: Kleist Heinrich von: Kasia z Heilbronnu. Prem. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Kubikowski Tomasz: Days of yore, the dream and lovers. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 29-33 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 27-33 (fot....) | szczegóły |
| 1828. | sztuka: Loher Dea: Przypadek Klary. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 62 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1829. | sztuka: Łubieński Tomasz: Historia z psem. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 9 (fot.t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1830. | sztuka: Mrożek Sławomir: Historia PRL według Mrożka. Prem. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Zielińska Maryla: Mrożek after Jarocki. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 46-48 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 42-45 (fot....) | szczegóły |
| 1831. | sztuka: Pownall David: Kurs mistrzowski. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 29 (fot.t....) | szczegóły |
| 1832. | sztuka: Puig Manuel: Pocałunek kobiety pająka. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 62 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1833. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Kartoteka rozrzucona. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Burzyński Tadeusz: Różewicz: a second debut. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 13-14 (z fot....) | szczegóły |
| 1834. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Pułapka. Prem. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Stay out of the closet. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 17-18 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 29-30 (fot....) | szczegóły |
| 1835. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Złowiony. Prem. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Dębicz Maria: "The Captive". Poetry of the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 33 (z fot., s. 32, 34...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 26 (fot....) | szczegóły |
| 1836. | sztuka: Rybakov Anatolij: Dzieci Arbatu. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 53 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1837. | sztuka: Schaeffer Bogusław: Septet czyli próby. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 37 (fot....) | szczegóły |
| 1838. | sztuka: Schwab Werner: Prezydentki. Prem. 1999 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 58 (nota o występach na festiwalu w Quito w Ekwadorze; z fot. ze spektaklu...) | szczegóły |
| 1839. | sztuka: Shaffer Peter: Amadeus. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 47 (fot....) | szczegóły |
| 1840. | sztuka: Shakespeare William: Romeo i Julia. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 43, 45 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 13 (fot....) | szczegóły |
| 1841. | sztuka: Słowacki Juliusz: Balladyna. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 32 (fot....) | szczegóły |
| 1842. | sztuka: Tabori George: Mein Kampf. Prem. 1991 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1843. | sztuka: Trzaska Paweł: Pasjans - Bardzo komiczna tragedia z happyendem. Prem. 1988 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 29 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1844. | sztuka: Wojtyszko Maciej: Bambuko czyli skandal w Krainie Gier. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 45 (fot.t....) | szczegóły |
| Wrocław: Teatr Współczesny im. E. Wiercińskiego |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1845. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other jubilees. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o jubileuszu 60-lecia istnienia...) | szczegóły |
| 1846. | sztuka: Transfer! Prem. 2006 | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 57 (fot. t....) | szczegóły |
| 1847. | sztuka: Z Bakakaju. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 23 (fot.t....) | szczegóły |
| 1848. | sztuka: An-ski Szymon, Krall Hanna: Dybuk. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Dybbuks, naked and corporal. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 27-31 | szczegóły |
| 1849. | sztuka: Barker Howard: Zwycięstwo. Prem. 2003 | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: Dybbuks, naked and corporal. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 27-31 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 23 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1850. | sztuka: Burgess Anthony: Nakręcana pomarańcza. Prem. 2005 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 65 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 26 (fot. t....) | szczegóły |
| 1851. | sztuka: Erofeev Venedikt: Noc Walpurgii czyli kroki komandora. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 3 s. 41 (fot....) | szczegóły |
| 1852. | sztuka: Herbert Zbigniew: Pan Cogito wędrowiec. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 5 (fot.t....) | szczegóły |
| 1853. | sztuka: Kane Sarah: Oczyszczeni. Prem. 2001 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. wystawienia w Kanadzie (Montreal, 29-31 V 2003) na Festival d...) | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not. nt. wystawienia w Kanadzie (Montreal, 29-31 V 2003) na Festival d...) | szczegóły |
| 1854. | sztuka: Kotas Waldemar: Strasznie straszne straszydło. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 56 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1855. | sztuka: Mazya Edna: Gry. Prem. 2003 | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o występach w Moskwie...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 22 (fot. t....) | szczegóły |
| 1856. | sztuka: Nurowska Maria: Małżeństwo Marii Kowalskiej. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 9 ([fot.t.]...) | szczegóły |
| 1857. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Et in Arcadia ego. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 7 (fot.t....) | szczegóły |
| 1858. | sztuka: Wielikanowa Antonina, Wyrypajew Iwan: Księga Rodzaju 2. Prem. 2007 | szczegóły |
| recenzja: Drewniak Łukasz: Un-divine comedy. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 36 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 34 (fot. t....) | szczegóły |
| 1859. | sztuka: Wyspiański Stanisław: Historia Jakuba. Prem. 2001 | szczegóły |
| ikonografia: Majcherek Wojciech: Who are you?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 38-40 (z fot. teatralnymi...) | szczegóły |
| Wrocław: Wrocławski Teatr Lalek |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1860. | artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (not. o udziale teatru w festiwalu teatralnym na Ukrainie...) | szczegóły |
| 1861. | sztuka: Szekspir William: Ryszard III. Prem. 1997 | szczegóły |
| recenzja: Rogacki Henryk Izydor: Richard III after Mephisto. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 29-30 (z fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 okł. (fot....) | szczegóły |
| 1862. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Gyubal Wahazar. Prem. 1987 | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 43 (nota...) | szczegóły |
| Wrocław: Wrocławski Teatr Pantomimy |
| 1863. | sztuka: Cardenio i Celinda. Prem. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Hausbrandt Andrzej: Virtouso mimodrama. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 7-8 | szczegóły |
| 1864. | sztuka: Tragiczne gry. Prem. 1999 | szczegóły |
| recenzja: Podsiadły Magda: Games Tragic and Sublime. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 31 (z fot....) | szczegóły |
| Zabrze: Teatr Nowy im. G. Morcinka |
| 1865. | sztuka: Mickiewicz Adam: Dziady cz. II. Prem. 2000 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 12 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| 1866. | sztuka: Tomczyk Wojciech: Wampir. Prem. 2003 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 4-5 (fot. teatralna...) | szczegóły |
| Zakopane: Teatr im. S.I. Witkiewicza |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 1867. | artykuł: Anniversary. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 (not. z okazji jubileuszu 10-lecia działalności...) | szczegóły |
| 1868. | artykuł: Decade of the Witkacy Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51 (nota o 10-letniej działaln....) | szczegóły |
| 1869. | sztuka: Katzenjamer. Prem. 1990 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 28, 30 (fot. t....) | szczegóły |
| 1870. | sztuka: OL 12-7. Prem. 1994 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 54 (fot. t....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 31 (fot. t....) | szczegóły |
| 1871. | sztuka: Pokusa. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| 1872. | sztuka: Tema con variazioni. Prem. 1993 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 54 (fot....) | szczegóły |
| 1873. | sztuka: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Wyzwolenie - nowe. Prem. 1992 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 27 (fot. t....) | szczegóły |
| Zielona Góra: Lubuski Teatr im. L. Kruczkowskiego |
| 1874. | sztuka: Hołdys Wiesław: Mały ilustrowany karawan. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 27 (fot.t....) | szczegóły |
| 1875. | sztuka: Russel Willy: Edukacja Rity. Prem. 1989 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 41 (fot.t....) | szczegóły |
| Zusno: Teatr 3/4 Zusno |
| 1876. | sztuka: Rau Krzysztof: Gaja. Prem. 1996 | szczegóły |
| recenzja: Bardijewska Liliana: Life after Life. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 28-29 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 26, 28-29 (fot....) | szczegóły |
| Żytno: Teatr Animagia |
| 1877. | sztuka: Tron. Prem. 1997 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 67 (fot....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Festiwale, przeglądy teatralne |
| 1878. | impreza: "A Part" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1879. | impreza: "Animacje" - Międzynarodowy Festiwal Sztuki Wizualnej [poprzednio: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej] (2002) | szczegóły |
| artykuł: Puppet Theatre Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 70 (nota...) | szczegóły |
| 1880. | impreza: "Baltic Satelid" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów Dzieci i Młodzieży (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 58 (not....) | szczegóły |
| 1881. | impreza: "baz@rt.fr" - Intermedialne Forum Teatru (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1882. | impreza: "Bez Granic" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny [do 2003: "Na Granicy" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1883. | impreza: "Bez Granic" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny [do 2003: "Na Granicy" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 1884. | impreza: Brave Festival (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1885. | impreza: "Dedykacje - Molier" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2002) | szczegóły |
| artykuł: Moliere in Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 68-69 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1886. | impreza: "Dialog-Wrocław" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2001) | szczegóły |
| artykuł: "Dialog -Wrocław". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 60 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1887. | impreza: "Dialog-Wrocław" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2003) | szczegóły |
| artykuł: "Dialog - Wrocław". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1888. | impreza: "Dialog-Wrocław" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Dialog-Wrocław. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 64 (nota...) | szczegóły |
| 1889. | impreza: "Dialog-Wrocław" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Dialog 2007. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1890. | impreza: "Dico-Cracovia '97" - festiwal współczesnej dramaturgii włoskiej (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Dico Cracovia '97). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 57 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1891. | impreza: Dni Litwy w Polsce (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1892. | impreza: Dni Muzyki i Teatru w Poznaniu (1995) | szczegóły |
| artykuł: Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1893. | impreza: "EuroDrama" - Wrocławskie Forum Dramaturgii Współczesnej (2002) | szczegóły |
| artykuł: Eurodrama 2002. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 63 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1894. | impreza: Europejski Festiwal Sztuki Performance EPAF (2006; edycja I) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1895. | impreza: Express EC 47 polska-niemcy - od-cienie polityki - festiwal teatralny (2006, I edycja) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 1896. | impreza: Festiwal Kultury Żydowskiej (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 55 | szczegóły |
| 1897. | impreza: Festiwal Młodego Teatru (1994) | szczegóły |
| artykuł: 10th Festival of the Young Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 56 | szczegóły |
| 1898. | impreza: Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych (1989) | szczegóły |
| artykuł: Baranowska Agnieszka: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 13-4 ([spraw.]...) | szczegóły |
| 1899. | impreza: Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych (1991) | szczegóły |
| artykuł: Kubikowski Tomasz: 29th Festival of Contemporary Polish Plays in Wrocław. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 12-14 (spraw....) | szczegóły |
| 1900. | impreza: Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych (1993) | szczegóły |
| artykuł: 30th Wrocław Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 53 (nota spraw....) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: New Polish plays. The fruits of a playwriting competition. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 37-38 (omów. sztuk: Stanisław Bieniasz: Christoph i Jadwiga, Damian Dewitz: W...) | szczegóły |
| 1901. | impreza: Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 1902. | impreza: Festiwal Polskich Teatrów Lalek (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 10/12 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 1903. | impreza: "Festiwal Prapremier" - ogólnopolski festiwal teatralny (2002) | szczegóły |
| artykuł: Premieres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 70 (nota...) | szczegóły |
| 1904. | impreza: "Festiwal Prapremier" - ogólnopolski festiwal teatralny (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1905. | impreza: "Festiwal Prapremier" - ogólnopolski festiwal teatralny (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66 (nota...) | szczegóły |
| 1906. | impreza: "Festiwal Prapremier" - ogólnopolski festiwal teatralny (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1907. | impreza: Festiwal Szekspirowski (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 57-58 (nota...) | szczegóły |
| 1908. | impreza: Festiwal Szekspirowski (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (nota...) | szczegóły |
| 1909. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2000) | szczegóły |
| artykuł: The Golden Yorick Prize. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 79 (nota o laureatach festiwalu...) | szczegóły |
| 1910. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2001) | szczegóły |
| artykuł: Shakespeare Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 55 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1911. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2002) | szczegóły |
| artykuł: Shakespeare in Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 68 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1912. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2003) | szczegóły |
| artykuł: Chojka Joanna: The International Shakespearean Festival in Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 47-48 (z fot....) | szczegóły |
| 1913. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2004) | szczegóły |
| artykuł: Shakespeare in Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 64, 66 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1914. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Shakespearean Festiwal. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 64 (nota...) | szczegóły |
| 1915. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2006) | szczegóły |
| artykuł: 10th International Shakespeare Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1916. | impreza: Festiwal Szekspirowski (2008) | szczegóły |
| artykuł: Reports. 12th International Shakespeare Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 57 (nota, z listą laureatów...) | szczegóły |
| 1917. | impreza: Festiwal Szkół Teatralnych (1993) | szczegóły |
| artykuł: Bartosiak Mariusz: Festival of Theatre Schools. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 41 (spraw....) | szczegóły |
| 1918. | impreza: Festiwal Szkół Teatralnych (1994) | szczegóły |
| artykuł: Survey of Theatre Schools. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 52 (not....) | szczegóły |
| 1919. | impreza: Festiwal Szkół Teatralnych (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54-55 (nota...) | szczegóły |
| 1920. | impreza: Festiwal Szkół Teatralnych (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 1921. | impreza: Festiwal Szkół Teatralnych (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 1922. | impreza: Festiwal Szkół Teatralnych (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 1923. | impreza: Festiwal Teatrów Anglojęzycznych (1991) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 39 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1924. | impreza: Festiwal Teatrów Górnośląskich "Silesiae Superioris Theatrum Vitae" (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1925. | impreza: Festiwal Teatrów Lalek Krajów Nadbałtyckich (1993) | szczegóły |
| artykuł: The 2nd International Puppet Theatre Festival of Baltic Countries. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 51 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1926. | impreza: Festiwal Teatrów Polski Północnej (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 23 ([nota spraw.]...) | szczegóły |
| 1927. | impreza: Festiwal Teatru w Walizce (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (not....) | szczegóły |
| 1928. | impreza: Festiwal twórczości Bogusława Schaeffera (1993) | szczegóły |
| artykuł: The Bogusław Schaeffer Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 1929. | impreza: Festiwal Unii Teatrów Europy (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Union of Theatres Festival). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 53 (nota o programie festiwalu...) | szczegóły |
| 1930. | impreza: Gdańskie Dni Szekspirowskie (1994) | szczegóły |
| artykuł: Second Gdańsk Shakespearean Days. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 51-53 (nota...) | szczegóły |
| 1931. | impreza: Gdańskie Dni Szekspirowskie (1995) | szczegóły |
| artykuł: Shakespeare in Gdańsk. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1932. | impreza: Gdańskie Dni Szekspirowskie (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1933. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Interpretations). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 1934. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports ("Interpretations"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 1935. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (2000) | szczegóły |
| artykuł: "Interpretations". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 76 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1936. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (2001) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1937. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (2003) | szczegóły |
| artykuł: Interpretations. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 63-64 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1938. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 1939. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (2006) | szczegóły |
| artykuł: Interpretations. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1940. | impreza: "Interpretacje" - Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1941. | impreza: Jeleniogórskie Spotkania Teatralne (1990) | szczegóły |
| artykuł: 20th Theatre Meetings in Jelenia Góra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 41 (not....) | szczegóły |
| 1942. | impreza: Jeleniogórskie Spotkania Teatralne (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 1943. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne - Festiwal Sztuki Aktorskiej (2000) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 77 (nota...) | szczegóły |
| 1944. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne - Festiwal Sztuki Aktorskiej (2001) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1945. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne - Festiwal Sztuki Aktorskiej (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1946. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne - Festiwal Sztuki Aktorskiej (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 1947. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne - Festiwal Sztuki Aktorskiej (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1948. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 24 ([nota spraw.]...) | szczegóły |
| 1949. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1991) | szczegóły |
| artykuł: 31st Kalisz Theatre Meetings. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 39 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1950. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 1951. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1952. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1994) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 57 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1953. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1954. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 1955. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 1956. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Fesivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (not....) | szczegóły |
| 1957. | impreza: Kaliskie Spotkania Teatralne (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (not....) | szczegóły |
| 1958. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 47 ([nota]...) | szczegóły |
| 1959. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 34 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1960. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1991) | szczegóły |
| artykuł: 17th Theatre Confrontation in Opole "Polish Classic". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 38 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1961. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1993) | szczegóły |
| artykuł: 18th Opole Polish Classic Theatre Confrontations. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 55 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1962. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1963. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 1964. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1965. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (not....) | szczegóły |
| 1966. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (nota...) | szczegóły |
| 1967. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (2000) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 77 (nota...) | szczegóły |
| 1968. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (2001) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1969. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (laureat...) | szczegóły |
| 1970. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1971. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 1972. | impreza: "Klasyka Polska" - Opolskie Konfrontacje Teatralne (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1973. | impreza: "Klata Fest" - przegląd spektakli Jana Klaty (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 1974. | impreza: "Kobiety... i kobiety" - Przegląd Sztuk Kobiecych (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festival of women's play. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 57 (not....) | szczegóły |
| 1975. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1976. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 1977. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 1978. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2002) | szczegóły |
| artykuł: The Festiwal and the 25th Anniversary of Gardzienice. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 70 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1979. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 1980. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 66-67 (nota spraw....) | szczegóły |
| artykuł: Janikowski Grzegorz: Playing with Gombrowicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 38-41 | szczegóły |
| 1981. | impreza: "Konfrontacje Teatralne" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 1982. | impreza: Konkurs Teatrów Ogródkowych (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 | szczegóły |
| 1983. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1991) | szczegóły |
| artykuł: Zinowiec Mariusz: Neighbourly pact at the International Theatre Festival "Contact" Toruń '91. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 25-27 | szczegóły |
| 1984. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52-53 (nota...) | szczegóły |
| 1985. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1993) | szczegóły |
| artykuł: Wysińska Elżbieta: Contact '93. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 49 (spraw....) | szczegóły |
| 1986. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1994) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 57 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1987. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1995) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt for the fifth time. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 37-39 (przegląd głosów prasy polskiej nt. festiwalu...) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt in Toruń. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 | szczegóły |
| 1988. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 1989. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Kontakt in Toruń). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 53 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1990. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Kontakt in Toruń). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 74-75 | szczegóły |
| 1991. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Kontakt '99). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 74 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1992. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2000) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 79 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 1993. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2001) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt 2001. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1994. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2002) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt 2002. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 61 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1995. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2003) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt 2003. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 64-65 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 1996. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2004) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt 2004. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 1997. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Kontakt 2005. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 66 (nota...) | szczegóły |
| 1998. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2006) | szczegóły |
| artykuł: Kontakt 2006. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 1999. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Kontakt 2007. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2000. | impreza: "Kontakt" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2008) | szczegóły |
| artykuł: A.R.: Reports. Kontakt 2008. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2001. | impreza: "Kon-teksty" - Ogólnopolski Festiwal Polskich Współczesnych Sztuk dla Dzieci i Młodzieży (2005) | szczegóły |
| artykuł: Rembowska Aleksandra: Reports. Kon-teksty. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66 (spraw....) | szczegóły |
| 2002. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2003. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 2004. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (not....) | szczegóły |
| 2005. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (not....) | szczegóły |
| 2006. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (2000) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 77 (nota...) | szczegóły |
| 2007. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (2001) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2008. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2009. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 2010. | impreza: "Kontrapunkt" - Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (materiały ogólne) | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (laureatka; not....) | szczegóły |
| 2011. | impreza: "Korczak" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży (2002) | szczegóły |
| artykuł: Puppet Theatre Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 70 (nota...) | szczegóły |
| 2012. | impreza: "Korczak" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2013. | impreza: "Korczak" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2014. | impreza: "Korczak dzisiaj / Korczak alive" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci (1994) | szczegóły |
| artykuł: "Korczak today". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 55 (spraw....) | szczegóły |
| 2015. | impreza: "Korczak dzisiaj" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Wojtyszko Maciej: The Korczak Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 8 (artykuł przed festiwalem...) | szczegóły |
| 2016. | impreza: "Korczak dzisiaj" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci (1998) | szczegóły |
| artykuł: Rembowska Aleksandra: Even so "Korczak ALive". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 47-48 (refleksje pofestiwalowe...) | szczegóły |
| 2017. | impreza: "Korczak dzisiaj" - Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2018. | impreza: Koszalińskie Spotkania Teatralne (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 38 (nota...) | szczegóły |
| 2019. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne - Międzynarodowy Festiwal Teatrów Alternatywnych (1994) | szczegóły |
| artykuł: Cracov Theatre Reminiscences. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 52 (not....) | szczegóły |
| 2020. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne - Międzynarodowy Festiwal Teatrów Alternatywnych (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 55-56 (nota...) | szczegóły |
| 2021. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne - Międzynarodowy Festiwal Teatrów Alternatywnych (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2022. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne - Międzynarodowy Festiwal Teatrów Alternatywnych (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports ("Cracow Reminiscences"). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2023. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne - Międzynarodowy Festiwal Teatrów Alternatywnych (2000) | szczegóły |
| artykuł: Cracow 2000 - selected theatrical events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 65 (not....) | szczegóły |
| 2024. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 34-5 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2025. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (1991) | szczegóły |
| artykuł: 16th Theatre Reminiscence in Cracow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 4 s. 38 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2026. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 2027. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (1993) | szczegóły |
| artykuł: 18th Cracow Theatre Reminiscences. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 54-55 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2028. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (1995) | szczegóły |
| artykuł: Theatre Reminiscences. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 2029. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 2030. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 65 (nota...) | szczegóły |
| 2031. | impreza: Krakowskie Reminiscencje Teatralne (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 2032. | impreza: "La Strada '94" - Festiwal Artystyczny Teatrów Ulicznych (1994) | szczegóły |
| artykuł: Street theatre festival season. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 51 (not....) | szczegóły |
| 2033. | impreza: Łódzkie Spotkania Teatralne (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 | szczegóły |
| 2034. | impreza: "Maski" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66 (nota...) | szczegóły |
| 2035. | impreza: Międzynarodowe Spotkania Szkół Teatralnych Wydziałów Lalkarskich (1994) | szczegóły |
| artykuł: International Meetings of Theatre Schools. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 55 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2036. | impreza: Międzynarodowe Spotkania Szkół Teatralnych Wydziałów Lalkarskich (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 2037. | impreza: Międzynarodowe Spotkania Szkół Teatralnych Wydziałów Lalkarskich (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 77 (not....) | szczegóły |
| 2038. | impreza: Międzynarodowe Spotkania Teatralne (1988) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 24 ([nota spraw.; z fot. festiwalu, s. 24-30]...) | szczegóły |
| 2039. | impreza: Międzynarodowe Spotkania Teatru Otwartego (1990) | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: 9th International Open Theatre Meetings in Wrocław. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 26-29 (spraw....) | szczegóły |
| 2040. | impreza: Międzynarodowe Spotkania Teatru Otwartego (1993) | szczegóły |
| artykuł: The 10th Open Theatre Meetings. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 2041. | impreza: Międzynarodowe Targi Inicjatyw Teatralnych dla Dzieci i Młodzieży (1991) | szczegóły |
| artykuł: Observer: First International Fair of Theatrical Initiatives in Piła or a Successful Start. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 2 s. 55-56 (spraw....) | szczegóły |
| 2042. | impreza: Międzynarodowe Targi Inicjatyw Teatralnych dla Dzieci i Młodzieży (1993) | szczegóły |
| artykuł: The 2nd International Theatre Initiative Fair. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 53 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2043. | impreza: Międzynarodowe Toruńskie Spotkania Teatrów Lalek (2002) | szczegóły |
| artykuł: Puppet Theatre Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 70 (nota...) | szczegóły |
| 2044. | impreza: Międzynarodowe Toruńskie Spotkania Teatrów Lalek (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2045. | impreza: Międzynarodowe Toruńskie Spotkania Teatrów Lalek (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2046. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Działań Teatralnych i Plastycznych "Zdarzenia" - Tczew - Europa (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2047. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Działań Teatralnych i Plastycznych "Zdarzenia" - Tczew - Europa (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2048. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski (1993) | szczegóły |
| artykuł: Baltyn Hanna: On and about Gombrowicz. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 42 (spraw....) | szczegóły |
| 2049. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Zielińska Maryla: "There were three of us: Witkiewicz, Bruno Schulz and I...". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 39-41 | szczegóły |
| 2050. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (The Gombrowicz Festival). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 54 | szczegóły |
| 2051. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski (2002) | szczegóły |
| artykuł: Gombrowicz in Radom. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 71 (nota...) | szczegóły |
| 2052. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski (2004) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 67 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2053. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Solistów Lalkarzy (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76-77 (not....) | szczegóły |
| 2054. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Solistów Lalkarzy (2003) | szczegóły |
| artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (laureat; not....) | szczegóły |
| 2055. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Szkół Lalkarskich (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2056. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Szkół Teatralnych (2002) | szczegóły |
| artykuł: Kubikowski Tomasz: The Jubilee Festival. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 20-22 | szczegóły |
| 2057. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Szkół Teatralnych (2003) | szczegóły |
| artykuł: Festival of theatre schools. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 66 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2058. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Szkół Teatralnych (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Festival of Theatre Schools. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 66 (nota...) | szczegóły |
| 2059. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Szkół Teatralnych (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 2060. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej (2000) | szczegóły |
| artykuł: Puppet Theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 79 (nota...) | szczegóły |
| 2061. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Legendź Magdalena: Virtual world. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 26-28 (spraw....) | szczegóły |
| 2062. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej [poprzednio: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek] (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Bardijewska Liliana: Puppet Spring. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 68-70 | szczegóły |
| 2063. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej [w 2003 pn.: "Animacje" - Międzynarodowy Festiwal Sztuki Wizualnej] (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2064. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu (2001) | szczegóły |
| artykuł: Other Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 2065. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (not....) | szczegóły |
| 2066. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2000) | szczegóły |
| artykuł: Malta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 3/4 s. 79 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2067. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2001) | szczegóły |
| artykuł: Malta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2068. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2002) | szczegóły |
| artykuł: "Malta". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 68 (nota...) | szczegóły |
| 2069. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2003) | szczegóły |
| artykuł: "Malta" and street art. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 66 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2070. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2004) | szczegóły |
| artykuł: Malta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nota...) | szczegóły |
| 2071. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. "Malta". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 64 (nota...) | szczegóły |
| 2072. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2006) | szczegóły |
| artykuł: Malta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2073. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Malta 2007. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2074. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta" (2008) | szczegóły |
| artykuł: A.R.: Reports. Malta. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 1/2 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2075. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '92" (1992) | szczegóły |
| artykuł: Malta '92. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 2076. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '93" (1993) | szczegóły |
| artykuł: Malta '93. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 56 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2077. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '94" (1994) | szczegóły |
| artykuł: Majcherek Janusz: Malta '94. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 32-34 (spraw....) | szczegóły |
| 2078. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '95" (1995) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Rembowska Aleksandra: Malta for the fifth time. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 41 | szczegóły |
| 2079. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '96" (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2080. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '97" (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2081. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '98" (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Malta '98). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (nota...) | szczegóły |
| 2082. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Malta '99" (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (nota...) | szczegóły |
| 2083. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów "A part" (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2084. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów "A part" (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (not....) | szczegóły |
| 2085. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 2086. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek (1994) | szczegóły |
| artykuł: The International Puppet Theatre Festiwal. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 2087. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51-52 (nota...) | szczegóły |
| 2088. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych (2000) | szczegóły |
| artykuł: Cracow 2000 - selected theatrical events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 65 (not....) | szczegóły |
| 2089. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (not....) | szczegóły |
| 2090. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (not....) | szczegóły |
| 2091. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1988) | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 20-3 ([spraw.; z fot.]...) | szczegóły |
| 2092. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1989) | szczegóły |
| artykuł: Stankiewicz-Podhorecka Temida: 7th International Festival of Street Theatres in Jelenia Góra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 17-8 (spraw....) | szczegóły |
| 2093. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 35 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: [Eight] 8th International Festival of Street Theatres in Jelenia Góra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 19-20 (spraw....) | szczegóły |
| 2094. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1991) | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: 9th International Festival of Street Theatres in Jelenia Góra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 1 s. 45-46 (spraw....) | szczegóły |
| 2095. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 56 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2096. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1993) | szczegóły |
| artykuł: Burzyński Tadeusz: Festival in Jelenia Góra. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 53 (spraw....) | szczegóły |
| 2097. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1994) | szczegóły |
| artykuł: Street theatre festival season. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 51 (not....) | szczegóły |
| 2098. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru Ulicznego (1995) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 2099. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Teatru w Walizce (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2100. | impreza: Międzynarodowy Tydzień Teatralny (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2101. | impreza: Międzynarodowy Tydzień Teatru Białystok '94 (1994) | szczegóły |
| artykuł: he International Week of the Białystok Theatre '94. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 52 | szczegóły |
| 2102. | impreza: Międzynarodowy Tydzień Teatru Białystok '95 (1995) | szczegóły |
| artykuł: International meeting in Białystok. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 55 | szczegóły |
| 2103. | impreza: Międzynarodowy Tydzień Teatru w Białymstoku (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 2104. | impreza: Międzynarodowy Tydzień Teatru w Białymstoku (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 2105. | impreza: "Na granicy" - festiwal teatralny (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 2106. | impreza: "Na granicy" - festiwal teatralny (1993) | szczegóły |
| artykuł: The 4th "On the border" Festiwal. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 52-53 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2107. | impreza: "Na granicy" - festiwal teatralny (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2108. | impreza: "Na granicy" - festiwal teatralny (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 2109. | impreza: "Na granicy" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2110. | impreza: "Na granicy" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (2001) | szczegóły |
| artykuł: Other Events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2111. | impreza: Ogólnopolski Festiwal Sztuk Przyjemnych (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (not....) | szczegóły |
| 2112. | impreza: Ogólnopolski Festiwal Sztuk Przyjemnych (2000) | szczegóły |
| artykuł: Festival in Łódź. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 75 (nota...) | szczegóły |
| 2113. | impreza: Ogólnopolski Festiwal Teatrów Jednego Aktora (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7/8 47 ([nota]...) | szczegóły |
| 2114. | impreza: Ogólnopolski Festiwal Teatrów Jednego Aktora (1995) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2115. | impreza: Ogólnopolski Festiwal Teatrów Lalek (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 2116. | impreza: Ogólnopolski Festiwal Teatru Jednego Aktora (1996) | szczegóły |
| artykuł: Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 51 (nota...) | szczegóły |
| 2117. | impreza: Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1991) | szczegóły |
| artykuł: Prizes for theatres of small forms. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 40 (nota o laureatach...) | szczegóły |
| 2118. | impreza: Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1992) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 2119. | impreza: Ogólnopolski Przegląd Teatrów Małych Form (1993) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 3 s. 55 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2120. | impreza: Ogólnopolskie Zderzenia Teatrów (1993) | szczegóły |
| artykuł: The 3rd Festival in Kłodzko. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 53 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2121. | impreza: Ogólnopolskie Zderzenia Teatrów (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 53 | szczegóły |
| 2122. | impreza: Ogólnopolskie Zderzenia Teatrów (1995) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 2123. | impreza: Ogólnopolskie Zderzenia Teatrów Kameralnych (1992) | szczegóły |
| artykuł: A Meeting of Chamber Theatres. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 54, 56 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2124. | impreza: Olsztyńskie Spotkania Teatralne (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 55 (not....) | szczegóły |
| 2125. | impreza: Olsztyńskie Spotkania Teatralne (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2126. | impreza: "Planeta Grzegorzewski" - festiwal spektakli Jerzego Grzegorzewskiego z lat 1997-2003 (2004) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2127. | impreza: Prezentacje Teatralne OFF (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 2128. | impreza: Przegląd Piosenki Aktorskiej (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 57 (not....) | szczegóły |
| 2129. | impreza: "re_wizje/antyk" - festiwal (2007; edycja II) | szczegóły |
| artykuł: Targoń Joanna: Greek Antiquity a la polonaise. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 17-22 (spraw....) | szczegóły |
| 2130. | impreza: "re_wizje/romantyzm" - festiwal (2005; edycja I) | szczegóły |
| artykuł: Kornaś Tadeusz: Romantics and barbarians. The youngest generation of directors vs. romantic drama. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 23-26 (spraw....) | szczegóły |
| 2131. | impreza: "Rozdroże" - Międzynarodowe Spotkania Sztuki Akcji (1994) | szczegóły |
| artykuł: Action Art in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 52 (nota...) | szczegóły |
| 2132. | impreza: "Rozdroże" - Międzynarodowe Spotkania Sztuki Akcji (1995) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 2133. | impreza: "Rozdroże" - Międzynarodowe Spotkania Sztuki Akcji (2000) | szczegóły |
| artykuł: Festivals of Music and Dance. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 81 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2134. | impreza: "Rozdroże" - Międzynarodowe Spotkania Sztuki Akcji (2005) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Various festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 66 (nota...) | szczegóły |
| 2135. | impreza: "Rozdroże" - Międzynarodowe Spotkania Sztuki Akcji (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 2136. | impreza: "Spotkania" - Festiwal Festiwali Teatralnych (2002) | szczegóły |
| artykuł: Festival of Festivals "Spotkania". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 63 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 2137. | impreza: "Spotkania" - Festiwal Festiwali Teatralnych (2004) | szczegóły |
| artykuł: "Meetings". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 66 (nota spraw....) | szczegóły |
| artykuł: Cieślak Piotr: Festival of Theatre Festivals in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 57-59 (wyw. z dyrektorem festiwalu; rozm. Maria Napiontkowa...) | szczegóły |
| 2138. | impreza: "Spotkania" - Festiwal Festiwali Teatralnych (2006) | szczegóły |
| artykuł: Festival of Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 66 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2139. | impreza: Spotkania Polskojęzycznych Zespołów Teatralnych (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 35 (nota...) | szczegóły |
| 2140. | impreza: Spotkania Teatrów Polskich z Zagranicy (1995) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 2141. | impreza: Spotkania Teatrów Polskich z Zagranicy (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 1 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| 2142. | impreza: Spotkania Teatru Wizji i Plastyki (1991) | szczegóły |
| artykuł: Taranienko Zbigniew: 3rd Meetings of Vision and Image Theatre in Katowice '91. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 5 s. 31 (spraw....) | szczegóły |
| 2143. | impreza: Spotkania Warsztatowe Międzynarodowego Projektu Teatralnego "Droga do Delf" (1991) | szczegóły |
| artykuł: Sielicki Krzysztof: The Polish stage of the "Journey to Delphi" project. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 6 s. 15-16 (spraw. z warsztatów na terenie Polski...) | szczegóły |
| 2144. | impreza: "Sztuka Ulicy" - Międzynarodowy Festiwal (2001) | szczegóły |
| artykuł: Other Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 4 s. 55 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2145. | impreza: "Talia" - Ogólnopolski Festiwal Komedii (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2146. | impreza: Toruńskie Spotkania Teatrów Lalek (1994) | szczegóły |
| artykuł: Prizes. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 52 | szczegóły |
| 2147. | impreza: "Warszawa Centralna" - festiwal teatralny pt. "Stygmaty ciała" (2008) | szczegóły |
| artykuł: Reports. Warszawa Centralna. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2008 nr 3/4 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| 2148. | impreza: Warszawski Pałac Teatralny (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (not....) | szczegóły |
| artykuł: Bardijewska Liliana: Half Jokingly and Seriously. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 51-52 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 2149. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 7-8 ([spraw.]...) | szczegóły |
| 2150. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1990) | szczegóły |
| artykuł: Konic Paweł: 20th Warsaw Theatre Meetings. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 18-20 (spraw....) | szczegóły |
| 2151. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1992) | szczegóły |
| artykuł: Zwinogrodzka Wanda: The theatre at the end of the century. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 3 s. 6-8 (spraw....) | szczegóły |
| 2152. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1993) | szczegóły |
| artykuł: 22nd Warsaw Theatre Meetings. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 52 (nota spraw....) | szczegóły |
| 2153. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1994) | szczegóły |
| artykuł: Zwinogrodzka Wanda: On the helplessness of intellect. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 34-37 (spraw....) | szczegóły |
| 2154. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1995) | szczegóły |
| artykuł: Warsaw Theatre Meetings '95. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 51-52 | szczegóły |
| 2155. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Warsaw Jubilee). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Gruszczyński Piotr: The 25th Warsaw Theatre Meeings. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 17-19 | szczegóły |
| 2156. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Meetings in Warsaw). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2157. | impreza: Warszawskie Spotkania Teatralne (2000) | szczegóły |
| artykuł: Warsaw Theatre Meetings. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 81 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| 2158. | impreza: Wrocławskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora i Małych Form Teatralnych WROSTJA (1988) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 31 ([nota o laureatach]...) | szczegóły |
| 2159. | impreza: Wrocławskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora i Małych Form Teatralnych WROSTJA (1996) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 54 (not....) | szczegóły |
| 2160. | impreza: Zakopiańskie Prezentacje Artystyczne "Inspiracje '89" (1989) | szczegóły |
| artykuł: Sieradzki Jacek: 3rd Zakopane Presentation of the Arts "Inspirations '89". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 1 20-1 (spraw....) | szczegóły |
| 2161. | impreza: Zamojskie Lato Teatralne (1990) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 35 (nota...) | szczegóły |
| 2162. | impreza: "Zderzenie" - Międzynarodowy Festiwal Teatralny (1998) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 1 s. 53 (nota...) | szczegóły |
| 2163. | impreza: "Ziemia Obiecana" - festiwal teatralny (1998) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 75 (not....) | szczegóły |
| 2164. | impreza: "Ziemia Obiecana" - festiwal teatralny (1999) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (nota...) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Festivals). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 76 (not....) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2165. | artykuł: (as): Festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2000 nr 1/2 s. 64 (m.in. nt. festiwali krakowskich: Krakowskich Reminiscencji Teatralnych...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr polski za granicą / Ogólne (teatr polski za granicą) |
| 2166. | impreza: "Dni Dramatu i Teatru Emigracyjnego 1939-1989" - konferencja naukowa (1992) | szczegóły |
| artykuł: (M.N.): The theatre in exile. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 52, 54 (spraw....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr polski za granicą / Łotwa (od 1991; teatr polski za granicą) |
| 2167. | impreza: Międzynarodowy Festiwal Polskiego Teatru i Polskiej Dramaturgii | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 57 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr polski za granicą / Ukraina (od 1991; teatr polski za granicą) / Ukraina (od 1991; teatr polski za granicą) - repertuar |
| Lwów: Polski Teatr Ludowy (Teatr Polski) we Lwowie |
| 2168. | sztuka: Szopka lwowska | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 58 (not. o wystawieniu w Płocku, 20-21 I 1996...) | szczegóły |
| 2169. | sztuka: Hemar Marian: Dawny spór. Ostatni tren. Adapt. pt.: Randka z Hemarem | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 58 (not. o wystawieniu w Płocku, 20-21 I 1996...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr polski za granicą / Wielka Brytania (teatr polski za granicą) / Wielka Brytania (teatr polski za granicą) - repertuar |
| Londyn: Teatr Nowy |
| 2170. | sztuka: Voltaire : Kandyd czyli optymizm | szczegóły |
| artykuł: Teatr Nowy of London in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 2 s. 37 (not. o występie w Warszawie...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Obce realizacje sceniczne polskiego dramatu / Ogólne (obce realizacje polskiego dramatu) |
| 2171. | impreza: Przegląd inscenizacji polskiej dramaturgii współczesnej | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 46 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2172. | artykuł: Polish plays at the Finnish theatres, 1960-1988. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 54 (wykaz...) | szczegóły |
| 2173. | artykuł: Baniewicz Elżbieta: Polish plays in the post-communist countries. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 24-25 | szczegóły |
| 2174. | artykuł: Stephan Halina: Mrożek in the United States. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 6 20-1 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Obce realizacje sceniczne polskiego dramatu / Realizacja poszczególnych sztuk (obce realizacje polskiego dramatu) |
| 2175. | odwołanie: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Republika Czeska. Praha | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 58 (Divadlo pod Palmovku, reż. Josef Janik...) | szczegóły |
| 2176. | odwołanie: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Rosja. Moskwa | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 57 (reż. Leonid Chiejfiec(Heifetz)...) | szczegóły |
| 2177. | odwołanie: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Stany Zjednoczone. Nowy Jork | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 54 (Vineyard Theatre, reż. Michael Meyer...) | szczegóły |
| 2178. | odwołanie: Głowacki Janusz: Kopciuch. ZSRR. Rosja. Leningrad | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 24 ([Teatr im. Leninskogo Komsomola; reż. W. Tykke; wyst. w Kr.]...) | szczegóły |
| 2179. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Henryk w połowie drogi do piekła. Stany Zjednoczone. Filadelfia | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 70 (Pig Iron Theatre z Filadelfii...) | szczegóły |
| 2180. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Austria. Wiedeń | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 59 (Burgtheater; reż. Tamas Ascher; not....) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 57 (Burgtheater; reż. Tamas Ascher...) | szczegóły |
| 2181. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Indie. Delhi | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 58 (grupa studentów szkoły teatr., reż. Piotr Cieślak...) | szczegóły |
| 2182. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Szwecja. Sztokholm | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 59 (Królewski Teatr Dramatyczny; reż. Ingmar Bergman; not....) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 57 (Kunliga Dramatiska Teatern, reż. Ingmar Bergman...) | szczegóły |
| 2183. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Iwona, księżniczka Burgunda. Wielka Brytania. Hull | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 54 (Donald Roy Theatre, reż. Klaudyna Rozhin...) | szczegóły |
| 2184. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Operetka. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 42 (Theatre National de la Colline, reż. Jorge Lavelli...) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 40, 42 (Theatre National de la Colline, reż. Jorge Lavelli; fot.t....) | szczegóły |
| 2185. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Ślub. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 58 (Comedie Francaise, reż. Jacques Rosner...) | szczegóły |
| 2186. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Ślub. Litwa. Wilno | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 3 s. 58 (Teatr na Pohulance, tł. Michał B. Jagiełło, reż. Jacek Zembrzuski...) | szczegóły |
| 2187. | odwołanie: Gombrowicz Witold: Ślub. Szwecja. Sztokholm | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 59 (Królewski Teatr Dramatyczny; reż. Karl Duner; not....) | szczegóły |
| 2188. | odwołanie: Iredyński Ireneusz: Ołtarz wzniesiony sobie. Stany Zjednoczone. Nowy Jork | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([La Mamma E.T.C.; tł. M. Kobiałka, reż. V. Tkacz]...) | szczegóły |
| 2189. | odwołanie: Iredyński Ireneusz: Żegnaj Judaszu. Meksyk. Mexico City | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([Universidad Autonoma del Estado de Mexico]...) | szczegóły |
| 2190. | odwołanie: Mickiewicz Adam: Dziady. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 78 (wystawione przez polsko-francuską grupę aktorów pod kierownictwem Elżb...) | szczegóły |
| 2191. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Emigranci. Czechosłowacja. Bratysława | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([Studio S; reż. M. Porubjak, M. Lasica]...) | szczegóły |
| 2192. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Emigranci. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 46 (Roseau Theatre, reż. Kazimierz Skorupski; fot.t....) | szczegóły |
| artykuł: Sadowska-Guillon Irene: Mrożek's "Emigres" in Paris. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 47 (Roseau Theatre, reż. Kazimierz Skorupski...) | szczegóły |
| 2193. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Emigranci. Holandia. Amsterdam | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 43 (grupa AA i XX (aktorzy: Huub Stapel i Sjoerd Pleijsier); występ w Wars...) | szczegóły |
| 2194. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Garbus. Rosja. Moskwa | szczegóły |
| artykuł: Vitits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 1 s. 54 (Teatr im. W. Majakowskiego w Moskwie, reż. Andriej Gonczarow; not. o w...) | szczegóły |
| 2195. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Letni dzień. Włochy. Rzym | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([Teatro Belli; tł. i reż. G. Pampiglione]...) | szczegóły |
| 2196. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 56 (Theatre National de la Colline, reż. Jorge Lavelli; nota...) | szczegóły |
| 2197. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Rosja. Moskwa | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 3 s. 57 (Moskiewski Teatr Artystyczny (MChAT); reż. Roman Kozak...) | szczegóły |
| 2198. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Pieszo. Jugosławia. Sombor | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 40 (tł. Petar Vujicić, reż. Miroslav Benko...) | szczegóły |
| 2199. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Policja. Czechosłowacja. Brno | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([Satiricke Divadlo "Vecerni Brno"]...) | szczegóły |
| 2200. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Policja. Czechosłowacja. Martin | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([Divadlo SNP; reż. R. Hornak]...) | szczegóły |
| 2201. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Portret. Czechosłowacja. Praga | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([Divadlo S.K. Neumanna; tł. J. Simonides, reż. J. Pleskot]...) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 30 ([Divadlo S.K. Neumanna; tł. J. Simonides, reż. J. Pleskot]...) | szczegóły |
| 2202. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Portret. Niemcy. Bonn | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 54 (Shauspiel, reż. Jerzy Jarocki...) | szczegóły |
| 2203. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Tango. Austria. Wiedeń | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 3 s. 54 (Burgtheater, reż. Konstanze Lauterbach...) | szczegóły |
| 2204. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Tango. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Sadowska-Guillon Irene: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 51 ([Theatre de l'Est Parisien; tł. J. Lisowski, C. Roy, reż. G. Werler]...) | szczegóły |
| 2205. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Tango. Jugosławia. Belgrad | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 40 (Jugoslovensko Dramsko Pozorishte, reż. Jadranka Ancelić...) | szczegóły |
| 2206. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Tango. Jugosławia. Kragujewac | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 7 33 ([Narodno Pozoriste; reż. A. Nowak]...) | szczegóły |
| 2207. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Tango. ZSRR. Rosja. Moskwa | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 7/8 s. 47 ([Dramaticheskij Teatr im. Stanislavovskogo, reż. M. Englert; wyst. w W...) | szczegóły |
| 2208. | odwołanie: Mrożek Sławomir: Wielebni. Włochy. Genua | szczegóły |
| artykuł: Polish News From Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (Teatro Duse, reż. Jerzy Stuhr...) | szczegóły |
| 2209. | odwołanie: Nawrocki Grzegorz: Młoda śmierć. Hiszpania. Madryt | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 56 (Quarta Pared Theatre, reż. Jarosław Bielski...) | szczegóły |
| 2210. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Akt przerywany. Niemcy. Berlin | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 57 (Theaterform Kreuzberg, reż. Rudi Mueller...) | szczegóły |
| 2211. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Białe małżeństwo. Niemcy. Drezno | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 59 (Theater Junge Generation, reż. Gerald Gluth...) | szczegóły |
| 2212. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Białe małżeństwo. Stany Zjednoczone. Providence | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 47 (Department of Drama Brown University w Providence...) | szczegóły |
| 2213. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Na czworakach. Jugosławia. Mostar | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 33 ([Teatr Dramatyczny; reż. W. Nowosielski]...) | szczegóły |
| 2214. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Nasza mała stabilizacja. Portugalia. Lizbona | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 56 (Grupo de Teatro da Nova; reż. Antonino Solmer...) | szczegóły |
| 2215. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Pułapka. Jugosławia. Belgrad | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 4 40 (Jugoslovensko Dramsko Pozorishte, reż. Nono Dragović...) | szczegóły |
| 2216. | odwołanie: Różewicz Tadeusz: Pułapka. Niemcy. Stuttgart | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 57 (reż. Gabor Zsambeki...) | szczegóły |
| 2217. | odwołanie: Schaeffer Bogusław: Raj Eskimosów. Norwegia. Oslo | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 43 (Aker Brygge Theatre, tł. Wanda Ogrim...) | szczegóły |
| 2218. | odwołanie: Schulz Bruno: Sanatorium pod klepsydrą. Japonia. Tokio | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 57 (Teatr Cai, reż. Jan Peszek...) | szczegóły |
| 2219. | odwołanie: Schulz Bruno: Solitude. (Adapt. prozy Brunona Schulza). Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Sadowska-Guillon Irene: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 55 ([Compagnie Francois Lazaro]...) | szczegóły |
| 2220. | odwołanie: Schulz Bruno: Ulica Krokodyli. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 57 (Theatre de Complicite, reż. Simon McBurney...) | szczegóły |
| 2221. | odwołanie: Słobodzianek Tadeusz: Prorok Ilja. Czechy, Ostrawa | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (Teatr Arena, reż. Janusz Klimsza...) | szczegóły |
| 2222. | odwołanie: Słobodzianek Tadeusz: Prorok Ilja. Niemcy. Berlin | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 1 s. 57 (Teather am Ufer, reż. Andrzej Wrona...) | szczegóły |
| 2223. | odwołanie: Słobodzianek Tadeusz: Prorok Ilja. Słowacja. Nitra | szczegóły |
| artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 68 (Teatro Tatro, reż. Ondrej Spisak, nota o występach w Warszawie...) | szczegóły |
| 2224. | odwołanie: Stasiuk Andrzej: Noc. Niemcy. Duesseldorf | szczegóły |
| artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 69 (nota o wystawieniu sztuki w Schauspielhaus, reż. Mikołaj Grabowski...) | szczegóły |
| 2225. | odwołanie: Szajna Józef: Szczątki. Portugalia. Almada | szczegóły |
| artykuł: Kuligowska Anna: Józef Szajna's "Restos". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 45-46 (Almada City Theatre, reż. aut....) | szczegóły |
| 2226. | odwołanie: Szopa Leszek: Ja, Witkacy. Stany Zjednoczone. Nowy Jork | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 56 (tł. Daniel Gerould, reż. Leszek Szopa; nota...) | szczegóły |
| 2227. | odwołanie: Villqist Ingmar: Noc Helvera. Bułgaria. Sofia | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (Teatr Narodowy im. Ivana Vazova; tł. Vladislav Ikonomov, reż. Andrea K...) | szczegóły |
| 2228. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Mątwa. Hiszpania. Barcelona | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 1 s. 57 (Teatr Invisible w Barcelonie; tł. Josep Maria de Sagarra Angel, reż. M...) | szczegóły |
| 2229. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Mister Price, czyli Bzik tropikalny. Czechy. Kladno | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (Stredoceske Divadlo w Kladnie; reż. Irena Lexowa Peter Palous...) | szczegóły |
| 2230. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Pragmatyści. Szwecja. Sztokholm | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 41 (Giljotin Theatre; tł. Andrzej Nils Ugla, Linnart Kanter, reż. Dag Hedm...) | szczegóły |
| 2231. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Sonata Belzebuba. Szwecja. Sztokholm | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 41 (Giljotin Theatre; tł. Andrzej Nils Ugla, Linnart Kanter, reż. Dag Hedm...) | szczegóły |
| 2232. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Szewcy. Rosja. Moskwa | szczegóły |
| artykuł: "The shoemakers" by Stanisław I. Witkiewicz in Moscow. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1991 nr 1 s. 44 (Teatr-Studio "U Nikitskich Worot"; tł. Andrej Bazylevskij, reż. Włodzi...) | szczegóły |
| 2233. | odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Wariat i zakonnica. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 1 s. 57 (Theatre de la Main d'Or, reż. Abbes Zahmani...) | szczegóły |
| 2234. | odwołanie: Wyspiański Stanisław: Wesele. Austria. Salzburg | szczegóły |
| artykuł: The Salzburg actors speak about "The wedding". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 2 s. 19-21 (wypowiedzi aktorów nt. sztuki w reż. Andrzeja Wajdy wystawionej w rama...) | szczegóły |
| artykuł: "The Wedding" in Salzburg. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1992 nr 4 s. 59 (reż. Andrzej Wajda...) | szczegóły |
| 2235. | odwołanie: Wyspiański Stanisław: Wesele. Czechy. Praga | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 58 (Teatr "Na Zabradli", reż. Petr Lebl...) | szczegóły |
| 2236. | odwołanie: Wyspiański Stanisław: Wesele. Francja. Nanterre | szczegóły |
| artykuł: Polis News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 1 s. 56 (Theatre des Amandiers, reż. Stanislas Nordey...) | szczegóły |
| 2237. | odwołanie: Wyspiański Stanisław: Wesele. Niemcy. Konstancja | szczegóły |
| artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 78 (Stadttheater; tł. Henryk Bereska, reż. Dagmar Schlingmann...) | szczegóły |
| 2238. | odwołanie: Zanussi Krzysztof, Żebrowski Edward: Gry kobiece. Francja. Paryż | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 41 (Odeon-Theatre de l'Europe, reż. Henning Brockhaus, tł. Barbara Grzegor...) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 43 (Odeon-Theatre de l'Europe; tł. Barbara Grzegorzewska, adapt. Jean-Pier...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Ogólne (kontakty teatralne) |
| 2239. | impreza: "Teatry w Europie. Organizacja, finansowanie i współpraca transgraniczna" - międzynarodowa konferencja (2002) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 3/4 s. 71 (nota...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2240. | artykuł: Polish theatre people abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 1/3-9 ([noty inf. o wyst. pol. aktorów i reż. za gran. w l. 1988-89]...) | szczegóły |
| 2241. | artykuł: Reports. Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nota o powołaniu w Kaliszu przez dyrektorów teatrów z Polski, Ukrainy,...) | szczegóły |
| 2242. | artykuł: Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 65 (not. nt. przyjazdów zagranicznych zespołów teatralnych do Polski w 200...) | szczegóły |
| 2243. | artykuł: Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 67 (not. nt. przyjazdów zagranicznych zespołów teatralnych do Polski w 200...) | szczegóły |
| 2244. | artykuł: Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 68 (not. nt. przyjazdów zagranicznych zespołów teatralnych do Polski w 200...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Austria (kontakty teatralne) |
| Salzburg: Kleines Theater |
| 2245. | sztuka: Mueller Herald: Totenfloss | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 24 ([not.]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Czechosłowacja (kontakty teatralne) |
| Brno: Divadlo na Provazku |
| 2246. | sztuka: Nie jestem swoim psem | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 29 ([not.]...) | szczegóły |
| 2247. | sztuka: Polivka Bolesław: Rozbitek | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 29 ([not.]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Dania (kontakty teatralne) |
| 2248. | artykuł: Barba [Eugenio] in Warsaw. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 2003 s. 65 (not. nt. przyjazdu Eugenio Barby do Warszawy...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Finlandia (kontakty teatralne) |
| : Teatr obcy. Finlandia |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 2249. | artykuł: Guest performances of Finnish theatres in Poland, 1974-1988. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 1/3 56 ([wykaz]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Francja (kontakty teatralne) |
| Paryż: Compagnie "Espace Acteurs" |
| 2250. | sztuka: Marivaux Pierre de: Przebrany książę | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 10/12 46 ([not.]...) | szczegóły |
| : Teatr obcy. Francja |
| artykuły (alfabet autorów) |
| 2251. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 6 s. 29 (not. o wyst. w Warszawie P. Dupoyet; w repert. monodramy: "Madame Guil...) | szczegóły |
| Villeurbanne: Theatre Nationale Populaire |
| 2252. | sztuka: Moliere : Grzegorz Dyndała | szczegóły |
| artykuł: Huebner Zygmunt: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 17 ([przedr. z D88 nr 11/12]...) | szczegóły |
| 2253. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 70 (nota spraw. z cyklu imprez...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Grecja (kontakty teatralne) |
| Saloniki: Państwowy Teatr Grecji Północnej |
| 2254. | sztuka: Eurypides : Trojanki | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 9 24 ([not.]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Holandia (kontakty teatralne) |
| Doetinchem: Teatr "De Trekwagen" |
| 2255. | sztuka: Doktor Faustus | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 29 ([not.]...) | szczegóły |
| 2256. | sztuka: Kwiat jednej nocy | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 6 29 ([not.]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Izrael (kontakty teatralne) |
| 2257. | artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 68 (nota o występach w Teatrze Narodowym w Warszawie Israeli Teatr Geszer ...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Japonia (kontakty teatralne) |
| 2258. | artykuł: Other events. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 3/4 s. 66 (not. nt. tournee po Polsce spektaklu "Bosonogi Gen" Kyo Kijimy...) | szczegóły |
| 2259. | artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 67-68 (nota o występach w Teatrze Dramatycznym w Warszawie aktorów ze szkoły ...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Niemcy (kontakty teatralne) |
| 2260. | artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 68 (nota o występach w Teatrze Nowym w Poznaniu Teatru Theater an der Ruhr...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Republika Federalna Niemiec (kontakty teatralne) |
| Kassel: Staatstheater |
| 2261. | sztuka: Wiśniewski Janusz: Czarny pociąg = Der schwarze Zug | szczegóły |
| artykuł: Merczyński Michał: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 25 ([z fot. t.]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Rosja (kontakty teatralne) |
| 2262. | artykuł: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 3/4 s. 68 (nota o występach w Teatrze Narodowym w Warszawie teatru "Sovremennik" ...) | szczegóły |
| 2263. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 68 (nt. występów w Teatrze Narodowym w Warszawie Teatru Aleksandryjskiego ...) | szczegóły |
| 2264. | artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 3/4 s. 55 (nota o występach w Teatrze Narodowym w Warszawie Teatru Aleksandryjski...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Stany Zjednoczone (kontakty teatralne) |
| 2265. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 58 (nt. występów Erica Bogosiana w Teatrze im. Jaracza w Łodzi z własnym m...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Węgry (kontakty teatralne) |
| 2266. | artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 3/4 s. 68 (nt. prezentacji w Teatrze Studio w Warszawie "Operetki" Witolda Gombro...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Włochy (kontakty teatralne) |
| 2267. | artykuł: Polish news from abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 67 (not....) | szczegóły |
| 2268. | artykuł: Reporters. Visits. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2005 nr 1/2 s. 67 (nt. przedstawienia "Dies Irae: my preposterours theatrum interiors sho...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (kontakty teatralne) / Rosja (ZSRR, kontakty teatralne) |
| Leningrad: Teatr "Eksperyment" |
| 2269. | sztuka: Jarmarczne przedstawienie | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 45 ([not.]...) | szczegóły |
| 2270. | sztuka: Capek Karel: Krzyk | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 45 ([not.]...) | szczegóły |
| 2271. | sztuka: Charitonow Wiktor: Perpetuum mobile | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 4/5 45 ([not.]...) | szczegóły |
| 2272. | sztuka: De Filippo Eduardo: Anegdoty włoskie | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 4/5 s. 45 (not....) | szczegóły |
| 2273. | sztuka: Zlotnikov Semjon: Przyszedł mężczyzna do kobiety | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 4/5 s. 45 (not....) | szczegóły |
| Moskwa: Dramaticheskij Teatr im. K. Stanislavskogo |
| 2274. | sztuka: Bulgakov Mikhail: Psie serce | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 7/8 s. 47 ([not.]...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Historia do końca XIX w. (Teatr obcy) |
| 2275. | książka: Axer Jerzy: Filolog w teatrze 1991 | szczegóły |
| recenzja: Węgrzyniak Rafał: A philologist in the theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 2 s. 43 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Historia do końca XIX w. (Teatr obcy) / Teatr w poszczególnych krajach (Teatr obcy historia) / Rosja (Teatr obcy historia) |
| 2276. | książka: Osińska Katarzyna: Klasztory i laboratoria. Rosyjskie studia teatralne - Stanisławski, Meyerhold, Sulerżycki, Wachtangow | szczegóły |
| recenzja: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2004 nr 1/2 s. 55 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Teatr współczesny (obcy) / Festiwale międzynarodowe (teatr współczesny obcy) |
| 2277. | impreza: "Mir Caravane" - międzynarodowy festiwal teatru ulicznego (1989) | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 9 s. 23 (nota spraw. z występów w Warszawie...) | szczegóły |
| artykuł: Miłkowski Tomasz: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1989 nr 10/12 s. 20-21 (spraw. z przebiegu festiwalu w Warszawie; z fot....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Teatr współczesny (obcy) / Materiały ogólne (teatr współczesny obcy) |
| 2278. | impreza: Bałtyckie Forum Teatralne (1995) | szczegóły |
| artykuł: The Baltic Theatre Forum. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 56 (nota...) | szczegóły |
| 2279. | impreza: "Laboratoria teatralne i teatry studyjne w Europie XX wieku. Techniki i wartości. Rekonesans" - międzynarodowe sympozjum (1997) | szczegóły |
| artykuł: Reports (Other Events). Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 3 s. 56 (not....) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2280. | artykuł: Dziewulska Małgorzata: "Cult" or how to Become More Real. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1997 nr 2 s. 7-9 (nt. "kultowych" postaci teatru: Antonin Artaud, Krystian Lupa, Tadeusz...) | szczegóły |
| 2281. | artykuł: Majewska-Waraszkiewicz Małgorzata: The 50th Anniversary of the ITI and 40 Years of the Polish Centre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 3/4 s. 5-6 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Teatr współczesny (obcy) / Teatr w poszczególnych krajach (teatr współczesny obcy) / Francja (teatr współczesny obcy) |
| 2282. | książka: Kolankiewicz Leszek: Święty Artaud 1988 | szczegóły |
| recenzja: (g) : "Holy Artaud". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 5 32 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Teatr współczesny (obcy) / Teatr w poszczególnych krajach (teatr współczesny obcy) / Hiszpania (teatr współczesny obcy) |
| 2283. | książka: Aszyk Urszula: Współczesny teatr hiszpański w walce o... teatr 1988 | szczegóły |
| recenzja: Szuster Magdalena: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 2 28-9 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Teatr współczesny (obcy) / Teatr w poszczególnych krajach (teatr współczesny obcy) / Indonezja (teatr współczesny obcy) |
| 2284. | impreza: "Teatr i rytuał na Bali" - sympozjum (1994) | szczegóły |
| artykuł: Theatre and ritual on Bali symposium. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 2 s. 51-52 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr obcy / Teatr współczesny (obcy) / Teatr w poszczególnych krajach (teatr współczesny obcy) / Wielka Brytania (teatr współczesny obcy) |
| 2285. | książka: Ziółkowski Grzegorz: Teatr Bezpośredni Petera Brooka 2000 | szczegóły |
| recenzja: Janikowski Grzegorz: Brook Doesn't Have any Secrets. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 54-55 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Film / Filmy fabularne pełnometrażowe |
| 2286. | film: Zemsta (2002) | szczegóły |
| nawiązanie: Fredro on screen. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 58 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Radio / Radio współczesne (od 1945) / Festiwale radiowe |
| 2287. | impreza: "Dwa Teatry - Sopot 2001" - Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej (2001) | szczegóły |
| artykuł: "Two Theatres". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2288. | impreza: "Dwa Teatry - Sopot 2006" - Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 2289. | impreza: "Dwa Teatry - Sopot 2007" - Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| 2290. | impreza: Radiowy Festiwal Twórczości Zbigniewa Herberta | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 56 (not....) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Zagadnienia ogólne (TV) / Zagadnienia wstępne (TV) / Festiwale (TV) |
| 2291. | impreza: "Dwa Teatry - Sopot 2001" - Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej (2001) | szczegóły |
| artykuł: "Two Theatres". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 3 s. 56 (nota sprawozdawcza...) | szczegóły |
| 2292. | impreza: "Dwa Teatry - Sopot 2006" - Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej (2006) | szczegóły |
| artykuł: Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 1/2 s. 67 (nota...) | szczegóły |
| 2293. | impreza: "Dwa Teatry - Sopot 2007" - Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej (2007) | szczegóły |
| artykuł: Rączka Katarzyna: Reports. Other festivals. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2007 nr 1/2 s. 54 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Zagadnienia ogólne (TV) / Teatr TV (omówienia, nie repertuar) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2294. | artykuł: Monday theatre and studio theatre of channel two. First night 1.01.1991 - 30.06.1993. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 36-40 | szczegóły |
| 2295. | artykuł: Domagalik Krzysztof: Theatre on the screen-creative art or documentation?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 14-16 | szczegóły |
| 2296. | artykuł: Gruza Jerzy: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 30-31 (wyw., rozm. Hanna Baltyn...) | szczegóły |
| 2297. | artykuł: Koenig Jerzy: Polish Television Theatre what is it?. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 6-8 | szczegóły |
| 2298. | artykuł: Majcherek Wojciech: Fredro in Television Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 50-51 | szczegóły |
| 2299. | artykuł: Majcherek Wojciech: French drama in the TV Theatre. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 16-18 | szczegóły |
| 2300. | artykuł: Radziwon Marek: The TV Theatre Repertory. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 30-33 (dot. realizacji sztuk współczesnych Teatrze TV...) | szczegóły |
| 2301. | artykuł: Rudziński Zbigniew: The Bugbear of Playwrights or Plays for the Youngest Viewers. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 2 s. 41-43 (nt. sztuk i spektakli Teatru TV dla dzieci i mlodzieży...) | szczegóły |
| 2302. | artykuł: Weksler Jacek: TV Theatre. The art of the word and of acting. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2003 nr 1/2 s. 23-26 (wywiad z dyrektorem Teatru Telewizji; rozm. Maryla Zielińska
...) | szczegóły |
| 2303. | artykuł: Zaniewska Xymena: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 34-35 (wyw., rozm. Barbara Osterloff...) | szczegóły |
| 2304. | artykuł: Zapasiewicz Zbigniew: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1993 nr 4 s. 32-34 (wypow., not. Hanna Baltyn...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Repertuar TV / Spektakle fabularne TV |
| 2305. | sztuka: Kleist Heinrich von: Książę Homburg | szczegóły |
| artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 55 (not. o przyzn. Gustawowi Holoubkowi Prix Italia za rolę w spektaklu...) | szczegóły |
| 2306. | sztuka: Moliere : Don Juan | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1996 nr 2 s. 15, 17 (fot....) | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 33 (fot....) | szczegóły |
| 2307. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Do piachu | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1998 nr 2 s. 31 (fot....) | szczegóły |
| 2308. | sztuka: Różewicz Tadeusz: Kartoteka rozrzucona | szczegóły |
| recenzja: Baniewicz Elżbieta: Różewicz and His "Card Index". Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1999 nr 3/4 s. 53-55 | szczegóły |
| 2309. | sztuka: Rylski Eustachy: Chłodna jesień | szczegóły |
| recenzja: Sieradzki Jacek: "A cold autumn" by Eustachy Rylski. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 41 | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1990 3 40 (fot.t....) | szczegóły |
| 2310. | sztuka: Shakespeare William: Koriolan | szczegóły |
| ikonografia: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1995 nr 4 s. 7 (fot....) | szczegóły |
English version
