|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura rosyjska
- Hasła szczegółowe (rosyjska)
- Hasła osobowe (rosyjska) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka twórcy (podmiotowa) |
| Hasło osobowe: | Mandel'shtam Osip - szczegóły
|
| Autor: | Mandelsztam Osip - szczegóły
|
|
Tytuł:
|
Nikomu ani słowa... = Ne govori nikomu...
|
|
Tytuł oryginału:
|
[Wiersze] |
| Osoby współtworzące: |
Wybór i posłowie Tadeusz Klimowicz |
| Wydawnictwo: | Kraków: Wydawnictwo Literackie
|
|
Rok wydania:
|
1998 |
|
Opis fizyczny książki:
|
262 s. [Tekst równoległy polski, rosyjski] |
|
Adnotacje:
|
[Tłumacze:] Stanisław Barańczak, Andrzej Drawicz, Gina Gieysztor, Paweł Hertz, Mieczysław Jastrun, Kazimierz Andrzej Jaworski, Maria Leśniewska, Leopold Lewin, Andrzej Mandalian, Artur Międzyrzecki, Tadeusz Nyczek, Seweryn Pollak, Jerzy Pomianowski, Włodzimierz Słobodnik, Józef Waczków, Wiktor Woroszylski, Bohdan Zadura. |
|
Numer zapisu:
|
471904 (BD) |
| recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Pólka poetów. Tygodnik Powszechny 1998 nr 49 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: Szokalski Jerzy: Polski Mandelsztam. Wczoraj i dziś. Literatura na Świecie 2001 nr 8/9 s. 380-404 (krytyka przekładu wierszy...) | szczegóły |
| sprostowanie: Szokalski Jerzy: Erratum (Od Autora). Literatura na Świecie 2002 nr 10/12 s. 413 (dot. mylnego przypisania cytowanego przekładu wiersza Jerzemu Pomianow...) | szczegóły |
| recenzja: Zaworska Helena: Jama Mandelsztama. Gazeta Wyborcza 1998 nr 302 s. 10 | szczegóły |
English version
